Traduzir "simplify updating" para holandês

NL Vereenvoudig het aanpassen en opslaan van nieuwe bestanden

• Vereenvoudig het aanpassen

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

• ingebouwd advertentie-platform

NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken

• Maak een marketing
• markt en lokaliseer

NL Het rebranding (en integratie) proces is meer dan alleen het updaten van een logo en een website

• rebranding
• integratie

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

• updaten van websites
• data- en systeemintegratie
• updaten van bedrijfscontent
• berichtenverkeer

NL Of je nu assets creëert voor een nieuwe campagne of alleen maar oude content bijwerkt, de Creative Workflow module van Bynder centraliseert verzoeken voor content, projecten en feedbackrondes op één plek voor merkconsistente resultaten.

• oude content bijwerkt
• Creative Workflow module
• Bynder centraliseert verzoeken
• content
• projecten en feedbackrondes

NL Klantenservice benchmarkrapport

• Klantenservice benchmarkrapport

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

• Windows bijwerken VPS's

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

• handleiding wordt uitgelegd
• iPad kunt bijwerken
• omvat het bijwerken
• bètaversies
• opnieuw downgraden
• gegevens kunt herstellen
• fout

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

• bijwerkt met behulp
• iTunes
• zult u merken
• waarbij uw laatste
• iOS-back-up wordt overschreven

NL Ik kon gemakkelijk zien dat de software werd Rodebijgewerkt om ook deze functionaliteit op te nemen.

• kon gemakkelijk zien
• software werd Rodebijgewerkt

NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

• Software Data Center
• nieuwste versie

NL Bestaande klanten van Jira Service Management Data Center kunnen deze extra functies ontgrendelen door bij te werken naar de nieuwste versie

• Service Management Data
• extra functies ontgrendelen
• nieuwste versie

NL Bestaande klanten van Confluence Data Center kunnen Team Calendars gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

• Calendars gaan gebruiken
• nieuwste versie

NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”

• klanten en werkt
• toekomst veilig

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

• Nadat je aanmelding
• goedgekeurd
• ontvang je alles

NL Inzien, bijwerken of verwijderen van uw gegevens:

• Inzien
• bijwerken of verwijderen

NL Synchroniseer assets automatisch bij het updaten naar nieuwe versies in Bynder

• Synchroniseer assets automatisch
• Bynder

NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.

NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s

• Bynder referentie

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

• content of documenten
• bijwerkt
• CI HUB adapter
• ervoor dat Bynder
• maakt van goedgekeurde

NL Zorg ervoor dat alleen de nieuwste versies worden gebruikt, door de afbeelding in Bynder bij te werken en automatisch te wijzigingen in alle andere locaties waar deze is opgeslagen.

• afbeelding in Bynder
• automatisch te wijzigingen

NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.

• DNF bijwerken zorgt
• installaties
• updates en specifieke
• RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

• actiestructuur om actie
• samenwerken in Chatter

NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records

• catalogiserende team zou
• aanzienlijke hoeveelheid tijd
• bijwerken van kastlocaties
• lokale records

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

• iOS-bèta
• maak een back-up

NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.

• gebruiker de symptomen
• onrechte zou melden
• zou de bevestiging
• NHS het testresultaat
• overeen te komen

NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).

• allen tijde uitschrijven
• rechtsgrondslag
• gerechtvaardigde belangen

NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.

• Apple Watch
• Ontdek alle live-

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

• commit of pull-aanvraag
• regels
• issue voor QA

NL Koppel je plannen aan ontwikkelingswerkzaamheden met de krachtige Jira-integraties, waaronder issuetracking en roadmaps die dynamisch worden bijgewerkt.

• Koppel je plannen
• Jira-integraties

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

• tevreden bent
• kun je Crowd
• aangeschafte licentiecode

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

• tevreden bent
• kun je Crowd
• aangeschafte licentiecode
• Data Center-abonnement

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

• tevreden bent
• kun je Jira
• aangeschafte licentiecode
• licentie

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

• tevreden bent
• kun je Confluence
• aangeschafte licentiecode
• licentie

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.

• tevreden bent
• kun je Bitbucket
• aangeschafte licentiecode
• licentie

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

• Jaarlijks beoordelen
• risico's ontdekken

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

• inbreuken op FairPlay
• gehad
• succes te herstellen
• iTunes Store-software

NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.

• data om veranderingen
• identificeren
• Kijk of Google
• verbeteringen zijn opgetreden

NL Ze zijn met name handig om nieuwe workflows te bouwen of bots te updaten, zelfs als je niks over coderen weet.

• workflows te bouwen
• bots te updaten
• coderen

NL SuperOffice CRM geeft vervolgens een overzicht van de gegevens waarop je actie kunt ondernemen ? van het plannen van een vergadering tot het versturen van informatie of het bijwerken van gegevens.

• SuperOffice CRM geeft
• waarop je actie
• ondernemen

NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.

• bovendien uw containers
• wilt controleren
• knop Containers vernieuwen
• wist de cache
• pagina en voert

NL Afgestemd op degenen die een wil krijgen WordPress Site up en rennen snel, onze WordPress Met webhosting kunt u beginnen met het bouwen, ontwerpen of bijwerken.

• Afgestemd op degenen
• krijgen WordPress Site
• rennen snel
• WordPress Met webhosting

NL Hoe vaak is dit met jou gebeurd?U wordt plotseling bij het bijwerken van uw software / website.Alles is geruïneerd.Uw website is niet langer herkenbaar en u zit daar in frustratie, wenst dat u zich kon ongedaan maken wat u net hebt gedaan.

• jou gebeurd
• software
• net hebt

NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

• Mindmappen stellen organisaties
• collectieve kennis centraal
• Dankzij hun intuïtieve
• lokaliseren en bijwerken

NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl

• cargo-thema
• Noordzee
• underground en poëtische

NL Hebt u vragen over het installeren, updaten, configureren of gebruiken van uw PrestaShop winkel?

• installeren
• updaten
• configureren of gebruiken
• PrestaShop winkel

NL Google werkt Google TV bij met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze willen

• Google werkt Google

NL Google is dit algoritme continue aan het veranderen, upgraden en opwaarderen om de kwaliteit van de resultaten die het aanlevert te verbeteren

• upgraden en opwaarderen
• aanlevert te verbeteren

NL Microsoft werkt zijn Edge-browser bij met de verticale tabbladen die het bijna een jaar geleden aankondigde.