Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "powder down" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powder down" de inglês para holandês

Traduções de powder down

"powder down" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

powder poeder
down aan aantal af alle alleen als beneden beste bij boven dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben het het is hoe in in de is jaar jouw krijgen langs links maar maken manier meer meest met na naar naar beneden naar de neer niet nog of om om te omdat omlaag onder ons ook op op de over paar per samen te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen uit van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via voor voor de waar waardoor wanneer wat weg welke wij zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Tradução de inglês para holandês de powder down

inglês
holandês

EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights

NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs

inglês holandês
cape cape
black zwarte
blouse blouse
and en
with met

EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights

NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs

inglês holandês
cape cape
black zwarte
blouse blouse
and en
with met

EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

inglês holandês
ecru ecru
jacket jas
reversible omkeerbare
leggings legging
grey grijs
and en

EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.

NL Dit fijngemalen poeder wordt bij de zogenaamde calcinatie tot 1000 °C verhit, daarna met water en een bindmiddel vermengd en gedroogd. Daardoor wordt de mengeling weer een poeder.

inglês holandês
powder poeder
c c
mixed vermengd
water water
then daarna
the de
is wordt
and en
this dit

EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

inglês holandês
ecru ecru
jacket jas
reversible omkeerbare
leggings legging
grey grijs
and en

EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.

NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.

inglês holandês
ready klaar
selfie selfie
panorama uitzicht
last laatste
naturally natuurlijk
powder poedersneeuw
the de
or of
for voor
a een
to naar

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

inglês holandês
metres meter
the de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

inglês holandês
metres meter
the de

EN Gondola on the way up, powder on the way down.

NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.

inglês holandês
powder poedersneeuw
the de
down met
on door

EN There are few differences between mushroom tinctures and powder in terms of effectiveness. It really boils down to personal preference.

NL Wat effectiviteit betreft, zijn er maar weinig verschillen tussen een tinctuur en poeder van paddenstoelen. Het is allemaal een kwestie van persoonlijke voorkeur.

inglês holandês
differences verschillen
mushroom paddenstoelen
powder poeder
effectiveness effectiviteit
preference voorkeur
personal persoonlijke
between tussen
there er
and en
to maar
are zijn

EN Gondola on the way up, powder on the way down.

NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.

inglês holandês
powder poedersneeuw
the de
down met
on door

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

inglês holandês
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
rds rds
criteria criteria
shop shop
derived afgeleid
mountain mountain
equipment equipment
down down
or of
is wordt
own eigen
by door
of volgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

inglês holandês
date datum
patrick patrick
in in
the de
down down
he hij
of van
is het

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

inglês holandês
minimize beperken
underside onderzijde
fabric materiaal
amount hoeveelheid
the de
to om
and en
of van
simply een
that die
through via

EN You’ll notice that the finer details really stand out – a splash of water, a speck of powder, even a strand of hair.

NL U zult zien dat de fijnere details er echt uitspringen: een plons water, een snuf poeder, zelfs een paar aparte haren.

inglês holandês
details details
water water
powder poeder
the de
really echt
even zelfs
that dat
a paar

EN Powder pink bead and slogan shoulder bag

NL Poederroze schoudertas met parels en tekst

inglês holandês
and en

EN Powder pink jeans with scarf belt

NL Poederroze jeans met sjaalceintuur

inglês holandês
jeans jeans
with met

EN Girls’ powder pink bead and slogan shoulder bag

NL Poederroze schoudertas met parels en tekst

inglês holandês
and en

EN Powder pink hoodie with slogan on chest

NL Poederroze sweater met kap en tekst

inglês holandês
with met

EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest

NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes

inglês holandês
girls meisjes
chest borst
with met

EN Khaki tachist print long jumpsuit Powder pink openwork knit cardigan Off-white lurex striped and ecru socks

NL Kaki jumpsuit vlekkenprint Poederroze vest ajourtricot Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru

inglês holandês
khaki kaki
lurex lurex
ecru ecru
socks sokken
white wit
and en

EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

inglês holandês
jacket jasje
ecru ecru
blouse blouse
reversible omkeerbare
leggings legging
grey grijs
white wit
and en

EN Coffee powder in a coffee cup 2384937 Stock Photo at Vecteezy

NL koffiepoeder in een koffiekopje 2384937 Stockfoto

inglês holandês
stock photo stockfoto
in in
a een

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.

NL Het dagmenu: eindeloze poedersneeuw.

inglês holandês
powder poedersneeuw

EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.

NL Insidertips van poedersneeuw tot gerstesoep.​

inglês holandês
snow poedersneeuw
to van

EN A perfect start to your day: enjoying a homemade meal on Rothorn is the ideal way to tank up for a calorie-intensive day in deep powder.

NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?

inglês holandês
way van de
perfect perfecte
ideal ideale
the de
in in
on op
start start
for voor
a een
day dag

EN This way you conserve your energy for all those powder sprays

NL Daardoor houd je bijna al je energie over voor de talloze powder sprays

inglês holandês
energy energie
your je
for voor

EN Your wild ride on powder starts on the 2,845 metre high Rothorn

NL Het startpunt van de wilde rit door de poedersneeuw ligt op de Rothorn op 2845 meter hoogte

inglês holandês
wild wilde
ride rit
metre meter
powder poedersneeuw
the de
on op

EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.

NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.

inglês holandês
routes routes
slopes hellingen
fresh vers
safely veilig
guests gasten
arosa arosa
lenzerheide lenzerheide
powder poedersneeuw
local lokale
the de
best beste
can kennen
their hun
and en
of van

EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer

NL Toerskiroutes zijn perfect voor wie zijn eerste stappen zet in de wereld van het freeriden en verzot is op poedersneeuw. Jérémy Heitz, professioneel toerskiër en alpinist

inglês holandês
perfect perfect
powder poedersneeuw
the de
to stappen
world wereld
and en
are zijn
for voor

EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.

NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.

inglês holandês
view uitzicht
descent afdaling
the de
enjoy genieten
and en
of gedeelte
for voor
powder poedersneeuw

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

inglês holandês
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN The thrill of being on deep powder snow helps skiers quickly forget the difficult climb.

NL Diepsneeuwroes: de inspanningen van de beklimming zijn snel vergeten.

inglês holandês
quickly snel
forget vergeten
climb beklimming
the de
being van de
of van

EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance

NL Net zo groot als Stephanie's verlangen naar poedersneeuw is haar passie voor dansen

inglês holandês
dance dansen
is is
passion passie
for voor
powder poedersneeuw

EN Plan the perfect powder snow experience with the pros from the local mountain guide school.  

NL De perfecte poedersneeuw-belevenis met de professionals van de lokale berggidsenschool plannen.  

inglês holandês
plan plannen
perfect perfecte
pros professionals
the de
with met
from van
local lokale

EN Where can powder snow still be found? Where are the longest pistes? Where is lunch served with views of the Matterhorn? Over breakfast, Paul-Marc Julen shares tips with his guests to help them have a perfect day of skiing

NL Waar ligt nog poedersneeuw? Waar zijn de langste pistes? Waar kun je lunchen met uitzicht op de Matterhorn? Paul-Marc Julen geeft zijn gasten bij het ontbijt tips voor de perfecte skidag

inglês holandês
longest langste
pistes pistes
views uitzicht
matterhorn matterhorn
tips tips
guests gasten
breakfast ontbijt
perfect perfecte
the de
where waar
with bij
be kun
powder poedersneeuw
are zijn

EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.

NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.

inglês holandês
training cursus
keeping houden
in in
the de
enjoy genieten
and en
want wilt
if als
powder poedersneeuw

EN Ski and snow shoe tours in pristine landscapes are perfect for leaving the stresses of everyday life behind: the descent in powder snow is a true delight that might just prove addictive

NL Ski- en sneeuwschoentochten in vaak ongerept landschap zijn een prima manier om het leven van alledag te vergeten: de afdaling in poedersneeuw is een glijgenot dat bijna verslavend werkt

inglês holandês
ski ski
landscapes landschap
descent afdaling
perfect prima
in in
is is
the de
that dat
and en
a een
of vaak
true van
are zijn
life leven
powder poedersneeuw

EN The toboggan that can also traverse powder snow

NL De slee die ook in poedersneeuw kan rijden

inglês holandês
also ook
the de
can kan
that die
powder poedersneeuw

EN Find out more about: The toboggan that can also traverse powder snow

NL Meer info over: De slee die ook in poedersneeuw kan rijden

inglês holandês
about info
also ook
the de
can kan
more meer
that die
powder poedersneeuw

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

inglês holandês
yeast gist
bought gekocht
fresh verse
blocks blokken
days dagen
quickly snel
supermarket supermarkt
in in
or of
the de
about ongeveer
should moet
be worden
a een
and en
you can kunt
as als
you u
that die

EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.

NL Met een lepel kaneel zorgen de nootachtige-zoete kastanjes voor een kindvriendelijke smaak, terwijl een beetje chilipoeder voor volwassenen een aangename kruidigheid aan de soep geeft.

inglês holandês
chestnuts kastanjes
adults volwassenen
pleasant aangename
soup soep
the de
taste smaak
brings geeft
for voor
with met
little een
to aan
a little beetje

EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.

NL Dan in ongezouten water voor 30 minuten. op middelhoog vuur koken. Voeg tegen het einde van de kooktijd de Plantaardig bouillonpoeder toegevoegd.

inglês holandês
water water
heat vuur
cooking koken
in in
minutes minuten
the de
the end einde
for voor
add voeg
added toegevoegd

EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.

NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.

inglês holandês
ingredients ingrediënten
sugar suiker
large grote
mix mix
in in
the de
a een
and en

EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!

NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!

EN By using baking powder and no yeast (or yeast), you can get started right away.

NL Door bakpoeder te gebruiken en geen gist (of gist), kunt u meteen aan de slag.

inglês holandês
yeast gist
or of
by door
right de
and en
no geen
you can kunt
right away meteen
using te
you u

EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.

NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.

inglês holandês
small klein
recipe recept
classic klassiek
have is
requires nodig
so dus
means betekent
a een

EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.

NL Eerst de droge ingrediënten Meel, bakpoeder, vanillesuiker en zout mix in een kom.

inglês holandês
ingredients ingrediënten
salt zout
mix mix
in in
the de
a eerst
and en

EN The brass colored wall light or available in black powder coating, it is convinced by consistent purism in the best quality.

NL De messing kleurige wandlamp of verkrijgbaar in zwarte poedercoating, overtuigt door consistent purisme in de beste kwaliteit.

inglês holandês
brass messing
or of
available verkrijgbaar
black zwarte
consistent consistent
in in
quality kwaliteit
the de
by door
best beste

Mostrando 50 de 50 traduções