EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
Traduzir "non hazardous" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non hazardous" de inglês para holandês
Traduções de non hazardous
"non hazardous" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de non hazardous
inglês
holandês
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Based on this established and comprehensive database these substances were classified as non-hazardous.
NL Op basis van deze gefundeerde en alomvattende gegevensbasis werden deze stoffen als ongevaarlijk geclassificeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| substances | stoffen |
| on | op |
| and | en |
| as | als |
| this | deze |
| were | van |
| based | basis |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| granted | toegekend |
| limited | beperkt |
| exclusive | exclusief |
| use | gebruik |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visa | visum |
| law | wet |
| permits | vergunningen |
| grant | verlenen |
| need | nodig |
| belgian | belgische |
| is | is |
| the | de |
| belgium | belgië |
| to | om |
| and | en |
| very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN J. Wildeman Storage & Logistics, specialising in the storage of hazardous goods and associated logistics
NL Op 12 oktober 2021 hebben schoolkinderen uit Spijk 3200 krokussen geplant bij het Zeemanshuis. De
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | winkeliers |
| manufacturers | fabrikanten |
| batteries | batterijen |
| recycle | recyclen |
| properly | juiste |
| waste | afval |
| legal | wettelijke |
| or | of |
| obliged | verplicht |
| free | gratis |
| as | als |
| and | en |
| are | zijn |
EN Uses truck-specific speed assumption and takes access restrictions like height, width, length and hazardous material load into consideration.
NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangsbeperkingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| width | breedte |
| length | lengte |
| into | in |
| and | en |
| uses | met |
| like | zoals |
| height | hoogte |
EN Oil changes are time consuming, expensive and potentially hazardous operations, especially out at sea – so the need for predictive maintenance through automated processes is increasing too
NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| need | behoefte |
| maintenance | onderhoud |
| automated | geautomatiseerde |
| the | de |
| and | en |
| processes | processen |
| operations | activiteiten |
| especially | vooral |
| are | zijn |
| for | toe |
| through | door |
EN Hazardous heritage! Towards an asbestos-safe cultural heritage sector in Flanders and Brussels
NL Gevaarlijk erfgoed! Naar een asbestveilige cultureelerfgoedsector in Vlaanderen en Brussel
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| brussels | brussel |
| in | in |
| and | en |
| an | een |
| heritage | erfgoed |
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installations | installaties |
| storage | opgeslagen |
| substances | stoffen |
| temporary | tijdelijk |
| chemical | chemische |
| required | vereist |
| or | of |
| as | als |
| and | en |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| be | worden |
| where | waarbij |
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
| inglês | holandês |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| saba | saba |
| installations | installaties |
| storage | opgeslagen |
| substances | stoffen |
| in | in |
| or | of |
| for | voor |
| by | door |
| are | worden |
| that | die |
EN In connection with poorly accessible or diving-hazardous locations, the use of an ROV (underwater robot) is desirable, it can always be used for camera inspections under the waterline, basins and in (sprinkler) tanks
NL Fibersail-vormsensor: vormgeven aan de structuren van morgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| leading | een |
| are | worden |
| among | van |
| as | tijdens |
| including | te |
EN Substances listed in the RoHS directive are extremely hazardous to the environment and the RoHS legislation aims to eliminate their use in products
NL De in RoHS genoemde substanties zijn hoogst mileugevaarlijk en dienen op grond van de RoHS wetgeving niet langer in de producten te worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | te |
| legislation | wetgeving |
| in | in |
| use | gebruikt |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| are | worden |
EN The reason that these can legally be sold is because they are officially considered a by-product of magic mushrooms and do not contain any verifiably hazardous substances
NL De reden dat ze legaal verkocht mogen worden, is omdat ze officieel een ?bijproduct? zijn van paddo?s en geen aantoonbare schadelijke stoffen bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | legaal |
| sold | verkocht |
| officially | officieel |
| contain | bevatten |
| substances | stoffen |
| is | is |
| the | de |
| reason | reden |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| be | worden |
| because | omdat |
| they | ze |
| can | mogen |
EN Kryptonite may be hazardous for Superman, but for humans it is a 100% legal energy pill that will turn you into a steely hero of the dance-floor (or whatever playground you choose for rhythmic moves) for 4-7 hours
NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren
| inglês | holandês |
|---|---|
| hero | held |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| legal | voor |
| into | in |
| be | mensen |
| but | |
| whatever | wat |
| that | die |
EN When your process requires the use of acids, caustics, solvents and other hazardous chemicals, we know that safety comes first
NL Wanneer uw proces het gebruik van zuren, logen, oplosmiddelen en andere gevaarlijke chemicaliën vereist, weten we dat veiligheid voorop staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| chemicals | chemicaliën |
| safety | veiligheid |
| process | proces |
| use | gebruik |
| we | we |
| when | wanneer |
| other | andere |
| that | dat |
| and | en |
EN Paints may never be flushed down the sink. All products containing paint must be disposed off as household hazardous waste.
NL Geen enkele verf mag door de gootsteen. Alles waar verf in of aan zit moet in het klein chemisch afval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waste | afval |
| paint | verf |
| the | de |
| be | mag |
| down | in |
| must | moet |
EN Know the different types of injury caused by hazardous marine life: Poisoning Bites Irritations, cuts and abrasions Seafood poisoning
NL Het verschil kennen tussen de diverse soorten letsels veroorzaakt door gevaarlijk zeeleven: Vergiftiging Beten Irritaties, snij- en schaafwonden Vergiftiging door zeevoedsel
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soorten |
| the | de |
| different | verschil |
| by | door |
| and | en |
| of | tussen |
EN How to avoid hazardous marine life injuries
NL Het voorkomen van verwondingen door gevaarlijk zeeleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| injuries | verwondingen |
| to | door |
| avoid | voorkomen |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | winkeliers |
| manufacturers | fabrikanten |
| batteries | batterijen |
| recycle | recyclen |
| properly | juiste |
| waste | afval |
| legal | wettelijke |
| or | of |
| obliged | verplicht |
| free | gratis |
| as | als |
| and | en |
| are | zijn |
EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | een |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
| to | ook |
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installations | installaties |
| storage | opgeslagen |
| substances | stoffen |
| temporary | tijdelijk |
| chemical | chemische |
| required | vereist |
| or | of |
| as | als |
| and | en |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | van |
| be | worden |
| where | waarbij |
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
| inglês | holandês |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| saba | saba |
| installations | installaties |
| storage | opgeslagen |
| substances | stoffen |
| in | in |
| or | of |
| for | voor |
| by | door |
| are | worden |
| that | die |
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
| inglês | holandês |
|---|---|
| issued | uitgegeven |
| saba | saba |
| installations | installaties |
| storage | opgeslagen |
| substances | stoffen |
| in | in |
| or | of |
| for | voor |
| by | door |
| are | worden |
| that | die |
EN Purified Metal Company recycles steel scrap contaminated with asbestos, or various hazardous components like mercury, PCB’s or chrome VI into purified metal blocks, which are ready to be used as building material again.
NL Purified Metal Company recyclet met asbest verontreinigd schrootstaal en verwerkt diverse gevaarlijke componenten zoals kwik, PCB’s of chroom-VI tot gezuiverde metaalblokken; klaar voor hergebruik als bouwmateriaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | diverse |
| components | componenten |
| chrome | chroom |
| vi | vi |
| ready | klaar |
| metal | metal |
| company | company |
| or | of |
| with | met |
| to | tot |
EN The new generation includes new and updated criteria for socially responsible manufacturing, hazardous substances, circularity, and more.
NL De nieuwe generatie omvat nieuwe en geactualiseerde criteria voor maatschappelijk verantwoorde productie, gevaarlijke stoffen, circulariteit, en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| includes | omvat |
| criteria | criteria |
| socially | maatschappelijk |
| responsible | verantwoorde |
| manufacturing | productie |
| substances | stoffen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN TCO Certified Accepted Substance List — safer alternatives to hazardous
NL TCO Certified Accepted Substance List - veiliger alternatieven voor gevaarlijke
| inglês | holandês |
|---|---|
| certified | certified |
| list | list |
| safer | veiliger |
| alternatives | alternatieven |
| to | voor |
EN Safer alternatives to hazardous substances listed here
NL Veiliger alternatieven voor de hier vermelde gevaarlijke stoffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| substances | stoffen |
| safer | veiliger |
| to | voor |
| here | hier |
EN Hazardous substances in IT products are a risk to human health and the environment
NL Gevaarlijke stoffen in IT-producten vormen een risico voor de menselijke gezondheid en het milieu
| inglês | holandês |
|---|---|
| substances | stoffen |
| risk | risico |
| human | menselijke |
| health | gezondheid |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| environment | milieu |
| a | een |
| and | en |
EN GreenScreen offers an objective, scientific way of assessing these potential effects, and finding safer alternatives to the most hazardous substances.
NL GreenScreen biedt een objectieve, wetenschappelijke manier om deze potentiële effecten te beoordelen en veiliger alternatieven te vinden voor de meest gevaarlijke stoffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| objective | objectieve |
| scientific | wetenschappelijke |
| way | manier |
| assessing | beoordelen |
| potential | potentiële |
| effects | effecten |
| finding | vinden |
| alternatives | alternatieven |
| substances | stoffen |
| the | de |
| to | om |
| safer | veiliger |
| and | en |
EN Oil changes are time consuming, expensive and potentially hazardous operations, especially out at sea – so the need for predictive maintenance through automated processes is increasing too
NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| need | behoefte |
| maintenance | onderhoud |
| automated | geautomatiseerde |
| the | de |
| and | en |
| processes | processen |
| operations | activiteiten |
| especially | vooral |
| are | zijn |
| for | toe |
| through | door |
EN Perfect for flammable liquids in hazardous environments.
NL Maakt het mogelijk om kabels met een hoge en extra hoge spanning perfect recht te trekken en te verbinden vóór het aansluiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfect |
EN Secondly, in order to protect factory workers from hazardous substances, we also expand our system for safer chemicals to include process chemicals
NL Ten tweede breiden we, om fabrieksarbeiders te beschermen tegen gevaarlijke stoffen, ons systeem voor veiliger chemicaliën uit tot proceschemicaliën
| inglês | holandês |
|---|---|
| substances | stoffen |
| expand | breiden |
| chemicals | chemicaliën |
| system | systeem |
| we | we |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| protect | beschermen |
| safer | veiliger |
| our | ons |
| for | voor |
| also | te |
| from | uit |
EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| chemical | chemische |
| safety | veiligheid |
| common | gebruikelijke |
| strategy | strategie |
| known | bekend |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| be | gaat |
| comes | van |
| it | het |
| when | als |
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| restricting | beperken |
| proven | gebleken |
| slow | traag |
| safeguarding | beschermen |
| the | de |
| to | om |
| humans | mens |
| environment | milieu |
| of | tegen |
| and | en |
| has | is |
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
| inglês | holandês |
|---|---|
| chemical | chemische |
| banned | verboden |
| particular | specifieke |
| assessed | beoordeeld |
| alternative | alternatief |
| restricted | beperkt |
| and | en |
| is | is |
| other | ander |
| use | gebruik |
| like | alsof |
| a | een |
| be | wordt |
| when | wanneer |
EN Of course, you have no idea what the hazardous properties of these unknown substances are
NL Je hebt natuurlijk geen idee wat de gevaarlijke eigenschappen van deze onbekende stoffen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| properties | eigenschappen |
| unknown | onbekende |
| substances | stoffen |
| the | de |
| what | wat |
| no | geen |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
| are | zijn |
EN But the fact that a substance is not restricted only means that it is not known to be hazardous.
NL Maar het feit dat een stof niet beperkt is, betekent alleen dat hij niet als gevaarlijk bekend staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| substance | stof |
| restricted | beperkt |
| known | bekend |
| is | is |
| only | alleen |
| means | betekent |
EN Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995
NL Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| substances | stoffen |
| certified | certified |
| use | gebruik |
| have | maken |
| since | sinds |
EN ?Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995.?
NL "Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified ."
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| substances | stoffen |
| certified | certified |
| use | gebruik |
| have | maken |
| since | sinds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
non hazardous hazardous hazardous substances hazardous material hazardous locations extremely hazardous diving hazardous locations restriction of hazardous certain hazardous substances hazardous marine life potentially hazardous operations household hazardous waste hazardous waste hazardous heritage flammable hazardous materials hazardous chemicals special hazardous substances hazardous areas benefit workers from hazardous hazardous for watery hazardous goods global non profit non technical teams non compliance non conformity non partisan non commercial local non profits non linear narrative non executive director non profit organizations non hosted apps non profits non exclusive non technical non creative folks non profit non formal non zendesk non eu countries non searchable non activity non technical users non profit organization non refundable non profit association non identifiable non members non repudiation non politicalTraduzir non hazardous para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe