EN Recently Roland collaborated with Günter Seyfried, Hansjörg Petschko and Federico Muffatto on a bioart project wherein a picture was coded into DNA followed by modification of the picture using the CRISPR-Cas DNA cutting method.
"simple dna test" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Recently Roland collaborated with Günter Seyfried, Hansjörg Petschko and Federico Muffatto on a bioart project wherein a picture was coded into DNA followed by modification of the picture using the CRISPR-Cas DNA cutting method.
NL Onlangs werkte Roland samen met Günter Seyfried, Hansjörg Petschko en Federico Muffatto aan een biokunst project waarbij een foto werd gecodeerd in DNA, om vervolgens het beeld te wijzigen met gebruik van de CRISPR-Cas DNA kniptechniek.
inglês | holandês |
---|---|
roland | roland |
coded | gecodeerd |
dna | dna |
project | project |
the | de |
was | werd |
picture | beeld |
with | samen |
into | in |
recently | onlangs |
and | en |
a | een |
of | van |
using | om |
EN As a sequel to this DNA fingerprinting-workshop, that used DNA from a CSI kit, we are now taking things a step further by analyzing our own genetic material
NL Als vervolg op de DNA fingerprinting-workshop, waarbij DNA uit een CSI-kit werd gebruikt, gaan we nu een stap verder door genetisch materiaal van onszelf te analyseren
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
kit | kit |
now | nu |
analyzing | analyseren |
material | materiaal |
we | we |
as | als |
used | gebruikt |
step | stap |
that | waarbij |
a | een |
by | door |
EN Learn more about who you are and where you came from with this simple DNA test kit.
NL Leer meer over wie je bent en waar je vandaan komt met deze eenvoudige DNA-testkit.
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudige |
dna | dna |
from | vandaan |
more | meer |
where | waar |
this | deze |
about | over |
who | wie |
learn | en |
and | leer |
EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.
NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
your | je |
the | de |
content | data |
with | op |
to | hoe |
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
inglês | holandês |
---|---|
dealer | dealer |
pure | zuiver |
your | je |
is | is |
test | test |
the | de |
with | op |
formerly | voorheen |
and | en |
EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test
NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest
inglês | holandês |
---|---|
booked | geboekt |
pcr | pcr |
or | of |
the | de |
a | een |
tests | tests |
test | test |
can | kunnen |
be | worden |
EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.
NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
your | je |
the | de |
content | data |
with | op |
to | hoe |
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
solution | oplossing |
or | of |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
answers | je |
to | om |
what | welk |
and | inzicht |
it | en |
our | in |
test | test |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
inglês | holandês |
---|---|
old | oud |
is | is |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
have | mag |
hours | uur |
to | ook |
and | als |
the | dit |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
inglês | holandês |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..
NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..
inglês | holandês |
---|---|
easily | makkelijk |
addition | toevoeging |
standard | standaard |
pogo | pogo |
test | getest |
the | de |
can | hoeft |
without | zonder |
with | op |
something | iets |
a | een |
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
substance | stof |
dealer | dealer |
insecure | onzeker |
quick | snelle |
certainty | zekerheid |
is | is |
or | of |
can | kan |
step | stap |
to | om |
other | andere |
trustworthy | betrouwbaar |
how | hoe |
this | deze |
determine | bepalen |
and | and |
contains | bevat |
you | je |
he | hij |
are | ben |
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
inglês | holandês |
---|---|
indicates | geeft aan |
cbd | cbd |
or | of |
better | beter |
weed | wiet |
thc | thc |
more | meer |
test | test |
your | je |
contains | bevat |
simply | een |
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
inglês | holandês |
---|---|
business | zakelijke |
applies | geldt |
possible | mogelijk |
proof | bewijs |
vaccination | vaccinatie |
test | test |
max | max |
pcr | pcr |
old | oud |
is | is |
or | of |
negative | negatieve |
complete | volledige |
for | voor |
with | met |
stay | verblijven |
result | een |
of | van |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
qa | qa |
engineer | ingenieur |
tester | tester |
develops | ontwikkelt |
usability | bruikbaarheid |
quality | quality |
assurance | assurance |
software | software |
or | of |
to | om |
improve | verbeteren |
the | de |
test | testen |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
a | een |
and | en |
of | van |
EN If required, we can subject your cables to a 100% electric test with a test board and our Cirris test computer
NL Desgewenst kunnen we uw kabels 100% elektrisch testen met een testboard en onze Cirris-testcomputer
inglês | holandês |
---|---|
cables | kabels |
electric | elektrisch |
test | testen |
we | we |
our | onze |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
solution | oplossing |
or | of |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
answers | je |
to | om |
what | welk |
and | inzicht |
it | en |
our | in |
test | test |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
inglês | holandês |
---|---|
old | oud |
is | is |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
have | mag |
hours | uur |
to | ook |
and | als |
the | dit |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
inglês | holandês |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
inglês | holandês |
---|---|
done | gedaan |
various | verschillende |
tools | tools |
speed | snelheid |
test | testen |
page | van de |
performance | prestaties |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
and | en |
using | met behulp van |
web | websites |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.
inglês | holandês |
---|---|
select | selecteren |
in | in |
test | test |
to | zodat |
search | zoek |
question | vraag |
the | de |
view | bekijken |
can | kunnen |
this | dit |
immediately | onmiddellijk |
pages | van |
and | en |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.
NL Ze zitten in ons DNA gebeiteld en blijven hetzelfde als we groeien.
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
we | we |
grow | groeien |
our | in |
and | en |
to | zitten |
stay | blijven |
as | als |
EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices
NL Het zit in het DNA van onze producten en we brengen het tot leven via onze werkzaamheden
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
life | leven |
we | we |
in | in |
products | producten |
to | brengen |
and | en |
EN Our values are in our DNA, they are what make us unique
NL Onze waarden zitten in ons DNA en maken ons uniek
inglês | holandês |
---|---|
values | waarden |
dna | dna |
unique | uniek |
in | in |
are | zitten |
EN A central location for your brand’s DNA
NL Een centrale locatie voor het DNA van je merk
inglês | holandês |
---|---|
central | centrale |
dna | dna |
your | je |
location | locatie |
a | een |
for | voor |
EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.
NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
advertising | advertising |
dna | dna |
reality | realiteit |
opportunities | kansen |
experience | ervaring |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
years | jaar |
forward | een |
digital | digitale |
with | met |
over | in |
and | en |
a | digitaal |
what | wat |
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
inglês | holandês |
---|---|
started | begonnen |
tableau | tableau |
reporting | rapportages |
dna | dna |
organisation | organisatie |
we | we |
the | de |
change | veranderen |
when | toen |
with | met |
and | en |
would | zou |
of | van |
EN From your website's code to your digital PR campaigns, SEO should be in your brand's DNA
NL Van je websitecode tot je online PR-campagnes, SEO moet in het DNA van jouw merk zitten
inglês | holandês |
---|---|
digital | online |
pr | pr |
campaigns | campagnes |
seo | seo |
dna | dna |
your | je |
should | moet |
in | in |
websites | van |
to | merk |
be | zitten |
EN Our people are the cornerstone of our DNA
NL Ons team is de hoeksteen van ons DNA
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
the | de |
our | ons |
of | van |
EN People are the core of our DNA and OVHcloud is above all a human adventure
NL Ons team vormt het middelpunt van ons DNA en OVHcloud is in de eerste plaats een avontuur van en voor mensen
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
ovhcloud | ovhcloud |
adventure | avontuur |
people | mensen |
is | is |
the | de |
our | in |
and | en |
of | van |
above | voor |
EN We carry Corporate Performance Management in our name and DNA
NL We dragen Corporate Performance Management in onze naam en DNA
inglês | holandês |
---|---|
carry | dragen |
performance | performance |
dna | dna |
corporate | corporate |
management | management |
we | we |
in | in |
name | naam |
and | en |
EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
start | startup |
relatively | relatief |
zendesk | zendesk |
infrastructure | infrastructuur |
factor | factor |
growth | groei |
we | we |
in | in |
despite | ondanks |
have to | hoeven |
large | groot |
our | onze |
invest | investeren |
have | hebben |
own | eigen |
would | zou |
with | met |
the | anders |
a | een |
still | steeds |
of | van |
EN Based on the brand DNA, Astrid developed several proposals for our logo and corporate identity
NL Op basis van het merk-DNA heeft Astrid verschillende voorstellen uitgewerkt voor ons logo en huisstijl
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
several | verschillende |
proposals | voorstellen |
on | op |
logo | logo |
brand | merk |
for | voor |
and | en |
based | basis |
our | ons |
EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look
NL De sterke kleuren rood en blauw die gebruikt zijn, sluiten perfect aan bij het merk-DNA en ondersteunen helemaal onze professionele en toch toegankelijke uitstraling
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
brand | merk |
dna | dna |
used | gebruikt |
perfectly | perfect |
with | bij |
professional | professionele |
completely | helemaal |
the | de |
support | ondersteunen |
our | onze |
and | en |
EN My Baby Rockk with DNA gifts that are just
NL cadeaus met een al even sterk rock-DNA,
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
gifts | cadeaus |
with | met |
EN The timeless IKKS tote, identifiable from its suede quilting and DNA chevrons.
NL De tijdloze shopper van IKKS, te herkennen aan zijn doorstikte suèdeleer en zijn visgraat-DNA.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
dna | dna |
the | de |
and | en |
from | van |
EN A chevron design that gives the leather volume and reinforces the IKKS military rock DNA.
NL Het visgraatmotief geeft het leer volume en versterkt het military rock DNA van IKKS.
inglês | holandês |
---|---|
volume | volume |
reinforces | versterkt |
ikks | ikks |
dna | dna |
rock | rock |
gives | geeft |
and | leer |
EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way
NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
in | in |
more | meer |
a | een |
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
fabrics | stoffen |
retro | retro |
the | de |
and | en |
in | in |
their | hun |
are | worden |
pieces | stukken |
this | deze |
EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.
NL In lijn met het IKKS-DNA grijpen onze baby’s terug naar hun cargo-matrozenstijl in een chique versie, geïnspireerd door de « college » uniformen, met een hippe, eigen touch, want het zijn nu al #EspritsLibres.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
dna | dna |
inspired | geïnspireerd |
college | college |
in | in |
version | versie |
already | al |
a | een |
their | hun |
are | zijn |
to | terug |
by | door |
EN Taking the DNA and the best of the original models, with even better value for money: mission accomplished!
NL We hebben het DNA en het beste van de oorspronkelijke modellen genomen, met een nog betere prijs-kwaliteitverhouding: missie geslaagd!
inglês | holandês |
---|---|
dna | dna |
models | modellen |
value | prijs |
mission | missie |
better | betere |
the | de |
taking | hebben |
best | beste |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
NL Duurzame en disruptieve innovatie, die geïntegreerd is in het DNA van OVHcloud en voortbouwt op een actief ecosysteem van technologische en commerciële partners
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzame |
innovation | innovatie |
embedded | geïntegreerd |
ovhcloud | ovhcloud |
dna | dna |
active | actief |
ecosystem | ecosysteem |
technological | technologische |
partners | partners |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções