Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "million german shoppers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million german shoppers" de inglês para holandês

Traduções de million german shoppers

"million german shoppers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

million miljard miljoen miljoenen
german aan al alle als andere beschikbaar bij chinees dan dat de de volgende deze die dit door door de duits duitse duitsland een en engels frans franse haar hebben heeft het hij hun in in de is italiaans jaar japans kan kunnen kunt maar meer meest met naar nederlands niet nieuwe nog of om onder ons onze ook op op de over portugees russisch spaans taal talen te tot u uit van van de veel verschillende via volgende voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zo zwitserland
shoppers gebruiken klanten kopers verkoop verkopen webshop winkel

Tradução de inglês para holandês de million german shoppers

inglês
holandês

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +

inglês holandês
million miljoen
billion miljard

EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.

NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.

EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)

NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon

inglês holandês
orbit baan
least minst
significant significant
difference verschil
closest dichtstbijzijnde
million miljoen
km km
points punten
sun zon
venus venus
is is
the de
no geen
and en
as aangezien
there er

EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

NL Giropay is een interbancair systeem, en de officiële implementatie voor online bankieren van Duitse banken. Het systeem wordt gebruikt door meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.

inglês holandês
million miljoen
is is
online online
transactions transacties
germany duitsland
the de
system systeem
banks banken
in in
for voor
by door
banking bankieren
more meer
and en
of van

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

inglês holandês
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

inglês holandês
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...

NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...

inglês holandês
and de
of van

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

inglês holandês
schiphol schiphol
the de
on op
of van
that geeft

EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile

NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel

inglês holandês
s s
analysis analyse
million miljoen
desktop desktop
mobile mobiel
year jaar
on op
based on gebaseerd
and en
which de
pages pagina

EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020

NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken

inglês holandês
year jaar
analyzed geanalyseerd
million miljoen
mobile mobiele
users gebruikers
visiting bezoeken
on op
in in
the de
we we
data gegevens
this dit
latest laatste
and en
websites websites
pages pagina

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

inglês holandês
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......

NL Wat als u zou moeten stoppen met het gebruiken van uw telefoon of computer en een technicus naar u toe moet komen telkens wanneer u uw systeem wilt bijwerken of......

inglês holandês
to toe
want wilt
do moet
find en
item het
looking met

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

inglês holandês
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN BigCommerce merchants convert more ? achieving higher average orders than industry benchmarks ? and grow their businesses fast, with the help of features designed to provide shoppers a seamless experience that turns shoppers into buyers

NL Dankzij functies die de naadloze ervaring bieden waardoor kijkers kopers worden, verkopen BigCommerce-winkeliers meer (met grotere bestellingen dan gemiddeld in hun branche) en groeien hun bedrijven sneller

inglês holandês
merchants winkeliers
average gemiddeld
orders bestellingen
fast sneller
seamless naadloze
experience ervaring
industry branche
grow groeien
businesses bedrijven
features functies
the de
provide bieden
buyers kopers
into in
and en
their hun
more meer
of waardoor

EN Connect with over 90 million shoppers

NL Kom in contact met meer dan 90 miljoen shoppers

inglês holandês
million miljoen
with met
connect contact
over in

EN Alipay is a must-have payment method for any business looking to reach a critical mass of Chinese shoppers both home and abroad. It's available in 70 markets and has already been adopted by over 3 million merchants worldwide.

NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.

inglês holandês
alipay alipay
business bedrijf
markets markten
million miljoen
payment method betaalmethode
is is
abroad buitenland
in in
available beschikbaar
chinese chinese
already al
and en
for voor
a een
home de
by door
worldwide over de hele wereld

EN It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

NL Het is toegankelijk voor meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.

inglês holandês
million miljoen
transactions transacties
germany duitsland
is is
accessible toegankelijk
online online
in in
more meer
than dan
all alle
for voor
of van
and en

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

inglês holandês
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German

NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits

inglês holandês
swiss zwitsers
traditional traditioneel
is is
altogether helemaal
german duits
not niet
as als

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

inglês holandês
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language

NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal

inglês holandês
dictionary woordenboek
large grote
expert deskundige
relating met betrekking tot
information informatie
in in
the de
provide bieden
two twee
and en
language taal
of van
to tot

EN German transportation runs with German efficiency

NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie

inglês holandês
transportation transport
efficiency efficiëntie
with met

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

inglês holandês
efficiency efficiëntie
various verschillende
pleasant aangenaam
transportation transport
the de
easy gemakkelijk
quick snel
with met
around om
and en

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

inglês holandês
unity eenheid
october oktober
celebrates viert
holidays feestdagen
on op
state zijn
own eigen
and en
to naast
german duitse
day dag

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel

inglês holandês
group groep
suppliers leveranciers
european europese
is is
the de
and en
of van
german duitse
largest de grootste
to aan

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

inglês holandês
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

inglês holandês
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

inglês holandês
bit beetje
soldiers soldaten
army leger
often vaak
offered bood
resistance weerstand
well goed
had to moesten
the de
but
to terug
by bij

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

inglês holandês
founded opgericht
union vakbond
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
and en
the duitse
by door

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

inglês holandês
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

inglês holandês
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.

inglês holandês
website websites
document documenten
and en
from van

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

inglês holandês
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

inglês holandês
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

inglês holandês
teams teams
developers ontwikkelaars
bitbucket bitbucket
million miljoen
more meer
and en
love met
than dan

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

inglês holandês
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

inglês holandês
million miljoen
city stad
people mensen
the de
additional extra
two twee
but
also ook

EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds

NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen

inglês holandês
partners partners
primarily voornamelijk
investments investeringen
america amerika
europe europa
manages beheert
assets activa
funds fondsen
growth growth
million miljoen
and en
in in
billion miljard
dedicated specifieke
two twee
north noord
between tussen

EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year

NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam

inglês holandês
cultural culturele
institution instelling
million miljoen
visitors bezoekers
activities activiteiten
year jaar
thousands duizenden
with met
most de
and en
of bijna

EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals

NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals

inglês holandês
offers biedt
access toegang
million miljoen
nearly bijna
and en
books boeken
journals tijdschriften
more meer

EN The number of records in WorldCat grew to 38 million, with 331 million location listings

NL Het aantal records in WorldCat steeg naar 38 miljoen, met 331 miljoen locatievermeldingen

inglês holandês
million miljoen
in in
number aantal
records records
with met

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.

inglês holandês
splashtop splashtop
access toegang
solutions oplossingen
businesses bedrijven
million miljoen
sessions sessies
users gebruikers
used gebruikt
and en
are worden
by door
more meer
remote afstand
than dan
for voor

EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.

NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.

inglês holandês
million miljoen
users gebruikers
trust vertrouwen
splashtop splashtop
devices apparaten
already al
on op
the de
join .
that die

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.

inglês holandês
million miljoen
users gebruikers
downloaded gedownload
splashtop splashtop
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
shipped geleverd
intel intel
including waaronder
software software
on op
devices apparaten
others anderen
more meer
and en
dell dell
than dan
have hebben
from van

EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock

NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente

inglês holandês
great grote
distance afstand
sardona sardona
million miljoen
old oude
the de
around rond
year jaar
to ziet
a tussen

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

NL Zij worden gebruikt door meer dan 90 miljoen kaarthouders en wordt wereldwijd geaccepteerd op 30 miljoen locaties

inglês holandês
world wereldwijd
million miljoen
and en
locations locaties
the wordt

EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone

NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland

inglês holandês
million miljoen
customers klanten
is is
in in
europe europa
germany duitsland
the de
alone een
of van
largest de grootste
with met

EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache

NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache

inglês holandês
million miljoen
googlebot googlebot
hit hit
cache cache
rate rate
in in
days dagen
requests verzoeken
there er
as evenals
and en
all alle
were waren
a slechts
this dit
off een

EN Since 2016, WhatsApp has doubled its user volume from 200 million to 400 million – in India alone

NL Het aantal gebruikers van WhatsApp is sinds 2016 verdubbeld van 200 miljoen naar 400 miljoen, en dat alleen al in India

inglês holandês
user gebruikers
whatsapp whatsapp
doubled verdubbeld
million miljoen
alone alleen
india india
in in
since sinds

EN For example, it’s estimated that 300 million people use the service in India; and in Brazil, more than half of the country’s 200 million people use WhatsApp

NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp

inglês holandês
million miljoen
people mensen
india india
half helft
whatsapp whatsapp
brazil brazilië
in in
the de
use gebruik
that dat
and en
more meer
of van

Mostrando 50 de 50 traduções