Traduzir "he even landed" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "he even landed" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de he even landed

inglês
holandês

EN He even landed a 720 spin on skis—the first for an adaptive skier.

NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.

EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results

NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten

inglêsholandês
jobbaan
analystanalist
responsibilityverantwoordelijkheid
bookboek
datadata
orof
onop
isis
resultsresultaten
greatgeweldig
thewordt
lookingop zoek
forvoor
youbent
asals
aeen
thisdit

EN Why have I landed on this page?

NL Waarom ben ik op deze pagina beland?

inglêsholandês
pagepagina
iik
onop
whywaarom
thisdeze
haveben

EN The latest generation of the company's fitness tracker has landed. Here are all the details on new features, design and price.

NL De nieuwste generatie van de fitnesstracker van het bedrijf is geland. Hier zijn alle details over nieuwe functies, ontwerp en prijs.

inglêsholandês
priceprijs
generationgeneratie
featuresfuncties
designontwerp
thede
detailsdetails
newnieuwe
anden
latestnieuwste
herehier
ofvan
hasis
onover

EN Having spent some time over the pond in the US market, Google's smart home networking system has now landed in the UK.It's not the only Wi-Fi-extendin...

NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...

inglêsholandês
marketmarkt
smartslimme
ukvk
timetijd
inin
nownu
thede
usamerikaanse
hasis

EN A full list of specs for a new Nord phone have landed

NL Er is een volledige lijst met specificaties voor een nieuwe Nord-telefoon geland

inglêsholandês
specsspecificaties
phonetelefoon
fullvolledige
haveis
listlijst
forvoor

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...

inglêsholandês
wonderedafgevraagd
everooit
aeen
doesde
indan

EN The Sales.Rocks Chrome extension works through an API connection with our database, and finds all relevant contact data and company details about the domain you?ve landed on.

NL De Sales.Rocks API zorgt ervoor dat je de gevonden bedrijfsprofielen en contactpersonen tijdens je websitebezoeken direct kunt doorsturen naar je Sales.Rocks lijsten.

inglêsholandês
salessales
apiapi
rocksrocks
contactcontactpersonen
thede
anden

EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport

NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat

inglêsholandês
orof
justnet
yourje
onop
thatdat
ifals
thehet

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

inglêsholandês
saturdayzaterdag
novembernovember
mandatoryverplicht
terminalterminal
orof
yourje
thede
isis
weardragen
onop
meansbetekent
momentmoment
enterin

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

inglêsholandês
mandatoryverplicht
airportluchthaven
terminalterminal
orof
yourje
thede
onop
remainsblijft
weardragen
anden
meansbetekent
planevliegtuig
ifals

EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers

NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers

inglêsholandês
schipholschiphol
withoutzonder
passengerspassagiers
onop
atde
tohoe

EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.

NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.

inglêsholandês
europeaneuropese
paidbetaald
proudtrots
wewe
inin
sodus
herehier
namedgenoemd
bemogen
onop
anden
ofvan
littleeen
a littlebeetje

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.

inglêsholandês
chinachina
marsmars
missionmissie
roverrover
namednaam
nasanasa
inin
onop
thede
asals
ofonderdeel
successfullymet succes
bydoor

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

inglêsholandês
roverrover
planetplaneet
callednaam
missionmissie
aprilapril
flightvlucht
inin
thede
onop
aeen
partdeel
apartvan de
fromuit
alsoook
redrode
anothervan

EN Tony Hawk gave us the proof in 1999, when he landed head-first on his TSG helmet while attempting to do a flip in midair - and walked away with nothing more than a couple of scratches and bruises

NL Het onvrijwillige bewijs heeft Tony Hawk in 1999 geleverd toen hij bij een mislukte looping op zijn TSG-helm landde, met de schrik vrijkwam en er lichte blessures aan overhield

inglêsholandês
proofbewijs
helmethelm
tonytony
thede
inin
onop
anden
withbij
nothinghet
hehij
awaymet
whentoen

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

inglêsholandês
airportvliegveld
accommodationhuisvesting
transfertransfer
choosekiezen
yourje
easygemakkelijk
means
withbij
pickophalen
thede
youpersoonlijk
wewij
anden
you cankunt
usons
tovanaf
asals
thatdat

EN Mar Escarrabill is concept developer at Waags Commons Lab. Born in Barcelona, she landed to the Netherlands to discover new citizen participation initiatives and explore new forms of commoning.

NL Mar Escarrabill is conceptontwikkelaar bij het Commons Lab van Waag. Ze is naar Nederland gekomen om nieuwe burgerinitiatieven te ontdekken en nieuwe vormen van commoning te verkennen.

inglêsholandês
marmar
lablab
newnieuwe
isis
inbij
atte
toom
exploreverkennen
discoverontdekken
netherlandsnederland
sheze
anden
thevormen
ofvan

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...

inglêsholandês
wonderedafgevraagd
everooit
aeen
doesde
indan

EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport

NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat

inglêsholandês
orof
justnet
yourje
onop
thatdat
ifals
thehet

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

inglêsholandês
mandatoryverplicht
airportluchthaven
terminalterminal
orof
yourje
thede
onop
remainsblijft
weardragen
anden
meansbetekent
planevliegtuig
ifals

EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers

NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers

inglêsholandês
schipholschiphol
withoutzonder
passengerspassagiers
onop
atde
tohoe

EN The trendiest shopping and entertainment district in Kuala Lumpur – that's Bukit Bintang to you and us – meets the world's least boring hotel. Yes! citizenM has landed in Kuala Lumpur with 210 rooms. See you soon!

NL Het hipste winkel- en entertainmentdistrict in Kuala Lumpur - oftewel Bukit Bintang - staat op het punt om 's werelds minst saaie hotel te ontmoeten. Yes! citizenM opent in Kuala Lumpur met 210 kamers. Tot snel!

inglêsholandês
leastminst
boringsaaie
hotelhotel
roomskamers
soonsnel
toom
inin
anden
withop

EN get your suitcase, we've landed in La La Land

NL pak je koffer, we gaan landen in La La Land

inglêsholandês
suitcasekoffer
inin
lala
yourje
landlanden
getpak

EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.

NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.

inglêsholandês
europeaneuropese
paidbetaald
proudtrots
wewe
inin
sodus
herehier
namedgenoemd
bemogen
onop
anden
ofvan
littleeen
a littlebeetje

EN And who do we see there? It?s Opportunity, the NASA rover that landed on the Red Planet in 2004, with a life expectancy of only three months

NL En wie zien we daar? Het is de Opportunity, de NASA-rover die in 2004 op de Rode Planeet landde, met een verwachte levensduur van drie maanden

inglêsholandês
nasanasa
roverrover
planetplaneet
monthsmaanden
inin
wewe
thede
lifelevensduur
threedrie
whowie
thereis
onop
aeen
anden
redrode
ofvan

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.

inglêsholandês
chinachina
marsmars
missionmissie
roverrover
namednaam
nasanasa
inin
onop
thede
asals
ofonderdeel
successfullymet succes
bydoor

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

inglêsholandês
roverrover
planetplaneet
callednaam
missionmissie
aprilapril
flightvlucht
inin
thede
onop
aeen
partdeel
apartvan de
fromuit
alsoook
redrode
anothervan

EN Amazon Prime Day 2022 speaker deals: Discounts have landed

NL Amazon Prime Day 2022 speaker aanbiedingen: Kortingen zijn geland

inglêsholandês
primeprime
dayday
speakerspeaker
amazonamazon
dealskortingen

EN Amazon Prime Day 2022 headphones deals: Discounts have landed

NL Amazon Prime Day 2022 koptelefoon aanbiedingen: Kortingen zijn geland

inglêsholandês
primeprime
dayday
headphoneskoptelefoon
amazonamazon
dealskortingen

EN Why have I landed on this page?

NL Waarom ben ik op deze pagina beland?

inglêsholandês
pagepagina
iik
onop
whywaarom
thisdeze
haveben

EN John Lewis Christmas ad 2022 has landed and it's another tear-jerker

NL Hoe eenvoudig HBO Max opzeggen in vijf stappen

inglêsholandês
hashoe

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
compressedgecomprimeerd
accountaccount
yourje
afterna
yesja
evenook
anden
deleteverwijderen
willzullen
stayblijven
removingverwijderen van

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

inglêsholandês
sarahsarah
busydruk
husbandman
birthdayverjaardag
startedbegon
customersklanten
thede
waswerd
workwerken
loseverliezen
thenop
evenzelfs
todat
sheze

EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.

NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.

inglêsholandês
complexcomplexe
optimumoptimaal
customercustomer
fastersneller
managementmanagement
businessbusiness
thede
beworden
anden
evenzelfs
meaningeen
the mostmeeste

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk

inglêsholandês
centercenter
controlcontrole
segmentationsegmentatie
shoppingshopping
campaignscampagnes
thede
googlegoogle
propro
versionversie
offersbiedt
anden
ofvan
moremeer
onover

EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.

NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.

inglêsholandês
nikonnikon
knownbekend
vv
scannersscanners
performpresteren
ebayebay
for thishiervoor
supportondersteund
iik
excellentuitstekende
orof
thede
usedgebruikte
thoughal
tokijken
haseen
thisdeze

EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).

NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.

inglêsholandês
ioio
supportsondersteund
managersmanagers
maximizemaximale
downloaddownload
yourje
internetinternet
sozodat
usegebruik
iten
you cankunt

EN I use it every now and then, either on my QNAP, HTPC, Ubuntu machine or even my DD-WRT router. Earlier this week I even needed it to checkout my old web-server specs versus the new web-server.

NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.

inglêsholandês
qnapqnap
ubuntuubuntu
machinemachine
routerrouter
weekweek
iik
nownu
orof
newnieuwe
mymijn
evenzelfs
anden
toook

EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.

NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
platformplatform
isis
thede
datagegevens
easygemakkelijk
usegebruiken
resultsresultaten
neednodig
helphulp
inin
forvoor
evenzelfs
tomaar
but
ifals
youtoch
werevan
in thewij

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.

NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.

inglêsholandês
turnsbochten
easiergemakkelijker
hirehuur
shopswinkels
thede
testtest
areworden
gearuitrusting
withmet
anden
latestnieuwste
ofvan

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

inglêsholandês
brainhersenen
inin
workwerken
betterbeter
thede
tozodat
anden

EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

inglêsholandês
importantbelangrijke
campaignscampagnes
expandbreiden
operating systembesturingssysteem
yourje
devicesapparaten
orof
onop
toom
evenzelfs
measuremeten
usegebruiken
improveverbeteren
you cankunt
theirhun
allte
anden
forwelk
arezijn
ofuit
seezien

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

inglêsholandês
faceface
businesszakelijke
apparelkleding
isis
thede
northnorth
toom
protectbeschermen
evenzelfs
designedontworpen

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

inglêsholandês
reciperecept
childrenkinderen
alwaysaltijd
creamyromig
saucesaus
simpleeenvoudige
quicklysnel
anden
evenzelfs
ouronze
withmet
deliciouslekker
thisdit

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

inglêsholandês
differenceverschil
rotterdamrotterdam
work togethersamenwerken
missionmissie
wewe
withsamen
ouronze
anden
cankan
aeen

EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

inglêsholandês
registerregistreren
trustvertrouwen
cloneklonen
stealstelen
personal informationpersoonsgegevens
usegebruiken
peoplemensen
websitewebsite
thede
domainsdomeinen
brandmerk
moneygeld
toom
evenzelfs
cankunnen
anden
asals
theyze

EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!

NL Naar wens kun je onze kunstdrukken ook met een posterlijst bestellen – en je lievelingsmotief nòg indrukwekkender in scène zetten!

EN In many cases have they don't even notice, even when it happened

NL In veel gevallen hebben zij het niet eens door, ook niet wanneer het gebeurd is

inglêsholandês
casesgevallen
happenedgebeurd
inin
manyveel
whenwanneer
dontniet
havehebben
ithet
evenook

EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail

NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd

inglêsholandês
clonesklonen
seedszaden
mailpost
livewoont
wherewaar
beworden
tokrijgen

Mostrando 50 de 50 traduções