"release world class software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team class="highlight">release, tablet team class="highlight">release 2012, france foot class="highlight">release, magazine team class="highlight">release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| final | finale |
| bench | bank |
| competition | competitie |
| to | om |
| france | frankrijk |
| magazine | magazine |
| united | verenigde |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | white |
| p | p |
| minutes | minuten |
| lasts | duurt |
| battery | batterij |
| class | class |
| txt | txt |
| on | op |
| up | opladen |
| and | en |
| a | een |
| is | het |
EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| type | soort |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| of | van |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| type | soort |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| of | van |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| type | soort |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| of | van |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single dance class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location, the type of dance class="highlight">class and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse dansles kost tussen de € 8 en € 26. De prijs is afhankelijk van je locatie, de soort dansles en of je een rittenkaart koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| type | soort |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| of | van |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN Making class="highlight">release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, class="highlight">release branches are based on the develop branch. A new class="highlight">release branch can be created using the following methods.
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| branches | branches |
| branch | branch |
| methods | manieren |
| is | is |
| feature | functie |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| can | kan |
| created | gemaakt |
| develop | maken |
| another | van |
| a | volgende |
| be | worden |
EN First things first: You need to decide on the class="highlight">release date for your event press class="highlight">release. You should let media outlets know if it’s for immediate class="highlight">release or time-limited.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decide | kiezen |
| event | evenement |
| press release | persbericht |
| on | op |
| your | je |
| or | of |
| time | tijd |
| know | weten |
| for | voor |
| should | moet |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN The LEZ regulates the access for the vehicle categories trucks of class="highlight">class N1, buses of class="highlight">class M2, M3 and cars of class="highlight">class M1
NL De LEZ regelt de toegang voor het voertuig categorieën vrachtwagens van klasse N1, bussen van klasse M2, M3 en auto's van klasse M1
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| class | klasse |
| n | n |
| categories | categorieën |
| buses | bussen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN New: Added a ?class="highlight">class? shortcode option which allows you to add a CSS to class="highlight">class to each individual Instagram feed: [instagram-feed class="highlight">class=feedOne]
NL Nieuw: een ?class? shortcode optie toegevoegd waarmee je een CSS klasse kunt toevoegen aan elke individuele Instagram feed: [instagram-feed class=feedOne]
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| you | je |
| css | css |
| feed | feed |
| class | class |
| option | optie |
| add | toevoegen |
| each | elke |
| added | toegevoegd |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single yoga class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN A single spin class="highlight">class will cost between $10 and $30. The price will fluctuate depending on your location and if you are buying a class="highlight">class pack or a single class="highlight">class.
NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| buying | koopt |
| a | een |
| your | je |
| or | of |
| location | locatie |
| price | prijs |
| cost | kost |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN Plan, track, and class="highlight">release class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">software with the #1 class="highlight">software development tool used by agile teams.
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| agile | agile |
| release | release |
| software | software |
| teams | teams |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
EN Plan, track, and class="highlight">release class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">software with the #1 class="highlight">software development tool used by agile teams.
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| agile | agile |
| release | release |
| software | software |
| teams | teams |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| world class | wereldklasse |
| company | bedrijf |
| team | team |
| the | de |
| work | werk |
| building | opbouwen |
| after | na |
| class | lessen |
| a | een |
| meet | kennis |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| world class | wereldklasse |
| company | bedrijf |
| team | team |
| the | de |
| work | werk |
| building | opbouwen |
| after | na |
| class | lessen |
| a | een |
| meet | kennis |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| world class | wereldklasse |
| company | bedrijf |
| team | team |
| the | de |
| work | werk |
| building | opbouwen |
| after | na |
| class | lessen |
| a | een |
| meet | kennis |
EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| world class | wereldklasse |
| company | bedrijf |
| team | team |
| the | de |
| work | werk |
| building | opbouwen |
| after | na |
| class | lessen |
| a | een |
| meet | kennis |
EN Repair-friendly stretch-class="highlight">release adhesive secures the battery, and is easy to class="highlight">release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| and | en |
| successfully | met succes |
| to | met |
| is | zijn |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new class="highlight">release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard class="highlight">release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| fixes | oplossingen |
| release | release |
| deployed | geïmplementeerd |
| bases | basis |
| standard | standaard |
| other | andere |
| regular | regelmatige |
| in | in |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Press class="highlight">release distribution company 24-7 Press class="highlight">Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| news | nieuws |
| journalists | journalisten |
| and | en |
| more | meer |
EN We may also class="highlight">release information when it's class="highlight">release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.
NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| or | of |
| protect | beschermen |
| safety | veiligheid |
| the | de |
| information | gegevens |
| rights | rechten |
| we | wij |
| to | om |
| comply | voldoen aan |
| property | eigendommen |
| when | wanneer |
| law | wet |
| our | onze |
| also | ook |
EN Yes, the contest is prepaid. But we class="highlight">release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will class="highlight">release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| final | definitieve |
| acceptance | aanvaarding |
| payment | betaling |
| designer | ontwerper |
| is | is |
| after | na |
| your | je |
| results | resultaat |
| we | we |
| the | de |
| to | geld |
| yes | ja |
| happy | tevreden |
| and | en |
| but |
EN The forward-looking statements in this class="highlight">release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this class="highlight">release
NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| estimates | schattingen |
| plans | plannen |
| objectives | doelstellingen |
| date | datum |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| good | goeder |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current class="highlight">release while another team continues working on features for the next class="highlight">release
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| releases | releases |
| current | huidige |
| features | functies |
| team | team |
| release | release |
| the | de |
| to | om |
| makes | kan |
| another | ander |
| for | voor |
| a | volgende |
| prepare | bereiden |
EN Repair-friendly stretch-class="highlight">release adhesive secures the battery, and is easy to class="highlight">release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| and | en |
| successfully | met succes |
| to | met |
| is | zijn |
EN Yes, the contest is prepaid. But we class="highlight">release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will class="highlight">release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contest | wedstrijd |
| final | definitieve |
| acceptance | aanvaarding |
| payment | betaling |
| designer | ontwerper |
| is | is |
| after | na |
| your | je |
| results | resultaat |
| we | we |
| the | de |
| to | geld |
| yes | ja |
| happy | tevreden |
| and | en |
| but |
EN DevOps teams should evaluate each class="highlight">release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next class="highlight">release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| evaluate | evalueren |
| reports | rapporten |
| future | toekomstige |
| releases | releases |
| gathering | verzamelen |
| continuous | continu |
| feedback | feedback |
| customer | klanten |
| release | release |
| generate | genereren |
| processes | processen |
| the | de |
| incorporate | verwerken |
| to | om |
| by | door |
| can | kunnen |
| should | moeten |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| next | volgende |
| each | te |
EN Keep your team in sync from whiteboard to class="highlight">release with a centralized space to organize requirements, class="highlight">release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| whiteboard | whiteboard |
| release | release |
| centralized | gecentraliseerde |
| requirements | vereisten |
| templates | sjablonen |
| faster | sneller |
| space | plek |
| your | je |
| goals | doelen |
| jobs | taken |
| to | om |
| organize | organiseren |
| and | en |
| a | een |
| help | helpen |
| with | op |
| be | houd |
| from | tot |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new class="highlight">release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard class="highlight">release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| fixes | oplossingen |
| release | release |
| deployed | geïmplementeerd |
| standard | standaard |
| other | andere |
| regular | regelmatige |
| in | in |
| basis | een |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support class="highlight">release, a bug fix class="highlight">release would also be produced.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| released | uitgebracht |
| long | lange |
| term | termijn |
| release | release |
| fix | fix |
| on | op |
| date | datum |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| if | als |
| produced | gemaakt |
| a | een |
| also | ook |
| may | is |
| more | meer |
| of | van |
| it | het |
EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate class="highlight">release” at the top of the press class="highlight">release.
NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.
EN You now understand the basics of how to write a press class="highlight">release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press class="highlight">release stand out from the crowd.
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basics | basis |
| event | evenement |
| tips | tips |
| press release | persbericht |
| now | nu |
| your | je |
| the | de |
| there | er |
| for | voor |
| write | een |
| but | |
| to | extra |
| are | zijn |
| how | hoe |
EN Strange is a class="highlight">world-class="highlight">class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the class="highlight">world searching for a cure and comes across ancient magic.
NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| accident | ongeluk |
| hands | handen |
| ancient | oude |
| magic | magie |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| searching | op zoek |
| takes | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
| but | |
| for | rond |
| he | hij |
EN Germany is the home of high culture, fine art, classical music, class="highlight">world-class="highlight">class sports, award-winning cuisine--and some of the class="highlight">world's best beers
NL Duitsland is de thuisbasis van hoge cultuur, beeldende kunst, klassieke muziek, sporten van wereldklasse, bekroonde gerechten - en enkele van 's werelds beste bieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| classical | klassieke |
| world-class | wereldklasse |
| sports | sporten |
| beers | bieren |
| world | werelds |
| is | is |
| high | hoge |
| culture | cultuur |
| music | muziek |
| best | beste |
| the | de |
| and | en |
| art | kunst |
EN Germany is home to high culture, fine art, classical music, class="highlight">world-class="highlight">class sports, award-winning cuisine--and some of the class="highlight">world's best beers
NL Duitsland is de thuisbasis van hoge cultuur, beeldende kunst, klassieke muziek, sporten van wereldklasse, bekroonde gerechten - en enkele van 's werelds beste bieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| classical | klassieke |
| world-class | wereldklasse |
| sports | sporten |
| beers | bieren |
| world | werelds |
| is | is |
| high | hoge |
| culture | cultuur |
| music | muziek |
| best | beste |
| the | de |
| and | en |
| art | kunst |
EN This class="highlight">world-class="highlight">class museum is the most visited attraction outside of London and is filled with incredible displays covering history, natural heritage, class="highlight">world cultures, design, innovation, technology and more
NL Dit museum van wereldklasse is de meest bezochte attractie buiten Londen en is vol met ongelooflijke tentoonstellingen over geschiedenis, natuurlijk erfgoed, wereld culturen, design, innovatie, technologie en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| museum | museum |
| attraction | attractie |
| london | londen |
| filled | vol |
| incredible | ongelooflijke |
| natural | natuurlijk |
| world | wereld |
| cultures | culturen |
| design | design |
| is | is |
| history | geschiedenis |
| heritage | erfgoed |
| innovation | innovatie |
| technology | technologie |
| the | de |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| of | buiten |
| more | meer |
| outside | van |
EN We are fortunate that our expertise and effectiveness have connected us with class="highlight">world-class="highlight">class businesses. We have partners in an array of corporate industries all over the class="highlight">world.
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | deskundigheid |
| world-class | wereldklasse |
| partners | partners |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| businesses | bedrijven |
| that | dat |
| and | en |
| world | wereld |
| have | hebben |
| of | van |
| with | met |
EN Strange is a class="highlight">world-class="highlight">class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the class="highlight">world searching for a cure and comes across ancient magic.
NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar een tragisch ongeluk ontneemt hem zijn handen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een geneesmiddel en stuit op oude magie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| accident | ongeluk |
| hands | handen |
| ancient | oude |
| magic | magie |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| searching | op zoek |
| takes | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
| but | |
| for | rond |
| he | hij |
EN Whether you hit up a HIIT class="highlight">class, unwind with a massage, stream a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| massage | massage |
| easy | gemakkelijk |
| health | gezondheid |
| your | je |
| or | of |
| we | wij |
| to | om |
| from | vanuit |
| it | het |
| with | met |
| home | de |
| a | een |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of a classic mat Pilates class="highlight">class.
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| favorite | favoriete |
| barre | barre |
| class | les |
| classic | klassieke |
| minute | minuten |
| your | je |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| c | c |
| subnet | subnet |
| refers | verwijst |
| network | netwerk |
| last | laatste |
| octet | octet |
| separated | gescheiden |
| dots | punten |
| ignored | genegeerd |
| in | in |
| class | class |
| address | adres |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe