Traduzir "near schiphol" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "near schiphol" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de near schiphol

inglês
holandês

EN The accessibility is excellent (near Schiphol, ample parking and near the Central station)

NL De bereikbaarheid is uitstekend te noemen (vlakbij Schiphol, ruime parkeergelegenheid en nabij het Centraal station)

inglêsholandês
accessibilitybereikbaarheid
excellentuitstekend
schipholschiphol
centralcentraal
stationstation
isis
thede
nearte
anden

EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol

NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol

inglêsholandês
schipholschiphol
informationinformatie
coronaviruscoronavirus
onover
anden
thehet

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

inglêsholandês
schipholschiphol
travelersreizigers
bonairebonaire
airportairport
locationlocatie
servicesservices
forvoor
aeen

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.

inglêsholandês
weardragen
schipholschiphol
appliesgeldt
travellersreizigers
staffmedewerkers
inin
wewe
toom
anden
everyoneiedereen
aeen
allalle
atte
thisdit

EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers

NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers

inglêsholandês
schipholschiphol
withoutzonder
passengerspassagiers
onop
atde
tohoe

EN ‘There I investigated major accidents with many casualties, such as the fire at Schiphol Airport Detention Centre in 2005 and the Turkish Airlines crash at Schiphol in 2010

NL ‘Daar onderzocht ik grote ongevallen waar veel slachtoffers vielen, zoals de Schipholbrand in 2005 en de vliegramp van Turkish Airlines op Schiphol in 2010

inglêsholandês
iik
investigatedonderzocht
schipholschiphol
turkishturkish
inin
thede
manyveel
withop
aszoals
anden
majorgrote

EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals

NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol

inglêsholandês
schipholschiphol
searchzoek

EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals

NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol

inglêsholandês
schipholschiphol
searchzoek

EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol

NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol

inglêsholandês
schipholschiphol
informationinformatie
coronaviruscoronavirus
onover
anden
thehet

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

inglêsholandês
schipholschiphol
travelersreizigers
bonairebonaire
airportairport
locationlocatie
servicesservices
forvoor
aeen

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.

inglêsholandês
weardragen
schipholschiphol
appliesgeldt
travellersreizigers
staffmedewerkers
inin
wewe
toom
anden
everyoneiedereen
aeen
allalle
atte
thisdit

EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers

NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers

inglêsholandês
schipholschiphol
withoutzonder
passengerspassagiers
onop
atde
tohoe

EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...

NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...

inglêsholandês
fridayvrijdag
schipholschiphol
launchstart
pilotpilot
inin
thede
passengerspassagiers
toom
requestsdie
thisdeze
bekunnen
hoursuur
willreis
aeen
fromvanaf

EN Another job fair will be held at Amsterdam Airport Schiphol on Saturday 11 June between 10:00 and 15:00. Due to the high demand for new staff and operational employees in particular, Schiphol will be recruiting people for regular jobs, part-time

NL Op zaterdag 11 juni a.s. tussen 10.00 en 15.00 uur wordt er opnieuw een banenmarkt op Schiphol georganiseerd. Vanwege de grote behoefte aan nieuwe, met name operationele medewerkers, worden mensen gezocht voor reguliere banen, bijbanen en

inglêsholandês
schipholschiphol
saturdayzaterdag
junejuni
demandbehoefte
operationaloperationele
newnieuwe
peoplemensen
jobsbanen
thede
onop
employeesmedewerkers
anden
beworden
willwordt
highgrote

EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the

NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het

inglêsholandês
schipholschiphol
reachedbereikt
ambitiousambitieus
todayvandaag
conditionsomstandigheden
attractiveaantrekkelijke
betterbetere
isis
inin
placeplek
toom
workwerken
auniek
theervoor
thatdat
agreementakkoord
jointmet
anden

EN What do Eindhoven, John F. Kennedy and Brisbane airports have in common? They are all associated with Royal Schiphol Group – the company that owns and operates Amsterdam Airport Schiphol – in some way. Just like many of you have brothers, sisters,

NL Je bent op tijd op de luchthaven gearriveerd, ingecheckt voor je vlucht, bent door de security check geweest en nu is het tijd om door de douane te gaan, toch? Nog niet! Je gaat op Schiphol pas bij terugkomst van je reis door de douane. Tenzij je

inglêsholandês
schipholschiphol
youje
thede
airportluchthaven
anden
arebent
wayreis
ofvan

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

inglêsholandês
schipholschiphol
airlinesluchtvaartmaatschappijen
travellersreizigers
airportluchthaven
goes
thede
everyte
daydag
maximumeen
numberaantal
anden

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

inglêsholandês
schipholschiphol
thede
onop
ofvan
thatgeeft

EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

inglêsholandês
schipholschiphol
withop
tonaar
aaantal
thatdat

EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.

NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.

inglêsholandês
schipholschiphol
complaintklacht
basbas
orof
cankan
thede
livewoon
questionvraag
localomgeving
inin
aeen
ofvan
anden

EN This service is available at the A15 bus stop near Jan Dellaertplein at Schiphol

NL Deze staat klaar op halte A15 nabij het Jan Dellaertplein op Schiphol

inglêsholandês
janjan
schipholschiphol
availableklaar
isstaat
ahet
stopop

EN This service is available at the A15 bus stop near Jan Dellaertplein at Schiphol

NL Deze staat klaar op halte A15 nabij het Jan Dellaertplein op Schiphol

inglêsholandês
janjan
schipholschiphol
availableklaar
isstaat
ahet
stopop

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

inglêsholandês
ibizaibiza
additiontoevoeging
areasgebieden
valuablewaardevolle
thede
twotwee
stepstap
anden
anothervan
thisdeze

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.

inglêsholandês
hotelhotel
surferssurfers
orof
partnerspartners
locallokale
thede
wewe
businessbedrijf
tomee
aszoals
arezijn
ifals
youu
basedeen
nearin de buurt
shopwinkel

EN In addition to your weekend walk, there are also many hotels near an amusement park, a zoo or near the city enter

NL Naast uw weekend weg wandelen liggen er ook veel hotels in de buurt van een attractiepark, een dierentuin of in de buurt van het centrum

inglêsholandês
weekendweekend
zoodierentuin
citybuurt
hotelshotels
orof
thede
areliggen
inin
thereer
toook
nearin de buurt

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken

inglêsholandês
nhnh
mexicomexico
situatedligt
lala
interestinginteressante
choiceskeuze
accommodationaccommodatie
centrecentrum
collectioncollection
isis
veryheel
nearbij
citystad
forvoor
looking forzoeken
aeen
poolzwembad
anothervan
dede

EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.

inglêsholandês
airportluchthaven
roadvan de
thede
aboutongeveer
nearbij
townstad
ofvan
mileskilometer

EN So stating a regiment number near a name is a better indicator than the city of birth being mentioned near a name

NL Zo is de vermelding van een regimentnummer nabij een naam een betere indicator dan een vermelding van de geboortestad nabij een naam

inglêsholandês
nearnabij
namenaam
betterbetere
indicatorindicator
isis
thede
aeen
ofvan

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Dubai" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Dubai" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

inglêsholandês
thoughtsgedachten
dubaidubai
mapsmaps
nownu
googlegoogle
orof
thede
renthuren
yesja
carauto
inin
easilygemakkelijk
you cankunt
simpleeenvoudig
memij
ifals
finden

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Ajman" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe huur je een auto bij mij in de buurt in Ajman" in je opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en je kunt gemakkelijk autoverhuur bij jou in de buurt vinden via Google of Google Maps.

inglêsholandês
thoughtsgedachten
ajmanajman
mapsmaps
renthuur
nownu
googlegoogle
orof
thede
yourje
yesja
carauto
inin
easilygemakkelijk
you cankunt
simpleeenvoudig
memij
ifals
finden

EN Yes, if the thoughts like "how to rent a car near me in Palm Jumeirah" coming in your mind then its vey simple now and you can easily find car rentals near you through Google or Google Maps.

NL Ja, als de gedachten als "hoe kunt u een auto bij mij in de buurt huren in Palm Jumeirah" in u opkomen, dan is het nu heel eenvoudig en u kunt gemakkelijk autoverhuur bij u in de buurt vinden via Google of Google Maps.

inglêsholandês
thoughtsgedachten
palmpalm
mapsmaps
nownu
googlegoogle
orof
thede
renthuren
yesja
carauto
inin
easilygemakkelijk
you cankunt
simpleeenvoudig
memij
ifals
finden

EN If you are based near a surf break, or have a business such as a surf school, shop or hotel near a location we forecast for, then we are keen to find partners to help us improve the experience for local surfers.

NL Als u in de buurt van een surfstek woont, of een bedrijf hebt zoals een surfschool, winkel of hotel in de buurt van een surflokatie waar we golfvoorspellingen aanleveren, zijn we blij met partners die lokale surfers van dienst kunnen zijn mee te werken.

inglêsholandês
hotelhotel
surferssurfers
orof
partnerspartners
locallokale
thede
wewe
businessbedrijf
tomee
aszoals
arezijn
ifals
youu
basedeen
nearin de buurt
shopwinkel

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

inglêsholandês
ibizaibiza
additiontoevoeging
areasgebieden
valuablewaardevolle
thede
twotwee
stepstap
anden
anothervan
thisdeze

EN Flights from Birmingham (BHX) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Sint Maarten-Princess Juliana International Airport (SXM)

inglêsholandês
schipholschiphol
amsterdamamsterdam
tonaar

EN Flights from Cardiff (CWL) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Sint Maarten-Princess Juliana International Airport (SXM) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from Leeds Bradford (LBA) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bangalore (BLR)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from Manchester (MAN) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Malaga (AGP) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from Newcastle (NCL) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Caïro International (CAI)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Phuket (HKT) naar Bangkok International Airport (BKK)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from London Gatwick (LGW) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Innsbruck-Kranebitten (INN) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

inglêsholandês
schipholschiphol
amsterdamamsterdam
tonaar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Vancouver International Airport, BC (YVR)

inglêsholandês
schipholschiphol
amsterdamamsterdam
tonaar

EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly

NL Als onderdeel van de Air France-KLM groep, opereert Transavia vanuit zes verschillende thuisbasissen in zowel Nederland als Frankrijk, waaronder Schiphol Amsterdam Airport en Parijs Orly Airport

inglêsholandês
groupgroep
operatesopereert
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
airair
airportairport
inin
parisparijs
thede
includingwaaronder
netherlandsnederland
fromvanuit
ofonderdeel
in thezowel
sixzes
anden
francefrankrijk

EN Flights from Bristol International Airport (BRS) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
airportvliegticket

EN Flights from Amsterdam Schiphol (AMS) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)

NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Antalya (AYT)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

inglêsholandês
tonaar

EN Flights from Birmingham (BHX) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol

EN Flights from Edinburgh (EDI) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
tonaar

EN Flights from Bristol International Airport (BRS) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)

inglêsholandês
amsterdamamsterdam
schipholschiphol
airportvliegticket

Mostrando 50 de 50 traduções