Traduzir "service teams systematically" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service teams systematically" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de service teams systematically

inglês
holandês

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
self-serviceselfservice
optionsopties
reportrapporteren
ideallyidealiter
support requestssupportverzoeken
managebeheren
performanceprestaties
toom
providebieden
farveel
helphelpen
anden
arehouden
moremeer

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
preventvoorkomen
underlyingonderliggende
symptomssymptomen
isis
toom
issuesproblemen
muchte
thatervan
anden
ratherin

EN The third goal is to apply what we learn from this analysis to systematically prevent future issues or to repeat successes.

NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.

inglêsholandês
goaldoel
learnleren
analysisanalyse
systematicallysystematisch
preventvoorkomen
futuretoekomstige
repeatherhalen
successessuccessen
isis
issuesproblemen
orof
wewe
thirdderde
toom

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
datedatum
orderbestelling
systematicallysystematisch
inbij
toom
applicablevan toepassing
onop
websitewebsite
changewijzigingen
customerklant
consultraadplegen
thede
iswordt
subject toonderhevig
ofvan
arezijn

EN Data models, ontologies, thesauri and vocabularies: all attemps to systematically arrange the knowledge of our world. The importance of these systems…

NL Namens Code for NL zijn we aanwezig bij de Code for America Summit in Oakland. Deze beweging groeit hard: er zijn zo'n 1.200 bezoekers op deze 5e…

EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?

NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?

inglêsholandês
programmeprogramma
businesszakelijke
feedbackfeedback
employeesmedewerkers
longerlangere
termtermijn
customer relationshipklantrelatie
thede
wewe
actionsacties
toom
customersklanten
improveverbeteren
ouronze
voicevoice
anden
withmet
forervoor
askvragen om
ofvan
suredat
but

EN – by systematically creating and publishing new, high-quality content we’ll build a strong community around your brand and attract new readers.

NL door het systematisch creëren en publiceren van nieuwe, kwalitatieve content bouwen wij een sterke gemeenschap rond jouw merk en trekken wij zo nieuwe lezers.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
publishingpubliceren
contentcontent
strongsterke
communitygemeenschap
brandmerk
attracttrekken
readerslezers
aroundrond
anden
newnieuwe
bydoor
yourjouw
buildbouwen
creatingcreëren
aeen

EN “As this information is critical to the design of an optimal BWS, we systematically studied these determinants for the RYSEN

NL “Omdat deze informatie cruciaal is voor het ontwerp van een optimale BWS, hebben we de diverse factoren systematisch bestudeerd voor de RYSEN

EN REBEL Internet is a young and dynamic company that has been focusing on systematically developping user-friendly websites since 2009.

NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken. Naast de Pokémon-quiz kan men natuurlijk veel meer verschillende quizzen doen op MrQuiz en ook die vallen in de smaak.

inglêsholandês
userbezoekers
onop
anden
sincede
isdoen
websiteswebsite
thatdie
aveel

EN At REBEL Internet we work with passion and dedication to systematically launch new online ventures (Internet concepts) in markets and segments where we believe that we can become the #1

NL Bij REBEL Internet houden wij ons met veel passie bezig het veroveren van de internetwereld met verschillende internetconcepten

inglêsholandês
rebelrebel
thede
internetinternet
wewij
passionpassie
workvan de

EN Improve Employee Cybersecurity Behavior at Scale and Systematically Reduce Security Risk from Simple Human Error

NL Verbeter het cyberveiligheidsgedrag van medewerkers op grote schaal en verminder systematisch beveiligingsrisico's als gevolg van simpele menselijke fouten

inglêsholandês
improveverbeter
scaleschaal
systematicallysystematisch
reduceverminder
simplesimpele
errorfouten
humanmenselijke
employeemedewerkers
anden
fromvan
atop

EN Where necessary, we work out a transition project together to systematically phase out the non-recyclable packaging.

NL Waar nodig ontwikkelen we samen een transitieproject om de niet-recycleerbare verpakkingen stelselmatig uit te faseren.

inglêsholandês
necessarynodig
packagingverpakkingen
thede
wewe
wherewaar
aeen
outte

EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.

NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.

inglêsholandês
gapgap
comprehensivecomplete
programprogramma
offersbiedt
goodgoede
balancebalans
theorytheorie
practicepraktijk
helpshelpt
accountaccount
managersmanagers
meetingsvergaderingen
effectivelyeffectiever
betweentussen
ouronze
morete
anden
aeen
theirhun
preparebereiden
importantbelangrijke

EN VodafoneZiggo also has the drive to systematically innovate

NL Ook voor VodafoneZiggo geldt de drang tot systematisch innoveren

inglêsholandês
systematicallysystematisch
innovateinnoveren
thede
toook

EN The important thing is to keep a cool head, systematically get to the bottom of the cause and then work through the appropriate steps to solve the problem

NL Het komt erop aan het hoofd koel te houden, systematisch tot de bodem uit te zoeken wat de oorzaak is en vervolgens de nodige stappen te ondernemen om het probleem op te lossen

inglêsholandês
coolkoel
headhoofd
systematicallysystematisch
isis
problemprobleem
thede
anden
stepsstappen
keephouden
bottombodem

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
datedatum
orderbestelling
systematicallysystematisch
inbij
toom
applicablevan toepassing
onop
websitewebsite
changewijzigingen
customerklant
consultraadplegen
thede
iswordt
subject toonderhevig
ofvan
arezijn

EN Systematically protect the continuing focal point for enterprise security: email.

NL Systematisch beveiligen van het centrale punt voor bedrijfsbeveiliging: e-mail.

inglêsholandês
systematicallysystematisch
pointpunt
securitybeveiligen
forvoor
emailmail

EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?

NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?

inglêsholandês
programmeprogramma
businesszakelijke
feedbackfeedback
employeesmedewerkers
longerlangere
termtermijn
customer relationshipklantrelatie
thede
wewe
actionsacties
toom
customersklanten
improveverbeteren
ouronze
voicevoice
anden
withmet
forervoor
askvragen om
ofvan
suredat
but

EN Create maximum results from marketing activities by updating your field workers about ongoing promotions and campaigns quickly and systematically

NL Zorg voor een maximale impact op marketing-acties door je field medewerkers snel en systematisch op de hoogte te brengen van lopende promo’s en acties

inglêsholandês
workersmedewerkers
ongoinglopende
quicklysnel
systematicallysystematisch
yourje
abouthoogte
marketingmarketing
promotionsacties
bydoor
maximummaximale
anden

EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator

NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan

inglêsholandês
configureconfigureren
cookiescookies
storedopgeslagen
rejectedgeweigerd
systematicallysystematisch
inin
deviceapparaat
orof
thede
thatervan
areworden
sozodanig
you cankunt
youu
theyze

EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator

NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan

inglêsholandês
configureconfigureren
cookiescookies
storedopgeslagen
rejectedgeweigerd
systematicallysystematisch
inin
deviceapparaat
orof
thede
thatervan
areworden
sozodanig
you cankunt
youu
theyze

EN In Dutch beginner to proficiency, you will systematically expand your knowledge of the Dutch vocabulary and grammar

NL Bij NT2 beginners tot en met vergevorderden krijgt u volop de gelegenheid om u op interactieve en speelse wijze Nederlands te leren

EN The emphasis, however, is on speaking Spanish, systematically building up your vocabulary and grammar in the process.

NL Naast een snel groeiende reeks zakelijke trainingen voor cursisten uit het bedrijfsleven bieden wij een programma met open inschrijving van absoluut beginnersniveau tot het hoogste niveau voor gevorderden.

EN You will also systematically build your vocabulary and improve your practical knowledge of Italian grammar.

NL Daarnaast bouwt u systematisch aan uw woordenschat en doet u praktische kennis van de Italiaanse grammatica op.

EN During our Russian course you will systematically build your vocabulary and your practical knowledge of Russian grammar. Naturally, at level 1 you will be introduced to the Cyrillic alphabet.

NL UvA Talen biedt algemene taaltrainingen Russisch aan van beginnersniveau tot gevorderdenniveau. Daarnaast organiseren wij specifieke trainingen, zoals conversatietrainingen.

EN We train for the HSK exams (a globally recognized Chinese proficiency test) during our regular lessons, by helping you systematically build up vocabulary and knowledge of grammar. From Chinese level 2, we start using sample tests from the HSK exams.

NL Alle cursussen worden gegeven door professionele, ervaren docenten die Chinees als moedertaal hebben.

EN The environmental management system according to ISO 14001 is designed to systematically identify, control, and improve environmental aspects.

NL Het milieumanagementsysteem volgens ISO 14001 is bedoeld om op een systematische manier milieuaspecten te identificeren, te beheersen en te verbeteren.

EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:

NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:

inglêsholandês
technicaltechnisch
logginginloggen
specializedgespecialiseerde
servicehelpen
teamsteams
directdirecte
orof
problemprobleem
informationinformatie
thede
cankunnen
ouronze
expertdeskundige
withmet
forvoor
questionsvragen
herehier
youu
aeen
finden

EN As Jira Service Management took off for IT, other teams recognized the benefits of adopting it. More than 100 teams – including Human Resources, Procurement, and Facilities – use Jira Service Management at Twitter. 

NL Toen Jira Service Management begon te draaien bij IT, zagen andere teams er de voordelen van in. Meer dan 100 teams bij Twitter, waaronder HR, inkoop en faciliteiten, gebruiken Jira Service Management.

inglêsholandês
jirajira
teamsteams
twittertwitter
procurementinkoop
usegebruiken
serviceservice
managementmanagement
itit
thede
benefitsvoordelen
anden
facilitiesfaciliteiten
otherandere
includingwaaronder
thandan
moremeer
ofvan
astoen

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

inglêsholandês
sharedgedeeld
isis
orof
hostwindshostwinds
orderedbesteld
serviceservice
availablebeschikbaar
totoe
beworden
alreadyal
atte
duringtijdens
bydoor
addtoegevoegd
addingvoegen
youu
forvoor

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

inglêsholandês
sharedgedeeld
isis
orof
hostwindshostwinds
orderedbesteld
serviceservice
availablebeschikbaar
totoe
beworden
alreadyal
atte
duringtijdens
bydoor
addtoegevoegd
addingvoegen
youu
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

inglêsholandês
teamsteams
iten
operationsoperaties
educationonderwijs
forvoor
strategystrategie
planningplanning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

inglêsholandês
provenbewezen
repeatedlyherhaaldelijk
uniformuniform
improveverbetert
work togethersamenwerken
teamsteams
orof
inin
thede
togetherhet
thatdat
howwaarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

inglêsholandês
cyclingwielersport
technicaltechnische
partnerpartner
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb
toom
worldworld
thede
wewij
anden
to supportondersteunen
arezijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

inglêsholandês
provenbewezen
repeatedlyherhaaldelijk
uniformuniform
improveverbetert
work togethersamenwerken
teamsteams
orof
inin
thede
togetherhet
thatdat
howwaarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

inglêsholandês
ideaidee
startedbegon
grewgroeide
directordirector
photographerfotograaf
iik
teamsteams
modelmodel
quicklysnel
thede
mymijn
asals
kindsoort
anden
aeen
togetherhet
ofvan
whatwat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

inglêsholandês
assistanceassistentie
localplaatselijke
teamsteams
variesverschillen
stationstation
smoothlyvlot
wewe
iswordt
yourje
journeyreis
specialde
ouronze
goes
providedvan
iten
bydoor
suredat
withzonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções