EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
Traduzir "software is set" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software is set" de inglês para holandês
Traduções de software is set
"software is set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de software is set
inglês
holandês
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| qa | qa |
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | ontwikkelt |
| usability | bruikbaarheid |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| software | software |
| or | of |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| test | testen |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speciaal |
| combines | combineert |
| required | vereist |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software | software |
| is | is |
| features | functies |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| for | voor |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| and | en |
| great | die |
| built | geïntegreerde |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| planning | planning |
| project | project |
| management | management |
| teams | teams |
| it | it |
| strategy | strategische |
| business | operationele |
| for | voor |
| production | productie |
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| levels | niveaus |
| command | commando |
| modem | modem |
| extended | uitgebreide |
| is | is |
| defining | definiëren |
| the | de |
| three | drie |
| basic | basis |
| set | set |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| change | verandering |
| index | index |
| average | gemiddelde |
| vs | vs |
| or | of |
| in | in |
| notification | melding |
| alerts | alerts |
| the | de |
| at | elke |
| value | waarde |
| against | van |
| market | markt |
| when | wanneer |
| pre | vooraf |
| and | en |
| day | dag |
| daily | elke dag |
EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.
NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| pens | pennen |
| popular | populaire |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| set | sets |
| you can | kun |
| biggest | de grootste |
| for | voor |
| and | en |
| contains | bevat |
| pen | een |
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| levels | niveaus |
| command | commando |
| modem | modem |
| extended | uitgebreide |
| is | is |
| defining | definiëren |
| the | de |
| three | drie |
| basic | basis |
| set | set |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| change | verandering |
| index | index |
| average | gemiddelde |
| vs | vs |
| or | of |
| in | in |
| notification | melding |
| alerts | alerts |
| the | de |
| at | elke |
| value | waarde |
| against | van |
| market | markt |
| when | wanneer |
| pre | vooraf |
| and | en |
| day | dag |
| daily | elke dag |
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| set | ingesteld |
| large | groot |
| scripts | scripts |
| the | de |
| is | is |
| we | we |
| this | dit |
| only | alleen |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| counting | tellen |
| for | voor |
| number | aantal |
| third | derden |
| are | zijn |
| a | een |
| of | van |
| since | aangezien |
| via | via |
EN Easy set-up and self-management of the application: your teams are able to adapt the software set-up depending on your needs and requirements.
NL Eenvoudige set-up en self-management van de applicatie: uw teams zijn zelfstandig om de software aan te passen aan uw noden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | noden |
| teams | teams |
| software | software |
| the | de |
| application | applicatie |
| to | om |
| easy | eenvoudige |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Software platforms such as Magento Open Source which you set up, host and manage yourself. These platforms can be powerful and flexible but may be more complex to set up and run than services such as Shopify.
NL Softwareplatforms zoals Magento Open Source die u zelf opzet, host en beheert. Deze platforms kunnen krachtig en flexibel zijn, maar kunnen complexer zijn om op te zetten en uit te voeren dan services zoals Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magento | magento |
| source | source |
| host | host |
| flexible | flexibel |
| shopify | shopify |
| platforms | platforms |
| powerful | krachtig |
| to | om |
| open | open |
| but | |
| as | zoals |
| and | en |
| than | dan |
| services | services |
| can | kunnen |
| these | deze |
| manage | beheert |
| run | op |
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our bakery software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat je alle ingrediënten voor succes in handen hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| includes | omvat |
| functionality | functies |
| traceability | traceerbaarheid |
| success | succes |
| to | zodat |
| and | en |
| you | je |
| your | uw |
| advanced | geavanceerde |
| designed | ontwikkeld |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our dairy software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u zich op succes kunt voorbereiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| includes | omvat |
| functionality | functies |
| traceability | traceerbaarheid |
| success | succes |
| to | zodat |
| and | en |
| you | u |
| your | uw |
| advanced | geavanceerde |
| designed | ontwikkeld |
| our | onze |
| for | voor |
| with | op |
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our beverage software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u zich op succes kunt voorbereiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| includes | omvat |
| functionality | functies |
| traceability | traceerbaarheid |
| success | succes |
| to | zodat |
| and | en |
| you | u |
| your | uw |
| advanced | geavanceerde |
| designed | ontwikkeld |
| our | onze |
| for | voor |
| with | op |
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our food software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u voorbereid bent op succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| includes | omvat |
| functionality | functies |
| traceability | traceerbaarheid |
| set | voorbereid |
| success | succes |
| to | zodat |
| and | en |
| you | u |
| your | uw |
| advanced | geavanceerde |
| designed | ontwikkeld |
| our | onze |
| for | voor |
| with | op |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| is | is |
| to | om |
| work | inspanningen |
| in | in |
| list | een |
| a | paar |
| the | hier |
| of | van |
EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and
NL “Software met het merk ZipShare” betekent Software onder de merknaam “ZipShare” of de merknaam “ZipShare Pro” zoals uiteengezet op de ZipShare-website en
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| track | volgen |
| great | geweldige |
| your | je |
| plan | plannen |
| and | en |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| in | in |
| other | andere |
| provided | van |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| gmbh | gmbh |
| copyright | auteursrecht |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| protected | beschermd |
| the | de |
| property | eigendom |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| international | internationale |
| added | toegevoegde |
| is | is |
| and | en |
| value | waarde |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| track | volgen |
| great | geweldige |
| your | je |
| plan | plannen |
| and | en |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN There are seven types of software for a help desk that differ based on how the software is hosted, whether it's internal or external, the kind of company it's designed for and if the underlying software code is open source.
NL Er zijn zeven soorten helpdesksoftware. De verschillen hebben te maken met waar de software gehost wordt, of het intern of extern is, het soort bedrijf waarvoor het is ontworpen, en of de onderliggende code open source is of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differ | verschillen |
| hosted | gehost |
| external | extern |
| underlying | onderliggende |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| for | waarvoor |
| the | de |
| types | soorten |
| open | open |
| designed | ontworpen |
| seven | zeven |
| and | en |
| there | er |
| a | wordt |
| kind | soort |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derden |
| in | in |
| other | andere |
| provided | van |
| with | bij |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| gmbh | gmbh |
| copyright | auteursrecht |
| software | software |
| is | is |
| or | of |
| protected | beschermd |
| the | de |
| property | eigendom |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| zip | zip |
| files | bestanden |
| created | gemaakt |
| software | software |
| contain | bevatten |
| version | de |
| by | van |
| may | kunnen |
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ras | ras |
| eula | eula |
| referred to | genoemd |
| software | software |
| is | is |
| separate | afzonderlijke |
| the | de |
| solely | alleen |
| use | gebruik |
| client | client |
| for | voor |
| as | wel |
| of | van |
| to | ook |
| this | deze |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speciaal |
| combines | combineert |
| elements | elementen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software | software |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| built | geïntegreerde |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaches | inbreuken |
| itunes | itunes |
| store | store |
| software | software |
| the | de |
| in | bij |
| we | we |
| successfully | met succes |
| and | en |
| been | op |
| have | hebben |
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| regarded | beschouwd |
| comprehensive | uitgebreide |
| animation | animatie |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| widely | algemeen |
| best | beste |
| as | als |
| modeling | modelleren |
| and | en |
| for | voor |
| there | er |
| that | die |
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| affected | beïnvloed |
| software | software |
| hardware | hardware |
| access | toegang |
| your | je |
| performance | prestaties |
| the | de |
| internet | internet |
| to | om |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| and | en |
| be | worden |
| by | door |
| ability | vermogen |
| of | van |
EN Before deciding to download software, verify the software publisher, read certified reviews and run any downloads through your antivirus software
NL Voordat u besluit om software te downloaden, moet u de uitgever van de software verifiëren, gecertificeerde recensies lezen en alle downloads laten controleren door uw antivirusprogramma
| inglês | holandês |
|---|---|
| publisher | uitgever |
| reviews | recensies |
| antivirus | antivirusprogramma |
| software | software |
| downloads | downloads |
| the | de |
| verify | verifiëren |
| before | voordat |
| to | om |
| download | downloaden |
| through | te |
| read | en |
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attendees | deelnemers |
| group | groep |
| the | de |
| to | om |
| start | start |
| yes | ja |
| can | kan |
| option | optie |
| number | aantal |
| and | en |
| limit | beperken |
| certain | te |
| more | meer |
EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.
NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concern | zorg |
| key | sleutel |
| set up | opgezet |
| is | is |
| the | de |
| set | opstellen |
| your | je |
| grow | groeien |
| target audience | doelgroep |
| to | laten |
| how | hoe |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| as | als |
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| continuously | steeds |
| performance | prestaties |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| managing | beheren |
| against | van |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN To ensure a smooth set up of Syngenta’s new brand portal, Trinity, in 78 countries, the company set up a project team
NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| smooth | soepel |
| new | nieuwe |
| portal | portal |
| countries | landen |
| set up | opgezet |
| in | in |
| company | bedrijf |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| the | ervoor |
| of | van |
EN Set up your site, add users, set permissions and more.
NL Je site opzetten, gebruikers toevoegen, rechten instellen en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| permissions | rechten |
| your | je |
| site | site |
| add | toevoegen |
| more | meer |
| and | en |
| set up | instellen |
EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.
NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| scenes | scènes |
| at | at |
| on | op |
| between | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
set a set software set software is set period set requirements set online store set extended set set set permissions dedicated set set temperature set raidboxes product’s set set reminders set yourself tool set set individual set helps apple set robust set complex set websites set truly set set conveniently conveniently set zero set manually set customize set set cookies cookies set set threshold alerts ascii character set shared set remote computers set once set same set set off elite set clarity—not confusion—and set comprehensive set set boundaries set brand guidelines set restrictions specific set simply set complete set then set set between policies set set upTraduzir software is set para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe