Traduzir "slots to ensure" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slots to ensure" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de slots to ensure

inglês
holandês

EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers

NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen

inglêsholandês
scheduleplan
smoothsoepele
remoteremote
experienceervaring
studentsstudenten
teachersdocenten
toom
accessaccess
setstel
permissionsmachtigingen
anden
forvoor
aeen

EN Enjoy simple visualizations about zone or facility capacity and time slots to ensure that you're never overbooked.

NL Geniet van eenvoudige visualisaties over de capaciteit van zones of faciliteiten en tijdslots om ervoor te zorgen dat u nooit overboekt bent.

inglêsholandês
enjoygeniet
visualizationsvisualisaties
facilityfaciliteiten
capacitycapaciteit
orof
toom
ensurezorgen
nevernooit
simpleeenvoudige
thatdat
anden

EN We will book slots according to your convenience will ensure delivery at the location

NL We zullen slots boeken op basis van uw gemak en zorgen voor levering op de locatie

inglêsholandês
bookboeken
conveniencegemak
deliverylevering
wewe
thede
ensurezorgen
locationlocatie
willzullen

EN Connect today and share your requirements with the car supplier directly and accordingly book slots and ensure delivery at the location

NL Maak vandaag nog verbinding en deel uw wensen direct met de autoleverancier en boek dienovereenkomstig slots en zorg voor levering op de locatie

inglêsholandês
connectverbinding
requirementswensen
directlydirect
bookboek
deliverylevering
thede
todayvandaag
locationlocatie
withop
anden

EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers

NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen

inglêsholandês
scheduleplan
smoothsoepele
remoteremote
experienceervaring
studentsstudenten
teachersdocenten
toom
accessaccess
setstel
permissionsmachtigingen
anden
forvoor
aeen

EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

inglêsholandês
bynderbynder
centralcentrale
sourcebron
assetsbestanden
providebieden
consistentconsistente
channelskanalen
yourje
digitaldigitale
you cankunt
asals
brandvoor
allalle

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN Our subscriptions are tiered based on the needs of your team as well as the number of active job slots in your company account. We don't set a limit on the number of team members because we support collaborative hiring.

NL Onze abonnementen zijn gebaseerd op de behoeften van je team en het aantal actieve vacatureslots in je bedrijfsaccount. Wij hebben geen limiet op het aantal teamgenoten. Wij willen op deze manier de samenwerking in recruitment stimuleren.

inglêsholandês
subscriptionsabonnementen
activeactieve
limitlimiet
onop
yourje
teamteam
thede
needsbehoeften
inin
based ongebaseerd
wewij
numberaantal
ofvan
collaborativesamenwerking
arezijn

EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.

NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.

inglêsholandês
isis
yourje
inin
orof
anden
drafteen
whenals
itsde

EN What are the time slots for the Collection Service?

NL Wat zijn de tijdvakken van de haalservice?

inglêsholandês
servicevan de
collection servicehaalservice
thede
arezijn
whatwat
forvan

EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots

NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden

inglêsholandês
sentverzonden
timemomenten
thede
informationinformatie
iswordt
usons
thatdat
invooraf

EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...

NL De Apple iMac-reeks heeft een spec-boost gekregen voor 2017, met veelbelovende betere schermtechnologie, meer verwerkingskracht, Thunderbolt 3-slots e...

inglêsholandês
appleapple
imacimac
rangereeks
specspec
boostboost
thede
betterbetere
receivedheeft
forvoor
aeen
but
moremeer

EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices

NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen

inglêsholandês
vmsvms
supportondersteunen
studentstudenten
devicesapparatuur
providebied
accessaccess
enablein staat
itit
remotelyop afstand
toom
anden
atte
remoteafstand

EN Schedule time-slots for students and faculty members to remotely access on-campus lab computers.

NL Plan tijdstippen in voor studenten en faculteitsleden om op afstand toegang te krijgen tot laboratoriumcomputers op de campus.

inglêsholandês
scheduleplan
studentsstudenten
remotelyop afstand
campuscampus
onop
toom
accesstoegang
forvoor
anden

EN Ability to Schedule Time-Slots for Remote Access

NL Mogelijkheid om tijdvakken voor remote access te plannen

inglêsholandês
scheduleplannen
remoteremote
accessaccess
toom
forvoor
abilitymogelijkheid

EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

inglêsholandês
computerscomputers
adminsbeheerders
itit
usersgebruikers
anden
managebeheren
toom
accesstoegang
controlcontrole
timetijden
scheduleplannen
permissionsmachtigingen
cankan
specificspecifieke
duringtijdens
prevooraf
overte
forvoor
usagegebruik

EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots

NL Voor studenten om op afstand toegang te krijgen tot computers op de campus tijdens geplande tijdvakken

inglêsholandês
studentsstudenten
remotelyop afstand
computerscomputers
campuscampus
toom
accesstoegang
onop
forvoor
duringtijdens

EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerde
scheduleschema
groupsgroepen
studentsstudenten
managebeheren
orof
accesstoegang
onop
usegebruik
toom
sitelocatie
monitorbewaken
consolebeheerconsole
anden
atte
prevooraf
thatwaarmee
ofstellen

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.

inglêsholandês
remoteremote
featurefunctie
administratorsbeheerders
scheduleschema
groupsgroepen
studentsstudenten
computerscomputers
thede
waskonden
toom
setopstellen
withop
forvoor
prevooraf
alsoook
accesstoegang
ofvan

EN Qualcomm has announced the latest generation of its fast charging technology - QuickCharging 3+.It slots in underneath the premium QuickCharge 4+ to b...

NL Qualcomm heeft de nieuwste generatie van zijn snellaadtechnologie aangekondigd: QuickCharging 3+. Het past onder de premium QuickCharge 4+ om snel opl...

inglêsholandês
qualcommqualcomm
announcedaangekondigd
generationgeneratie
fastsnel
premiumpremium
thede
toom
hasheeft
ofvan
latestnieuwste
inonder
ithet

EN 3) Put the side panels over and press them into the slots inside the box.

NL 3. Klap de zijkanten daaroverheen en druk ze in de gleuven aan de binnenkant van de doos

inglêsholandês
pressdruk
boxdoos
thede
anden
insidein

EN The certificates and the private keys that belong with them of the Root/Primary/Signing/Communication CA can, of course, be generated by a local or cloud HSM on one slot/partition or divided over multiple slots/partitions.

NL De certificaten en bijbehorende private keys van de Root/Primary/Signing/Communication CA kunnen uiteraard worden gegenereerd op een lokale of cloud HSM, op één slot/partitie of verdeeld over meerdere slots/partities.

inglêsholandês
certificatescertificaten
keyskeys
caca
locallokale
cloudcloud
dividedverdeeld
communicationcommunication
of courseuiteraard
orof
thede
rootroot
anden
cankunnen
beworden
onop

EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

inglêsholandês
keykey
lightlight
airair
easilygemakkelijk
setupopstelling
detailsdetails
remarkableopmerkelijk
anden
designontwerp
intoin
likezoals
makemaken

EN 8 slots located on the sides of the mouse can be fitted with the included 4g weights

NL In de 8 sleuven aan de zijkanten van de muis kunnen de meegeleverde gewichten van 4 gram worden bevestigd

inglêsholandês
mousemuis
weightsgewichten
thede
cankunnen
beworden

EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse

NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'

inglêsholandês
straightrechte
gamersgamers
trulyecht
mousemuis
inin
thede
weightgewicht
weightsgewichten
frontvoor
toachter
theirhun
abilitykunnen
sidesvan
linelijn

EN To accommodate programs for schools, the new museum uses the following time slots. Please note that programs can only be booked for the times indicated below.

NL In het nieuwe museum hanteren we een tijdschema waarbinnen onze programma’s voor scholen vallen. Er kunnen dus alleen op onderstaande tijden programma’s geboekt worden.

inglêsholandês
schoolsscholen
museummuseum
bookedgeboekt
newnieuwe
timetijden
theonderstaande
onlyalleen
beloween
beworden
forvoor
todus
followingin
cankunnen

EN Allows users to manage trading partner locations from a single screen, import/export information easily, electronically request delivery slots and receive electronic confirmations and references.

NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.

inglêsholandês
usersgebruikers
locationslocaties
screenscherm
informationinformatie
requestopvragen
referencesreferenties
exportexporteren
easilyeenvoudig
electronicelektronische
electronicallyelektronisch
managebeheren
importimporteren
tovanaf
anden
receiveontvangen

EN This little purse has a classic foldover design and is complete with card slots and a pocket.

NL Een prachtig, bedrukt portemonnee tasje, ideaal voor kleingeld, pasjes en meer. Met zorg en aandacht handgemaakt in eigen huis.

inglêsholandês
anden
withmet
littleeen

EN With intricately cut slots, strong metal zips, and secure pouches, you can be assured that your money is safe

NL Door de handgesneden kaartsleuven, sterke, metalen ritsen en duurzame materialen, kun jij er gerust op zijn dat zowel je geld als pasjes er niet zomaar uitvallen

inglêsholandês
strongsterke
moneygeld
metalmetalen
yourje
withop
you cankun
thatdat
anden

EN Try to slide all your disks in four small slots at the end of the shelf. If you ?

NL Probeer al je schijven door vier kleine gleufjes op het einde van de plank te sc?

inglêsholandês
disksschijven
smallkleine
shelfplank
yourje
thede
tryprobeer
the endeinde
todoor

EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!

inglêsholandês
demodemo
personalisedgepersonaliseerde
extentomvang
youruw
toom
inin
anden
wewe
youu
sendsturen
freevrije
fullvolle
platformplatform
testtesten
withinbinnen
forvoor
touchcontact
willzullen
everythingalles
getnemen
aeen
requestvraag
oneéén
afterdaarna
thezonder
thatbent
wherewaar

EN Although the system uses a protocol where small packets are sent in independent slots, the first version only allowed one device to be connected with a Bluetooth host at any moment

NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host

inglêsholandês
protocolprotocol
smallkleine
packetspakketten
independentonafhankelijke
connectedverbonden
bluetoothbluetooth
hosthost
momentmoment
inin
thede
systemsysteem
versionversie
withop
wherewaarbij
althoughhoewel
sentverzonden
beworden

EN With slots for six pre-rolled spliffs and three glass-tip cigarettes an entire evening of joy is at your fingertips

NL Met gleuven voor zes voor-gerolde joints en drie glazen tip sigaretten is een hele avond vol plezier binnen handbereik

inglêsholandês
eveningavond
joyplezier
glassglazen
tiptip
isis
anden
threedrie
entirehele
withmet
forvoor
atbinnen

EN Reserve one of the time slots and please be sure to arrive on time. The maximum amount of people allowed into Waag is 8.

NL Reserveer een tijdsslot en kom op tijd. Het maximale aantal bezoekers per tijdsslot is 8, waardoor iedereen voldoende afstand zal kunnen bewaren.

inglêsholandês
reservereserveer
onop
isis
timetijd
anden
maximummaximale
ofwaardoor

EN Drag and drop bookings to quickly change tables and time slots.

NL Reserveringen slepen en neerzetten om snel tafels en tijdvakken te wijzigen.

inglêsholandês
dragslepen
dropneerzetten
bookingsreserveringen
quicklysnel
changewijzigen
tablestafels
toom
anden

EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.

NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.

inglêsholandês
includesomvat
teamteam
thede
freegratis
inin
prevooraf
worldwereld
anden
aeen
ofvan

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

inglêsholandês
minimumminimale
prepvoorbereiding
timetijd
orderbestelling
thede
setinstellen
numberaantal
daydag
enoughgenoeg
evenzelfs
anden
you cankunt
youu
forvoor

EN When your clients select the local delivery or in-store pick-up methods, they will be able to choose among the time slots available.

NL Wanneer uw klanten de lokale bezorgmethode of ophaalmethode in de winkel selecteren, kunnen ze kiezen uit de beschikbare tijdvakken.

inglêsholandês
clientsklanten
availablebeschikbare
storewinkel
orof
thede
inin
selectselecteren
choosekiezen
locallokale
theyze
whenwanneer

EN The interior features two open compartments, a zipped pocket, and 3 card slots.

NL De binnenzijde is uitgerust met twee open vakken, een vak met ritssluiting en drie vakken voor pasjes.

inglêsholandês
thede
openopen
twotwee
aeen
anden

EN There's slots for SD and a CFexpress cards, so pick whichever you please - the latter being super-fast for video capture and burst shooting.

NL Er zijn slots voor SD- en CFexpress-kaarten, dus kies wat je wilt - de laatste is supersnel voor video-opname en burst-opnamen.

inglêsholandês
sdsd
cardskaarten
thede
videovideo
sodus
forvoor
pickkies
latterde laatste
beingis
anden

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

inglêsholandês
minimumminimale
prepvoorbereiding
timetijd
orderbestelling
thede
setinstellen
numberaantal
daydag
enoughgenoeg
evenzelfs
anden
you cankunt
youu
forvoor

EN When your clients select the local delivery or in-store pick-up methods, they will be able to choose among the time slots available.

NL Wanneer uw klanten de lokale bezorgmethode of ophaalmethode in de winkel selecteren, kunnen ze kiezen uit de beschikbare tijdvakken.

inglêsholandês
clientsklanten
availablebeschikbare
storewinkel
orof
thede
inin
selectselecteren
choosekiezen
locallokale
theyze
whenwanneer

EN What are the time slots for the Collection Service?

NL Wat zijn de tijdvakken van de haalservice?

inglêsholandês
servicevan de
collection servicehaalservice
thede
arezijn
whatwat
forvan

EN This little purse has a classic foldover design and is complete with card slots and a pocket.

NL Een prachtig, bedrukt portemonnee tasje, ideaal voor kleingeld, pasjes en meer. Met zorg en aandacht handgemaakt in eigen huis.

inglêsholandês
anden
withmet
littleeen

EN With intricately cut slots, strong metal zips, and secure pouches, you can be assured that your money is safe

NL Door de handgesneden kaartsleuven, sterke, metalen ritsen en duurzame materialen, kun jij er gerust op zijn dat zowel je geld als pasjes er niet zomaar uitvallen

inglêsholandês
strongsterke
moneygeld
metalmetalen
yourje
withop
you cankun
thatdat
anden

EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!

inglêsholandês
demodemo
personalisedgepersonaliseerde
extentomvang
youruw
toom
inin
anden
wewe
youu
sendsturen
freevrije
fullvolle
platformplatform
testtesten
withinbinnen
forvoor
touchcontact
willzullen
everythingalles
getnemen
aeen
requestvraag
oneéén
afterdaarna
thezonder
thatbent
wherewaar

EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots

NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden

inglêsholandês
sentverzonden
timemomenten
thede
informationinformatie
iswordt
usons
thatdat
invooraf

EN Although the system uses a protocol where small packets are sent in independent slots, the first version only allowed one device to be connected with a Bluetooth host at any moment

NL Hoewel het systeem gebruik maakt van een protocol waarbij kleine pakketten in onafhankelijke tijdslots worden verzonden stond de eerste versie alleen toe dat één randapparaat op enig moment verbonden mocht zijn met een Bluetooth host

inglêsholandês
protocolprotocol
smallkleine
packetspakketten
independentonafhankelijke
connectedverbonden
bluetoothbluetooth
hosthost
momentmoment
inin
thede
systemsysteem
versionversie
withop
wherewaarbij
althoughhoewel
sentverzonden
beworden

EN The Galaxy S22+ slots in under the Ultra, offering considerable power and performance, but at a cheaper price.

NL De Galaxy S22+ wordt onder de Ultra geplaatst en biedt aanzienlijke kracht en prestaties, maar tegen een lagere prijs.

inglêsholandês
galaxygalaxy
ultraultra
offeringbiedt
considerableaanzienlijke
priceprijs
powerkracht
performanceprestaties
thede
anden
but
aeen

EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices

NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen

inglêsholandês
vmsvms
supportondersteunen
studentstudenten
devicesapparatuur
providebied
accessaccess
enablein staat
itit
remotelyop afstand
toom
anden
atte
remoteafstand

Mostrando 50 de 50 traduções