Traduzir "behalve de autosnelwegen" para inglês

NL De milieuzone omvat grote delen van het stadsgebied, behalve de autosnelwegen.

• milieuzone omvat grote
• stadsgebied

NL De milieuzone heeft betrekking op alle wegen in Greater Manchester, behalve de autosnelwegen en de hoofdwegen die door Engeland worden beheerd.

• milieuzone heeft betrekking
• wegen in Greater
• behalve de autosnelwegen

NL De autosnelwegen A10 en A11 kunnen mogelijk deel zijn van de milieuzone in het departement Eure-et-Loir.

NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Gers kunnen liggen zijn de N21 en N124.

• Gers kunnen liggen

NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Maine-et-Loire kunnen vallen zijn de A11, A84, A85 en N162.

• Maine-et-Loire kunnen vallen

NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Savoie kunnen vallen zijn de A41, A43 en A430.

• Savoie kunnen vallen

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

• plaats tot plaats
• uur
• behalve op zondag
• vaak ook tussen
• middag open
• buiten

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

• plaats tot plaats
• uur
• behalve op zondag
• vaak ook tussen
• middag open
• buiten

NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

• Dergelijke derde partijen
• doeleinden

NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).

• ondersteuning is momenteel
• maandag-vrijdag CET
• beantwoorden elke e-mail
• maximaal uur verwachten

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

• goede en mooie
• behalve goede analysevaardigheden
• vaardigheden in grafisch
• storytelling

NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).

• uur
• behalve in geval
• buitengewone omstandigheden

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

• Toen bij wegenwerken
• Zaventem een glasvezelkabel
• websites in België
• zat
• hadden immers reservekabels

NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal

• installaties van F-Secure-producten
• beheren
• portal

NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld

• Behalve horloges
• kaas en chocolade
• bergwereld

NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.

• slaan je gespreksgeschiedenis
• berichten verliest
• herstellen
• back-up te halen
• laten zien

NL Behalve wanneer dit wettelijk vereist is, kunnen betaalde abonnementsgelden niet worden gerestitueerd.

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

• relevante pagina's
• behalve de categorieën
• eerste niveau
• site te vinden

NL Zendesk Support heeft een configureerbaar credicardveld (PCI-compliant) waarin alle cijfers behalve de laatste vier worden verborgen.

• configureerbaar credicardveld
• PCI-compliant
• waarin alle cijfers

NL Zendesk maakt geen servicegegevens openbaar behalve als dit nodig is voor het uitvoeren van zijn diensten aan zijn klanten en om te voldoen aan de wet zoals is aangegeven in ons privacybeleid dat u hier kunt vinden.

NL Wij zullen Uw Dienstgegevens niet met derden delen, behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst en om de Diensten te verstrekken, te beveiligen en te verbeteren.

• zullen Uw Dienstgegevens
• derden delen
• behalve zoals toegestaan
• Diensten te verstrekken

NL Maar tijdens deze fietswork-out gebruik je behalve je onderlichaam ook je core

• tijdens deze fietswork-out
• behalve je onderlichaam
• core

NL We weten dat je behalve de juiste analysetechnologie nog meer nodig hebt om transformatie in je bedrijf te stimuleren

• hebt om transformatie
• bedrijf te stimuleren

NL Hoofd: identiek aan het bericht KRIJGEN, behalve dat de server geen antwoord-bodyrespons moet retourneren.

• Hoofd
• KRIJGEN

NL Voor leveringen naar landen buiten de EU dient rekening te worden gehouden met extra douanekosten en leges, behalve voor verzending naar Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.

• leveringen naar landen
• EU dient rekening
• gehouden met extra
• leges
• behalve voor verzending

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

• nadeel van advertenties
• juiste plaatsen verschijnen
• hint

NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:

• 'OCLC'
• diens leden
• hierna te noemen
• 'WorldCat-data'
• Behalve zover gemachtigd
• afzonderlijke schriftelijke overeenkomst
• Agent en OCLC
• stemt Agent ermee

NL (i) hij geen kopieën of gebruik van WorldCat-data zal maken, behalve voor zover nodig voor de uitvoering van de Services voor de Bibliotheek; en

• hij geen kopieën
• behalve voor zover
• Bibliotheek

NL Behalve de band zijn ook de kwaliteit van het wegdek en het type weg (veel bochten of niet) factoren die ertoe doen, net als de weersomstandigheden (hoge of lage temperatuur)

• Behalve de band
• type weg
• factoren die ertoe
• hoge of lage

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

• Behalve in Nederland
• Duitsland
• Frankrijk
• Verenigd Koninkrijk
• tientallen andere landen
• hele wereld
• doorgedrongen tot India
• Japan

NL Behalve in China, wordt Google voor meer dan 91% van de globale zoekopdrachten gebruikt

• Behalve in China
• globale zoekopdrachten gebruikt

NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.

• geven van geluidssignalen
• nachts verboden
• behalve bij onmiddellijk

NL Het Groothertogdom staat behalve om de kwaliteit van zijn campings en alternatieve accommodaties ook bekend om de schitterende locaties.

• Groothertogdom staat behalve
• schitterende

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de Facebook-pixel persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de remarketing-pixels van Facebook bij ons worden opgeslagen

• aangezien er behalve
• browser-ID geen verdere
• remarketing-pixels van Facebook
• opgeslagen

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

• pixels van Adform
• identificeren
• aangezien er behalve
• browser-ID geen verdere

NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.

• Canadese investeerder Andrew
• ontdekte
• Apple niet helpen
• verloren Screen Time-toegangscode
• stellen
• opnieuw moet beginnen

NL Razers Zephyr RGB-gezichtsmasker is eindelijk werkelijkheid geworden en kun je kopen, behalve dat de eerste batch al is uitverkocht.

• Razers Zephyr RGB-gezichtsmasker
• eindelijk werkelijkheid geworden
• kun je kopen

NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen

• mix voor bezoekers
• behalve de prominente
• chaletdorp Gstaad
• kleinere
• ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke
• gezinnen met kinderen

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

• mogen honden overal
• hotel komen
• dekens en doeken

NL Behalve enkele alpenhutten aan de veenrand, is het gebied vrij van aangelegde infrastructuur.

• Behalve enkele alpenhutten
• veenrand

NL Kajaken in de winter is alles behalve koud

• alles behalve koud

NL Sinds 2010 worden er behalve grote huurtenten ook caravans te huur aangeboden, alleen de slaapzak moet u zelf meebrengen.

• huur aangeboden

NL Alstom is sinds 2014 gecertificeerd op het hoogste C02-prestatieniveau 5. Behalve voor zijn CO2-prestaties is Alstom in Nederland ook gecertificeerd conform ISO 14001.

• Alstom is sinds
• hoogste
• Alstom in Nederland
• gecertificeerd conform ISO

NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.

• vrijdag mei vond
• vierde DIY Bio
• Waag plaats
• pers trokken
• aflevering waar behalve
• eindelijk ook gewerkt

NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.

• documenten veilig delen
• team
• omdat hiervoor inlogverificatie
• vereist
• Niemand anders zal
• publicaties
• behalve de leden
• werkruimte met alleen-lezen

NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.

• Niets gaat eeuwig
• Behalve een afdruk
• magazine afdrukken nadat
• sjablonen zijn geoptimaliseerd
• zodat je magazine

NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen - behalve de informatie toevoegen - is het naar de ontwikkelaars te sturen, of het in jezelf toe te voegen aan de HTML of aan Google Tag Manager

• ontwikkelaars te sturen
• Tag Manager

NL Alle velden hieronder zijn verplicht, behalve wanneer is aangegeven dat ze optioneel zijn

NL Een medewerker van Accor neemt binnen 48 uur contact met u op (behalve in het weekend en tijdens feestdagen).

• medewerker van Accor
• tijdens feestdagen

NL Aparthotels Adagio (behalve Adagio Access): 5% op het publiekstarief zonder voorwaarden voor elk verblijf van minimaal 4 nachten

• Aparthotels Adagio
• behalve Adagio Access
• publiekstarief zonder voorwaarden
• nachten