Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximising its revenue" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximising its revenue" de inglês para holandês

Traduções de maximising its revenue

"maximising its revenue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen
revenue advertenties alle bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij blijven crm dan dat de deze die een gaan geeft goed hebben hebt heeft helpen het is hoe houden hun iedereen informatie inkomsten is jaar jouw kan krijgen kunnen maken markt markten media meer met of omzet ons producten sales services shopify staat toegang toegang tot tot van van de verkoop verkoopt verkopen wat we hebben webshop wij winkel winst zakelijke ze zich zien zijn

Tradução de inglês para holandês de maximising its revenue

inglês
holandês

EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.

NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.

inglês holandês
competitive concurrerende
europcar europcar
in in
market markt
social sociale
networks netwerken
revenue inkomsten
highly zeer
by door
via via
the het

EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.

NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.

inglês holandês
competitive concurrerende
europcar europcar
in in
market markt
social sociale
networks netwerken
revenue inkomsten
highly zeer
by door
via via
the het

EN Maximising Bynder x Episerver Keune’s website runs on Episerver, which was recently integrated with Bynder in an effort to plug content directly to their global sites

NL De Bynder x Episerver integratie maximaliseren De website van Keune draait op Episerver, die recentelijk is geïntegreerd met Bynder om de content direct te koppelen aan hun internationale sites

inglês holandês
bynder bynder
x x
episerver episerver
runs draait
plug koppelen
content content
directly direct
global internationale
integrated geïntegreerd
website website
to om
on op
their hun
sites sites
which de

EN Maximising the platform’s benefits 

NL De voordelen van het platform optimaal inzetten

inglês holandês
platforms platform
benefits voordelen
the de

EN Maximising the Impact of Modern Finance Transformation at Aggreko

NL Digitale handtekening zetten: vijf redenen om hierop over te stappen

inglês holandês
at te
the zetten

EN Cut costs by consolidating orders and maximising the use of framework agreements

NL Kostenverlaging door orders te bundelen en raamovereenkomsten optimaal te benutten

inglês holandês
orders orders
and en
use benutten
by door

EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively

NL Het maximaliseren van analytische investeringen en het benutten van het veranderingspotentieel van data betekent dat iedereen die ermee te maken krijgt, ongeacht hun vaardigheidsniveau, in staat moet zijn om data effectief om te zetten in inzichten

inglês holandês
analytics analytische
investments investeringen
and en
into in
data data
insights inzichten
must moet
effectively effectief
to om
means betekent
everyone iedereen
regardless ongeacht
that dat
the zetten
of van

EN Dept is a gold Salesforce partner, with vast experience of maximising our clients investment in Commerce Cloud.

NL Als Salesforce-partner ondersteunt Dept met de strategie, implementatie en uitvoering.

inglês holandês
partner partner
dept dept
with met
our en

EN Seven tips for maximising your DC charging investment

NL Zo hebben wij onze supply chain verbeterd voor toekomstige groei

inglês holandês
for voor
your wij

EN Our best is a baseline we continuously seek to improve, maximising the impact and efficiency of each solution and every situation.

NL 'Ons best' is een uitgangspunt dat we steeds proberen te verbeteren om de impact en efficiëntie van elke oplossing en situatie te maximalieren.

inglês holandês
continuously steeds
seek proberen
impact impact
efficiency efficiëntie
solution oplossing
situation situatie
best best
is is
we we
the de
to om
improve verbeteren
and en
every elke
our ons
a een
of van
each te

EN Drive more business value by maximising technology platforms to improve operational efficiencies

NL Meer bedrijfswaarde kunt creëren door technologische platforms te maximaliseren om operationele efficiëntie te verbeteren

inglês holandês
technology technologische
platforms platforms
efficiencies efficiëntie
business value bedrijfswaarde
operational operationele
to om
by door
more meer
improve verbeteren

EN Fix: The layout of the recorder window could be incorrect after maximising and minimising

NL Fix: De lay-out van het recorder-venster kan verkeerd zijn na het maximaliseren en minimaliseren van

inglês holandês
layout lay-out
recorder recorder
window venster
fix fix
after na
the de
be kan
and en
of van
could zijn

EN Highly personalised, segmented communication strategies based on individual variables are crucial for maximising ongoing customer engagement and recurring purchases.

NL Zeer gepersonaliseerde, gesegmenteerde communicatiestrategieën op basis van individuele variabelen zijn cruciaal voor het maximaliseren van doorlopende klantenbinding en terugkerende aankopen.

inglês holandês
variables variabelen
crucial cruciaal
ongoing doorlopende
purchases aankopen
personalised gepersonaliseerde
on op
and en
are zijn
based basis
for voor

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Revenue.com biedt toegang tot je Revenue.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
revenue revenue
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

inglês holandês
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

inglês holandês
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

inglês holandês
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Since Covid is ruining your revenue (amongst others), merchandise is an excellent way to gin up your revenue

NL Je hebt ze waarschijnlijk in meerdere food-apps gezien om je te triggeren om afhaalmaaltijden of boodschappen te bestellen

inglês holandês
your je
to om
since in
is hebt

EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.

NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.

inglês holandês
average gemiddelde
user gebruiker
last laatste
quarter kwartaal
global wereldwijde
comparison vergelijking
enormous enorm
potential potentieel
advertising advertentie
in in
revenue inkomsten
european europese
market markt
the de
europe europa
for voor
a een

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

inglês holandês
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Revenue.com biedt toegang tot je Revenue.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
revenue revenue
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

inglês holandês
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

inglês holandês
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN More leads mean more revenue for you. Promote valuable offers to generate more store traffic, raise the money spent value, and boost revenue.

NL Meer leads betekent meer inkomsten. Promoot waardevolle aanbiedingen om meer winkelverkeer te genereren, het bestede geld te verhogen en de omzet te verbeteren.

inglês holandês
offers aanbiedingen
leads leads
promote promoot
valuable waardevolle
the de
mean
generate genereren
money geld
and en
boost verhogen
more meer
revenue omzet

EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads

NL Omzet: Totale omzet naar aanleiding van je pins en advertenties

inglês holandês
revenue omzet
ads advertenties
your je
and en

EN Losing whatever profits it was getting from its own hardware, like Apple TV, is more than worth the potential revenue from its streaming service.

NL Er wordt gezegd dat Apple werkt aan een nieuwe Apple TV -settopbox, mogelijk zelfs voor de release later dit jaar, aangezien de verkoop van het appara...

inglês holandês
apple apple
tv tv
potential mogelijk
revenue verkoop
service werkt
the de
is wordt
like een
getting voor

EN Mimecast attributes its 3102% revenue growth to its unique unified email management platform, and the ongoing shift from on premise to cloud-based email systems

NL Mimecast heeft de omzetgroei van 3102% te danken aan het unieke platform voor unified email management en de nog steeds voortdurende verschuiving van on-premises naar e-mailsystemen in de cloud.

inglês holandês
email email
management management
ongoing voortdurende
shift verschuiving
mimecast mimecast
unified unified
cloud cloud
platform platform
the de
and en

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

inglês holandês
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

inglês holandês
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

inglês holandês
automate automatiseren
complimentary gratis
website website
building building
application toepassing
plesk plesk
known bekend
security veiligheid
versatility veelzijdigheid
tools gereedschappen
to om
is staat
high hoge
including waaronder
level mate
many veel
and en
of van
its de
you u

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

inglês holandês
interesting interessante
facts feiten
properties eigenschappen
history geschiedenis
mining mijnbouw
use gebruik
the de
you can kun
all allerlei
about over
here hier
learn en
of van
and leren

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.

inglês holandês
control controle
bike fiets
descents afdalingen
technical technische
areas gebieden
rear achterkant
seat zadel
reach reach
your je
in in
the de
full totale
longer langere
and en

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

inglês holandês
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

inglês holandês
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

inglês holandês
done gedaan
effective effectieve
helps helpt
loyal loyale
revenue omzet
ultimately uiteindelijk
with op
right de
to om
brand merk
base een
products producten
and en
when als
higher hogere

EN Increasing revenue in its primary markets while growing in all other countries

NL Dit was een van de grootste en meest complexe SEO uitdagingen ooit

inglês holandês
primary een
other van

EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.

NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.

inglês holandês
facebook facebook
cost prijs
popularity populariteit
increasing groeiende
the de
in in
can kan
media media
years jaren
world wereld
revenue zijn
and en
recent de laatste
no one niemand
social media sociale

EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware

NL In geval van een aanval kan een bedrijf gedwongen worden om voor onbepaalde tijd te stoppen met het leveren van de online services, waardoor aanzienlijke winstderving en verdere schade door de malware kan optreden

inglês holandês
attack aanval
online online
significant aanzienlijke
damage schade
malware malware
in in
business bedrijf
further te
the de
to om
services services
time tijd
a een
by door
and en

EN However, 99% of Baidu?s revenue is generated in China, and given its large population, Baidu searches will contribute to significant website traffic.

NL Maar 99% van de omzet van Baidu wordt gegeneerd in China, en gezien het omvangrijke aantal inwoners dragen de zoekopdrachten op Baidu bij aan een aanzienlijk deel van het websiteverkeer.

inglês holandês
revenue omzet
china china
searches zoekopdrachten
significant aanzienlijk
baidu baidu
is wordt
generated de
in in
and en
of deel

EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.

NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.

inglês holandês
behalf namens
app app
set up opgezet
campaigns campagnes
the de
revenue inkomsten
ads advertenties

EN Stricters donates a part of its revenue to the nonprofit organization Strictly For Nature

NL Om de bescherming van het regenwoud te kunnen verwezenlijken, doneert Stricters een deel van haar omzet in de Stichting Strictly for Nature

inglês holandês
revenue omzet
the de
to om
a een

EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.

NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.

inglês holandês
behalf namens
app app
set up opgezet
campaigns campagnes
the de
revenue inkomsten
ads advertenties

EN Read how Framtidsmedia doubled its revenue and how it took only one month to get the Vainu investment back.

NL Lees hoe VIP Marketing binnen één maand de investering in Vainu al 3x terug heeft verdiend.

inglês holandês
vainu vainu
investment investering
month maand
the de
read lees
took in

EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware

NL In geval van een aanval kan een bedrijf gedwongen worden om voor onbepaalde tijd te stoppen met het leveren van de online services, waardoor aanzienlijke winstderving en verdere schade door de malware kan optreden

inglês holandês
attack aanval
online online
significant aanzienlijke
damage schade
malware malware
in in
business bedrijf
further te
the de
to om
services services
time tijd
a een
by door
and en

EN Autodesk Maya has been added with amazing functionalities over the past few years, making it cross its competitors in terms of revenue and clientele

NL Autodesk Maya is de laatste jaren uitgebreid met verbazingwekkende functionaliteiten, waardoor het zijn concurrenten voorbijstreeft in termen van inkomsten en klantenkring

inglês holandês
autodesk autodesk
maya maya
functionalities functionaliteiten
competitors concurrenten
in in
the de
revenue inkomsten
has is
cross van
and en
with met

EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.

NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.

inglês holandês
behalf namens
app app
set up opgezet
campaigns campagnes
the de
revenue inkomsten
ads advertenties

EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.

NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.

inglês holandês
behalf namens
app app
set up opgezet
campaigns campagnes
the de
revenue inkomsten
ads advertenties

EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.

NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.

inglês holandês
behalf namens
app app
set up opgezet
campaigns campagnes
the de
revenue inkomsten
ads advertenties

EN GoodBarber doesn’t and will not circulate ads on its behalf within your app. When advertising is featured, it’s the campaigns which you’ve set up beforehand, thus generating revenue of your own.

NL GoodBarber verspreidt geen advertenties namens hen in uw app. Als er advertenties worden getoond, zijn het de campagnes die u van tevoren heeft opgezet, waardoor u zelf inkomsten genereert.

inglês holandês
behalf namens
app app
set up opgezet
campaigns campagnes
the de
revenue inkomsten
ads advertenties

EN Thanks for this Judith! Its a shame really, was so close to switching to thinkific. But Customer Service being perceived as a ?revenue stream? is an absolute NO GO for me.

NL Bedankt hiervoor Judith! Het is echt jammer, was zo dicht bij het overstappen naar thinkific. Maar dat klantenservice wordt gezien als een “inkomstenstroom” is voor mij absoluut een NO GO.

inglês holandês
service klantenservice
absolute absoluut
me mij
as als
is is
really echt
close dicht
an een

Mostrando 50 de 50 traduções