EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!
Traduzir "greek" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "greek" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de greek
inglês
holandês
NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!
| inglês | holandês |
|---|---|
| greek | grieks |
| rice | rijst |
| made | gemaakt |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| fresh | verse |
| just | net |
| combination | combinatie |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN Greek dessert ♥ Greek yogurt with honey and tangerine - a simple recipe for the quick and delicious dessert!
NL Grieks dessert ♥ Griekse yoghurt met honing en mandarijn - een eenvoudig recept voor het snelle en heerlijke dessert!
EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.
NL Atlassian, geïnspireerd op de Griekse Titaan, wordt als bedrijfsnaam geregistreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inspired | geïnspireerd |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| as | als |
| is | wordt |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.
NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| translations | vertalingen |
| danish | deens |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| other | andere |
| and | en |
| languages | talen |
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| meeting | ontmoeting |
| singer | zanger |
| georges | georges |
| portrait | portret |
| photo | foto |
| france | frankrijk |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| paris | paris |
| de | de |
EN Markets.com support a wide range of languages including Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
NL Markets.com ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| french | french |
| dutch | dutch |
| english | english |
| including | waaronder |
| languages | talen |
| a | een |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| european | europese |
| danish | deens |
| swedish | zweeds |
| deepl | deepl |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| greek | grieks |
| and | en |
| languages | talen |
EN On a seemingly random note, a few of us here at the Seattle office have been noticing that the clouds in the area legitimately look like the beautiful Mount Olympus depicted in Greek mythology
NL Op een ogenschijnlijk willekeurige noot hebben een paar van ons hier in het kantoor van Seattle opgemerkt dat de wolken in het gebied legitiem op de prachtige berg Olympus uitzien die is afgebeeld in de Griekse mythologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| random | willekeurige |
| seattle | seattle |
| office | kantoor |
| clouds | wolken |
| area | gebied |
| beautiful | prachtige |
| mount | berg |
| olympus | olympus |
| note | noot |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| that | dat |
| here | hier |
| have | hebben |
EN They also curate primary source materials in Greek, Latin, Hebrew, Arabic, and Sanskrit.
NL Ook cureren ze primair bronmateriaal in het Grieks, Latijn, Hebreeuws, Arabisch en Sanskriet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| primary | primair |
| greek | grieks |
| arabic | arabisch |
| in | in |
| they | ze |
| and | en |
EN Thessaloniki - Macedonia International Airport is the second most important airport on the Greek mainland
NL Thessaloniki International Airport - "Macedonia" is de tweede belangrijkste verkeersluchthaven op het Griekse vasteland
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| mainland | vasteland |
| airport | airport |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| second | tweede |
EN The airport is administered by the Hellenic Civil Aviation Authority, which is also responsible for monitoring Greek aerospace.
NL De Hellenic Civil Aviation Authority, dat tevens verantwoordelijk is voor de surveillance van het Griekse luchtruim, voert het beheer van de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| authority | authority |
| responsible | verantwoordelijk |
| monitoring | beheer |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| by | van |
EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"
NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | aan |
| of | van |
EN Greek yogurt with honey and tangerine
NL Griekse yoghurt met honing en mandarijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| yogurt | yoghurt |
| honey | honing |
| and | en |
| with | met |
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| soldiers | soldaten |
| story | verhaal |
| the | de |
| for | vanwege |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
EN Due to an increasing number of infections among returning travellers, the Greek islands have been given code orange with effect from today
NL Vanwege een toenemend aantal besmettingen onder terugkerende reizigers geldt voor de Griekse eilanden vanaf vandaag code oranje
| inglês | holandês |
|---|---|
| returning | terugkerende |
| travellers | reizigers |
| islands | eilanden |
| code | code |
| orange | oranje |
| today | vandaag |
| the | de |
| number | aantal |
| to | vanaf |
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ships | schepen |
| islands | eilanden |
| faster | sneller |
| on | op |
| the | de |
| of | stuk |
| looks | lijkt |
| way | van de |
| but | |
| as | als |
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| simplified | vereenvoudigd |
| multiple | meerdere |
| greek | grieks |
| in | in |
| chinese | chinees |
| including | waaronder |
| italian | italiaans |
| japanese | japans |
| portuguese | portugees |
| spanish | spaans |
| and | en |
| languages | talen |
| french | frans |
EN Tourists or expats in your clientele? Enable French, English, Italian, Dutch, German, Spanish, Chinese, Greek... for your website
NL Heeft u een clientèle van toeristen of expats? Activeer uw website in het Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Spaans, Chinees, of Grieks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| chinese | chinees |
| greek | grieks |
| website | website |
| enable | activeer |
| or | of |
| in | in |
| your | uw |
| dutch | nederlands |
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...
NL Heeft u een toeristische klantenkring? U kunt Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Chinees, Spaans, Chinees, Grieks, ... inschakelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | inschakelen |
| chinese | chinees |
| greek | grieks |
| you | u |
| english | engels |
| dutch | nederlands |
| german | duits |
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
| you can | kunt |
| a | een |
EN These types of herbs have a libido-increasing effect that works for both men and women! The word aphrodisiac comes from the Greek goddess of fertility and beauty, Aphrodite
NL Dit soort kruiden hebben een lustopwekkende werking en verhogen je libido, zowel voor dames als heren! De naam afrodisiaca komt van de Griekse godin van vruchtbaarheid en schoonheid, genaamd Aphrodite
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soort |
| herbs | kruiden |
| men | heren |
| women | dames |
| beauty | schoonheid |
| works | werking |
| increasing | verhogen |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| a | een |
| both | zowel |
EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.
NL De geschiedenis van kamille gaat terug naar het oude Egypte, Griekenland en Rome. Het Engelse "chamomile" komt van het Griekse woord "chamaimēlon", wat vertaalt in "aards-appel", wat toe te schrijven is aan de appelachtige geur die de plant uitscheidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| ancient | oude |
| egypt | egypte |
| greece | griekenland |
| rome | rome |
| term | woord |
| scent | geur |
| plant | plant |
| the | de |
| translates | vertaalt |
| gives | is |
| to | toe |
| back | terug |
| and | en |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| greek | grieks |
| dream | droom |
| and | en |
| group | groep |
| to | betekent |
| creating | creëren |
| belong | behoren |
| a | een |
| as | als |
EN This Greek restaurant was looking for a new layout for their Take Away menu.
NL Gezocht werd naar een nieuwe layout voor de ‘take-away’ menukaart van het griekse restaurant ‘Corfu’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| layout | layout |
| was | werd |
| away | van |
| for | voor |
| a | een |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Lessons in anatomy In the niche above the surgeons' entrance there used to be a bust of Hippocrates, the Greek "father of western medicine"
NL Na het vertrek van het museum bood de Waag onderdak aan het Joods Historisch Museum
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | aan |
| of | van |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Markets.com support a wide range of languages including Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
NL Markets.com ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| french | french |
| dutch | dutch |
| english | english |
| including | waaronder |
| languages | talen |
| a | een |
EN Due to an increasing number of infections among returning travellers, the Greek islands have been given code orange with effect from today
NL Vanwege een toenemend aantal besmettingen onder terugkerende reizigers geldt voor de Griekse eilanden vanaf vandaag code oranje
| inglês | holandês |
|---|---|
| returning | terugkerende |
| travellers | reizigers |
| islands | eilanden |
| code | code |
| orange | oranje |
| today | vandaag |
| the | de |
| number | aantal |
| to | vanaf |
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| war | oorlog |
| soldiers | soldaten |
| story | verhaal |
| the | de |
| for | vanwege |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
EN Greek mythology adds a little mystique to this highly attractive lamp
NL De Griekse mythologie voegt een beetje mystiek toe aan deze zeer aantrekkelijke lamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| adds | voegt |
| highly | zeer |
| attractive | aantrekkelijke |
| lamp | lamp |
| to | toe |
| this | deze |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Someday faster ships will be invented. But the speed of light looks like a hard limit. Don?t count on a warp drive that will make the Milky Way something as travelable as the Greek islands.
NL Ooit komen er vast wel schepen die een stuk sneller kunnen. Maar de lichtsnelheid lijkt toch wel een keiharde grens te zijn. Reken niet op een warpdrive die van de Melkweg zoiets bereisbaars maakt als de Griekse eilanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ships | schepen |
| islands | eilanden |
| faster | sneller |
| on | op |
| the | de |
| of | stuk |
| looks | lijkt |
| way | van de |
| but | |
| as | als |
EN Many names on the list are derived from Greek and Roman mythology: Proteus, Enceladus, Vesta, Eris
NL Veel namen op de lijst komen uit de Griekse en Romeinse mythologie: Proteus, Enceladus, Vesta, Eris
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| roman | romeinse |
| vesta | vesta |
| on | op |
| the | de |
| many | veel |
| from | uit |
| and | en |
EN Ancient history lovers can admire the Roman, Greek, Middle Eastern, and Egyptian collections
NL Liefhebbers van oude geschiedenis kunnen de Romeinse, Griekse, Midden-Oosterse en Egyptische collecties bewonderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ancient | oude |
| history | geschiedenis |
| lovers | liefhebbers |
| can | kunnen |
| admire | bewonderen |
| roman | romeinse |
| collections | collecties |
| the | de |
| and | en |
| middle | midden |
EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.
NL Atlassian, geïnspireerd op de Griekse Titaan, wordt als bedrijfsnaam geregistreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inspired | geïnspireerd |
| registered | geregistreerd |
| the | de |
| as | als |
| is | wordt |
EN Find out what's happening in Greek Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Griekse singles wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
greek greek islands ancient greek god greek oneiros meaning greek soldiers scenery greek greek titan greek mythology greek tomato rice hairy greek man greek transit customs greek mainland greek lifeTraduzir greek para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe