EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES
Traduzir "marketplace started off" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketplace started off" de inglês para holandês
Traduções de marketplace started off
"marketplace started off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de marketplace started off
inglês
holandês
NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunglasses | zonnebrillen |
| to | tot |
| accessories | accessoires |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps voor server blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | klanten |
| purchase | aanschaffen |
| server | server |
| support | ondersteund |
| february | februari |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| after | na |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| customers | klanten |
| purchase | aanschaffen |
| server | server |
| support | ondersteund |
| february | februari |
| after | na |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing
NL Marketplace-apps die momenteel deelnemen aan het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace kunnen worden herkend aan de hand van de beveiligingsbadge op hun Marketplace-app-lijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| participating | deelnemen |
| listing | lijst |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| on | op |
| the | de |
| app | app |
| program | programma |
| are | worden |
| their | hun |
EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually
NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| marketplace | marktplaats |
| started | begon |
| small | klein |
| platform | platform |
| eleven | elf |
| countries | landen |
| fourteen | veertien |
| million | miljoen |
| customers | klanten |
| annually | jaarlijks |
| in | in |
| the | de |
| global | wereldwijde |
| as | als |
| brand | merk |
| and | en |
| has | is |
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| integrations | integraties |
| atlassian | atlassian |
| power | kracht |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| available | beschikbaar |
| on | op |
| the | de |
| provide | bieden |
| extend | breiden |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| initiatives | initiatieven |
| marketplace | marketplace |
| information | informatie |
| see | bekijk |
| visibility | inzicht |
| app | apps |
| trust | vertrouwen |
| including | waaronder |
| faq | veelgestelde vragen |
| more | meer |
| for | voor |
| you | je |
| our | in |
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
NL Ontspan met de kennis dat je gegevens beveiligd zijn. Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| highest | hoogste |
| standards | normen |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| our | onze |
| for | voor |
EN Atlassian has a best-in-class marketplace bug bounty program to increase security and trust for all Marketplace apps
NL Atlassian heeft het beste beschikbare Bug Bounty-programma voor de Marketplace om beveiliging en vertrouwen voor alle Marketplace-apps te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| program | programma |
| apps | apps |
| best | beste |
| increase | verbeteren |
| to | om |
| trust | vertrouwen |
| security | beveiliging |
| for | voor |
| and | en |
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
NL Om ervoor te zorgen dat alle apps in het Atlassian-ecosysteem beveiligd zijn, zijn alle Marketplace-partners verplicht om zich te houden aan beveiligingsbugfix-SLA's voor alle apps in de Atlassian Marketplace
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ecosystem | ecosysteem |
| partners | partners |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| apps | apps |
| ensure | zorgen |
| for | voor |
| on | ervoor |
| security | beveiligd |
| order | verplicht |
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
NL We nemen geen nieuwe server-apps meer aan van Marketplace-partners en -ontwikkelaars voor Atlassian Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| developers | ontwikkelaars |
| accept | nemen |
| new | nieuwe |
| server | server |
| app | apps |
| atlassian | atlassian |
| we | we |
| marketplace | marketplace |
| longer | meer |
| and | en |
| for | voor |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| depends | hangt af van |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| marketplace | marketplace |
| on | op |
| information | informatie |
| the | de |
| we | we |
| support | support |
| maintenance | onderhoud |
| provide | bieden |
| every | elke |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| decide | beslissen |
| for | voor |
| to | willen |
| they | ze |
| and | en |
| this | dit |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| regularly | regelmatig |
| reason | reden |
| longer | langer |
| marketplace | marketplace |
| or | of |
| out | te |
| the | de |
| to | om |
| current | huidige |
| other | andere |
| relevant | relevante |
| for | voor |
| are | zijn |
| that | die |
EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.
NL Atlassian heeft geen invloed op de prijzen van Marketplace-apps, dit is uitsluitend onder controle van de Marketplace-leverancier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| influence | invloed |
| pricing | prijzen |
| apps | apps |
| solely | uitsluitend |
| control | controle |
| vendor | leverancier |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
| in | onder |
EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps
NL Leveranciers van Marketplace-apps (voorheen Marketplace-partners) kunnen van tijd tot tijd promotiecodes aanbieden voor hun cloudapps
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| vendors | leveranciers |
| apps | apps |
| time | tijd |
| their | hun |
| to | aanbieden |
| for | voor |
EN Atlassian’s Marketplace gives you visibility into different app trust initiatives, including security programs. For more information, see our Marketplace FAQ.
NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| initiatives | initiatieven |
| marketplace | marketplace |
| information | informatie |
| see | bekijk |
| visibility | inzicht |
| app | apps |
| trust | vertrouwen |
| including | waaronder |
| faq | veelgestelde vragen |
| more | meer |
| for | voor |
| you | je |
| our | in |
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| integrations | integraties |
| atlassian | atlassian |
| power | kracht |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| available | beschikbaar |
| on | op |
| the | de |
| provide | bieden |
| extend | breiden |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Therefore, “Atlassian Marketplace” includes https://marketplace.atlassian.com and any other webpage, application, interface, service or in-product experience at which we make available or list Apps (such as our Universal Plugin Manager)
NL Daarom omvat de 'Atlassian Marketplace' https://marketplace.atlassian.com en elke andere webpagina, applicatie, interface, service of in-productervaring waarop we apps beschikbaar stellen of vermelden (zoals onze Universal Plugin Manager)
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| https | https |
| other | andere |
| webpage | webpagina |
| application | applicatie |
| interface | interface |
| available | beschikbaar |
| plugin | plugin |
| manager | manager |
| and | en |
| we | we |
| service | service |
| or | of |
| apps | apps |
| our | onze |
| in | stellen |
| therefore | daarom |
| as | zoals |
| at | elke |
| which | waarop |
EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.
NL Gebruikers kunnen op de Atlassian Marketplace beoordelingen (zoals een sterbeoordeling) van Marketplace-apps plaatsen en reageren op de beoordelingen van jou of van andere gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | gebruikers |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| reviews | beoordelingen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| your | jou |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
EN 6.2 Compliance with Law and Reservation of Rights. You must use the Atlassian Marketplace and Marketplace Apps in compliance with all applicable laws.
NL 6.2 Naleving van de wet en het voorbehoud van rechten. Je moet de Atlassian Marketplace- en Marketplace-apps gebruiken in overeenstemming met alle toepasselijke wetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservation | voorbehoud |
| atlassian | atlassian |
| compliance | naleving |
| apps | apps |
| in | in |
| the | de |
| rights | rechten |
| must | moet |
| use | gebruiken |
| applicable | toepasselijke |
| laws | wetten |
| with | met |
| law | wet |
| and | en |
| of | van |
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| discretion | goeddunken |
| marketplace | marketplace |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| without | zonder |
| may | kan |
| of | van |
| if | als |
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
NL Ontspan met de kennis dat je gegevens beveiligd zijn. Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| highest | hoogste |
| standards | normen |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| our | onze |
| for | voor |
EN Atlassian has a best-in-class marketplace bug bounty program to increase security and trust for all Marketplace apps
NL Atlassian heeft het beste beschikbare Bug Bounty-programma voor de Marketplace om beveiliging en vertrouwen voor alle Marketplace-apps te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| program | programma |
| apps | apps |
| best | beste |
| increase | verbeteren |
| to | om |
| trust | vertrouwen |
| security | beveiliging |
| for | voor |
| and | en |
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
NL Om ervoor te zorgen dat alle apps in het Atlassian-ecosysteem beveiligd zijn, zijn alle Marketplace-partners verplicht om zich te houden aan beveiligingsbugfix-SLA's voor alle apps in de Atlassian Marketplace
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ecosystem | ecosysteem |
| partners | partners |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| apps | apps |
| ensure | zorgen |
| for | voor |
| on | ervoor |
| security | beveiligd |
| order | verplicht |
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
NL We nemen geen nieuwe server-apps meer aan van Marketplace-partners en -ontwikkelaars voor Atlassian Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| developers | ontwikkelaars |
| accept | nemen |
| new | nieuwe |
| server | server |
| app | apps |
| atlassian | atlassian |
| we | we |
| marketplace | marketplace |
| longer | meer |
| and | en |
| for | voor |
EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.
NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| purchase | aanschaffen |
| apps | apps |
| support | ondersteund |
| february | februari |
| after | na |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
EN Marketplace app vendors (formally known as Marketplace Partners) may offer promo codes from time to time for their cloud apps
NL Leveranciers van Marketplace-apps (voorheen Marketplace-partners) kunnen van tijd tot tijd promotiecodes aanbieden voor hun cloudapps
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| vendors | leveranciers |
| apps | apps |
| time | tijd |
| their | hun |
| to | aanbieden |
| for | voor |
EN Atlassian does not influence the pricing of Marketplace apps, this is solely in the control of the Marketplace vendor.
NL Atlassian heeft geen invloed op de prijzen van Marketplace-apps, dit is uitsluitend onder controle van de Marketplace-leverancier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| influence | invloed |
| pricing | prijzen |
| apps | apps |
| solely | uitsluitend |
| control | controle |
| vendor | leverancier |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
| in | onder |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| the | de |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| if | als |
| log in | log |
| to | vervolgens |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| depends | hangt af van |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| marketplace | marketplace |
| on | op |
| information | informatie |
| the | de |
| we | we |
| support | support |
| maintenance | onderhoud |
| provide | bieden |
| every | elke |
| available | beschikbaar |
| app | app |
| decide | beslissen |
| for | voor |
| to | willen |
| they | ze |
| and | en |
| this | dit |
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
NL Je kunt Atlassian feedback geven over je supportervaring met Marketplace-partners door naar marketplace.atlassian.com te gaan en 'Feedback' te selecteren in de vervolgkeuzelijst 'Help' in de header.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| feedback | feedback |
| partners | partners |
| select | selecteren |
| header | header |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| help | help |
| give | geven |
| and | en |
| with | met |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| regularly | regelmatig |
| reason | reden |
| longer | langer |
| marketplace | marketplace |
| or | of |
| out | te |
| the | de |
| to | om |
| current | huidige |
| other | andere |
| relevant | relevante |
| for | voor |
| are | zijn |
| that | die |
EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| not | niet |
| included | inbegrepen |
| this | deze |
| are | zijn |
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | eenvoudig |
| idea | idee |
| self-serve | selfservice |
| marketplace | marketplace |
| solution | oplossing |
| i | ik |
| app | apps |
| the | de |
| to | om |
| loved | het |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN PayPal Commerce Platform is a comprehensive solution designed to serve your business needs and your customers, whether you’re just getting started or already a thriving enterprise or marketplace. Read more about PayPal
NL Epos Now is een cloudgebaseerd verkooppuntsysteem dat restaurants en detailhandelbedrijven in staat stelt om inventaris te controleren en ook klanten, rapportage en personeel te beheren. Meer informatie over Epos Now
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| business | beheren |
| is | is |
| to | om |
| a | een |
| already | in |
| read | en |
| more | meer |
EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.
NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| easy | eenvoudig |
| idea | idee |
| self-serve | selfservice |
| marketplace | marketplace |
| solution | oplossing |
| i | ik |
| app | apps |
| the | de |
| to | om |
| loved | het |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN -10% off all modules of the marketplace until 31/12. Code : GIFT
NL -10% korting op alle modules tot 31/12. Code : GIFT
| inglês | holandês |
|---|---|
| modules | modules |
| code | code |
| gift | gift |
| all | alle |
| until | op |
EN Prices are updated daily based upon 1998 Press Pass Kick Off listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Press Pass Kick Off aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| updated | bijgewerkt |
| daily | dagelijks |
| ebay | ebay |
| marketplace | marktplaats |
| methodology | methodologie |
| pass | pass |
| sold | verkocht |
| on | op |
| our | onze |
| are | aanbiedingen |
| off | off |
| that | die |
| based | basis |
| upon | van |
| read | lees |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| programming | programma |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | stukken |
| a | een |
| is | zou |
| with | met |
EN As other independent news services started to establish themselves in the Internet community, word of Giganews' high-quality newsfeed and exemplary member service started to get around and the service offerings expanded.
NL Terwijl andere onafhankelijke nieuwsservices zich vestigden in de internetcommunity, groeide de bekendheid van de hoogwaardige nieuwsservice en de voorbeeldige klantenservice van Giganews en werd het serviceaanbod uitgebreid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| giganews | giganews |
| the | de |
| in | in |
| as | terwijl |
| expanded | uitgebreid |
| other | andere |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| started | begonnen |
| command | commando |
| set | set |
| modems | modems |
| in | in |
| the | de |
| at | at |
| said | |
| other | andere |
| their | hun |
| as | zoals |
EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.
NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| started | begon |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| with | met |
| their | hun |
| of | van |
| a | een |
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
NL Naarmate steeds meer kandidaten solliciteerden naar technische functies, gingen bedrijven op zoek naar manieren om de eerste screeningsrondes te automatiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| tech | technische |
| roles | functies |
| companies | bedrijven |
| ways | manieren |
| automate | automatiseren |
| the | de |
| to | om |
| as | naarmate |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | eerste |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| way | manier |
| mouth | mond |
| podcasting | podcasts |
| is | is |
| position | positie |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| started | beginnen |
| microphone | microfoon |
| to | om |
| need | nodig |
| good | goede |
| front | voor |
| of | meestal |
| that | dat |
| think | denken |
| they | ze |
| a | een |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| programming | programma |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | stukken |
| a | een |
| is | zou |
| with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| programming | programma |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | stukken |
| a | een |
| is | zou |
| with | met |
EN As said before, as soon as other manufacturers started to implement the Hayes AT command set in their modems, dialects started to occur
NL Zoals al eerder gezegd begonnen zodra andere fabrikanten de Hayes AT commando set overnamen in hun eigen modems dialecten te ontstaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| started | begonnen |
| command | commando |
| set | set |
| modems | modems |
| in | in |
| the | de |
| at | at |
| said | |
| other | andere |
| their | hun |
| as | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
started off off bestsellers off marketplace apps won’t facebook marketplace marketplace zendesk marketplace marketplace partner program atlassian marketplace marketplace partners marketplace or marketplace platform marketplace apps atlassian marketplace offers prestashop addons marketplace online marketplace third party marketplace apps marketplace marketplace cloud apps atlassian marketplace partners marketplace app g suite marketplace atlassian marketplace partner participating marketplace partners global marketplace the atlassian marketplace is affiliate marketplace server marketplace apps atlassian’s marketplace gives digital marketplace marketplace listing marketplace fees marketplace sellers jamf marketplace g suite marketplace zendesk’s app marketplace marketplace apps generate marketplace vendors amazon marketplace atlassian marketplace apps paced digital marketplace atlassian marketplace violates marketplace self atlassian marketplace tools fedramp marketplace aws marketplace azure marketplace marketplace team secure marketplace addons marketplace world leading marketplaceTraduzir marketplace started off para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe