EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
Traduzir "managers of diverse" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managers of diverse" de inglês para holandês
Traduções de managers of diverse
"managers of diverse" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de managers of diverse
inglês
holandês
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| women | vrouwen |
| helps | helpt |
| inspire | inspireren |
| clients | klanten |
| diverse | diverse |
| health | gezondheid |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| research | onderzoeks |
| ict | ict |
| diverse | uiteenlopende |
| and | en |
| together | het |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| research | onderzoeks |
| ict | ict |
| diverse | uiteenlopende |
| and | en |
| together | het |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| managers | managers |
| marketing | marketing |
| designers | ontwerpers |
| use | gebruiken |
| more | meer |
| creative | creative |
| and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| executives | leidinggevenden |
| team members | teamleden |
| and | en |
| their | hun |
| between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| senior | senior |
| managers | managers |
| project managers | projectmanagers |
| and | en |
| of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
| inglês | holandês |
|---|---|
| managers | managers |
| researchers | onderzoekers |
| shared | gedeelde |
| mission | missie |
| ultimate | ultieme |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| by | door |
| engineers | technici |
| and | en |
| are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| delivery | levering |
| customer | klant |
| real | echt |
| emotional | emotionele |
| intelligence | intelligentie |
| required | vereiste |
| skill | vaardigheid |
| project managers | projectmanagers |
| is | is |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysts | analisten |
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential
NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| junior | junior |
| managers | managers |
| program | programma |
| young | jonge |
| high | hoog |
| potential | potentieel |
| for this | hiervoor |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| areas | onderdelen |
| training | training |
| managers | managers |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | ja |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| actually | in feite |
| browser | browser |
| and | en |
| are | zijn |
| safe | veilig |
| safer | veiliger |
| than | dan |
EN At Rover, we honour and value people and pets with diverse backgrounds
NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| people | mensen |
| pets | huisdieren |
| diverse | verschillende |
| backgrounds | achtergronden |
| we | we |
| with | bij |
| and | en |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| finance | financiering |
| change | verandering |
| worked | gewerkt |
| businesses | bedrijven |
| markets | markten |
| is | is |
| that | ervan |
| across | voor |
| a | ben |
| of | van |
| and | en |
| critical | cruciaal |
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| backgrounds | achtergronden |
| identities | identiteiten |
| global | globale |
| culture | cultuur |
| our | onze |
| and | en |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| backgrounds | achtergronden |
| perspectives | perspectieven |
| talents | talenten |
| and | en |
| our | ons |
| to | dankzij |
| diverse | verschillende |
EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vsco | vsco |
| diverse | diverse |
| tools | tools |
| the | de |
| as | zolang |
| grow | groeien |
| help | helpen |
| to | om |
| create | creëren |
| continues | blijft |
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | city |
| diverse | veelzijdige |
| group | group |
| is | is |
| community | community |
| workshops | workshops |
| events | evenementen |
| in | in |
| lives | zijn |
| special | speciale |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| dedicated | het |
| out | te |
EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
| inglês | holandês |
|---|---|
| diverse | uiteenlopende |
| leverage | gebruik |
| companies | bedrijven |
| technology | technologie |
| group | groep |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| to | willen |
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| smallest | kleinste |
| famous | bekende |
| is | is |
| offices | kantoren |
| office | kantoor |
| be | kunnen |
| our | onze |
| behind | achter |
| de | de |
EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.
NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | reis |
| global | internationale |
| inspires | inspireert |
| stakeholders | stakeholders |
| that | die |
| and | en |
| towards | naar |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Personalized content to target diverse audience profiles
NL Gepersonaliseerde content om diverse doelgroepen aan te spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| content | content |
| diverse | diverse |
| to | om |
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| foster | stimuleren |
| creative | creatieve |
| innovation | innovatie |
| to | om |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| changes | veranderingen |
| regularly | regelmatig |
| students | studenten |
| graduates | afgestudeerden |
| welcome | verwelkomen |
| young | jong |
| teams | teams |
| workplace | werkplek |
| in | in |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."
NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| enthusiastic | enthousiaste |
| people | personen |
| customers | klanten |
| expand | breiden |
| skills | skills |
| i | ik |
| young | jonge |
| ideas | ideeën |
| projects | projecten |
| new | nieuwe |
| to | om |
| my | mijn |
| working | werken |
| and | en |
| so | zoveel |
| our | ons |
| diverse | diverse |
EN How do we get and keep the best people? By offering competitively positioned benefits that meet the needs of our diverse workforce, AND their families.
NL Hoe krijgen en houden we de beste mensen? Door het bieden van competitief gepositioneerde arbeidsvoorwaarden die tegemoetkomen aan de behoeften van onze diverse werknemers en hun gezinnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| families | gezinnen |
| keep | houden |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| needs | behoeften |
| how | hoe |
| offering | bieden |
| workforce | werknemers |
| best | beste |
| our | onze |
| and | en |
| by | door |
| their | hun |
| of | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managers process managers hiring managers assess hiring managers felt enable managers change managers interim managers hiring managers business managers seo managers marketing managers case managers helps project managers product managers can build project managers procurement managers customer success managers giving managers content managers managers track remote managers vendor managers give managers account managers project managers include download managers security managers managers say it’s technical account managers sales managers hiring managers identify operation managers password managers brand managers managers might managers understand collection managers financial managers managers completed managers say empower community managers allows managers managers focus project managers ensure give community managers managers successful managers connect hr managers both hiring managers processes managersTraduzir managers of diverse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe