Traduzir "os versions" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "os versions" de inglês para holandês

Traduções de os versions

"os versions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

versions aan bestanden bij dan de de versie deze dit door een en geen gegevens hebben heeft is jaar kiezen met moeten naar niet nieuwe nu of ook over tot u uit van van de varianten vereiste versie versies voor waar wijzigingen zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de os versions

inglês
holandês

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

inglêsholandês
workwerk
versionsversies
loadingladen
publicationpublicatie
lowlage
resolutionresolutie
highhoge
fastersneller
easilyeenvoudig
withbij
toom
thenvervolgens
forvoor

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

inglêsholandês
serversservers
iosios
xx
usersgebruikers
seemlijken
versionsversies
neednodig
orof
thede
toom
releaserelease
backupsback-ups
sodus
createmaken
behouden
ofvan

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

inglêsholandês
magentomagento
versionsversies
businessesbedrijven
followsvolgt
inin
usersgebruikers
employinggebruiken
platformplatform
toom
anden
typessoorten
thewordt
asals
arezijn

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

inglêsholandês
allzeer
ofproducten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

inglêsholandês
eideid
electronicelektronische
onlineonline
versionsversies
installinstalleren
applicationstoepassingen
toom
availablebeschikbaar
anden
ofvan
withoutde

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

inglêsholandês
ensurezorgen
factorsfactoren
remainblijven
consistentconsistent
versionsversies
differentverschillende
whenwanneer
youu
mustmoet
runningin
ofdat
abeide

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
internetinternet
explorerexplorer
windowswindows
intelintel
macmac
computerscomputers
desktopdesktop
orof
businessbusiness
propro
onlyalleen
ofvan
somein
onwerken
runmet

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

inglêsholandês
versionsversies
backgroundachtergrond
transparenttransparant
importantbelangrijk
adsadvertenties
orof
yourje
inin
usedgebruikt
theyze
aeen
areworden
withmet

EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS. 

NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem. 

inglêsholandês
versionsversies
linuxlinux
windowswindows
favoritefavoriete
yourje
thede
offerbieden
wewij
recentrecente
operating systembesturingssysteem
anden
you cankunt
ofvan
operatingmet

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

inglêsholandês
allzeer
ofproducten

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

inglêsholandês
allzeer
ofproducten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

inglêsholandês
eideid
electronicelektronische
onlineonline
versionsversies
installinstalleren
applicationstoepassingen
toom
availablebeschikbaar
anden
ofvan
withoutde

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

inglêsholandês
versionsversies
backgroundachtergrond
transparenttransparant
importantbelangrijk
adsadvertenties
orof
yourje
inin
usedgebruikt
theyze
aeen
areworden
withmet

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
internetinternet
explorerexplorer
windowswindows
intelintel
macmac
computerscomputers
desktopdesktop
orof
businessbusiness
propro
onlyalleen
ofvan
somein
onwerken
runmet

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

inglêsholandês
serversservers
iosios
xx
usersgebruikers
seemlijken
versionsversies
neednodig
orof
thede
toom
releaserelease
backupsback-ups
sodus
createmaken
behouden
ofvan

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

inglêsholandês
versionsversies
serverserver
centercenter
downloaddownloaden
supportedondersteund
atlassianatlassian
confluenceconfluence
pagepagina
olderoudere
datadata
longermeer
beworden
allalle
forvoor
anden
bydoor
seezie
ofvan
ourons
thisdeze
noniet

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

inglêsholandês
ensurezorgen
factorsfactoren
remainblijven
consistentconsistent
versionsversies
differentverschillende
whenwanneer
youu
mustmoet
runningin
ofdat
abeide

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

inglêsholandês
historygeschiedenis
enableskun
versionsversies
analysisanalyseren
crucialcruciaal
olderoudere
softwaresoftware
backteruggaan
bugsbugs
isis
thede
completevolledige
toom
problemsproblemen
previousvorige
helphelpen
inin
anden

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

inglêsholandês
newernieuwere
versionsversies
tlstls
rarelyzelden
removedverwijderd
olderoudere
inin
supportondersteuning
but
addedtoegevoegd
forvoor

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

inglêsholandês
evolutionevolutie
wordpresswordpress
versionsversies
majorbelangrijke
activelyactief
maintainedonderhouden
displayedweergegeven
inin
thede
showingmet
purplepaars
orangeoranje
ofvan
latestlaatste
areworden
thatdie
greengroen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

inglêsholandês
versionsversies
legallyjuridisch
bindingbindend
replacevervangen
thede
arezijn
anden

EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.

NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.

inglêsholandês
regularlyregelmatig
workwerken
versionsversies
macosmacos
windowswindows
thede
iswordt
shouldmoeten
latestnieuwste
ofvan
anden

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

inglêsholandês
versionsversies
etcetc
dashboarddashboard
reasonablyredelijk
pricedgeprijsd
minuteminuut
ukuk
iik
isis
everythingalles
easilygemakkelijk
fastsnel
theyze
englishengels
anden
havehebben
theirhun
ofvan

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

inglêsholandês
manualhandmatig
whenwanneer
upgradesupgrades
newnieuwe
areworden

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

inglêsholandês
growngegroeid
rapidlysnel
countrieslanden
legaljuridische
entitiesentiteiten
separateafzonderlijke
erpenterprise resource planning
versionsversies
migratedgemigreerd
nownu
inin
beworden
anden
onop
moremeer
manyvele
hasis
oneéén

EN Use annotations, assign tasks, and add comments to collaborate on your content and/or compare versions.

NL Plaats opmerkingen, vergelijk versies en wijs taken toe om beter samen te werken aan content.

inglêsholandês
assign
commentsopmerkingen
contentcontent
comparevergelijk
versionsversies
taskstaken
anden

EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

inglêsholandês
filterfilteren
quicklysnel
oldoude
versionsversies
documentsdocumenten
iik
meme
abilitymogelijkheid
toom
usegebruiken
powerkracht
thede
search enginezoekmachine
ofvan
need tomoet
finden
updateupdaten
thatdie

EN Upload new versions or files to the DAM replacing outdated materials where needed

NL Update of vervang je bestanden waar nodig

inglêsholandês
orof
filesbestanden
needednodig

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

inglêsholandês
comparevergelijk
filebestanden
versionsversies
teamteam
processproces
commentsopmerkingen
stagestap
atelke
toelkaar
bydoor
eachin

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
damdam
teamsteams
externalexterne
stakeholdersbelanghebbenden
reviewbeoordelen
comparevergelijken
versionsversies
approvegoed
assetsassets
efficientlyefficiënt
easilyeenvoudig
thede
toom
completelyvolledig
withmet
anden

EN Easily keep track of the latest versions, define access and usage rights in the DAM so everyone always has access to the right digital assets

NL Bepaal toegangsrechten per gebruiker of per team in het DAM-portaal, zodat iedereen op het juiste moment toegang heeft tot het juiste document

inglêsholandês
definebepaal
damdam
rightjuiste
inin
accesstoegang
hasheeft
everyoneiedereen
thehet

EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.

NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem

inglêsholandês
alertswaarschuwingen
versionsversies
uploadedgeüpload
commentsopmerkingen
addedtoegevoegd
approvedgoedgekeurd
damdam
systemsysteem
orof
newnieuwe
inin
filesbestanden
assetsassets
whenwanneer
getontvang
aeen
areworden

EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

inglêsholandês
environmentsomgevingen
accesstoegang
versionsversies
phpphp
keepshoudt
websitewebsite
loadingladen
alwaysaltijd
wewe
thede
fastsnel
protectedbeschermd
ouronze
latestlaatste
anden
suredat
havehebben
thisdit

EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.

NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.

inglêsholandês
serverserver
extensiveuitgebreide
librarybibliotheek
linuxlinux
hostwindshostwinds
providesbiedt
isosisos
yourje
choosekiezen
versionsversies
inin
clickklik
whileterwijl
applicationtoepassingen
anden
withmet
oneéén
you cankunt
ofvan
severaleen
fromuit

EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
isosisos
serverserver
linuxlinux
troubleshootingprobleemoplossing
reopnieuw
providesbiedt
deployimplementeren
orof
installinstalleren
manyveel
versionsversies
ofvan
youu
youruw
asevenals
severalverschillende
includinginclusief
you cankunt

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

inglêsholandês
guidehandleiding
takeskunt
iosios
iphoneiphone
ipadipad
coversomvat
downgradingdowngraden
datagegevens
wrongfout
onop
orof
goes
againopnieuw
updatebijwerken
recoverherstellen
anden
ifals
thisdit

EN See which files are present between iOS versions and what they contain.

NL Kijk welke bestanden aanwezig zijn tussen iOS-versies en wat ze bevatten.

inglêsholandês
filesbestanden
betweentussen
iosios
versionsversies
containbevatten
anden
theyze
presentaanwezig
arezijn
whatwat

EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps

NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden

inglêsholandês
supportsondersteunt
ipadipad
iosios
versionsversies
apiapi
devicesapparaten
appsapps
thede
onop
thirdderden
iphoneiphone
asevenals
anden
ofvan

EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.

NL De AVG-compatibele anonimiseringsfunctionaliteit is ingebouwd in elke API-aanroep en biedt toegang tot veilig geanonimiseerde versies van een willekeurige identificatie.

inglêsholandês
apiapi
accesstoegang
versionsversies
identifieridentificatie
isis
inin
providingbiedt
everyelke
anyde
ofvan
builtingebouwd

EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.

NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.

inglêsholandês
versionsversies
radiusradius
thede
thereer
ofder
the yearsjaren
have beengeweest

EN The SSD versions have both USB-C and Thunderbolt connections, up to 510MB/sec data transfer, and 3-year warranty.

NL De SSD-versies hebben zowel USB-C- als Thunderbolt-aansluitingen, tot 510 MB/sec. gegevensoverdracht en 3 jaar garantie.

inglêsholandês
ssdssd
versionsversies
connectionsaansluitingen
mbmb
secsec
warrantygarantie
yearjaar
thede
anden
havehebben

EN 8th generation Intel i7 processors are the best, but 7th gen versions aren?t far behind.

NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.

inglêsholandês
versionsversies
farver
behindachter
intelintel
thede
areliggen
bestbeste
but
gengeneratie

EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.

NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.

inglêsholandês
xpsxps
monitormonitor
cpucpu
ssdssd
amdamd
radeonradeon
rxrx
componentscomponenten
mobilemobiele
versionsversies
ramram
memorygeheugen
delldell
hasheeft
anden
aneen

EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

inglêsholandês
olderoudere
versionsversies
privacyprivacy
includedbevatten
shieldshield
inin
thede
asals
aeen
ofvan

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

NL Bekijk een lijst met bewerkingen en wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd over de nieuwste versies beschikt.

inglêsholandês
restoreherstel
deletedverwijderde
alwaysaltijd
changeswijzigingen
versionsversies
editsbewerkingen
thede
seebekijk
anden
latestnieuwste
withmet
articlesartikelen

EN Bug Fix: a fatal error with outdated versions of PHP.

NL Opgelost: een fatale fout met verouderde versies van php.

inglêsholandês
errorfout
versionsversies
phpphp
withmet
aeen
ofvan

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder

NL Synchroniseer assets automatisch bij het updaten naar nieuwe versies in Bynder

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
assetsassets
updatingupdaten
newnieuwe
versionsversies
bynderbynder
inin
tonaar

EN Always work with the most recent assets and versions

NL Werk altijd en overal met de meest recente bestanden en versies

inglêsholandês
alwaysaltijd
versionsversies
workwerk
thede
assetsbestanden
recentrecente
withmet
anden

EN Simplify updating and storing new design versions

NL Vereenvoudig het aanpassen en opslaan van nieuwe bestanden

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
newnieuwe
anden
storingopslaan

EN Update and save new versions back to Bynder

NL Update en bewaar nieuwe bestanden in Bynder

inglêsholandês
anden
bynderbynder
newnieuwe
updateupdate
savebewaar

Mostrando 50 de 50 traduções