Traduzir "mean having" para holandês

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

• beste recensie profiel
• hoogste rating hebt

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

• moeten taggen
• zouden sportief
• ondernemend en geïnteresseerd
• vrije tijd doet

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

• beste recensie profiel
• hoogste rating hebt

NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.

• Ja
• VPN-gebruik te detecteren
• verkeer te kijken
• VPN

NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.

• 'Trustpilot'
• 'wij'
• 'onze' of 'ons'
• Trustpilot A
• Pilestraede
• verdieping
• Kopenhagen K

NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en wat betekent het niet? Welke gamification-elementen kunt u op uw website opnemen?

• kennen allemaal badges
• beloningen en dergelijke
• opnemen

NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.

• gewoon een locatie
• vinden die toepasselijk
• betekent minder uren
• discussie en evaluatie
• slechte deal sluit

NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen. 

• dingen
• geld gaat verdienen

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

• Microsoft DOS handboek
• n bureau liggen
• referentie voor ASCII

NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”

• partner
• digitale transformatie
• implementeren
• verschil betekenen tussen

NL De IT-managers van het medisch centrum mogen met deze consolidatie een goed georganiseerde strategie op basis van Citrix technologie en een plan voor de toekomst tegemoet zien.

• strategie op basis
• tegemoet

NL Bij een wintervakantie in het rockresort heb je alles wat je maar nodig hebt

• hebt

NL Het hebben van een podcast betekent niet dat je het maken van beelden en video's mag vermijden.

• beelden en video's

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

• Microsoft DOS handboek
• n bureau liggen
• referentie voor ASCII

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

• Microsoft DOS handboek
• n bureau liggen
• referentie voor ASCII

NL Wat is er voor jou niet goed? Door concreet te zijn zorg je ervoor dat de ontvanger meteen weet wat je bedoelt, zonder daar zelf een interpretatie aan te geven.

• bedoelt

NL Ik rommel al een flink aantal jaren met LED strips, en zo af en toe krijg ik de vraag: ?Wat betekenen nu die IP codes??.

• strips
• af en toe
• vraag
• codes

NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen. 

• dingen
• geld gaat verdienen

NL Bij een wintervakantie in het rockresort heb je alles wat je maar nodig hebt

• hebt

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

• lossen
• bespaart u tijd
• oplossen en inhoud
• configuraties moet oplossen

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

• toegang te krijgen
• computer
• nemen

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

• gestage betrouwbare stroom
• volgende sponsormogelijkheid vandaan
• komen

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

• hebt net gehoord
• verwachting

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

• faciliteiten van Van
• Valk Hotel Antwerpen
• geopend
• Overnachten
• vergaderen

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

• gestage betrouwbare stroom
• volgende sponsormogelijkheid vandaan
• komen

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

• hebt net gehoord
• verwachting

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

• faciliteiten van Van
• Valk Hotel Antwerpen
• geopend
• Overnachten
• vergaderen

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

• toegang te krijgen
• computer
• nemen

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

• nauwelijks merkbaar
• flink aantal schaadt

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

• lossen
• bespaart u tijd
• oplossen en inhoud
• configuraties moet oplossen

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

• cijfers op mobiel
• iets anders

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

• beter om naast
• Facebook-pagina voor mijn

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

• Cookies voor gerichte
• derden zijn vaak
• derde partij

NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.

• Rebelleer tegen alles
• overal een uniek

NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.

• Sommige zijn beschrijvend

NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

• bedoel
• problemen met data
• gebrek daaraan
• laatste

NL Je website wordt volledig gehost door Shopify. We rusten je webshop uit met een SSL-certificaat en maken je winkel PCI-compliant. Als we het hebben over een end-to-end oplossing, dan menen we dat ook!

• rusten je webshop
• winkel PCI-compliant
• end-to-end oplossing

NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen

• Dankzij nieuwe technologieën
• cloud
• machine learning
• microservices
• API's
• doel te komen

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

• spelen op veranderingen
• welk merk succesvol
• bedreigd

NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker

• gebruiker

NL Wat betekent het om een bedrijf te laten groeien?

• bedrijf te laten

NL Een bedrijf kan groeien in termen van omvang en omzet, maar dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat het in waarde is gestegen, aangezien het vaak ook infrastructuur, personeel en andere kosten moet verhogen.

• bedrijf kan groeien
• termen van omvang
• omzet
• betekent niet noodzakelijkerwijs
• waarde is gestegen
• aangezien het vaak
• infrastructuur

NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.

• verouderd is voordat
• markt

NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.

• hoog zoekvolume betekent
• zoekresultaten

NL Betekent “7 dagen” 168 uur?

• Betekent
• uur

NL Wat betekent "iPhone geen back-up gemaakt", en hoe kan ik dit repareren?

• betekent
• back-up
• repareren

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

• krijgen
• lijst met podcastapparatuur

NL De MXL 770 is de goedkoopste XLR condensatormicrofoon op deze lijst, maar dat betekent niet dat je er geen fatsoenlijke opname van kunt maken.

• lijst

NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.

• Typisch
• vrijwel elk