EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups
Traduzir "she organizes workshops" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "she organizes workshops" de inglês para holandês
Traduções de she organizes workshops
"she organizes workshops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de she organizes workshops
inglês
holandês
NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert
| inglês | holandês |
|---|---|
| jeroen | jeroen |
| organizes | organiseert |
| enrollment | inschrijving |
| data | data |
| science | science |
| workshops | workshops |
| open | open |
| training | trainingen |
| and | en |
| that | dat |
EN She organizes workshops and produces publications, radio broadcasts, archives, and exhibition work focused on understanding and using collective and non-competitive pedagogical models
NL Ze organiseert workshops en creëert publicaties, radioshows, archieven en tentoonstellingswerk gericht op het doorgronden en praktiseren van collectieve en niet-competitieve pedagogische modellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| workshops | workshops |
| publications | publicaties |
| archives | archieven |
| models | modellen |
| on | op |
| she | ze |
| and | en |
| focused | gericht |
EN She organizes workshops and produces publications, radio broadcasts, archives, and exhibition work focused on understanding and using collective and non-competitive pedagogical models
NL Ze organiseert workshops en creëert publicaties, radioshows, archieven en tentoonstellingswerk gericht op het doorgronden en praktiseren van collectieve en niet-competitieve pedagogische modellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| workshops | workshops |
| publications | publicaties |
| archives | archieven |
| models | modellen |
| on | op |
| she | ze |
| and | en |
| focused | gericht |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN De Vrolijkheid organizes art workshops at asylum-seekerslocations throughout the country, for children and young people to discover their talents, boost their self-confidence and work on the development of their identity.
NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| work | activiteiten |
| de | en |
| throughout | in |
| for | voor |
| to | toen |
EN De Vrolijkheid organizes art workshops at asylum-seekerslocations throughout the country, for children and young people to discover their talents, boost their self-confidence and work on the development of their identity.
NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| work | activiteiten |
| de | en |
| throughout | in |
| for | voor |
| to | toen |
EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her
NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| although | hoewel |
| different | verschillende |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| favorite | favoriet |
| about | over |
| used | gebruikt |
| is | is |
| workshops | workshops |
| courses | cursussen |
| and | en |
| given | gegeven |
EN In 2014 she started embroidering and giving courses and workshops. She currently works on creating signature embroidery pieces, custom embroidered items, and illustrations, as well as teaching.
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| works | werkt |
| in | in |
| courses | cursussen |
| workshops | workshops |
| currently | momenteel |
| on | op |
| as | als |
| and | en |
| she | ze |
EN In 2014 she started embroidering and giving courses and workshops. She currently works on creating signature embroidery pieces, custom embroidered items, and illustrations, as well as teaching.
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| works | werkt |
| in | in |
| courses | cursussen |
| workshops | workshops |
| currently | momenteel |
| on | op |
| as | als |
| and | en |
| she | ze |
EN In 2014, she began to embroider and teach courses and workshops on the subject. She currently works as a trademark embroidery artist, custom embroiderer, illustrator, and teacher.
NL In 2014 begon ze met borduren en gaf ze cursussen en workshops in de omgeving. Momenteel werkt ze met auteurborduurwerk, borduurwerk op maat, illustratie en als docente.
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begon |
| currently | momenteel |
| works | werkt |
| in | in |
| courses | cursussen |
| workshops | workshops |
| on | op |
| the | de |
| as | als |
| to | met |
| she | ze |
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| organizes | organiseert |
| meetings | bijeenkomsten |
| moroccan | marokkaanse |
| dementia | dementie |
| is | is |
| people | mensen |
| information | informatie |
| in | in |
| she | ze |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| language | taal |
| about | over |
| their | hun |
EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language
NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| organizes | organiseert |
| meetings | bijeenkomsten |
| moroccan | marokkaanse |
| dementia | dementie |
| is | is |
| people | mensen |
| information | informatie |
| in | in |
| she | ze |
| and | en |
| own | eigen |
| for | voor |
| with | met |
| language | taal |
| about | over |
| their | hun |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| dr | dr |
| is | is |
| in | in |
| from | vandaan |
| she | ze |
| come | van |
| and | en |
| who | wie |
| where | waar |
| to | gaat |
| what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| ability | vermogen |
| relationships | relaties |
| companies | bedrijven |
| zendesk | zendesk |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| to | om |
| she | ze |
| a | uniek |
| because | omdat |
| customer | klant |
| when | toen |
| have | hebben |
| build | bouwen |
| the | stelt |
| how | hoe |
| that | dat |
| came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
| inglês | holandês |
|---|---|
| t | t |
| saw | zag |
| the | de |
| was | ging |
| huis | huis |
| when | toen |
| that | dat |
| a | eerst |
| in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| came | kwam |
| waag | waag |
| internship | stage |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| municipality | gemeente |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| work | werken |
| before | voordat |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| amazing | geweldige |
| people | mensen |
| is | is |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| writing | schrijven |
| her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| lives | woont |
| father | vader |
| nature | natuur |
| plants | planten |
| in | in |
| was | werd |
| for | voor |
| passion | passie |
| she | ze |
| and | en |
| her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| waag | waag |
| connected | verbonden |
| university | hogeschool |
| develops | ontwikkelt |
| fashion | fashion |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| works | werkt |
| worked | werkte |
| as | als |
| where | waar |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succesvol |
| shares | deelt |
| influences | invloeden |
| style | stijl |
| designs | ontwerpen |
| trends | trends |
| fashion | mode |
| be | kijk |
| where | waar |
| patterns | patronen |
| and | en |
| lines | lijnen |
| on | op |
| she | ze |
| both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winning | winnen |
| completed | afgerond |
| career | carrière |
| in | in |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| begins | begint |
| once | eenmaal |
| you | zult |
| means | betekent |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| lives | levens |
| music | muziek |
| wrong | mis |
| people | mensen |
| change | veranderen |
| as | als |
| and | en |
| nothing | niets |
| are | houden |
| to | zoveel |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| can | kan |
| combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| begin | begint |
| idea | idee |
| inspiration | inspiratie |
| chooses | kiest |
| combines | combineert |
| the | de |
| pieces | stukken |
| will | zal |
| your | je |
| where | waar |
| for | voor |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| feedback | feedback |
| fact | feite |
| long | lang |
| in | in |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| continues | blijft |
| differently | anders |
| he | hij |
| well | goed |
| same | dezelfde |
| because | omdat |
| too | het |
| person | persoon |
| thinks | denkt |
| working | bezig |
| when | wanneer |
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | blijf |
| upcoming | aankomende |
| workshops | workshops |
| events | evenementen |
| data | data |
| science | science |
| new | nieuwe |
| news | nieuws |
| up-to-date | op de hoogte |
| other | van |
| and | en |
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | foto |
| promotional | reclame |
| content | content |
| your | je |
| workshops | workshops |
| good | goed |
| if | als |
| for | deze |
| own | eigen |
EN In the period from 29 April until 15 June 2015, Waag will organize a number of workshops about our digital identity. These workshops are open for motivated Dutch citizens and are Dutch spoken.
NL In 1994 was de Digitale Stad een revolutionaire website. Oprichter Marleen Stikker blikt 25 jaar later terug. "Het internet was een publieke vrijplaats." Een interview in NRC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | jaar |
| in | in |
| the | de |
| digital | digitale |
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! You can sign up for each workshop separately. For more information, visit the websites. Please note: the workshops are at different locations.
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! Je kunt je voor elke workshop apart inschrijven. Voor meer informatie, bezoek de websites. Let op: de workshops zijn op verschillende locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| visit | bezoek |
| websites | websites |
| sign up | inschrijven |
| workshop | workshop |
| information | informatie |
| the | de |
| workshops | workshops |
| locations | locaties |
| sign | voor |
| separately | apart |
| at | elke |
| are | zijn |
| and | schrijf |
| you can | kunt |
| each | in |
| more | meer |
EN live workshops: we’re organising live workshops in each province to help teachers get to know The Archive for Education. And if there are any restrictions in place that prohibit this, we’ll provide an online alternative;
NL live workshops: om leerkrachten persoonlijk kennis te laten maken met Het Archief voor Onderwijs organiseren we live workshops per provincie. Laten de maatregelen het op dat moment niet toe? Dan voorzien we een online alternatief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organising | organiseren |
| province | provincie |
| archive | archief |
| alternative | alternatief |
| live | live |
| workshops | workshops |
| education | onderwijs |
| online | online |
| the | de |
| each | op |
| for | voor |
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | blijf |
| upcoming | aankomende |
| workshops | workshops |
| events | evenementen |
| data | data |
| science | science |
| new | nieuwe |
| news | nieuws |
| up-to-date | op de hoogte |
| other | van |
| and | en |
EN You can also follow a tasting course, savour regional products through tasting workshops, tasting with food and wine pairings, dinner, participatory workshops, walks ..
NL u kunt ook een proefcursus volgen, genieten van regionale producten door proefworkshops, proeven in eten en wijnarrangement, maaltijden, workshops voor deelnemers, wandelingen ..
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| tasting | proeven |
| regional | regionale |
| workshops | workshops |
| walks | wandelingen |
| food | eten |
| products | producten |
| and | en |
| a | een |
| through | in |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | foto |
| promotional | reclame |
| content | content |
| your | je |
| workshops | workshops |
| good | goed |
| if | als |
| for | deze |
| own | eigen |
EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.
NL Eerder coördineerde Nienke het dienstenaanbod van Waag, zoals de zaalverhuur van gebouw de Waag of specifieke workshops in het Fablab Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| building | gebouw |
| workshops | workshops |
| in | in |
| de | de |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| workshops | workshops |
| webinars | webinars |
| channel | kanaal |
| online | online |
| entrepreneurs | ondernemers |
| productivity | productiviteit |
| projects | projecten |
| efficiently | efficiënt |
| youtube | youtube |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| and | en |
| her | de |
| she | ze |
EN She shares her knowledge with her numerous fans in workshops, books, online tutorials and live streams
NL Ze deelt haar kennis met haar talrijke fans in workshops, boeken, online tutorials en live streams
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| numerous | talrijke |
| fans | fans |
| workshops | workshops |
| books | boeken |
| tutorials | tutorials |
| streams | streams |
| in | in |
| online | online |
| live | live |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| she | ze |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| workshops | workshops |
| webinars | webinars |
| channel | kanaal |
| online | online |
| entrepreneurs | ondernemers |
| productivity | productiviteit |
| projects | projecten |
| efficiently | efficiënt |
| youtube | youtube |
| use | gebruiken |
| manage | beheren |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| and | en |
| her | de |
| she | ze |
EN Solution: Bynder’s digital asset management solution centralizes and organizes all brand, product and campaign assets in the Keune Brand Portal
NL Oplossing: De Digital Asset Management oplossing van Bynder centraliseert en organiseert alle marketing-, product- en campagnebestanden in de portal van Keune
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| digital | digital |
| management | management |
| centralizes | centraliseert |
| organizes | organiseert |
| keune | keune |
| portal | portal |
| asset | asset |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| product | product |
EN Corendon Airlines, Organizes For The Fourth Time TFO (Trainee Fiirst Officer) Project For Second Pilot Candidates!
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| the | de |
| second | van |
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| organizes | organiseert |
| flights | vluchten |
| airports | luchthavens |
| countries | landen |
| fleet | vloot |
| boeing | boeing |
| aircraft | vliegtuigen |
| direct | rechtstreekse |
| in | in |
| consisting | bestaande uit |
| with | met |
EN Waag’s Creative Learning Lab annually organizes a professional development course for teachers in maker education.
NL Waag zet binnen Amsterdam Maakplaats 021 haar kennis en ervaring in om maker spaces in de OBA-vestigingen in de wijken in te richten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learning | en |
| in | in |
| maker | maker |
| for | zet |
| education | kennis |
| a | binnen |
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| organizes | organiseert |
| bookmarks | bladwijzers |
| access | toegang |
| browsers | browsers |
| devices | apparaten |
| roboform | roboform |
| is | is |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| across | op |
| for | binnen |
| that | die |
EN SuperOffice Service offers an automated ticketing system that collects all incoming customer inquiries, organizes them and routes to the right support agents.
NL SuperOffice Service biedt een geautomatiseerd ticketing systeem dat alle inkomende vragen van klanten verzamelt, ordent en doorstuurt naar de juiste support medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| automated | geautomatiseerd |
| collects | verzamelt |
| customer | klanten |
| agents | medewerkers |
| system | systeem |
| the | de |
| service | service |
| support | support |
| and | en |
| incoming | van |
EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.
NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijde |
| ambassadors | ambassadeurs |
| organizes | organiseert |
| activities | activiteiten |
| exclusive | exclusieve |
| benefits | voordelen |
| visibility | zichtbaarheid |
| relationships | relaties |
| prestashop | prestashop |
| network | netwerk |
| team | team |
| in | in |
| training | opleidingen |
| variety | verschillende |
| they | ze |
| and | en |
| receive | kunnen |
| with | met |
EN Discover how the Indiana Historical Society organizes online images in a way that allows people around the world to easily browse and learn about Indiana's history.
NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| society | samenwerking |
| world | lokale |
| a | heeft |
EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers
NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| integrity | integriteit |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| organizes | organiseert |
| event | evenement |
| researchers | onderzoekers |
| in | in |
| week | week |
| the | de |
| on | op |
| for | voor |
EN Every year the Employee Association organizes a 'Christmas centerpiece workshop'
NL Jaarlijks organiseert de personeelsvereniging een workshop 'kerststukjes maken'
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| workshop | workshop |
| the | de |
| a | een |
| every | maken |
| every year | jaarlijks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
she organizes workshops organizes hope organizes activities tilburg university organizes group organizes organizes every year organizes all brand organizes your bookmarks accor organizes meetings organizes meetings rotterdam pride organizes rdo organizes he also organizes circl also organizes rai organizes exhibitions october bak organizes ambassadors organizes employee association organizes organizes social evenings organizes cloud organizes free system that organizes loi organizes webinars she grows she she knows she join workshops offers workshops workshops data science workshops upcoming workshops workshops made hands on workshops gave workshops online workshops organize workshops hosting workshops fabschool kids workshops weave workshops were conduct workshops interesting workshops give workshops two workshops workshops right organizing workshops style workshops workshops and courses her workshops developed four workshops series of workshops workshops and presentationsTraduzir she organizes workshops para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe