NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
"invoegtoepassing zünd design" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
EN The Zünd Design Center is an Adobe® Illustrator® plug-in for creating one-piece and multi-part packaging and three-dimensional POP/POS displays.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
adobe | adobe |
verpakkingen | packaging |
illustrator | illustrator |
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | requires |
relevante | relevant |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
EN The Zünd Design Center is an Adobe® Illustrator® plug-in for creating one-piece and multi-part packaging and three-dimensional POP/POS displays.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
adobe | adobe |
verpakkingen | packaging |
illustrator | illustrator |
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | requires |
relevante | relevant |
design | design |
center | center |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Begin 2021 investeerde het in Malmedy gevestigde iMedias opnieuw in een Zünd snijmachine. Voor het bedrijf al de derde Zünd sinds de eerste machine in 2006 geïnstalleerd werd.
EN Furniture-maker Integra boosts throughput, material yield, and quality consistency with Zünd G3 2XL-3200 and MindCUT
NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
ag | ag |
NL Info over Zünd - Zünd Systemtechnik AG
EN About Zünd - Zünd Systemtechnik AG
holandês | inglês |
---|---|
over | about |
ag | ag |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | employees |
india | india |
ltd | ltd |
NL De tweede uitbreiding wordt betrokken; integratie van Zünd Plotter Service AG en Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
holandês | inglês |
---|---|
tweede | second |
uitbreiding | expansion |
integratie | integration |
service | service |
ag | ag |
NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Introductie van de Zünd S3-snijmachine; het aantal medewerkers stijgt tot 150; oprichting van Zund India Pvt. Ltd.
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
holandês | inglês |
---|---|
introductie | introduction |
medewerkers | employees |
india | india |
ltd | ltd |
NL De tweede uitbreiding wordt betrokken; integratie van Zünd Plotter Service AG en Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
holandês | inglês |
---|---|
tweede | second |
uitbreiding | expansion |
integratie | integration |
service | service |
ag | ag |
NL De door u gebruikte snijcutters van Zünd Systemtechnik AG (hierna Zünd genoemd) worden steeds intelligenter
EN The cutters from Zünd Systemtechnik AG (hereinafter referred to as Zünd), which you use, are becoming smarter
holandês | inglês |
---|---|
gebruikte | use |
hierna | hereinafter |
genoemd | referred to |
ag | ag |
NL Zünd Connect verzamelt deze informatie en geeft deze door aan Zünd om u duurzame toegevoegde waarde te kunnen bieden en de verdere ontwikkeling van het product te waarborgen
EN Zünd Connect collects and transmits this information to Zünd in order to provide you with sustainable added value and to ensure the further development of the product
holandês | inglês |
---|---|
connect | connect |
verzamelt | collects |
informatie | information |
duurzame | sustainable |
toegevoegde | added |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
optimaliseren | optimize |
ontwikkelen | develop |
opslaan | storage |
archiveren | archiving |
producten | products |
NL Zünd behoudt zich het recht voor dit framework regelmatig te herzien om het aan te passen aan het toe-passelijke recht en de stand van de techniek. De huidige versie is te vinden op de homepage van Zünd.
EN Zünd reserves the right to review this framework regularly in order to adapt it to applicable law and the state of the art. The current version can be found on the Zünd homepage.
holandês | inglês |
---|---|
framework | framework |
regelmatig | regularly |
stand | state |
huidige | current |
vinden | found |
NL Indien u vragen heeft over dit framework, kunt u contact opnemen met privacy@zund.com of Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Zwitserland
EN If you have any questions about this framework, please contact privacy@zund.com or Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
framework | framework |
privacy | privacy |
zwitserland | switzerland |
ag | ag |
NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.
EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".
NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.
EN Step-by-step instructions on how to navigate Zünd Design Center.
holandês | inglês |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
design | design |
center | center |
NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.
EN Zünd Design Center makes it easy for you to create creative packaging and displays.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
eenvoudig | easy |
creatieve | creative |
verpakkingen | packaging |
NL Bedankt voor uw interesse in het Zünd Design Center. Geef ons de volgende informatie en u kunt de ZDC 3 uur gratis testen:
EN Thank you for your interest in the Zünd Design Center - ZDC. Please provide us with some information and you can test the ZDC for 3 hours for free!
holandês | inglês |
---|---|
interesse | interest |
design | design |
center | center |
geef | provide |
ons | us |
informatie | information |
uur | hours |
testen | test |
NL Stapsgewijze instructies om uw weg te vinden in het Zünd Design Center.
EN Step-by-step instructions on how to navigate Zünd Design Center.
holandês | inglês |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
design | design |
center | center |
NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.
EN Zünd Design Center makes it easy for you to create creative packaging and displays.
holandês | inglês |
---|---|
center | center |
eenvoudig | easy |
creatieve | creative |
verpakkingen | packaging |
NL Bedankt voor uw interesse in het Zünd Design Center. Geef ons de volgende informatie en u kunt de ZDC gratis testen:
EN Thank you for your interest in the Zünd Design Center - ZDC. Please provide us with some information and you can test the ZDC for free!
holandês | inglês |
---|---|
interesse | interest |
design | design |
center | center |
geef | provide |
ons | us |
informatie | information |
testen | test |
NL Maak indrukwekkende Swimlane-dia's met de Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint.
EN Make impressive Swimlane slides with the Office Timeline Pro add-in for PowerPoint.
holandês | inglês |
---|---|
maak | make |
indrukwekkende | impressive |
de | the |
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
NL Haal de rijkdom van een desktop-tool met de Office Timeline PowerPoint-invoegtoepassing.
EN Get the richness of a desktop tool with Office Timeline's PowerPoint add-in.
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
rijkdom | richness |
office | office |
timeline | timeline |
desktop | desktop |
tool | tool |
powerpoint | powerpoint |
NL Met de PowerPoint-invoegtoepassing krijgt u verbluffende sjablonen, krachtige functies en eenvoud van slepen en neerzetten. Produceer eenvoudig indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten die dure en complexe projecttools niet kunnen.
EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
functies | features |
eenvoud | simplicity |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
eenvoudig | easily |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
complexe | complex |
niet | cannot |
powerpoint | powerpoint |
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
om | to |
opvallende | striking |
op | on |
uw | your |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
desktop | desktop |
pc | pc |
NL De Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint maakt van gecompliceerde projectgegevens prachtige dia's die managers gemakkelijk zullen begrijpen.
EN The Office Timeline Pro add-in for PowerPoint turns complicated project data into beautiful slides that execs will easily understand.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
prachtige | beautiful |
gemakkelijk | easily |
begrijpen | understand |
NL Maak tijdlijnen of routekaarten in PowerPoint zo snel als klanten en leidinggevenden ze nodig hebben. Eenvoudige maar krachtige PowerPoint-invoegtoepassing waarmee iedereen snel indrukwekkende tijdbalken kan maken en beheren.
EN Create PowerPoint timelines or roadmaps as fast as clients and executives need them. Simple but powerful PowerPoint add-in that anyone can use to quickly make and manage impressive timelines.
holandês | inglês |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
powerpoint | powerpoint |
klanten | clients |
leidinggevenden | executives |
krachtige | powerful |
indrukwekkende | impressive |
beheren | manage |
ze | them |
NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.
EN Office Timeline Free Edition creates high-level Gantt charts and timelines, with up to 10 milestones and tasks. Download the add-in and start building your first project slide now.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
free | free |
edition | edition |
maximaal | high |
mijlpalen | milestones |
download | download |
nu | now |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Office Timeline Pro+ geeft je alles wat je krijgt met de Pro-invoegtoepassing, maar ontgrendelt extra functies zoals zwembanen in zwembanen
EN Office Timeline Pro+ gives you everything you get with the Pro add-in, but unlocks additional features like Swimlanes inside Swimlanes
holandês | inglês |
---|---|
timeline | timeline |
geeft | gives |
ontgrendelt | unlocks |
zwembanen | swimlanes |
NL U kunt handmatig een PowerPoint-tijdlijn maken met de optie Basic Timeline van SmartArt of automatisch met de Office Timeline-invoegtoepassing
EN You can build a PowerPoint timeline either manually, using the Basic Timeline option from SmartArt, or automatically, with the Office Timeline add-in
holandês | inglês |
---|---|
handmatig | manually |
maken | build |
optie | option |
automatisch | automatically |
office | office |
powerpoint | powerpoint |
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om snel een van de Gantt-diagram sjablonen hierboven aan te passen of uw eigen te maken
EN Use the Office Timeline PowerPoint add-in to quickly customize any of the Gantt chart templates above or create your own
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
snel | quickly |
sjablonen | templates |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om deze tijdlijn sjablonen snel bij te werken of uw eigen projectgrafieken te maken. Verander eenvoudig de teksten, datums, kleuren, vormen en stijlen van uw tijdlijn, rechtstreeks vanuit PowerPoint.
EN Use the Office Timeline PowerPoint add-in to quickly update any of these timeline templates or create your own project visuals. Easily change the texts, dates, colors, shapes and styles of your timeline, right from inside PowerPoint.
holandês | inglês |
---|---|
sjablonen | templates |
verander | change |
teksten | texts |
datums | dates |
kleuren | colors |
powerpoint | powerpoint |
NL Zet uw ingewikkelde projectgegevens om in verbluffende Gantt-grafieken met de Office Timeline-invoegtoepassing voor PowerPoint.
EN Transform your complicated project data into stunning Gantt charts with the Office Timeline add-in for PowerPoint.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
ingewikkelde | complicated |
verbluffende | stunning |
office | office |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Maak Gantt-grafieken rechtstreeks in PowerPoint met onze desktop-invoegtoepassing voor PowerPoint
EN Make Gantt charts directly in PowerPoint with our desktop add-in for PowerPoint
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | directly |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
desktop | desktop |
NL Office Timeline is een gratis PowerPoint-invoegtoepassing waarmee u verbluffende Gantt-grafieken kunt maken waar al uw belanghebbenden dol op zullen zijn.
EN Office Timeline is a free PowerPoint add-in that helps you create stunning Gantt charts all your stakeholders will love.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
verbluffende | stunning |
belanghebbenden | stakeholders |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Wanneer u de invoegtoepassing Office Timeline koopt, sturen we u een unieke productsleutel
EN When you purchase the Office Timeline add-in, we send you a unique Product Key
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
office | office |
timeline | timeline |
koopt | purchase |
sturen | send |
we | we |
NL Download en installeer de gratis invoegtoepassing, klik op Upgrade op het tabblad Office Timeline in PowerPoint en voer uw productsleutel in
EN Download and install the free add-in, click Upgrade on the Office Timeline ribbon in PowerPoint, and enter your Product Key
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
upgrade | upgrade |
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
NL Voor zakelijke aankopen of abonnementen voor meerdere gebruikers kunnen bedrijven kiezen voor de Pro of Pro+ editie van de invoegtoepassing of voor Office Timeline Online
EN For business purchases or multi-user subscriptions, companies can choose the Pro or Pro+ edition of the add-in or opt for Office Timeline Online
holandês | inglês |
---|---|
aankopen | purchases |
of | or |
abonnementen | subscriptions |
gebruikers | user |
kunnen | can |
editie | edition |
office | office |
timeline | timeline |
online | online |
meerdere gebruikers | multi-user |
NL Maak stijlvolle presentaties in PowerPoint met de invoegtoepassing Office Timeline of rechtstreeks in uw browser met de webversie van de tool.
EN Create stylish visuals in PowerPoint with the Office Timeline add-in or right in your browser with the Gantt chart maker's web version.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
stijlvolle | stylish |
powerpoint | powerpoint |
office | office |
timeline | timeline |
of | or |
uw | your |
browser | browser |
NL Office Timeline is een PowerPoint-invoegtoepassing waarmee u eenvoudig projectvisuals met zwembanen kunt maken.
EN Office Timeline is a PowerPoint add-in that helps you create project visuals with swimlanes easily.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
is | is |
eenvoudig | easily |
zwembanen | swimlanes |
powerpoint | powerpoint |
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
automatisch | automatically |
tijdlijnen | timelines |
gebruikers | users |
organiseren | organize |
volgen | track |
bijwerken | update |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Maak indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten op meerdere niveaus met de Pro+ invoegtoepassing voor PowerPoint.
EN Make impressive multi-level timelines and roadmaps with the Pro+ add-in for PowerPoint.
holandês | inglês |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
niveaus | level |
powerpoint | powerpoint |
NL Haal de rijkdom van een desktop-tool met de Office Timeline PowerPoint-invoegtoepassing.
EN Get the richness of a desktop tool with Office Timeline's PowerPoint add-in.
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
rijkdom | richness |
office | office |
timeline | timeline |
desktop | desktop |
tool | tool |
powerpoint | powerpoint |
NL Met de PowerPoint-invoegtoepassing krijgt u verbluffende sjablonen, krachtige functies en eenvoud van slepen en neerzetten. Produceer eenvoudig indrukwekkende tijdlijnen en routekaarten die dure en complexe projecttools niet kunnen.
EN With the PowerPoint add-in, you get stunning templates, powerful features, and drag & drop simplicity. Easily make impressive timelines and roadmaps that expensive and complex project management tools cannot.
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
functies | features |
eenvoud | simplicity |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
eenvoudig | easily |
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
complexe | complex |
niet | cannot |
powerpoint | powerpoint |
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
om | to |
opvallende | striking |
op | on |
uw | your |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
desktop | desktop |
pc | pc |
NL De Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint maakt van gecompliceerde projectgegevens prachtige dia's die managers gemakkelijk zullen begrijpen.
EN The Office Timeline Pro add-in for PowerPoint turns complicated project data into beautiful slides that execs will easily understand.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
powerpoint | powerpoint |
prachtige | beautiful |
gemakkelijk | easily |
begrijpen | understand |
Mostrando 50 de 50 traduções