EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.
"regular membership begins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.
NL Als je een teamlidmaatschap aanschaft bij een leverancier, gaat je lidmaatschap in wanneer je licenties toevoegt aan je account.
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
add | toevoegt |
your | je |
account | account |
through | in |
a | een |
if | als |
to | gaat |
when | wanneer |
EN While there is no separate membership fee, OCLC members contractually agree to participate in cooperative services as set forth in Membership Criteria annually reviewed by the Board Membership Committee
NL Er zijn geen kosten verbonden aan het lidmaatschap, maar OCLC-lidbibliotheken leggen zich wel contractueel vast dat zij deelnemen aan de coöperatieve diensten die uiteen worden gezet in de Criteria voor lidmaatschap
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
fee | kosten |
oclc | oclc |
contractually | contractueel |
criteria | criteria |
in | in |
the | de |
no | geen |
participate | deelnemen |
forth | zijn |
services | diensten |
as | wel |
there | er |
set | vast |
EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
directly | rechtstreeks |
adobe | adobe |
website | website |
store | store |
your | je |
the | de |
order | bestelling |
from | van |
when | wanneer |
it | het |
purchase | koopt |
if | als |
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
NL Als je je individuele lidmaatschap aanschaft bij een leverancier of webwinkel, gaat je lidmaatschap in wanneer je de inwisselingscode invoert.
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
your | je |
or | of |
when | wanneer |
if | als |
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
inglês | holandês |
---|---|
updates | updates |
membership | lidmaatschap |
is | is |
and | en |
which | de |
EN (3) The membership fee of the Keller Premium Membership is displayed in the online shop
NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
keller | keller |
premium | premium |
in | in |
the | de |
is | staat |
online | webwinkel |
of | van |
EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged
NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend
inglês | holandês |
---|---|
trial | proefperiode |
period | periode |
or | of |
the | de |
are | wordt |
no | geen |
for | voor |
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
changes | wijzigingen |
unused | ongebruikte |
current | huidige |
the | de |
term | periode |
we | wij |
of | gedeelte |
to | deze |
portion | van |
if | als |
you | u |
prior | voor |
EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due
NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
valid | geldig |
the | de |
of | het |
payment | betaald |
shall | is |
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
trick | truc |
seeking | zoeken |
investing | investeren |
website | website |
in | in |
building | bouwen |
we | we |
the | de |
on | op |
there | er |
own | eigen |
number | aantal |
and | en |
do | doen |
a | een |
out | te |
are | zijn |
that | die |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
inglês | holandês |
---|---|
leading | leading |
the | de |
website | website |
register | registreren |
use | gebruik |
to | zich |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
paid | betaald |
is | is |
feature | functie |
they | ze |
login | inloggen |
system | systeem |
to | om |
their | hun |
great | geweldig |
your | uw |
into | te |
for | voor |
not | niet |
if | als |
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
trick | truc |
seeking | zoeken |
investing | investeren |
website | website |
in | in |
building | bouwen |
we | we |
the | de |
on | op |
there | er |
own | eigen |
number | aantal |
and | en |
do | doen |
a | een |
out | te |
are | zijn |
that | die |
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
inglês | holandês |
---|---|
updates | updates |
membership | lidmaatschap |
is | is |
and | en |
which | de |
EN (3) The membership fee of the Keller Premium Membership is displayed in the online shop
NL (3) De contributie van het Keller Premium-lidmaatschap staat vermeld in de webwinkel
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
keller | keller |
premium | premium |
in | in |
the | de |
is | staat |
online | webwinkel |
of | van |
EN For the respective trial or promotional period, no membership fees or lower membership fees are charged
NL Voor de desbetreffende proefperiode of promotionele periode wordt geen contributie of lagere contributie berekend
inglês | holandês |
---|---|
trial | proefperiode |
period | periode |
or | of |
the | de |
are | wordt |
no | geen |
for | voor |
EN If you terminate your membership prior to the effective date of these changes, we will refund the unused portion of your membership fee for the current term
NL Als u uw lidmaatschap beëindigt vóór de ingangsdatum van deze wijzigingen, restitueren wij u het ongebruikte gedeelte van uw contributie voor de huidige periode
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
changes | wijzigingen |
unused | ongebruikte |
current | huidige |
the | de |
term | periode |
we | wij |
of | gedeelte |
to | deze |
portion | van |
if | als |
you | u |
prior | voor |
EN (1) Membership shall only become valid upon payment of the applicable membership fee due
NL (1) Het lidmaatschap wordt geldig zodra de desbetreffende contributie is betaald
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
valid | geldig |
the | de |
of | het |
payment | betaald |
shall | is |
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
paid | betaald |
is | is |
feature | functie |
they | ze |
login | inloggen |
system | systeem |
to | om |
their | hun |
great | geweldig |
your | uw |
into | te |
for | voor |
not | niet |
if | als |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
inglês | holandês |
---|---|
open | open |
source | source |
control | control |
its | eigen |
has | heeft |
EN A fully functioning membership system giving you powerful features you need to run a membership site.?
NL Een volledig functionerend lidmaatschapssysteem dat uw krachtige functies geeft die u nodig hebt om een lidmaatschapssite?
inglês | holandês |
---|---|
giving | geeft |
powerful | krachtige |
features | functies |
to | om |
fully | volledig |
a | een |
you | u |
need | nodig |
EN However, we reserve the right to deny membership to a website or revoke a website's membership any time if we deem it contains or links to objectionable material
NL We behouden ons echter het recht voor lidmaatschap van een website te weigeren of op elk moment in te trekken als we menen dat deze aanstootgevend materiaal bevat of hiernaar verwijst
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
material | materiaal |
revoke | trekken |
website | website |
or | of |
we | we |
contains | bevat |
websites | van |
time | moment |
if | als |
EN Except as otherwise set out in these Terms, and Kobo’s Terms of Sale, if you cancel your membership, you will not receive a refund of any membership fees already paid
NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden
EN Cancellations of regular (non-trial) accounts must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the next service period begins
NL Standaardaccounts (zonder proefperiode) dienen te worden opgezegd voor het einde van de huidige serviceperiode, zodat de opzegging kan plaatsvinden voor aanvang van de volgende serviceperiode
inglês | holandês |
---|---|
trial | proefperiode |
to | zodat |
current | huidige |
the | de |
the end | einde |
be | worden |
of | van |
prior | voor |
next | volgende |
EN If you don't want to extend your membership after 12 months, you can simply cancel it under "My account" up to 14 days before the regular end of the term.
NL Als je je lidmaatschap na 12 maanden niet wilt verlengen, dan kun je dit eenvoudig tot 14 dagen voor het reguliere einde van de looptijd opzeggen onder 'Mijn account'.
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
simply | eenvoudig |
cancel | opzeggen |
account | account |
days | dagen |
your | je |
the | de |
months | maanden |
you can | kun |
dont | niet |
my | mijn |
after | na |
to extend | verlengen |
want | wilt |
end | einde |
if | als |
EN If you don't want to extend your membership after 12 months, you can simply cancel it under "My account" up to 14 days before the regular end of the term.
NL Als je je lidmaatschap na 12 maanden niet wilt verlengen, dan kun je dit eenvoudig tot 14 dagen voor het reguliere einde van de looptijd opzeggen onder 'Mijn account'.
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
simply | eenvoudig |
cancel | opzeggen |
account | account |
days | dagen |
your | je |
the | de |
months | maanden |
you can | kun |
dont | niet |
my | mijn |
after | na |
to extend | verlengen |
want | wilt |
end | einde |
if | als |
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
inglês | holandês |
---|---|
inspiration | inspiratie |
put together | samengesteld |
cannabis | cannabis |
seeds | zaden |
updated | bijgewerkt |
to | zodat |
on | op |
is | is |
we | we |
here | hier |
list | lijst |
top | top |
our | onze |
what | wat |
have | hebben |
looking | zoeken |
now | moment |
a | een |
regular | regular |
for | voor |
EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.
NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regular |
feminized | feminized |
varieties | variëteiten |
available | verkrijgbaar |
in | in |
seeds | seeds |
and | en |
both | zowel |
of | van |
are | zijn |
quantities | een |
EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!
NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!
inglês | holandês |
---|---|
regular | regular |
seeds | zaadjes |
feminized | feminized |
properly | juiste |
strain | soort |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
can | kunt |
utilized | gebruikt |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
are | zijn |
difference | verschil |
cons | nadelen |
learn | en |
they | ze |
and | leer |
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
inglês | holandês |
---|---|
seeds | zaden |
worse | slechter |
greater | groter |
chance | kans |
unknown | onbekende |
sources | bronnen |
quality | kwaliteit |
that | ervan |
there | is |
of | van |
while | de |
are | zijn |
EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.
NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.
inglês | holandês |
---|---|
creations | creaties |
regular | regular |
offer | bieden |
way | manier |
your | je |
grow | kweken |
is | is |
the | de |
strains | soorten |
seeds | zaden |
plant | planten |
as | als |
along | te |
their | hun |
to | daarnaast |
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
reason | reden |
touch | contact |
targeted | gerichte |
marketing activities | marketingactiviteiten |
information | informatie |
the | de |
good | goede |
to | om |
choose | kiezen |
use | gebruik |
and | en |
their | hun |
a | volgende |
visit | bezoek |
on | daarop |
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
amplexor | amplexor |
new | nieuw |
journey | avontuur |
begins | start |
a | een |
and | en |
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvolle |
begins | begint |
handy | handige |
a | een |
in | in |
questions | vragen |
find | en |
by | van |
right | de |
EN The process of content management begins with production
NL Het proces van content management begint bij productie
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
begins | begint |
management | management |
production | productie |
with | bij |
process | proces |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.
inglês | holandês |
---|---|
requirements | eisen |
begins | begint |
is | is |
available | beschikbaar |
before | voordat |
the | onderstaande |
sure | dat |
of | van |
these | deze |
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
inglês | holandês |
---|---|
monitoring | controle |
begins | begint |
add | toevoegt |
mobile | mobiele |
app | app |
leaked | gelekt |
combination | combinatie |
dark | dark |
if | als |
information | informatie |
online | online |
web | web |
a | een |
human | menselijke |
address | adres |
moment | moment |
of | van |
be | het |
and | en |
intelligence | intelligentie |
personal | de |
you | u |
has | is |
EN The trip of your life begins with Harley®.
NL De reis van je leven begint met Harley®.
inglês | holandês |
---|---|
life | leven |
begins | begint |
the | de |
your | je |
trip | reis |
of | van |
with | met |
EN Common.Of The trip of your life begins with Harley®.
NL Common.Of De reis van je leven begint met Harley®.
inglês | holandês |
---|---|
common | common |
begins | begint |
the | de |
your | je |
life | leven |
trip | reis |
of | van |
with | met |
EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.
NL Op het belevingspad van Somtgant (bergstation stoeltjeslift, 2102 m) richting Laritg worden meer dan 100 verschillende bloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden speciaal aangeduid.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
just | speciaal |
and | en |
a | verschillende |
this | worden |
EN Second Half begins Netherlands 1, Scotland 1.
NL Tweede helft begint Nederland 1, Schotland 1.
inglês | holandês |
---|---|
second | tweede |
half | helft |
begins | begint |
netherlands | nederland |
scotland | schotland |
EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
inglês | holandês |
---|---|
solid | solide |
develop | ontwikkelen |
begins | begint |
right | juiste |
talent | talent |
agents | agenten |
institutional | institutionele |
the | de |
and | en |
support | support |
knowledge | kennis |
foundation | basis |
share | delen |
to | leveren |
a | een |
with | met |
everything | alles |
quality | kwalitatief |
EN The minimum term begins on the date of purchase
NL De minimumlooptijd begint met de datum van de bestelling
inglês | holandês |
---|---|
begins | begint |
date | datum |
purchase | bestelling |
the | de |
of | van |
EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.
inglês | holandês |
---|---|
gmbh | gmbh |
team | team |
begins | begint |
translator | vertaler |
novel | nieuwe |
deepl | deepl |
online | online |
networks | netwerken |
on | op |
based on | gebaseerd |
working | werken |
within | binnen |
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
inglês | holandês |
---|---|
daily | dagelijkse |
followed | gevolgd |
php | php |
begins | begint |
page | pagina |
command | opdracht |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
by | door |
option | optie |
job | taak |
step | stap |
three | drie |
on | op |
that | die |
there | er |
do | doen |
this | dit |
EN Xylophone? (Does anyone know of any useful word other than xylophone or xenophobia that begins with the letter x?)
NL Xxylofoon? (Kent iemand anders dan xylofoon of xenofobie die begint met de letter X?)
inglês | holandês |
---|---|
begins | begint |
x | x |
or | of |
the | de |
other | anders |
know | kent |
with | met |
EN Each exercise begins with an audio file
NL Elke oefening begint met een audiobestand
inglês | holandês |
---|---|
exercise | oefening |
begins | begint |
audio | audiobestand |
each | elke |
with | met |
an | een |
EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.
NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.
inglês | holandês |
---|---|
lesson | les |
begins | begint |
followed | gevolgd |
jokes | grappen |
hosts | gastheren |
the | de |
by | door |
with | met |
each | elke |
and | en |
a | een |
EN Trust and Empower: Value Begins and Ends with Culture
NL Vertrouwen en machtigen: waarde begint en eindigt met cultuur
inglês | holandês |
---|---|
trust | vertrouwen |
value | waarde |
begins | begint |
ends | eindigt |
culture | cultuur |
and | en |
with | met |
EN The Next Evolution of Augmented Reality Games Begins with Pokémon GO’s New AR+ Mode Exclusively on iPhone
NL VERKEN EN GRAAF OP MET HET POKÉMON GO AVONTURENWEEK IN-GAME EVENT
inglês | holandês |
---|---|
games | game |
on | op |
the | het |
Mostrando 50 de 50 traduções