Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relatively small production" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relatively small production" de inglês para holandês

Traduções de relatively small production

"relatively small production" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

relatively relatief veel vergeleken met
small aantal alle beste de deze dit een gemiddelde goed het kinderen klein kleine meer minder nog onder ons te tot type van de van een verschillende voor wat ze zeer zijn één
production aan alle bedrijf bedrijven bieden biedt bij dat de een eigen en gaan gebruik gebruiken gemaakt goed hebben hebt hoe hun informatie inhoud is kan kun kunnen kwaliteit maak maakt maken met moeten naar de of ontwerp ontwikkeling processen produceren product producten productie productieproces project te tot uit van van de verbeteren via voor de waar wat werken worden zijn

Tradução de inglês para holandês de relatively small production

inglês
holandês

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

inglês holandês
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

inglês holandês
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.

NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.

inglês holandês
relatively relatief
small kleine
production productie
job klus
traditional traditionele
compiled samengesteld
is is
year jaar
the de
photos foto
best beste
much te
it en
on op
after na
but
even zelfs
a een
ten tien
pictures plaatjes
are staan

EN Lake Murten truly is a paradise for water sports enthusiasts. Due to its relatively shallow depth, Lake Murten warms up relatively quickly, so it reaches pleasant bathing temperatures earlier than elsewhere.

NL De Murtensee is een echt watersportparadijs. De niet al te diepe Murtensee warmt relatief snel op en daardoor heerst er eerder dan elders een aangename zwemtemperatuur.

inglês holandês
truly echt
relatively relatief
pleasant aangename
elsewhere elders
is is
quickly snel
it en
a een

EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients

NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten

inglês holandês
can kan
occur optreden
industrial industrieel
relatively relatief
carbon koolstof
or of
often vaak
in in
a een
and en
because omdat

EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort

NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

inglês holandês
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

inglês holandês
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.

NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.

inglês holandês
proud trots
began begonnen
small kleine
simple simpele
we we
grown uitgegroeid
the de
with op
and en
are bestaan
a een
to tot
become is
what waar

EN The complexity of the X41 movement and the fact that a significant number of processes are performed by hand mean a relatively long production time

NL De complexiteit van het X41-uurwerk en het feit dat een aanzienlijk aantal processen met de hand worden uitgevoerd, betekent een relatief lange productietijd

inglês holandês
complexity complexiteit
movement uurwerk
fact feit
significant aanzienlijk
processes processen
performed uitgevoerd
hand hand
relatively relatief
long lange
the de
mean
that dat
are worden
and en
number aantal
of van
a een

EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM

NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
working werkt
hard hard
ai ai
small klein
big grote
players spelers
google google
amazon amazon
ibm ibm
a een
relatively relatief
budget budget
compared vergeleken
of van
and en
like als

EN This is the largest concentration of stained glass across a relatively small region in Europe

NL In een relatief klein gebied is dit de grootste concentratie van moderne glasschilderijen in Europa

inglês holandês
concentration concentratie
relatively relatief
small klein
region gebied
europe europa
is is
in in
the de
this dit
a een
largest de grootste
of van

EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics

NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken

inglês holandês
tour rondleiding
reveals onthult
relatively relatief
small kleine
state staat
population populatie
and en
with met
a een
of van

EN These processes have resulted in relatively small differences in height

NL Die processen hebben relatief kleine hoogteverschillen tot gevolg gehad

inglês holandês
processes processen
relatively relatief
small kleine
in tot
have hebben

EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.

NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.

inglês holandês
circuit schakeling
relatively relatief
small kleine
a a
means
more meer
much veel
can kan
be worden
with met
by door
of van

EN Because of the many small, advanced and relatively cheap devices targeted by Bluetooth, you could easily call it the gadget interface.

NL Vanwege de vele kleine, geavanceerde en relatief goedkope apparaten waarop Bluetooth wordt gebruikt kun je gemakkelijk spreken van de gadget interface.

inglês holandês
small kleine
advanced geavanceerde
relatively relatief
devices apparaten
bluetooth bluetooth
gadget gadget
interface interface
cheap goedkope
the de
easily gemakkelijk
because of vanwege
of van
many vele
and en

EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party

NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest

inglês holandês
relatively relatief
resort resort
aka aka
cozy gezellig
guests gasten
party feest
is is
small klein
the de
each other elkaar
a een
almost op
and en

EN They have a relatively small, but have an impressive catalog of strains for those wanting to add some variety to their cannabis garden

NL Ze voeren een relatief klein, maar indrukwekkend assortiment strains voor mensen die afwisseling in hun cannabistuintje zoeken

inglês holandês
relatively relatief
small klein
impressive indrukwekkend
variety afwisseling
they ze
but
their hun
to maar
for voor
a een

EN With a length of 950 m and a width of 700 m, it is relatively small

NL De zone is met een lengte van 950 m en een breedte van 700 m relatief klein

inglês holandês
length lengte
m m
width breedte
relatively relatief
small klein
is is
with met
a een
of van
and en

EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM

NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
working werkt
hard hard
ai ai
small klein
big grote
players spelers
google google
amazon amazon
ibm ibm
a een
relatively relatief
budget budget
compared vergeleken
of van
and en
like als

EN Because of the many small, advanced and relatively cheap devices targeted by Bluetooth, you could easily call it the gadget interface.

NL Vanwege de vele kleine, geavanceerde en relatief goedkope apparaten waarop Bluetooth wordt gebruikt kun je gemakkelijk spreken van de gadget interface.

inglês holandês
small kleine
advanced geavanceerde
relatively relatief
devices apparaten
bluetooth bluetooth
gadget gadget
interface interface
cheap goedkope
the de
easily gemakkelijk
because of vanwege
of van
many vele
and en

EN These processes have resulted in relatively small differences in height

NL Die processen hebben relatief kleine hoogteverschillen tot gevolg gehad

inglês holandês
processes processen
relatively relatief
small kleine
in tot
have hebben

EN The LCRDM task force Pseudonymisation and Key files investigated in 2019 whether there are practical ways to pseudonymise small-scale research which can be used relatively easily at other institutions.

NL De LCRDM taakgroep Pseudonimisering en Sleutelbestanden heeft in 2019 onderzocht of er praktische manieren bestaan om te pseudonimiseren bij kleinschalig onderzoek die ook relatief eenvoudig inzetbaar zijn bij andere instellingen.

inglês holandês
investigated onderzocht
practical praktische
research onderzoek
relatively relatief
easily eenvoudig
institutions instellingen
ways manieren
the de
to om
other andere
whether of
there er
and en
in in
are bestaan

EN This is the largest concentration of stained glass across a relatively small region in Europe

NL In een relatief klein gebied is dit de grootste concentratie van moderne glasschilderijen in Europa

inglês holandês
concentration concentratie
relatively relatief
small klein
region gebied
europe europa
is is
in in
the de
this dit
a een
largest de grootste
of van

EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs

NL Dat lijkt een kleine toename en het lijkt erop dat het hoge gebruik van de relatief nieuwe TLSv1.3 die vorig jaar werd genoteerd waarschijnlijk te wijten was aan de aanvankelijke steun van grote CDN?s

inglês holandês
small kleine
increase toename
relatively relatief
likely waarschijnlijk
new nieuwe
year jaar
support steun
the de
was werd
to erop
large grote
usage gebruik
that dat
initial een
seems lijkt
and en
of van

EN The usage of these prefixes is relatively small: in total we found 4,433 (0.02%) first-party cookies that were set with the __Secure- prefix and 1,502 (0.01%) with the __Host- prefix

NL Het gebruik van deze voorvoegsels is relatief klein: in totaal vonden we 4.433 (0,02%) eerste partij cookies die waren ingesteld met het voorvoegsel __Secure- en 1502 (0,01%) met het voorvoegsel __Host-

inglês holandês
relatively relatief
small klein
found vonden
cookies cookies
prefix voorvoegsel
party partij
is is
in in
we we
and en
with met
usage gebruik
total totaal

EN This community has an outsized impact, with a relatively small number of people maintaining both the CMS itself and providing the additional functionality which makes WordPress sufficiently powerful and flexible that it can service most types of website

NL Deze gemeenschap heeft een grote impact, met een relatief klein aantal mensen die zowel het CMS zelf onderhouden als de extra functionaliteit bieden die WordPress krachtig en flexibel genoeg maakt om de meeste soorten websites te kunnen bedienen

inglês holandês
impact impact
relatively relatief
small klein
cms cms
providing bieden
wordpress wordpress
flexible flexibel
types soorten
website websites
people mensen
the de
community gemeenschap
maintaining onderhouden
powerful krachtig
functionality functionaliteit
with met
number aantal
can kunnen
a een
both zowel
and en
additional extra
this deze

EN gif, ico, and svg all have relatively small distributions near 0 KB.

NL gif, ico en svg hebben allemaal relatief kleine distributies van bijna 0KB.

inglês holandês
gif gif
svg svg
relatively relatief
small kleine
distributions distributies
and en
have hebben

EN As a relatively small provider of high-quality translations, this put us in an increasingly vulnerable position

NL Dit heeft ertoe geleid dat wij als relatieve kleine aanbieder van kwaliteitsvertalingen in een steeds kwetsbaarder positie kwamen te verkeren

EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...

NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een ​​restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...

inglês holandês
amsterdam amsterdam
a een
in het
house van
location voor
very te
has heeft
find en

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

inglês holandês
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.

NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.

inglês holandês
box box
series serie
budget budget
in in
mobile mobile
laptop laptop
will kunt
pro pro
specializes is gespecialiseerd
custom op maat
and en
for voor
lets maken
their hun
you u
fit een
that die

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

inglês holandês
separate apart
specifically specifiek
music muziek
laptops laptops
we we
the de
best beste
and en
for voor
want wilt
something iets
going van
to opnemen
have hebben
article artikel
if als
you u

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

inglês holandês
tools tools
marketers marketeers
automate automatiseren
aspects aspecten
process proces
the de
to om
boost stimuleren
of van
certain bepaalde

EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures

NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen

inglês holandês
happens gebeurt
renewable hernieuwbare
energy energie
resources grondstoffen
production productie
usage gebruik
but
and en
by door
that dat

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

inglês holandês
orders orders
time tijd
the de
purchase kopen
on op
ensure zorgen
customer klant
into in
products producten
converted omgezet
and en
are worden
materials zijn

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

inglês holandês
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

inglês holandês
collaboration samenwerken
easier eenvoudig
marketing marketing
users gebruikers
access toegang
workspace werkruimte
show show
creation creatie
production productie
your je
never nooit
to om
every elke

EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.

NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.

inglês holandês
circular circulaire
economy economie
model model
is is
the de
of volgens

EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.

inglês holandês
catalogs catalogus
production productie
smoothly soepel
publication publicatie
editors redacteuren
designers ontwerpers
team team
productivity productiviteit
the de
to om
entire hele
can kan
improve verbeteren
with met
together het

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

inglês holandês
chemical chemische
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
impact impact
short korte
term termijn
innovations innovaties
sector sector
production productie
on op
the de
working werken
and en
their hun

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

inglês holandês
responsible verantwoorde
consumption consumptie
sustainable duurzame
instead in plaats van
certification certificering
expected verwacht
production productie
in in
and en
a wordt
other andere
products van

EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.

NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.

inglês holandês
music muziek
innovative innovatieve
the de
based gebaseerde
to om
has heeft

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa

inglês holandês
task taak
strategic strategische
decisions beslissingen
identifying identificeren
daily dagelijkse
production productie
problems die
in in
this deze
are zijn
and en

EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

EN At Fespa 2021 in Amsterdam, Zünd will be presenting its latest workflow solutions for automatically generating production files and data used for production monitoring and analytics.

NL We spreken met de leiding van het bedrijf, Michiel van Rijsingen en zijn vader Adrie.

inglês holandês
production bedrijf
and en
at de
used met

EN From the first sketch to sample production, production and logistics, everything remains with one source.

NL Van de eerste schets tot de aanmaak van monsters, de productie en de logistiek, alles blijft in één hand.

inglês holandês
production productie
logistics logistiek
remains blijft
the de
and en
sample van de

EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.

NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.

inglês holandês
offers biedt
wide breed
technical technische
production productie
variety scala
the de
group groep
support ondersteunen
a een
to aan

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.

inglês holandês
includes bevat
proactively proactief
provides biedt
processes processen
transactions transacties
to om
support ondersteuning
and en
business zakelijke
within binnen
a een
monitor bewaken
dedicated het
all alle

EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.

NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.

inglês holandês
precision precisie
you u
your uw
manage beheren
in in
with bij
using gebruikt
our onze

Mostrando 50 de 50 traduções