EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:
Traduzir "manage quite easy" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage quite easy" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de manage quite easy
inglês
Tcheco
CS Ve většině případů se jedná o nesprávné informace připojení databáze, která způsobuje chybu. K této chybě často dochází po přesunu na nový server nebo k hostitelovi a je poměrně snadné ji napravit:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| database | databáze |
| server | server |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| after | po |
| to | na |
EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited
CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| obligation | povinnost |
| inquiry | dotaz |
| organization | organizaci |
| rights | práva |
| above | výše |
| has | jsou |
| we | vaše |
EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.
CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| method | metodu |
| payment | platební |
| if | pokud |
| your | vaší |
| of | z |
| can | můžete |
| you | nebo |
| more | více |
EN Even though this call to journalists is actually the result of much improvisation, as Glenny admits in near perfect Czech, there are quite a few good reasons for its emergence
CS Jak Glenny, který mluví velmi dobře česky, připouští, akce vznikla do jisté míry jako improvizace, přesto je pro takovou výzvu velké množství důvodů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| in | v |
| to | do |
| even | pro |
EN In many EU countries, the suppression of media freedoms is becoming quite organised,” says Misha Glenny in an interview for HlídacíPes.org.
CS Potlačování svobody médií dostává v řadě zemí Evropské unie organizovaný rozměr,“ říká v rozhovoru pro HlídacíPes.org.
EN Microcontrollers are advanced integrated circuits with usually quite autonomous operations
CS Knihy o mikrokontrolérech dostupné v našem obchodě jsou určeny nejen pro pokročilé uživatele, ale také pro začátečníky, kteří se chtějí naučit nové věci
EN With us you will create for a young man his first set of tools, and you will also complement the already quite richly equipped box with a mini-drill, soldering iron and electric meter
CS Vynikající nabídka, která jistě potěší každého příjemce, je 3D tiskárna pro vlastní montáž
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
| you | je |
EN Although the supply of charging points is still quite meagre in some areas, this will improve in the coming years
CS Nabídka nabíjecích stanic je v některých oblastech stále velmi slabá, ale v příštích několika letech se to bude i nadále zlepšovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| is | je |
| still | stále |
EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.
CS Úplná editace webu poskytne uživatelům příjemnější prostředí a ovlivní trh s WordPress Site Editorem, WordPress šablonami a nástroji pro tvorbu webu. Ačkoli se může zdát, že to pro webdesignéry znamená konec, opak je pravdou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| is | je |
| a | a |
| user | uživatel |
| site | webu |
| may | může |
EN The Download Monitor isn't quite as powerful as the WordPress Download Manager described above and is also more expensive overall – but you're also not overwhelmed with a huge range of available functions
CS Download Monitor není tak výkonný jako výše popsaný "WordPress Download Manager" a je také celkově dražší, zato ale není přeplněný funkcemi a jejich výběrem
EN The world of child’s imagination is not carefree, quite the contrary
CS Svět dětské imaginace není bezstarostný, právě naopak
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| world | svět |
| not | není |
EN P.S.: Do you think you’ll want to edit the interview before it goes to print? I quite like the idea of printing the emails as they were first sent.
CS PS: Chtěla bys rozhovor před tiskem editovat? Mně se docela zamlouvá představa otištění autentického záznamu prvního odeslání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| first | první |
| like | se |
EN “I don’t quite understand?.”
CS „Tomu dost dobře nerozumím?“
EN Nette has gradually learned to guess the use of traits quite well, and can now generate code without materialization. As of version 4.0 it will do this automatically, for now we tell it via a parameter:
CS Nette se postupně naučilo celkem dobře použití trait odhadovat a dnes už umí vygenerovat kód bez materializace. Od verze 4.0 to bude dělat automaticky, zatím mu to sdělíme pomocí parametru:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| version | verze |
| it | to |
| do | dělat |
| automatically | automaticky |
| to | k |
| without | bez |
| a | a |
EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited
CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| obligation | povinnost |
| inquiry | dotaz |
| organization | organizaci |
| rights | práva |
| above | výše |
| has | jsou |
| we | vaše |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
CS Než budeme pokračovat, je důležité zmínit, že existuje i verze Pro Elementor. S bezplatnou verzí můžete fakt hodně, ale pokud hledáte ještě více funkcí, měli byste zvážit Elementor Pro.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| important | důležité |
| features | funkcí |
| is | je |
| can | můžete |
| if | pokud |
| but | ale |
| version | verzí |
| for | pro |
| more | více |
EN The studies conducted by the largest global companies suggest that this is a quite considerable delay, which may affect the conversion rates.
CS Studie provedené největšími světovými společnostmi naznačují, že se jedná o poměrně značné zpoždění, které může mít vliv na míru konverze.
EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car or on the dashboard. It has an easy to use self-adhesive pad. 360 ° rotation allows for the easy use.
CS Držák umožňuje připevnit telefon k oknu nebo palubní desce vozidla. Má snadno použitelnou samolepicí podložku . Otočení o 360 ° umožňuje pohodlné používání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| holder | držák |
| allows | umožňuje |
| to | k |
| phone | telefon |
| in | v |
| or | nebo |
| easy | snadno |
| use | používá |
EN Extension in form of GPIO adapter for Raspberry Pi 400 - computer integrated with keyboard in US layout. It allows easy expansion of the project by providing easy access to...
CS Rozšíření v podobě GPIO adaptéru pro Raspberry Pi 400 - počítač integrovaný s klávesnicí v systému USA. Umožňuje vám snadno rozšířit projekt usnadněním přístupu k 40 pinům...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| gpio | gpio |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| project | projekt |
| to | k |
EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences.
CS Pokud mají vaši zákazníci snadný přístup k page builder pluginu, který umožňuje snadné vytváření layoutu stránek bez kódu, mohou na svém webu provádět změny, které budou mít katastrofální následky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| customers | zákazníci |
| builder | builder |
| plugin | pluginu |
| without | bez |
| code | kódu |
| changes | změny |
| have | mít |
| site | webu |
| page | page |
| to | na |
| their | své |
EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.
CS Fresha vám usnadňuje hledání kosmetických služeb v blízkosti, plánování schůzek, rušení nebo rechedulaci. Straightforward a snadno použitelné aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadno |
| or | nebo |
| it | vám |
| app | aplikace |
| and | a |
| use | služeb |
EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.
CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| easy | snadno |
| app | aplikace |
| bookings | rezervace |
| local | místní |
| really | opravdu |
| is | je |
| and | a |
EN “Sticky Password is a robust and easy-to-use password management software solution designed to help users manage and keep a bevy of passwords for safe, secure, and hassle-free login across multiple web services and websites”
CS “Nástrojů na bezpečnou správu hesel a přihlašovacích údajů existuje velmi mnoho, ale málokterý z nich nabídne tolik funkcí jako program Sticky Password v placené verzi Premium.”
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
CS Správa osobních nastavení pošty, včetně toho, kdo může vaši poštu spravovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| your | vaši |
| can | může |
| settings | nastavení |
| including | včetně |
| who | kdo |
EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market
CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| by | více |
| manager | správce |
| on | na |
| market | trhu |
| and | a |
EN Developed specifically for schools and universities, TeamViewer Classroom offers an intuitive interface developed to provide each part of an in-person class, seminar, or lecture experience through pragmatic and easy-to-use features
CS Vyvinuto speciálně pro školy a univerzity, TeamViewer Classroom nabízí intuitivní rozhraní vyvinuté tak, aby poskytovalo každou část osobního kurzu, semináře nebo přednášky prostřednictvím pragmatických a snadno použitelných funkcí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| to | aby |
| of | z |
| and | a |
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadno |
| or | nebo |
| within | v |
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Integrate Easy Project, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Easy Project s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate Easy Project, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Easy Project s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Reliable and easy-scalable online backup solution for webmasters, system administrators and internet entrepreneurs who do not leave important data safety to chance.
CS Služba zálohování dat je určena pro webmastery, správce systémů a vlastníky internetových projektů s přísnými požadavky na nedotčenost potřebných informací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| data | dat |
| to | na |
| and | a |
EN Thanks to real-time search, bookings can be viewed and extracted with all transaction details. Intuitive and easy.
CS Díky vyhledávání v reálném čase si můžete zobrazovat i filtrovat rezervace se všemi podrobnostmi o transakci. Je to intuitivní a jednoduché.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bookings | rezervace |
| search | vyhledávání |
| real | reálném |
| time | čase |
| intuitive | intuitivní |
| can | můžete |
| with | se |
| and | a |
| to | díky |
EN Rely on an easy-to-use, exhaustive platform
CS Spolehněte se na komplexní platformu, která se snadno používá
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| easy | snadno |
| use | používá |
| to | na |
EN Integrate AWeber, Easy Project with these services
CS Integrujte AWeber, Easy Project s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.
CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| projects | projekty |
| git | git |
| share | sdílet |
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| software | software |
| a | a |
| to | k |
EN Selection of easy-to-use templates with flexible layouts and hundreds of background images
CS Výběr z řady jednoduše použitelných šablon se stovkami různých pozadí a s rozvržením, které lze přizpůsobit vašim představám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selection | výběr |
| of | z |
| and | a |
EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site
CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| and | a |
| site | stránkách |
EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.
CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| groups | groups |
| as | která |
| share | sdílení |
| with | s |
| to | na |
| are | je |
EN Easy to use page management tools
CS Jednoduše použitelné nástroje pro správu stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| tools | nástroje |
| page | stránek |
| to | pro |
EN Insightly is an easy, powerful and affordable online customer relationship & project management software.
CS Insightly je jednoduchý, ale výkonný a cenově dostupný online CRM systém, který zároveň nabízí i nástroje na řízení projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| project | projekt |
| is | je |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quite easy it’s quite easy easy to manage manage options manage quite quite common it’s quite quite limited quite simple quite good that’s quite quite often it’s quite common quite complicated quite simply quite basic becoming quite organised quite know last quite quite expensive still quite quite far becoming quite quite the contrary truth is quite isn t quite a quite a goes into quite quite an unwanted purpose are quite nothing else quite planning is quite quite simply stunning quite sure it s quite quite unusual quite the same quite significant quite according quite there yet that s quite quite the feast quite a bit quite a few quite considerable delay a quite considerable t quite match quite in zimmer s quite fond tga is quite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe