EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
"manage quite easy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
inglês | holandês |
---|---|
zucchini | courgette |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
quite | heel |
different | verschillend |
this | deze |
goes | |
with | met |
and | en |
cake | cake |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgisch |
waffles | wafels |
quickly | snel |
often | vaak |
i | ik |
the | de |
we | wij |
question | vraag |
quite | vrij |
a | een |
are | worden |
have | hebben |
and | en |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
inglês | holandês |
---|---|
quite | te |
could | zijn |
writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
inglês | holandês |
---|---|
four | van |
a | een |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
inglês | holandês |
---|---|
myinsight | myinsight |
functionality | functies |
manage | beheren |
and | en |
we | we |
reports | rapporten |
use | gebruiken |
for | voor |
to | ook |
of | van |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
inglês | holandês |
---|---|
myinsight | myinsight |
functionality | functies |
manage | beheren |
and | en |
we | we |
reports | rapporten |
use | gebruiken |
for | voor |
to | ook |
of | van |
EN And if you don't quite manage to do that, or if you have big doubts about a type of lamp? Then consult one of our specialists
NL En komt u daar niet helemaal uit of heeft u grote twijfels wat betreft een soort lamp? Raadpleeg dan een van onze specialisten
inglês | holandês |
---|---|
big | grote |
doubts | twijfels |
type | soort |
lamp | lamp |
specialists | specialisten |
or | of |
dont | niet |
our | onze |
about | betreft |
and | en |
a | een |
you | u |
to | raadpleeg |
of | van |
that | daar |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
services | services |
these | deze |
about | over |
manage | beheren |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Because I think if one has a good handle on what people need, it’s quite easy to solve it
NL Omdat ik denk dat als iemand goed omgaat met wat mensen nodig hebben, het vrij eenvoudig is om het op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
i | ik |
on | op |
people | mensen |
easy | eenvoudig |
need | nodig |
to | om |
because | omdat |
if | als |
what | wat |
quite | te |
has | is |
EN Peter says the process was “quite easy,” and employees quickly embraced the new solution
NL Peter zegt dat het proces “vrij eenvoudig” was en dat medewerkers de oplossing al snel omarmden
EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.
NL Paint.Net - Niet zo fliterend als Photoshop of GIMP, maar de glanzende kracht komt van zijn eenvoud.Het is gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en je kunt er behoorlijk een beetje mee doen.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
simplicity | eenvoud |
quite | behoorlijk |
net | net |
or | of |
you | je |
and | en |
accessible | toegankelijk |
easy | gemakkelijk |
power | kracht |
use | gebruiken |
not | niet |
as | als |
can | kunt |
to | mee |
but | maar |
a | een |
bit | beetje |
EN This particular plugin is known to be quite easy to work with.
NL Het is bekend dat deze specifieke plug-in vrij gemakkelijk is om mee te werken.
inglês | holandês |
---|---|
particular | specifieke |
known | bekend |
easy | gemakkelijk |
is | is |
work | werken |
to | om |
this | deze |
with | mee |
plugin | plug |
quite | te |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
NL Het stuk door het middelgebergte naar de top van La Berra is technisch makkelijk, maar het gaat wel steil omhoog
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
technically | technisch |
is | is |
the | de |
easy | makkelijk |
summit | top |
of | stuk |
but | |
to | gaat |
route | naar |
EN Im quite satisfied with the service of WorldRemit, easy to send money, and family got the pickup reference within just a minutes and also its ready to pickup. Tiptop!
NL heb geen visa alleen bankcontact en maestro hoe kan ik geld storten baar ivoor kustWR
inglês | holandês |
---|---|
money | geld |
and | en |
just | alleen |
EN There’s a lot of information in this article, and it all sounds quite overwhelming; we know that. That’s why FandangoSEO has created an easy
NL Er is een heleboel informatie in dit artikel, en het klinkt allemaal nogal overweldigend; dat weten we. Dat is waarom FandangoSEO een gemakkelijke
inglês | holandês |
---|---|
sounds | klinkt |
quite | nogal |
overwhelming | overweldigend |
fandangoseo | fandangoseo |
easy | gemakkelijke |
information | informatie |
in | in |
we | we |
this | dit |
why | waarom |
that | dat |
and | en |
has | is |
EN In a country with some 200 bottleneck occupations, local personnel are not always easy to find. Taking on foreign workers is one thing, but ensuring that they can work here is quite another.
NL In een land met zo’n 200 knelpuntberoepen is lokaal personeel niet altijd gemakkelijk te vinden. Buitenlandse werknemers aannemen is één ding, ze hier laten functioneren een tweede.
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
local | lokaal |
foreign | buitenlandse |
quite | te |
work | functioneren |
in | in |
always | altijd |
is | is |
personnel | personeel |
easy | gemakkelijk |
they | ze |
here | hier |
to | laten |
with | met |
workers | werknemers |
a | een |
one | één |
but |
EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem
NL Het opruimen van dubbele bestanden is echter niet zo eenvoudig als het klinkt
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudig |
may | is |
as | als |
of | van |
EN Ball with Built-in USB Wall Lamp by Frandsen comes with the On/Off switch and it is quite easy to install
NL De Ball wandlamp met ingebouwde USB-poort van Frandsen wordt geleverd met een aan/uit schakelaar en is eenvoudig te installeren
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
frandsen | frandsen |
switch | schakelaar |
easy | eenvoudig |
is | is |
the | de |
install | installeren |
built-in | ingebouwde |
and | en |
quite | te |
to | aan |
with | met |
EN Without confronting an organization?s perimeter or trying by other means to get inside its email network, it is quite easy for cyberattackers to impersonate a brand on the internet
NL Zonder de perimeter van een organisatie te benaderen of op een andere manier te proberen binnen het e-mailnetwerk te komen, is het voor cyberaanvallers vrij eenvoudig om zich voor te doen als een merk op het internet
inglês | holandês |
---|---|
trying | proberen |
means | |
easy | eenvoudig |
organization | organisatie |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
internet | internet |
to | om |
without | zonder |
brand | merk |
other | andere |
a | een |
it | het |
for | voor |
EN This easy to grow plant is the most popular strain of Serious Seeds. It is of medium height and produces good yields quite quickly. Available as Regular as well as Feminized seeds.
NL Deze makkelijk te kweken plant is de populairste variant van Serious Seeds. Het is van gemiddelde lengte en produceert vrij snel een goede opbrengst. Verkrijgbaar als Regular en Feminised zaden.
inglês | holandês |
---|---|
medium | gemiddelde |
height | lengte |
regular | regular |
grow | kweken |
plant | plant |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
produces | produceert |
good | goede |
easy | makkelijk |
seeds | seeds |
yields | opbrengst |
as | als |
of | van |
and | en |
quite | te |
EN At times, it can be quite easy to settle for an underwhelming rig, bong, or vaporizer that isn't truly up to the task
NL Maar helaas doe je soms een miskoop en blijk je een ondermaatse rig, bong of vape te hebben gekocht, die eigenlijk niet doet wat hij zou moeten doen
inglês | holandês |
---|---|
bong | bong |
vaporizer | vape |
or | of |
at times | soms |
at | te |
it | en |
to | maar |
times | een |
EN Coupled with an extensive data strategy, it is quite easy for the tax authorities to identify foreign companies working in Belgium on such projects
NL Gekoppeld aan een doorgedreven datastrategie, is het voor de fiscus dan ook een koud kunstje om buitenlandse bedrijven te identificeren die werkzaam zijn in België op dergelijke projecten
inglês | holandês |
---|---|
foreign | buitenlandse |
belgium | belgië |
is | is |
in | in |
projects | projecten |
the | de |
to | om |
companies | bedrijven |
for | voor |
it | het |
on | op |
data strategy | datastrategie |
identify | identificeren |
quite | te |
EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:
NL Meestal is het gewoon onjuiste database connectie informatie die de fout veroorzaakt. Deze fout treedt vaak op na een verhuizing naar een nieuwe server of hoster en is vrij eenvoudig te verhelpen:
inglês | holandês |
---|---|
causing | veroorzaakt |
server | server |
fix | verhelpen |
information | informatie |
or | of |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
database | database |
error | fout |
often | vaak |
after | na |
and | en |
simply | een |
quite | te |
EN Getting rid of excessive duplicates isn’t quite as easy as it may seem
NL Het opruimen van dubbele bestanden is echter niet zo eenvoudig als het klinkt
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudig |
may | is |
as | als |
of | van |
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
inglês | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
hd | hd |
cameras | cameras |
editing | editing |
apps | apps |
quality | hoogwaardige |
the | de |
easy | makkelijk |
seem | lijkt |
but | |
with | met |
of | van |
and | en |
to | maar |
EN Ball with Built-in USB Wall Lamp by Frandsen comes with the On/Off switch and it is quite easy to install
NL De Ball wandlamp met ingebouwde USB-poort van Frandsen wordt geleverd met een aan/uit schakelaar en is eenvoudig te installeren
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
frandsen | frandsen |
switch | schakelaar |
easy | eenvoudig |
is | is |
the | de |
install | installeren |
built-in | ingebouwde |
and | en |
quite | te |
to | aan |
with | met |
EN Peter says the process was “quite easy,” and employees quickly embraced the new solution
NL Peter zegt dat het proces “vrij eenvoudig” was en dat medewerkers de oplossing al snel omarmden
EN Sleek and easy to use. Regardless of an individual's comfort level with technology, their different functions were quite simple to get used to and apply in the business world.I will definitely be recommending them to others in the future.
NL Strak en gemakkelijk te gebruiken. Ongeacht de mate waarin iemand vertrouwd is met technologie, waren de verschillende functies heel eenvoudig te gebruiken en toe te passen in de bedrijfswereld.Ik zal ze in de toekomst zeker aan anderen aanbevelen.
inglês | holandês |
---|---|
sleek | strak |
technology | technologie |
functions | functies |
i | ik |
level | mate |
in | in |
others | anderen |
the | de |
use | gebruiken |
to | toe |
different | verschillende |
regardless | ongeacht |
and | en |
were | waren |
future | toekomst |
easy | eenvoudig |
with | met |
EN Because I think if one has a good handle on what people need, it’s quite easy to solve it
NL Omdat ik denk dat als iemand goed omgaat met wat mensen nodig hebben, het vrij eenvoudig is om het op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
i | ik |
on | op |
people | mensen |
easy | eenvoudig |
need | nodig |
to | om |
because | omdat |
if | als |
what | wat |
quite | te |
has | is |
EN Not quite as easy to use as some others, but pretty good give the customization possible
NL Niet zo makkelijk te gebruiken als sommige anderen, maar best goed voor de aanpassingsmogelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
others | anderen |
the | de |
as | als |
easy | makkelijk |
use | gebruiken |
good | goed |
quite | te |
give | voor |
but |
EN Changing your location with the Tor Browser is quite easy as all you really need to do is run the browser.
NL Je locatie veranderen met de Tor Browser is vrij eenvoudig, aangezien het enige wat je moet doen is de browser starten.
inglês | holandês |
---|---|
tor | tor |
browser | browser |
easy | eenvoudig |
your | je |
location | locatie |
is | is |
the | de |
changing | veranderen |
quite | vrij |
as | aangezien |
with | met |
need to | moet |
EN KineMaster is an easy to use mobile video editing app. It uses screen space quite intelligently and enables you to add effects, text, and music to your video.
NL KineMaster is een eenvoudig te gebruiken mobiele videobewerkingsapp. Het maakt intelligent gebruik van de schermruimte en stelt je in staat om effecten, tekst en muziek aan je video toe te voegen.
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudig |
mobile | mobiele |
video | video |
quite | te |
intelligently | intelligent |
enables | in staat |
effects | effecten |
music | muziek |
your | je |
is | is |
to add | voegen |
to | om |
use | gebruiken |
and | en |
text | tekst |
EN It is not quite so easy to reach, but it is really worth it, because the giant is something very special
NL Het is niet zo gemakkelijk te bereiken, maar het is echt de moeite waard, want de reus is iets heel bijzonders
inglês | holandês |
---|---|
worth | waard |
giant | reus |
is | is |
the | de |
easy | gemakkelijk |
really | echt |
something | iets |
but |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
NL Het stuk door het middelgebergte naar de top van La Berra is technisch makkelijk, maar het gaat wel steil omhoog
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
technically | technisch |
is | is |
the | de |
easy | makkelijk |
summit | top |
of | stuk |
but | |
to | gaat |
route | naar |
EN There’s a lot of information in this article, and it all sounds quite overwhelming; we know that. That’s why FandangoSEO has created an easy
NL Er is een heleboel informatie in dit artikel, en het klinkt allemaal nogal overweldigend; dat weten we. Dat is waarom FandangoSEO een gemakkelijke
inglês | holandês |
---|---|
sounds | klinkt |
quite | nogal |
overwhelming | overweldigend |
fandangoseo | fandangoseo |
easy | gemakkelijke |
information | informatie |
in | in |
we | we |
this | dit |
why | waarom |
that | dat |
and | en |
has | is |
EN Located central , quite and small, with nice rooms, and very helpful staff. Easy access to all main Paris attractions
NL Aangename verwelkoming, mooie kamer, lekker ontbijt met vriendelijke bediening
inglês | holandês |
---|---|
nice | mooie |
rooms | kamer |
with | met |
EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large
NL Oplossing: Met de DAM van Bynder heeft onze klant een eenvoudig te beheren, gemakkelijk toegankelijke centrale opslagplaats die als één enkele bron van waarheid werkt voor het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
dam | dam |
customer | klant |
central | centrale |
repository | opslagplaats |
truth | waarheid |
manage | beheren |
company | bedrijf |
the | de |
acts | werkt |
our | onze |
as | als |
easy | gemakkelijk |
for | voor |
with | met |
has | heeft |
a | een |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.
inglês | holandês |
---|---|
folders | mappen |
pin | pin |
favorite | favoriete |
manage | beheren |
passwords | wachtwoorden |
in | in |
access | toegang |
and | en |
logins | logins |
easy | eenvoudig |
for | voor |
all | te |
to | eenvoudige |
EN Cybersecurity doesn?t need to be so hard. Mimecast offers easy to implement, easy to manage, effective and affordable security solutions for hundreds of institutions just like yours.
NL Cyberveiligheid hoeft niet ingewikkeld te zijn. Mimecast levert eenvoudig te implementeren, makkelijk te beheren, doeltreffende en voordelige beveiligingsoplossingen aan honderden organisaties zoals de uwe.
inglês | holandês |
---|---|
cybersecurity | cyberveiligheid |
need | hoeft |
mimecast | mimecast |
manage | beheren |
institutions | organisaties |
implement | implementeren |
hundreds | honderden |
to | aan |
easy | eenvoudig |
and | en |
just | de |
like | zoals |
offers | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções