EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
AR يأتي Magento في 3 إصدارات لاستيعاب أنواع مختلفة من المستخدمين والشركات التي توظف المنصة. هذه الإصدارات كما يلي:
Transliteração yạ̉ty Magento fy 3 ạ̹ṣdạrạt lạstyʿạb ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlmstkẖdmyn wạlsẖrkạt ạlty twẓf ạlmnṣẗ. hdẖh ạlạ̹ṣdạrạt kmạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
magento | magento |
comes | يأتي |
types | أنواع |
various | مختلفة |
users | المستخدمين |
businesses | والشركات |
platform | المنصة |
and | كما |
versions | الإصدارات |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
AR لذلك فإن أي نسخة مترجمة لا تعتبر ملزِمة قانونًا ولا يمكن أن تحل محل النسخة الإنجليزية
Transliteração ldẖlk fạ̹n ạ̉y nskẖẗ mtrjmẗ lạ tʿtbr mlzimẗ qạnwnaⁿạ wlạ ymkn ạ̉n tḥl mḥl ạlnskẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
inglês | árabe |
---|---|
english | الإنجليزية |
not | ولا |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
Transliteração ntạ̉kd dạỷmạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ byỷạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạrạt mn PHP
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
environments | بيئات |
hosting | استضافة |
our business | أعمالنا |
versions | إصدارات |
access | الوصول |
always | دائما |
all | جميع |
latest | أحدث |
to | إلى |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
while | أثناء |
ordering | طلب |
server | الخادم |
choose | الاختيار |
library | مكتبة |
extensive | واسعة |
versions | إصدارات |
can | يمكنك |
of | بين |
EN On https://www.prestashop.com/en/versions right-click on 'download' and chose 'Copy Link address'
AR على https://www.prestashop.com/en/versions انقر بزر الماوس الأيمن فوق "تنزيل" واختار عنوان رابط النسخ "
Transliteração ʿly̱ https://www.prestashop.com/en/versions ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn fwq "tnzyl" wạkẖtạr ʿnwạn rạbṭ ạlnskẖ "
inglês | árabe |
---|---|
https | https |
click | انقر |
right | الأيمن |
download | تنزيل |
copy | النسخ |
prestashop | prestashop |
address | عنوان |
link | رابط |
on | فوق |
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site
AR نحتفظ بالإصدارات القديمة من Tableau Desktop وTableau Server على موقعنا البديل للتنزيلات
Transliteração nḥtfẓ bạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn Tableau Desktop wTableau Server ʿly̱ mwqʿnạ ạlbdyl lltnzylạt
inglês | árabe |
---|---|
server | server |
desktop | desktop |
alternative | البديل |
EN This is latest available versions agreed by the UNCT and the Government of the Cooperation Framework Results Matrix 2022 - 2026.
AR هذا أحدث النسخ المتاحة لنتائج إطار التعاون 2022-2026 التي وافق عليها فريق الأمم المتحدة القطري والحكومة.
Transliteração hdẖạ ạ̉ḥdtẖ ạlnskẖ ạlmtạḥẗ lntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 ạlty wạfq ʿlyhạ fryq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭry wạlḥkwmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
latest | أحدث |
framework | إطار |
cooperation | التعاون |
available | المتاحة |
this | هذا |
the | عليها |
EN Arizona-specific financial assistance documents, including translated versions
AR مستندات المساعدة المالية الخاصة بولاية أريزونا، متضمنةً الإصدارات المترجمة
Transliteração mstndạt ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ ạ̉ryzwnạ, mtḍmnẗaⁿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtrjmẗ
inglês | árabe |
---|---|
documents | مستندات |
assistance | المساعدة |
financial | المالية |
specific | الخاصة |
arizona | أريزونا |
versions | الإصدارات |
EN Florida-specific financial assistance documents, including translated versions
AR مستندات المساعدة المالية الخاصة بولاية فلوريدا، متضمنةً الإصدارات المترجمة
Transliteração mstndạt ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ flwrydạ, mtḍmnẗaⁿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtrjmẗ
inglês | árabe |
---|---|
documents | مستندات |
assistance | المساعدة |
financial | المالية |
specific | الخاصة |
florida | فلوريدا |
versions | الإصدارات |
EN Minnesota-specific financial assistance documents, including translated versions
AR مستندات المساعدة المالية الخاصة بولاية مينيسوتا، متضمنةً الإصدارات المترجمة
Transliteração mstndạt ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ mynyswtạ, mtḍmnẗaⁿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtrjmẗ
inglês | árabe |
---|---|
documents | مستندات |
assistance | المساعدة |
financial | المالية |
specific | الخاصة |
minnesota | مينيسوتا |
versions | الإصدارات |
EN Softaculous can help you keep most applications up to date with the latest versions
AR يمكن أن يساعدك بزائف في الحفاظ على معظم التطبيقات حتى الآن مع أحدث الإصدارات
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk bzạỷf fy ạlḥfạẓ ʿly̱ mʿẓm ạltṭbyqạt ḥty̱ ạlận mʿ ạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ṣdạrạt
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
keep | الحفاظ |
applications | التطبيقات |
you | الآن |
versions | الإصدارات |
can | يمكن |
most | معظم |
latest | أحدث |
to | حتى |
EN You're able to choose which PHP version you'd like to use on a per-domain basis (PHP versions available: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
AR أنت قادر على اختيار إصدار PHP الذي ترغب في استخدامه على أساس لكل مجال (إصدارات PHP المتاحة: 5.6، 7.0، 7.1، 7.2)
Transliteração ạ̉nt qạdr ʿly̱ ạkẖtyạr ạ̹ṣdạr PHP ạldẖy trgẖb fy ạstkẖdạmh ʿly̱ ạ̉sạs lkl mjạl (ạ̹ṣdạrạt PHP ạlmtạḥẗ: 5.6, 7.0, 7.1, 7.2)
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
able | قادر |
version | إصدار |
basis | أساس |
domain | مجال |
versions | إصدارات |
available | المتاحة |
use | استخدامه |
choose | اختيار |
EN Pixlr – If you don't want to download a program, you can customize your images online with Pixlr.com. They also have mobile versions for both iOS and Android.
AR بيكسلر - إذا كنت لا ترغب في تنزيل برنامج، يمكنك تخصيص صورك عبر الإنترنت باستخدام pixlr.com.لديهم أيضا إصدارات متنقلة لكل من iOS و Android.
Transliteração bykslr - ạ̹dẖạ knt lạ trgẖb fy tnzyl brnạmj, ymknk tkẖṣyṣ ṣwrk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm pixlr.com.ldyhm ạ̉yḍạ ạ̹ṣdạrạt mtnqlẗ lkl mn iOS w Android.
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
program | برنامج |
customize | تخصيص |
online | الإنترنت |
versions | إصدارات |
ios | ios |
android | android |
and | و |
download | تنزيل |
with | باستخدام |
also | أيضا |
if | إذا |
have | لديهم |
can | يمكنك |
for | لكل |
EN Apple's new image format is awesome: same quality, less space hungry. But what about compatibility with older macOS versions or Windows?
AR إن تنسيق الصور الجديد من Apple رائع: نفس الجودة وبحجم أقل. ولكن ماذا عن التوافق مع الإصدارات الأقدم من macOS أو Windows؟
Transliteração ạ̹n tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple rạỷʿ: nfs ạljwdẗ wbḥjm ạ̉ql. wlkn mạdẖạ ʿn ạltwạfq mʿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlạ̉qdm mn macOS ạ̉w Windows؟
inglês | árabe |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
format | تنسيق |
image | الصور |
new | الجديد |
same | نفس |
quality | الجودة |
less | أقل |
but | ولكن |
what | ماذا |
compatibility | التوافق |
versions | الإصدارات |
EN In general, Cisco Networking Academy supports the 2 most recent versions of these browsers:
AR بوجه عام، تدعم Cisco Networking Academy أحدث إصدارين من هذه المتصفحات:
Transliteração bwjh ʿạm, tdʿm Cisco Networking Academy ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạryn mn hdẖh ạlmtṣfḥạt:
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
general | عام |
supports | تدعم |
networking | networking |
academy | academy |
recent | أحدث |
browsers | المتصفحات |
EN The 'A' in the LA28 logo is interchangeable and there are currently 32 versions of it - including one from each of the creators - under the banner "Every 'A' Tells A Story".
AR حرف "A" في شعار LA28 قابل للتبديل، ويوجد حاليًا 32 نسخة منه، بما في ذلك نسخة من كل من المبدعين، تحت شعار "كل" A"تروي قصة".
Transliteração ḥrf "A" fy sẖʿạr LA28 qạbl lltbdyl, wywjd ḥạlyaⁿạ 32 nskẖẗ mnh, bmạ fy dẖlk nskẖẗ mn kl mn ạlmbdʿyn, tḥt sẖʿạr "kl" A"trwy qṣẗ".
inglês | árabe |
---|---|
a | a |
logo | شعار |
including | بما |
story | قصة |
under | تحت |
the | ذلك |
EN In 1926, Walter Hakanson proposed unifying the disparate versions of the game into one, under a single name: Softball.
AR في 1926، اقترح والتر هاكانسون توحيد النسخ المختلفة للعبة تحت اسم واحد: السوفتبول.
Transliteração fy 1926, ạqtrḥ wạltr hạkạnswn twḥyd ạlnskẖ ạlmkẖtlfẗ llʿbẗ tḥt ạsm wạḥd: ạlswftbwl.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
under | تحت |
one | واحد |
EN Access bilingual versions in the following languages: English, Arabic, Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Russian.
AR الدخول إلى النسخ ثنائية اللغة في اللغات التالية: الانكليزية، العربية، الصينية، الاسبانية، البرتغالية البرازيلية، الروسية.
Transliteração ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlnskẖ tẖnạỷyẗ ạllgẖẗ fy ạllgẖạt ạltạlyẗ: ạlạnklyzyẗ, ạlʿrbyẗ, ạlṣynyẗ, ạlạsbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ ạlbrạzylyẗ, ạlrwsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
access | الدخول |
following | التالية |
portuguese | البرتغالية |
languages | اللغات |
arabic | العربية |
chinese | الصينية |
russian | الروسية |
the | إلى |
EN View previous versions and recover records at any time.
AR عرض الإصدارات السابقة واستعادة السجلات في أي وقت
Transliteração ʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt
inglês | árabe |
---|---|
view | عرض |
versions | الإصدارات |
previous | السابقة |
records | السجلات |
time | وقت |
EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.
AR يمكننا يدويا "ننسى" لقطة و "تقليم" البيانات المرتبطة بها.على سبيل المثال، هذا هو لقطة تحتوي على واحدة من إصدارات ملف 1.1GB.
Transliteração ymknnạ ydwyạ "nnsy̱" lqṭẗ w "tqlym" ạlbyạnạt ạlmrtbṭẗ bhạ.ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, hdẖạ hw lqṭẗ tḥtwy ʿly̱ wạḥdẗ mn ạ̹ṣdạrạt mlf 1.1GB.
inglês | árabe |
---|---|
manually | يدويا |
forget | ننسى |
associated | المرتبطة |
versions | إصدارات |
and | و |
data | البيانات |
file | ملف |
can | يمكننا |
example | المثال |
this | هذا |
one | واحدة |
EN PC and Mac versions of the software available for direct download
AR إصدارات لأجهزة الكمبيوتر الشخصي وMac للبرنامج المتاح من أجل التنزيل المباشر
Transliteração ạ̹ṣdạrạt lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy wMac llbrnạmj ạlmtạḥ mn ạ̉jl ạltnzyl ạlmbạsẖr
inglês | árabe |
---|---|
versions | إصدارات |
available | المتاح |
download | التنزيل |
direct | المباشر |
mac | mac |
pc | الكمبيوتر |
for | أجل |
EN The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
AR الأمر الوحيد الذي لا يمكنك تغييره هو أيقونة الشعار، ولكن يمكنك تنزيل إصدارات غير محدودة من شعارك باستخدام النصوص والمخططات المختلفة.
Transliteração ạlạ̉mr ạlwḥyd ạldẖy lạ ymknk tgẖyyrh hw ạ̉yqwnẗ ạlsẖʿạr, wlkn ymknk tnzyl ạ̹ṣdạrạt gẖyr mḥdwdẗ mn sẖʿạrk bạstkẖdạm ạlnṣwṣ wạlmkẖṭṭạt ạlmkẖtlfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
the only | الوحيد |
icon | أيقونة |
download | تنزيل |
versions | إصدارات |
your logo | شعارك |
texts | النصوص |
with | باستخدام |
logo | الشعار |
different | المختلفة |
but | ولكن |
can | يمكنك |
EN This feature is only available to Premium Versions of Weebly.
AR هذه الميزة متاحة فقط للإصدارات المميزة من Weebly.
Transliteração hdẖh ạlmyzẗ mtạḥẗ fqṭ llạ̹ṣdạrạt ạlmmyzẗ mn Weebly.
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
feature | الميزة |
available | متاحة |
this | هذه |
only | فقط |
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
AR يمكن للموظفين الوصول إلى محفوظات سجلاتهم بالكامل، وعرض الإصدارات السابقة، ورؤية ما تغير واسترداد هذه السجلات في أي وقت.
Transliteração ymkn llmwẓfyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥfwẓạt sjlạthm bạlkạml, wʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ mạ tgẖyr wạstrdạd hdẖh ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
versions | الإصدارات |
previous | السابقة |
changed | تغير |
access | الوصول |
full | بالكامل |
time | وقت |
records | السجلات |
of | إلى |
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
AR يمكن للموظفين الوصول إلى محفوظات سجلاتهم بالكامل وعرض الإصدارات السابقة، ورؤية ما تغير واسترداد السجلات في أي وقت.
Transliteração ymkn llmwẓfyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥfwẓạt sjlạthm bạlkạml wʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ mạ tgẖyr wạstrdạd ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
versions | الإصدارات |
previous | السابقة |
changed | تغير |
access | الوصول |
full | بالكامل |
time | وقت |
records | السجلات |
of | إلى |
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.
Transliteração ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
inglês | árabe |
---|---|
can | يستطيع |
users | المستخدمون |
previous | السابقة |
access | الوصول |
history | تاريخ |
full | بالكامل |
time | وقت |
records | السجلات |
of | إلى |
EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.
AR يمكنك حفظ الإصدارات السابقة من سجلاتك واستعادتها في أي وقت.
Transliteração ymknk ḥfẓ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ mn sjlạtk wạstʿạdthạ fy ạ̉y wqt.
inglês | árabe |
---|---|
save | حفظ |
versions | الإصدارات |
previous | السابقة |
at | وقت |
can | يمكنك |
EN This is somewhat of a problem in the earlier versions, because creating your store is split into two interfaces, the storefront and the “behind the scenes.”
AR هذا هو إلى حد ما من مشكلة في الإصدارات السابقة، لأن يتم تقسيم إنشاء متجرك إلى واجهتين، واجهة المتجر و "وراء الكواليس".
Transliteração hdẖạ hw ạ̹ly̱ ḥd mạ mn msẖklẗ fy ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ, lạ̉n ytm tqsym ạ̹nsẖạʾ mtjrk ạ̹ly̱ wạjhtyn, wạjhẗ ạlmtjr w "wrạʾ ạlkwạlys".
inglês | árabe |
---|---|
problem | مشكلة |
versions | الإصدارات |
because | لأن |
creating | إنشاء |
your store | متجرك |
store | المتجر |
and | و |
behind | وراء |
this | هذا |
the | إلى |
EN Personally, though, one thing consistent between BigCommerce versions is the confusing terminology
AR شخصيا ، على الرغم من شيء واحد ثابت بين إصدارات BigCommerce هو المصطلحات المربكة
Transliteração sẖkẖṣyạ , ʿly̱ ạlrgẖm mn sẖyʾ wạḥd tẖạbt byn ạ̹ṣdạrạt BigCommerce hw ạlmṣṭlḥạt ạlmrbkẗ
inglês | árabe |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
though | الرغم |
versions | إصدارات |
between | بين |
one | واحد |
EN 30,171 versions of 1,984 programs
AR 30,171 إصدارات من 1,984 برامج
Transliteração 30,171 ạ̹ṣdạrạt mn 1,984 brạmj
inglês | árabe |
---|---|
versions | إصدارات |
programs | برامج |
EN OldVersion.com provides free software downloads for old versions of programs, drivers and games.So why not downgrade to the version you love?...
AR OldVersion.com توفر تنزيل البرامج مجانا على الإصدارات القديمة من برامج التشغيل والبرامج والألعاب.فلماذا لا تقليله إلى الإصدار تحب؟ ...
Transliteração OldVersion.com twfr tnzyl ạlbrạmj mjạnạ ʿly̱ ạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn brạmj ạltsẖgẖyl wạlbrạmj wạlạ̉lʿạb.flmạdẖạ lạ tqlylh ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr tḥb? ...
inglês | árabe |
---|---|
provides | توفر |
free | مجانا |
versions | الإصدارات |
old | القديمة |
version | الإصدار |
love | تحب |
programs | برامج |
to | إلى |
of | على |
EN We create a working version of the site using design layouts and create responsive versions
AR نقوم بإنشاء نسخة عمل من الموقع باستخدام تخطيطات التصميم وإنشاء إصدارات سريعة الاستجابة
Transliteração nqwm bạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ʿml mn ạlmwqʿ bạstkẖdạm tkẖṭyṭạt ạltṣmym wạ̹nsẖạʾ ạ̹ṣdạrạt sryʿẗ ạlạstjạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
version | نسخة |
site | الموقع |
using | باستخدام |
versions | إصدارات |
design | التصميم |
working | عمل |
create | وإنشاء |
EN We develop a version of the site according to design layouts using PHP, JavaScript, Python and create adaptive versions.
AR نقوم بتطوير نسخة من الموقع وفقاً للتصميم باستخدام لغات PHP و JavaScript و Python وإنشاء إصدارات قابلة للتعديل.
Transliteração nqwm btṭwyr nskẖẗ mn ạlmwqʿ wfqạaⁿ lltṣmym bạstkẖdạm lgẖạt PHP w JavaScript w Python wạ̹nsẖạʾ ạ̹ṣdạrạt qạblẗ lltʿdyl.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
python | python |
version | نسخة |
site | الموقع |
using | باستخدام |
and | و |
javascript | javascript |
versions | إصدارات |
develop | بتطوير |
create | وإنشاء |
EN The revised draft Law, reintroduced in November 2020, is slightly more aligned with international standards, such as the Budapest Cybercrime Convention, than its earlier versions
AR مشروع القانون المنقح ، الذي أعيد تقديمه في نوفمبر 2020 ، يتماشى قليلاً مع المعايير الدولية مقارنة من النسخ السابقة
Transliteração msẖrwʿ ạlqạnwn ạlmnqḥ , ạldẖy ạ̉ʿyd tqdymh fy nwfmbr 2020 , ytmạsẖy̱ qlylạaⁿ mʿ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ mqạrnẗ mn ạlnskẖ ạlsạbqẗ
inglês | árabe |
---|---|
draft | مشروع |
law | القانون |
november | نوفمبر |
standards | المعايير |
international | الدولية |
the | الذي |
EN How will your website look on different versions of different browsers? Our team rigorously tests the site to ensure your site displays as you intend!
AR نقدم أفضل التقنيات في مجال تصميم المواقع حيث نقوم بتطبيق آخر التقنيات وفقا لأحدث المواصفات القياسية في تصميم وتطوير المواقع.
Transliteração nqdm ạ̉fḍl ạltqnyạt fy mjạl tṣmym ạlmwạqʿ ḥytẖ nqwm btṭbyq ậkẖr ạltqnyạt wfqạ lạ̉ḥdtẖ ạlmwạṣfạt ạlqyạsyẗ fy tṣmym wtṭwyr ạlmwạqʿ.
inglês | árabe |
---|---|
as | حيث |
the | آخر |
website | المواقع |
EN Please visit the website of the relevant third party External Service provider for most up to date versions
AR يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لمقدّم الخدمات الخارجية من الطرف الآخر للحصول على أحدث نسخة
Transliteração yrjy̱ zyạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lmqd̃m ạlkẖdmạt ạlkẖạrjyẗ mn ạlṭrf ạlậkẖr llḥṣwl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
visit | زيارة |
external | الخارجية |
party | الطرف |
website | الموقع |
service | الخدمات |
to | على |
EN Improves appearance of localised versions of FlashBack when running on English Windows.
AR يحسن مظهر الإصدارات المحلية من FlashBack عند التشغيل على اللغة الإنجليزية Windows .
Transliteração yḥsn mẓhr ạlạ̹ṣdạrạt ạlmḥlyẗ mn FlashBack ʿnd ạltsẖgẖyl ʿly̱ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ Windows .
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
improves | يحسن |
appearance | مظهر |
versions | الإصدارات |
flashback | flashback |
english | الإنجليزية |
running | التشغيل |
when | عند |
EN Fix: some versions of the XVid AVi codec would not export movies of certain dimensions
AR الإصلاح: لن تصدر بعض إصدارات برنامج ترميز XVid AVi أفلامًا ذات أبعاد معينة
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ln tṣdr bʿḍ ạ̹ṣdạrạt brnạmj trmyz XVid AVi ạ̉flạmaⁿạ dẖạt ạ̉bʿạd mʿynẗ
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
versions | إصدارات |
movies | أفلام |
certain | معينة |
some | بعض |
EN There are several versions of this fantastic smart game, from kits for students to those for enthusiasts
AR هناك العديد من الإصدارات من هذه اللعبة الذكية رائعة، من مجموعات للطلاب لأولئك لعشاق
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̹ṣdạrạt mn hdẖh ạllʿbẗ ạldẖkyẗ rạỷʿẗ, mn mjmwʿạt llṭlạb lạ̉wlỷk lʿsẖạq
inglês | árabe |
---|---|
several | العديد |
versions | الإصدارات |
game | اللعبة |
smart | الذكية |
this | هذه |
fantastic | رائعة |
EN This technology has been used for decades now but advanced versions are being developed for better use in augmented reality applications
AR تم استخدام هذه التقنية لعقود حتى الآن ولكن يتم تطوير إصدارات متقدمة لاستخدامها بشكل أفضل في تطبيقات الواقع المعزز
Transliteração tm ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyẗ lʿqwd ḥty̱ ạlận wlkn ytm tṭwyr ạ̹ṣdạrạt mtqdmẗ lạstkẖdạmhạ bsẖkl ạ̉fḍl fy tṭbyqạt ạlwạqʿ ạlmʿzz
inglês | árabe |
---|---|
technology | التقنية |
but | ولكن |
versions | إصدارات |
advanced | متقدمة |
better | أفضل |
applications | تطبيقات |
augmented | المعزز |
reality | الواقع |
use | استخدام |
now | الآن |
this | هذه |
in | حتى |
EN Not only this, but the fun begins when this Philips Hue works with all versions of Echo devices.
AR ليس هذا فقط ، ولكن المتعة تبدأ عندما يعمل Philips Hue مع جميع إصدارات أجهزة Echo.
Transliteração lys hdẖạ fqṭ , wlkn ạlmtʿẗ tbdạ̉ ʿndmạ yʿml Philips Hue mʿ jmyʿ ạ̹ṣdạrạt ạ̉jhzẗ Echo.
inglês | árabe |
---|---|
begins | تبدأ |
works | يعمل |
versions | إصدارات |
devices | أجهزة |
all | جميع |
when | عندما |
not | ليس |
but | ولكن |
this | هذا |
only | فقط |
EN As many as 50 times faster than previous versions and its competitors
AR ما يصل إلى 50 مرة أسرع من الإصدارات السابقة ومنافسيها
Transliteração mạ yṣl ạ̹ly̱ 50 mrẗ ạ̉srʿ mn ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wmnạfsyhạ
inglês | árabe |
---|---|
times | مرة |
faster | أسرع |
versions | الإصدارات |
previous | السابقة |
and | إلى |
EN But some people ? even those who had mild versions of the disease ? continue to experience symptoms after their initial recovery.
AR لكن بعض الأشخاص، حتى أولئك الذين تكون أعراضهم خفيفة، يستمرون بالشعور بالأعراض بعد التعافي المبدئي.
Transliteração lkn bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, ḥty̱ ạ̉wlỷk ạldẖyn tkwn ạ̉ʿrạḍhm kẖfyfẗ, ystmrwn bạlsẖʿwr bạlạ̉ʿrạḍ bʿd ạltʿạfy ạlmbdỷy.
inglês | árabe |
---|---|
recovery | التعافي |
but | لكن |
people | الأشخاص |
those | أولئك |
some | بعض |
to | حتى |
after | بعد |
EN Arizona-specific financial assistance documents, including translated versions
AR مستندات المساعدة المالية الخاصة بولاية أريزونا، متضمنةً الإصدارات المترجمة
Transliteração mstndạt ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ ạ̉ryzwnạ, mtḍmnẗaⁿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtrjmẗ
inglês | árabe |
---|---|
documents | مستندات |
assistance | المساعدة |
financial | المالية |
specific | الخاصة |
arizona | أريزونا |
versions | الإصدارات |
EN Florida-specific financial assistance documents, including translated versions
AR مستندات المساعدة المالية الخاصة بولاية فلوريدا، متضمنةً الإصدارات المترجمة
Transliteração mstndạt ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ flwrydạ, mtḍmnẗaⁿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtrjmẗ
inglês | árabe |
---|---|
documents | مستندات |
assistance | المساعدة |
financial | المالية |
specific | الخاصة |
florida | فلوريدا |
versions | الإصدارات |
EN Minnesota-specific financial assistance documents, including translated versions
AR مستندات المساعدة المالية الخاصة بولاية مينيسوتا، متضمنةً الإصدارات المترجمة
Transliteração mstndạt ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ mynyswtạ, mtḍmnẗaⁿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtrjmẗ
inglês | árabe |
---|---|
documents | مستندات |
assistance | المساعدة |
financial | المالية |
specific | الخاصة |
minnesota | مينيسوتا |
versions | الإصدارات |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
Transliteração ntạ̉kd dạỷmạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ byỷạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạrạt mn PHP
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
environments | بيئات |
hosting | استضافة |
our business | أعمالنا |
versions | إصدارات |
access | الوصول |
always | دائما |
all | جميع |
latest | أحدث |
to | إلى |
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
while | أثناء |
ordering | طلب |
server | الخادم |
choose | الاختيار |
library | مكتبة |
extensive | واسعة |
versions | إصدارات |
can | يمكنك |
of | بين |
EN The revised draft Law, reintroduced in November 2020, is slightly more aligned with international standards, such as the Budapest Cybercrime Convention, than its earlier versions
AR مشروع القانون المنقح ، الذي أعيد تقديمه في نوفمبر 2020 ، يتماشى قليلاً مع المعايير الدولية مقارنة من النسخ السابقة
Transliteração msẖrwʿ ạlqạnwn ạlmnqḥ , ạldẖy ạ̉ʿyd tqdymh fy nwfmbr 2020 , ytmạsẖy̱ qlylạaⁿ mʿ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ mqạrnẗ mn ạlnskẖ ạlsạbqẗ
inglês | árabe |
---|---|
draft | مشروع |
law | القانون |
november | نوفمبر |
standards | المعايير |
international | الدولية |
the | الذي |
EN Access bilingual versions in the following languages: English, Arabic, Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Russian.
AR الدخول إلى النسخ ثنائية اللغة في اللغات التالية: الانكليزية، العربية، الصينية، الاسبانية، البرتغالية البرازيلية، الروسية.
Transliteração ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlnskẖ tẖnạỷyẗ ạllgẖẗ fy ạllgẖạt ạltạlyẗ: ạlạnklyzyẗ, ạlʿrbyẗ, ạlṣynyẗ, ạlạsbạnyẗ, ạlbrtgẖạlyẗ ạlbrạzylyẗ, ạlrwsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
access | الدخول |
following | التالية |
portuguese | البرتغالية |
languages | اللغات |
arabic | العربية |
chinese | الصينية |
russian | الروسية |
the | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções