EN You can be sure that the apartments managed by Short Stay Group are of the best quality, thus allowing you to rest easy while on vacation
Traduzir "rest easy while" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rest easy while" de inglês para holandês
Traduções de rest easy while
"rest easy while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de rest easy while
inglês
holandês
NL Je kunt er zeker van zijn dat de appartementen die beheerd worden door Short Stay Group van de hoogste kwaliteit zijn, waardoor je met een gerust hart op vakantie kan
| inglês | holandês |
|---|---|
| apartments | appartementen |
| managed | beheerd |
| short | short |
| quality | kwaliteit |
| vacation | vakantie |
| group | group |
| stay | stay |
| the | de |
| on | op |
| you can | kunt |
| be | worden |
| sure | dat |
| by | door |
EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary
NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| attractions | attracties |
| tanzania | tanzania |
| from which | waaruit |
| or | of |
| cities | steden |
| your | je |
| the | de |
| explore | verkennen |
| so | dus |
| picking | kiezen |
| base | een |
| on | op |
| no | geen |
| find | en |
| of | bijna |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| access | toegang |
| versions | versies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| is | is |
| in | in |
| with | met |
| included | inbegrepen |
| these | deze |
EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.
NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| or | of |
| explore | ontdekken |
| the | de |
| bus | bus |
| you can | kun |
| day | dag |
| and | en |
| if | als |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| access | toegang |
| versions | versies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| is | is |
| in | in |
| with | met |
| included | inbegrepen |
| these | deze |
EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| stop | met |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| tab | tabblad |
| called | genaamd |
| wp | wp |
| rest | rest |
| api | api |
| miscellaneous | diversen |
| menu | menu |
| feature | functie |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| in | in |
| separate | aparte |
| independent | onafhankelijk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| beautiful | fraaie |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| and | en |
| the | de |
| country | land |
| for | voor |
| a | een |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN Upload your website with just one click. Simply focus on your website's design while we take care of the rest. With the Premium version, you get 2,000 MB web storage space and your own domain** free for 1 full year.
NL Met één klik is je website online. Zodat jij je volledig op het ontwerp kunt concentreren, zorgen wij voor de rest. 2.000 MB webspace en je eigen domein** zijn een jaar lang inbegrepen in de premium versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| focus | concentreren |
| design | ontwerp |
| rest | rest |
| premium | premium |
| mb | mb |
| your | je |
| website | website |
| domain | domein |
| year | jaar |
| the | de |
| we | wij |
| version | versie |
| full | volledig |
| for | voor |
| simply | een |
| on | op |
| and | en |
| of the | lang |
| care | zorgen |
| own | eigen |
EN Encrypt your data before it goes to the cloud to protect it while in motion and at rest.
NL Versleutel uw gegevens voordat ze in de cloud komen om ze te beschermen terwijl ze in motion of at rest zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| cloud | cloud |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| goes | |
| to | om |
| at | at |
| protect | beschermen |
| before | voordat |
EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen. U beslist wanneer dit gebeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| called | genoemd |
| surfshark | surfshark |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| happens | gebeurt |
| of | deel |
| on | via |
| it | slechts |
| over | in |
EN Syndeo allows you to maintain the local practices that have served you so well while expanding your reach to the rest of the world
NL Syndeo helpt u om deze lokale praktijken die u zo lang van pas zijn gekomen, te behouden en tevens de rest van de wereld te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| practices | praktijken |
| rest | rest |
| the | de |
| to | om |
| local | lokale |
| reach | bereiken |
| world | wereld |
| you | u |
| of | van |
| that | die |
EN Highlight actions allow a user to focus on a single date, while still seeing the historical information in the rest of the chart.
NL Met markeringsacties kan een gebruiker zich op één datum concentreren, terwijl de historische informatie nog steeds in de rest van de grafiek wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | kan |
| user | gebruiker |
| historical | historische |
| rest | rest |
| chart | grafiek |
| on | op |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| date | datum |
| a | een |
| to | zich |
| of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| beautiful | fraaie |
| country | land |
| the | de |
| town | binnenstad |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Practical rest-a-while tent with possible cooking
NL Praktische tentaccommodatie met kookgelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktische |
| with | met |
EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year
NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| lasts | duurt |
| brings | meebrengt |
| heavy | zware |
| rest | rest |
| season | seizoen |
| or | of |
| december | december |
| april | april |
| year | jaar |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.
NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logic | logica |
| technical | technische |
| account | rekening |
| rest | rest |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| matter | kwestie |
| subjects | onderwerpen |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| must | moet |
EN While WhatsApp is still growing in the US (where it has more than 23 million users), the service is already ubiquitous in the rest of the world
NL Terwijl WhatsApp nog steeds groeit in de VS (waar het meer dan 23 miljoen gebruikers heeft), is de dienst in de rest van de wereld alom vertegenwoordigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeit |
| million | miljoen |
| users | gebruikers |
| rest | rest |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| of | van |
| world | wereld |
| more | meer |
EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
| inglês | holandês |
|---|---|
| kept | gehouden |
| effectively | effectief |
| rest | rest |
| signal | signaal |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| this | slechts |
| to | kunnen |
| of | bijzonder |
EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs
NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| legs | benen |
| the | de |
| to | laten |
| their | hun |
EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.
NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zones | zones |
| excess | te |
| heat | warmte |
| escape | ontsnappen |
| remaining | blijven |
| rest | rust |
| with | op |
| and | en |
| retain | houden |
| the | openen |
| to | om |
| that | die |
| of | deze |
EN – called Bypasser on the Surfshark VPN app – is the software capability to have only some of your internet traffic go through the VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
NL , ook wel Bypasser genoemd in de Surfshark VPN-app, is het vermogen van de software om slechts een deel van je internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de rest via het gewone internet gaat. U beslist wanneer dit gebeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| rest | rest |
| internet | internet |
| to | om |
| the | de |
| is | is |
| software | software |
| only | slechts |
| of | deel |
| happens | gebeurt |
| through | via |
| while | terwijl |
| your | ook |
EN Unzip your hoodie to blow some minds. Treat your stoned friends to their own light show while you smoke the rest of that stash. This trippy design was created by one of the winners of our merchandise contest.
NL Rits jouw vest open en zet mensen versteld. Trakteer je stonede vrienden op hun eigen lichtshow, terwijl jij de rest van de stash rookt. Dit trippy design is gemaakt door een van de winnaars van onze merchandise-ontwerpwedstrijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| your | je |
| friends | vrienden |
| rest | rest |
| design | design |
| the | de |
| created | gemaakt |
| our | onze |
| their | hun |
| own | eigen |
| by | door |
| this | dit |
EN While the whole plant is still in the vegetative stage, you can place an opaque but breathable bag over a lower branch for 12 hours a day. The rest of the plant will continue to be exposed to an 18/6 light schedule.
NL Doe hiervoor twaalf uur per dag een ondoorzichtige, maar ademende zak over een lagere tak, wanneer de plant zich nog in de vegetatieve fase bevindt. De rest van de plant blijft blootgesteld aan een lichtschema van 18/6.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| stage | fase |
| opaque | ondoorzichtige |
| bag | zak |
| rest | rest |
| exposed | blootgesteld |
| branch | tak |
| in | in |
| the | de |
| lower | lagere |
| day | dag |
| but | |
| a | een |
| hours | uur |
EN They watch a movie about a ship while the rest of the family plays the board game
NL Ze kijken samen naar een film over een schip terwijl de rest van het gezin het bordspel speelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | kijken |
| movie | film |
| ship | schip |
| rest | rest |
| family | gezin |
| the | de |
| plays | speelt |
| a | een |
| about | over |
| they | ze |
| of | van |
EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
| inglês | holandês |
|---|---|
| kept | gehouden |
| effectively | effectief |
| rest | rest |
| signal | signaal |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| this | slechts |
| to | kunnen |
| of | bijzonder |
EN Upload your website with just one click. Simply focus on your website's design while we take care of the rest. With the Premium version, you get 2,000 MB web storage space and your own domain** free for 1 full year.
NL Met één klik is je website online. Zodat jij je volledig op het ontwerp kunt concentreren, zorgen wij voor de rest. 2.000 MB webspace en je eigen domein** zijn een jaar lang inbegrepen in de premium versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| focus | concentreren |
| design | ontwerp |
| rest | rest |
| premium | premium |
| mb | mb |
| your | je |
| website | website |
| domain | domein |
| year | jaar |
| the | de |
| we | wij |
| version | versie |
| full | volledig |
| for | voor |
| simply | een |
| on | op |
| and | en |
| of the | lang |
| care | zorgen |
| own | eigen |
EN The best freelancers are limited in availability and overloaded with work, while the rest aren’t always reliable.
NL De beste freelancers zijn beperkt beschikbaar en meestal overladen met werk, terwijl de rest niet altijd betrouwbaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| limited | beperkt |
| work | werk |
| rest | rest |
| always | altijd |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| are | beschikbaar |
| with | met |
EN Comply with guidelines, such as CLIA and CAP, while incorporating the highest levels of security to fully protect sensitive data in transit and at rest.
NL Voldoe aan richtlijnen, zoals CLIA en CAP, en gebruik tegelijkertijd de hoogste beveiligingsniveaus om gevoelige gegevens tijdens verzending en in rust volledig te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| highest | hoogste |
| sensitive | gevoelige |
| rest | rust |
| protect | beschermen |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| fully | volledig |
| as | zoals |
| and | en |
EN While there are many features that we’ve included in this SEO audit tool, there are a few of them that we believe have more of an impact than the rest
NL Hoewel er veel functies zijn die we hebben opgenomen in deze SEO audit tool, zijn er een paar waarvan wij geloven dat ze meer impact hebben dan de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| believe | geloven |
| impact | impact |
| rest | rest |
| features | functies |
| in | in |
| tool | tool |
| we | we |
| the | de |
| included | opgenomen |
| there | er |
| that | dat |
| have | hebben |
| more | meer |
| are | zijn |
| this | deze |
EN – called Bypasser on the Surfshark VPN app – is the software capability to have only some of your internet traffic go through the VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
NL , ook wel Bypasser genoemd in de Surfshark VPN-app, is het vermogen van de software om slechts een deel van je internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de rest via het gewone internet gaat. U beslist wanneer dit gebeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genoemd |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| rest | rest |
| internet | internet |
| to | om |
| the | de |
| is | is |
| software | software |
| only | slechts |
| of | deel |
| happens | gebeurt |
| through | via |
| while | terwijl |
| your | ook |
EN Your online store will have the same visual look and feel as the rest of your website, and your customers would get a seamless experience while browsing your site and buying from your store.
NL Uw online winkel zal dezelfde visuele look en feel hebben als de rest van uw website, en uw klanten zullen een naadloze ervaring krijgen tijdens het browsen op uw site en het kopen in uw winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| rest | rest |
| customers | klanten |
| seamless | naadloze |
| browsing | browsen |
| online | online |
| store | winkel |
| the | de |
| website | website |
| experience | ervaring |
| site | site |
| buying | kopen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| as | als |
| of | van |
| a | een |
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| help | helpen |
| visualise | visualiseren |
| good | goede |
| instructor | instructeur |
| bio | bio |
| credibility | geloofwaardigheid |
| course | cursus |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| reader | lezer |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| beautiful | fraaie |
| country | land |
| the | de |
| town | binnenstad |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine – an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| beautiful | fraaie |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| and | en |
| the | de |
| country | land |
| for | voor |
| a | een |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN Home to 40 museums, the city of culture for connoisseurs has the highest concentration of museums in the country. Basel also has a beautiful Old Town, modern architecture, and the Rhine ? an inviting spot to rest a while.
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| highest | hoogste |
| basel | basel |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| rhine | rijn |
| beautiful | fraaie |
| country | land |
| the | de |
| town | binnenstad |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.
NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logic | logica |
| technical | technische |
| account | rekening |
| rest | rest |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| matter | kwestie |
| subjects | onderwerpen |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| must | moet |
EN Drupal and Joomla have dropped in usage in 2020 while the rest have increased.
NL Drupal en Joomla zijn in 2020 in gebruik gedaald, terwijl de rest is toegenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| joomla | joomla |
| usage | gebruik |
| rest | rest |
| increased | toegenomen |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Data is fully isolated in the customers' preferred AWS region while in transit and at rest.
NL Gegevens worden volledig geïsoleerd in de AWS-regio van voorkeur van de klant, zowel onderweg als in ruste.
| inglês | holandês |
|---|---|
| isolated | geïsoleerd |
| customers | klant |
| preferred | voorkeur |
| aws | aws |
| region | regio |
| fully | volledig |
| in | in |
| the | de |
| is | worden |
| data | gegevens |
| in the | zowel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rest easy knowing rest easy rest easy – easy and easy rest rest day rest assured rest api our rest api rest areas rest uses rest assured knowing rest within rest assured—gdpr treats the rest good rest spot want to rest rest stops rest is saved then the rest rest encryption data at rest open rest api rest data rest architecture rest web rest web service rest interface rest along rest interfaces choose rest polish the rest rest or squeeze dogs can rest very little rest rest website template day rest based rest api rest api access rest endpoint sharjah and rest rest save the rest automate the rest does the rest lunchtime rest rest area nice rest spot encryption at rest match the restTraduzir rest easy while para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe