EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
"requires purchase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
inglês | holandês |
---|---|
failed | mislukte |
pending | in afwachting |
systems | systemen |
automatically | automatisch |
payment | betaling |
or | of |
the | de |
bill | rekening |
service | service |
try | proberen |
order | bestelling |
to | mee |
remain | blijft |
purchase | koopt |
a | een |
that | dat |
if | als |
our | in |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of een mislukte bestelling hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
inglês | holandês |
---|---|
failed | mislukte |
pending | in afwachting |
systems | systemen |
automatically | automatisch |
payment | betaling |
or | of |
the | de |
bill | rekening |
service | service |
try | proberen |
order | bestelling |
to | mee |
remain | blijft |
a | een |
purchase | koopt |
that | dat |
if | als |
our | in |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
inglês | holandês |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
inglês | holandês |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
inglês | holandês |
---|---|
requires | nodig |
relevant | relevante |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
installation | geïnstalleerde |
software | software |
use | gebruik |
costs | gratis |
a | een |
of | van |
and | de |
contains | bevat |
this | deze |
EN Almost every venture we start requires an unique approach, which makes our work varied, but also requires a constant focus
NL Bijna elk project waar we mee beginnen vereist een unieke aanpak, dit vraagt om een constante focus en maakt ons werk ook zeer gevarieerd
inglês | holandês |
---|---|
start | beginnen |
approach | aanpak |
varied | gevarieerd |
constant | constante |
focus | focus |
makes | maakt |
work | werk |
we | we |
almost | bijna |
but | |
requires | vereist |
our | ons |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
inglês | holandês |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
inglês | holandês |
---|---|
requires | nodig |
relevant | relevante |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
installation | geïnstalleerde |
software | software |
use | gebruik |
costs | gratis |
a | een |
of | van |
and | de |
contains | bevat |
this | deze |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
inglês | holandês |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gemaakt |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
purchase | aankoop |
licence | licentie |
party | partij |
or | of |
into | in |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
inglês | holandês |
---|---|
requires | vereist |
padi | padi |
website | website |
course | cursus |
the | de |
cost | kosten |
our | onze |
this | deze |
when | wanneer |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
portion | van |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.
inglês | holandês |
---|---|
requires | nodig |
padi | padi |
website | website |
course | cursus |
the | de |
training | training |
knowledge | kennis |
cost | kosten |
this | deze |
when | wanneer |
for | voor |
both | zowel |
our | in |
from | via |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die je zelf of met een derde partij hebt gebouwd in Zendesk. Dit vereist de aankoop van een Sunshine Conversations-licentie.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gebouwd |
party | partij |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
licence | licentie |
or | of |
purchase | aankoop |
third | derde |
into | in |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN Pricing glass products requires looking at factors like the amount you paid to purchase or create the product, time spent, packaging, and whether you are selling individual pieces or in bulk
NL Om een prijs vast te stellen voor je glasproducten kun je rekening houden met wat het je heeft gekost om je producten in te kopen of te fabriceren, je gespendeerde tijd, de verpakking en of je producten individueel of in bulk gaat verkopen
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
packaging | verpakking |
selling | verkopen |
or | of |
in | in |
bulk | bulk |
the | de |
pricing | prijs |
to | om |
purchase | kopen |
are | houden |
products | producten |
requires | heeft |
and | en |
amount | rekening |
individual | voor |
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
inglês | holandês |
---|---|
requires | vereist |
padi | padi |
website | website |
course | cursus |
the | de |
cost | kosten |
our | onze |
this | deze |
when | wanneer |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
portion | van |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
NL Voor deze cursus is zowel theoretische kennis als training in het water nodig om je brevet te behalen. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie
inglês | holandês |
---|---|
requires | nodig |
padi | padi |
website | website |
course | cursus |
the | de |
training | training |
knowledge | kennis |
cost | kosten |
this | deze |
when | wanneer |
for | voor |
both | zowel |
our | in |
from | via |
EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.
NL We accepteren echter geen inkooporders als betalingsvorm, noch de algemene voorwaarden die vaak gepaard gaan met inkooporders.
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
the | de |
of | vaak |
accept | accepteren |
as | als |
with | met |
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldige |
contact | contact |
arrange | regelen |
your | je |
days | dagen |
payment | betaling |
the | de |
period | periode |
to | om |
refund | restitutie |
purchase | aankoop |
our | ons |
for | voor |
of | van |
if | als |
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
enables | kunt |
uniform | uniforme |
manner | manier |
or | of |
suppliers | leveranciers |
products | producten |
them | ze |
you | u |
purchase | koopt |
in | in |
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.
inglês | holandês |
---|---|
trial | proefperiode |
plan | plan |
automatically | automatisch |
team | team |
your | je |
purchase | aankoop |
status | status |
start | start |
our | in |
application | aanvraag |
programme | programma |
but | |
if | als |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
inglês | holandês |
---|---|
purchase | kopen |
plesk | plesk |
licenses | licenties |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
means | |
and | en |
of | gedeelte |
you can | kunt |
services | diensten |
you | u |
through | via |
our | in |
several | verschillende |
EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.
NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).
inglês | holandês |
---|---|
delivery | aflevering |
applies | geldt |
members | leden |
offer | bieden |
or | of |
the | de |
possibility | mogelijkheid |
our | onze |
to | om |
products | producten |
upon | van |
after | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções