EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
Traduzir "ski safari takes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ski safari takes" de inglês para holandês
Traduções de ski safari takes
"ski safari takes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ski safari takes
inglês
holandês
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | skiën |
| door | voordeur |
| foot | voet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | skiën |
| door | voordeur |
| foot | voet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
| inglês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| safari | safari |
| gear | uitrusting |
| hat | hoed |
| to | om |
| movies | films |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| the | de |
EN The ski safari takes you far from the regular pistes
NL Tijdens de skisafari begeef je je ver van de beveiligde pistes
| inglês | holandês |
|---|---|
| pistes | pistes |
| the | de |
| far | ver |
| from | van |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| the | de |
EN The ski safari takes you far from the regular pistes
NL Tijdens de skisafari begeef je je ver van de beveiligde pistes
| inglês | holandês |
|---|---|
| pistes | pistes |
| the | de |
| far | ver |
| from | van |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| front | met |
EN You’ll enjoy the Swiss winter so much more by learning to ski. If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School. Catering for adults as much as children, or perhaps even more so!
NL Wie skiet, haalt meer uit de Zwitserse winter. Kun je nog niet skiën, begin er dan meteen mee. Wij laten zien hoe gemakkelijk het is met een cursus bij een van de Zwitserse skischolen. En dat geldt juist ook voor volwassenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| easy | gemakkelijk |
| adults | volwassenen |
| is | is |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| we | wij |
| will | kun |
| with | bij |
| swiss | zwitserse |
| ski | ski |
| show | laten zien |
| more | meer |
| for | voor |
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tuesday | dinsdag |
| hotels | hotel |
| martin | martin |
| takes | neemt |
| huts | berghutten |
| descents | afdalingen |
| adelboden | adelboden |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| every | elke |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The head of the ski school visits all the ski school locations in the village before coming into the office – and with the size of Arosa that takes quite some time
NL Voordat het hoofd van de skischool naar kantoor komt, bezoekt hij alle locaties van de skischool in het dorp – gezien de grootte van Arosa, kost dat tijd
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tuesday | dinsdag |
| hotels | hotel |
| martin | martin |
| takes | neemt |
| huts | berghutten |
| descents | afdalingen |
| adelboden | adelboden |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| every | elke |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| tabs | tabbladen |
| mac | mac |
| on | op |
| your | sluiten |
| iphone | iphone |
| a | een |
| to | vanaf |
| how | hoe |
EN Safari no longer supports the "Do-Not-Track" function as of February 2019. The following link can be used to prevent cross-site tracking in Safari:
NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| longer | langer |
| supports | ondersteunt |
| function | functie |
| february | februari |
| link | link |
| in | in |
| the | de |
| tracking | tracking |
| not | niet |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| following | volgende |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.
NL Back-ups bevatten niet langer uw browsegeschiedenis. Voorafgaand aan iOS 9.3 beta, als u het domein van Safari als back-up had bekeken, zou u uw browsegeschiedenisdatabase hebben gevonden. Deze gegevens zijn verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| safari | safari |
| ios | ios |
| beta | beta |
| domain | domein |
| found | gevonden |
| removed | verwijderd |
| data | gegevens |
| backups | back-ups |
| include | bevatten |
| your | uw |
| have | hebben |
| backup | back-up |
| been | van |
| if | als |
| you | u |
| database | zijn |
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| beta | bèta |
| safari | safari |
| data | gegevens |
| mentioned | vermeld |
| new | nieuwe |
| containers | containers |
| shared | shared |
| directory | map |
| empty | leeg |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| domains | domeinen |
| when | wanneer |
| and | en |
| the system | system |
| with | met |
EN In 2020, WebP got a new lease of life when Safari introduced support in Safari 14
NL In 2020 kreeg WebP een tweede leven toen Safari ondersteuning introduceerde in Safari 14
| inglês | holandês |
|---|---|
| webp | webp |
| life | leven |
| safari | safari |
| introduced | introduceerde |
| support | ondersteuning |
| in | in |
| when | toen |
| a | een |
EN However, the Web Almanac for this year is based on August 2020 and Safari support came in September 2020 so any stats presented here don?t reflect the impact of support added by Safari.
NL De Web Almanac voor dit jaar is echter gebaseerd op augustus 2020 en Safari-ondersteuning kwam in september 2020, dus de hier gepresenteerde statistieken geven niet de impact weer van de ondersteuning die door Safari is toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| stats | statistieken |
| impact | impact |
| is | is |
| on | op |
| august | augustus |
| in | in |
| september | september |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| web | web |
| year | jaar |
| based on | gebaseerd |
| support | ondersteuning |
| so | dus |
| this | dit |
| for | voor |
| came | kwam |
| and | en |
| by | door |
| here | hier |
| of | van |
EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them
NL Google heeft de privacy-instellingen van Safari-gebruikers genegeerd en cookies geïnstalleerd om hun webactiviteit bij te houden, ook al dachten de Safari-gebruikers dat ze ze hadden geblokkeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| settings | instellingen |
| safari | safari |
| users | gebruikers |
| installed | geïnstalleerd |
| cookies | cookies |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| they | ze |
| had | hadden |
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filteren |
| firefox | firefox |
| windows | windows |
| os | os |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| on | op |
| mac | mac |
| or | of |
EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Safari from the Mac App Store.
NL Aan de slag gaan met Keeper als uw Safari-wachtwoordbeheerder is makkelijk: download Keeper voor Safari uit de Apple App Store.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| app | app |
| the | de |
| your | uw |
| is | is |
| easy | makkelijk |
| download | download |
| store | store |
| for | voor |
| with | met |
| from | uit |
| as | als |
EN We recommend using Chrome, Firefox or Safari for the best experience. We support the following web browsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android: 4+ O…
NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…
EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!
NL Een skisafari in Zermatt, dat is meer dan gewoon skiën. Wie de uitdaging aangaat, legt in één dag meer dan 10.000 hoogtemeters af. Met volle vaart!
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| challenge | uitdaging |
| in | in |
| the | de |
| ski | ski |
| day | dag |
| who | wie |
| skiing | skiën |
| more | meer |
| of | een |
EN Find out more about: Offpiste safari in a ski region
NL Meer info over: Safari in het skigebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| in | in |
| about | info |
| a | het |
| more | meer |
EN Find out more about: + Offpiste safari in a ski region
NL Meer info over: + Safari in het skigebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| in | in |
| about | info |
| a | het |
| more | meer |
EN The “Snow Safari” is a unique ski trip through the Engadin: from Corvatsch via St
NL De “Snowsafari” is een unieke skireis dwars door het Engadin: van de Corvatsch via St
EN So many different pistes and landscapes in just one day – this is what makes the Ski Safari an experience like no other. Ueli Lamm
NL Zoveel verschillende pistes en landschappen op één dag, dat is het unieke aan de skisafari. Ueli Lamm
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscapes | landschappen |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| day | dag |
| different | verschillende |
| many | zoveel |
| one | één |
EN – the number of vertical metres you will have sped down on this ski safari.
NL meter hoogteverschil overwin je tijdens de “Skisafari”.
EN The “Snow Safari” then continues in the ski area of Corviglia
NL De “Snowsafari” wordt aan de overzijde van het dal, in het skigebied Corviglia voortgezet
EN francs is the price of a ski safari ticket – including public transport to Chur.
NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.
EN The ski safari is a true highlight of the Alps
NL De skisafari is een echte highlight in de Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | echte |
| is | is |
| the | de |
| alps | alpen |
| a | een |
EN The Arosa Lenzerheide ski safari means maximum heights with minimum effort
NL Skisafari Arosa Lenzerheide is ook: met een minimale krachtinspanning een maximaal aantal hoogtemeters overwinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
| minimum | minimale |
| means | |
| with | met |
| maximum | maximaal |
EN The ski safari in Zermatt includes much more than just skiing. Those who take on the challenge cover more than 10,000 metres of altitude in one day. An impressive performance!
NL Een skisafari in Zermatt, dat is meer dan gewoon skiën. Wie de uitdaging aangaat, legt in één dag meer dan 10.000 hoogtemeters af. Met volle vaart!
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| challenge | uitdaging |
| in | in |
| the | de |
| ski | ski |
| day | dag |
| who | wie |
| skiing | skiën |
| more | meer |
| of | een |
EN Discover hidden nooks on this ski safari
NL Op skisafari verscholen plekjes verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | verkennen |
| on | op |
EN Find out more about: Discover hidden nooks on this ski safari
NL Meer info over: Op skisafari verscholen plekjes verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| on | op |
| find | verkennen |
EN The Parpaner Rothorn and the Arosa Weisshorn are among the region's best-known freeriding mountains. If you want to enjoy the peace and quiet of this impressive mountainscape away from the winter sports area, the guided ski safari is your chance.
NL De Parpanse Rothorn en de Weisshorn bij Arosa behoren tot de bekendste freerider bergen in de regio. Buiten het wintersportgebied genieten van de rust en stilte van dit imposante berglandschap, dat kan op deze begeleide skisafari.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arosa | arosa |
| mountains | bergen |
| the | de |
| regions | regio |
| enjoy | genieten |
| peace | rust |
| and | en |
| away | van |
| want | kan |
| this | dit |
EN Hansjürg Gredig and Gian Marugg reveal their very own secret tips on this Heinzenberg ski safari.
NL Hansjürg Gredig en Gian Marugg loodsen je tijdens de skisafari naar hun persoonlijke favoriete plekjes van de Heinzenberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | tijdens |
| and | en |
| own | je |
| their | hun |
EN Find out more about: + Discover hidden nooks on this ski safari
NL Meer info over: + Op skisafari verscholen plekjes verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| on | op |
| find | verkennen |
EN Find out more about: Offpiste safari in a ski region
NL Meer info over: Safari in het skigebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| in | in |
| about | info |
| a | het |
| more | meer |
EN Find out more about: + Offpiste safari in a ski region
NL Meer info over: + Safari in het skigebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| in | in |
| about | info |
| a | het |
| more | meer |
EN The “Snow Safari” is a unique ski trip through the Engadin: from Corvatsch via St
NL De “Snowsafari” is een unieke skireis dwars door het Engadin: van de Corvatsch via St
EN So many different pistes and landscapes in just one day – this is what makes the Ski Safari an experience like no other. Ueli Lamm
NL Zoveel verschillende pistes en landschappen op één dag, dat is het unieke aan de skisafari. Ueli Lamm
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscapes | landschappen |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| day | dag |
| different | verschillende |
| many | zoveel |
| one | één |
EN – the number of vertical metres you will have sped down on this ski safari.
NL meter hoogteverschil overwin je tijdens de “Skisafari”.
EN The “Snow Safari” then continues in the ski area of Corviglia
NL De “Snowsafari” wordt aan de overzijde van het dal, in het skigebied Corviglia voortgezet
EN francs is the price of a ski safari ticket – including public transport to Chur.
NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.
EN The ski safari is a true highlight of the Alps
NL De skisafari is een echte highlight in de Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | echte |
| is | is |
| the | de |
| alps | alpen |
| a | een |
EN The Arosa Lenzerheide ski safari means maximum heights with minimum effort
NL Skisafari Arosa Lenzerheide is ook: met een minimale krachtinspanning een maximaal aantal hoogtemeters overwinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
| minimum | minimale |
| means | |
| with | met |
| maximum | maximaal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ski safari takes ski safari ski safari ticket safari safari tabs safari bookmarks offpiste safari safari jacket safari gear safari hat apple safari safari data safari browser safari web browser safari to photos khaki safari jacket safari tents snow safari safari though safari search history gourmet safari sound safari musk ox safari safari holidays engadin snow safari suite safari safari password manager safari on iphone safari on mac a safari jacket suite safari until directly from safari examining your safari safari users everywhere safari releases prior safari for mac story safari buiräbähnli safari family friendly ski ski region ski ski tours ski slopes ski masks après ski ski experience – ski socks ski slope swiss ski schools ski bootsTraduzir ski safari takes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe