Traduzir "million miles away" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million miles away" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de million miles away

inglês
holandês

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +

inglêsholandês
millionmiljoen
billionmiljard

EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)

NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon

inglêsholandês
orbitbaan
leastminst
significantsignificant
differenceverschil
closestdichtstbijzijnde
millionmiljoen
kmkm
pointspunten
sunzon
venusvenus
isis
thede
nogeen
anden
asaangezien
thereer

EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.

NL Gemiddeld staat Mars op 228 miljoen km afstand van onze ster, wat gelijk is aan 1,5 astronomische eenheden.

inglêsholandês
averagegemiddeld
marsmars
millionmiljoen
kmkm
starster
equalsgelijk
unitseenheden
onop
awayvan
isis
ouronze

EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.

NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.

inglêsholandês
marsmars
earthaarde
millionmiljoen
kmkm
each otherelkaar
inin
thede
almostbijna
whentoen
yearsjaar
twotwee
anden
awayvan

EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.

NL Gemiddeld staat Mars op 228 miljoen km afstand van onze ster, wat gelijk is aan 1,5 astronomische eenheden.

inglêsholandês
averagegemiddeld
marsmars
millionmiljoen
kmkm
starster
equalsgelijk
unitseenheden
onop
awayvan
isis
ouronze

EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.

NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.

inglêsholandês
marsmars
earthaarde
millionmiljoen
kmkm
each otherelkaar
inin
thede
almostbijna
whentoen
yearsjaar
twotwee
anden
awayvan

EN The farthest distance between Mars and the Earth equals 401 million km (249 million miles)

NL De verste afstand tussen Mars en de aarde is gelijk aan 401 miljoen km

inglêsholandês
distanceafstand
marsmars
earthaarde
millionmiljoen
kmkm
thede
equalsgelijk
anden

EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)

NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km

inglêsholandês
distanceafstand
millionmiljoen
kmkm
thede
cankan
twotwee
isworden
totussen

EN Its average distance from the Sun is about 58 million km (36 million miles). Thus, among other planets in the Solar System, Mercury is the closest one to the star.

NL De gemiddelde afstand tot de zon is ongeveer 58 miljoen km. Dus, van alle planeten in het zonnestelsel, staat Mercurius het dichtst bij de ster.

inglêsholandês
averagegemiddelde
distanceafstand
millionmiljoen
kmkm
starster
sunzon
mercurymercurius
thede
isis
inin
aboutongeveer
closestdichtst
todus

EN The average distance is 108.2 million km (67.2 million miles).

NL De gemiddelde afstand van Venus van de zon is 108,2 miljoen km.

inglêsholandês
averagegemiddelde
distanceafstand
isis
millionmiljoen
kmkm
thede

EN At its closest approach to the Earth, which happens once every 584 days, the distance between Venus and our planet can be about 40 million km (25 million miles).

NL Bij haar dichtste nadering tot de aarde, die één keer in de 584 dagen plaatsvindt, kan de afstand tussen Venus en onze planeet ongeveer 40 miljoen kilometer zijn.

inglêsholandês
daysdagen
distanceafstand
millionmiljoen
venusvenus
thede
planetplaneet
earthaarde
closestbij
cankan
anden
aboutongeveer
oncekeer
ourin
mileskilometer

EN The farthest distance between Mars and the Earth equals 401 million km (249 million miles)

NL De verste afstand tussen Mars en de aarde is gelijk aan 401 miljoen km

inglêsholandês
distanceafstand
marsmars
earthaarde
millionmiljoen
kmkm
thede
equalsgelijk
anden

EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)

NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km

inglêsholandês
distanceafstand
millionmiljoen
kmkm
thede
cankan
twotwee
isworden
totussen

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

inglêsholandês
londonlondon
areagebied
yourje
awayvan
feelvoelt
likealsof
abent
whilein
togaat
thisdit

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee

EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...

NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...

inglêsholandês
andde
ofvan

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

inglêsholandês
schipholschiphol
thede
onop
ofvan
thatgeeft

EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile

NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel

inglêsholandês
ss
analysisanalyse
millionmiljoen
desktopdesktop
mobilemobiel
yearjaar
onop
based ongebaseerd
anden
whichde
pagespagina

EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020

NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken

inglêsholandês
yearjaar
analyzedgeanalyseerd
millionmiljoen
mobilemobiele
usersgebruikers
visitingbezoeken
onop
inin
thede
wewe
datagegevens
thisdit
latestlaatste
anden
websiteswebsites
pagespagina

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

inglêsholandês
prizesprijzen
showshow
microphonemicrofoon
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
yourje
inin
waymanier
peoplemensen
iik
sozodat
givegeef
thede
shouldmoeten
anden
relevantrelevante
withop
awaymet

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

inglêsholandês
prizesprijzen
showshow
microphonemicrofoon
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
yourje
inin
waymanier
peoplemensen
iik
sozodat
givegeef
thede
shouldmoeten
anden
relevantrelevante
withop
awaymet

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis

inglêsholandês
davisdavis
gazeblik
jazz musicjazzmuziek
usamerikaanse
thede
concertconcert
musicmuziek
anden
ofvan

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Charlie Parker and Miles Davis in 1947 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie Charlie Parker en Miles Davis in 1947...

inglêsholandês
anden
davisdavis
parkerparker
inin
jazz musicjazzmuziek
usamerikaanse
concertconcert
musicmuziek

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
withoutzonder
lakesmeren
riversrivieren
coversomvat
ofvan
areadoor
ithet

EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

inglêsholandês
colognekeulen
airportluchthaven
centrecentrum
northnoordoosten
inin
aboutongeveer
anden
ofvan
ishet
mileskilometer

EN Miles and miles of trails have been laid on Bonaire specifically for this sport

NL Kilometers van paden zijn speciaal voor deze sport op Bonaire aangelegd

inglêsholandês
mileskilometers
trailspaden
bonairebonaire
specificallyspeciaal
sportsport
onop
forvoor
thisdeze

EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km

inglêsholandês
diameterdiameter
kmkm
marsmars
thede
aroundrond
aeen
hasheeft
ofvan

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

inglêsholandês
diameterdiameter
halfhelft
kmkm
marsmars
isis
biggergroter
thede
moonmaan
ouronze
nonee
twotwee
aboutongeveer

EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.

NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.

inglêsholandês
hillsheuvels
townssteden
southernzuid
scotlandschotland
inin
toom
landscapeslandschappen
thede
countrysidelandschap
thereer
anden
uponvan
thatdie
arezijn

EN The Cairngorms National Park is a haven for wildlife, dense woodland, picturesque lochs and miles upon miles of forest trails to explore

NL Het Cairngorms National Park is een paradijs voor dieren in het wild, prachtige bossen, pittoreske meren en kilometerslange bospaden om te verkennen

inglêsholandês
picturesquepittoreske
nationalnational
parkpark
isis
toom
wildlifedieren
anden
forestbossen
forvoor
aeen
uponin
thehet

EN Signposts and speed limits in Northern Ireland are in miles and miles per hour, while all place names are displayed in English only.

NL Wegwijzers en maximumsnelheden worden in Noord-Ierland in mijlen (per uur) vermeld, terwijl alle plaatsnamen alleen in het Engels worden weergegeven.

inglêsholandês
northernnoord
irelandierland
displayedweergegeven
inin
areworden
anden
perper
allalle
houruur
whileterwijl
onlyalleen

EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city

NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn

inglêsholandês
colognekeulen
airportluchthaven
centrecentrum
northnoordoosten
inin
aboutongeveer
anden
ofvan
ishet
mileskilometer

EN And there are miles and miles of groomed cross country skiing trails throughout the region, especially around Skeikampen.

NL Er liggen ook kilometers aangelegde langlaufroutes klaar doorheen de hele regio, vooral rond Skeikampen.

inglêsholandês
mileskilometers
especiallyvooral
aroundrond
areliggen
regionregio
thede
throughouthele
thereer

EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km

inglêsholandês
diameterdiameter
kmkm
marsmars
thede
aroundrond
aeen
hasheeft
ofvan

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

inglêsholandês
diameterdiameter
halfhelft
kmkm
marsmars
isis
biggergroter
thede
moonmaan
ouronze
nonee
twotwee
aboutongeveer

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
withoutzonder
lakesmeren
riversrivieren
coversomvat
ofvan
areadoor
ithet

EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

inglêsholandês
coversbedekt
millionmiljoen
squarevierkante
milesmijl
percentprocent
connectsverbindt
culturecultuur
supportsondersteunt
lifeleven
toelkaar
othervan
languagetaal
acrossmet
anden
ofbijna

EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

inglêsholandês
coversbedekt
millionmiljoen
squarevierkante
milesmijl
percentprocent
connectsverbindt
culturecultuur
supportsondersteunt
lifeleven
toelkaar
othervan
languagetaal
acrossmet
anden
ofbijna

EN And they’d face at least one semester during which most of campus had moved to Philadelphia while the library was still 30 miles away in Hatfield

NL Bovendien zou er zeker één semester zijn waarin het grootste deel van de campus al naar Philadelphia was verhuisd, terwijl de bibliotheek nog op de oude campus, 50 kilometer verderop, was

inglêsholandês
semestersemester
campuscampus
movedverhuisd
philadelphiaphiladelphia
mileskilometer
thede
librarybibliotheek
awayvan
hadwas
duringop
andbovendien
ofdeel
waszou

EN Look them in the eye, even if they’re miles or continents away.

NL Kijk ze in de ogen, zelfs als ze mijlen of continenten verwijderd zijn.

inglêsholandês
inin
continentscontinenten
awayverwijderd
orof
thede
eyeogen
evenzelfs
ifals

EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away

NL Het eiland ligt in het zuidelijke deel van het Caribische gebied, buiten het orkaangebied en vlakbij bij Aruba en Curaçao, die slechts op 138 en 44 kilometer afstand liggen

inglêsholandês
arubaaruba
locatedligt
awayvan
areliggen
inin
mileskilometer
anden

EN It offers the perfect playground for runners — you can go for miles without running the same trail twice and you are never far away from Mitte and its post run recovery options.

NL Het is de ideale omgeving voort hardlopers; je kunt kilometers rennen zonder een pad twee keer te lopen en je bent nooit ver van Mitte en de vele herstelmogelijkheden na afloop verwijderd.

inglêsholandês
perfectideale
runnershardlopers
mileskilometers
postna
thede
youje
anden
withoutzonder
nevernooit
farver
awayverwijderd
arebent
cankunt
forkeer
runrennen
fromvan
trailpad

EN Fusion 360 connects to the cloud to allow teams to collaborate regardless of whether they're sat in the same office, working from home or based thousands of miles away.

NL Fusion 360 maakt verbinding met de cloud, zodat teams kunnen samenwerken ongeacht of ze in hetzelfde kantoor zitten, thuis werken of duizenden kilometers verderop gevestigd zijn.

inglêsholandês
connectsverbinding
teamsteams
mileskilometers
cloudcloud
inin
officekantoor
orof
basedgevestigd
thede
workingwerken
collaboratesamenwerken
regardlessongeacht
thousandsduizenden
tozodat
awaymet
ofmaakt

EN Fusion 360 connects to the cloud to allow teams to collaborate regardless of whether they're sat in the same office, working from home or based thousands of miles away.

NL Fusion 360 maakt verbinding met de cloud, zodat teams kunnen samenwerken ongeacht of ze in hetzelfde kantoor zitten, thuis werken of duizenden kilometers verderop gevestigd zijn.

inglêsholandês
connectsverbinding
teamsteams
mileskilometers
cloudcloud
inin
officekantoor
orof
basedgevestigd
thede
workingwerken
collaboratesamenwerken
regardlessongeacht
thousandsduizenden
tozodat
awaymet
ofmaakt

Mostrando 50 de 50 traduções