EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "determines the strategy" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "determines the strategy" de inglês para holandês
Traduções de determines the strategy
"determines the strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de determines the strategy
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| length | lang |
| lets | laten |
| fast | snel |
| revolves | draait |
| axis | as |
| year | jaar |
| sun | zon |
| the | de |
| night | nacht |
| in | in |
| how | hoe |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| own | eigen |
| at | elke |
| day | dag |
| and | en |
| a | eens |
| that | die |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| length | lang |
| lets | laten |
| fast | snel |
| revolves | draait |
| axis | as |
| year | jaar |
| sun | zon |
| the | de |
| night | nacht |
| in | in |
| how | hoe |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| own | eigen |
| at | elke |
| day | dag |
| and | en |
| a | eens |
| that | die |
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| proposal | voorstel |
| objectives | doelstellingen |
| determined | vastgesteld |
| medium | middellange |
| enabel | enabel |
| strategy | strategie |
| on | op |
| year | jaar |
| term | termijn |
| the | de |
| business | beheer |
| are | worden |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| proposal | voorstel |
| objectives | doelstellingen |
| determined | vastgesteld |
| medium | middellange |
| enabel | enabel |
| strategy | strategie |
| on | op |
| year | jaar |
| term | termijn |
| the | de |
| business | beheer |
| are | worden |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN The board of directors determines meemoo’s general policy and strategy in close consultation with the management team.
NL De raad van bestuur bepaalt, in nauwe samenwerking met de directie, het algemeen beleid en de strategie van meemoo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| general | algemeen |
| policy | beleid |
| strategy | strategie |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| management | directie |
EN The board of directors determines meemoo’s general policy and strategy in close consultation with the management team.
NL De raad van bestuur bepaalt, in nauwe samenwerking met de directie, het algemeen beleid en de strategie van meemoo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| general | algemeen |
| policy | beleid |
| strategy | strategie |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| management | directie |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| topic | onderwerp |
| related | aanverwante |
| your | je |
| on | op |
| while | terwijl |
| hundreds | honderden |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | enkele |
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| related | aanverwante |
| topic | onderwerp |
| your | je |
| on | op |
| while | terwijl |
| hundreds | honderden |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | enkele |
EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.
NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| access | toegangsrechten |
| the | de |
| application | toepassing |
| and | en |
| to | zien |
| that | die |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| determines | bepaalt |
| plan | abonnement |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| if | als |
| usage | gebruik |
| customer | klant |
| that | dat |
EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?
NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| determines | bepaalt |
| traditions | tradities |
| buildings | gebouwen |
| heritage | erfgoed |
| role | rol |
| play | speelt |
| contemporary | hedendaagse |
| ecology | ecologie |
| social | sociale |
| or | of |
| in | in |
| identity | identiteit |
| and | en |
| who | wie |
| about | over |
| of | van |
| what | wat |
EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.
NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| determines | bepaalt |
| bank | bank |
| whether | of |
| a | een |
| and | en |
EN Data controller is the party that determines the purposes and means of processing the personal data;
NL De gegevensbeheerder is de partij die de doelen en middelen bepaalt voor de verwerking van de persoonsgegevens;
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| determines | bepaalt |
| purposes | doelen |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| means | |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN The time line determines precisely where the effect or fade should be set
NL Op de tijdlijn kan men precies vastleggen waar een effect of een overgang moet komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | op |
| precisely | precies |
| effect | effect |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| should | moet |
| be | kan |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| determines | bepaalt |
| browser | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatible | compatibele |
| the | de |
| type | type |
| choose | kiezen |
| for | voor |
| with | met |
| using | gebruikt |
| you | u |
| this | dit |
EN NS: Set an NS (Nameserver) record that determines which servers the domain will point to for data and information related to the domain name.
NL NS: Stel een NS (nameserver) -record in die bepaalt welke servers het domein naar gegevens en informatie met betrekking tot de domeinnaam zal wijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| servers | servers |
| related | met betrekking tot |
| record | record |
| the | de |
| will | zal |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| name | in |
| and | en |
EN Hostwinds determines that it was you who made the sale
NL Hostwinds stelt vast dat jij het was die de verkoop deed
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sale | verkoop |
| made | deed |
| the | de |
| that | dat |
| it | het |
EN That’s why NordVPN’s Quick Connect button automatically determines which server is the best for you at any given moment
NL Daarom bepaalt de Snel verbinden-knop van NordVPN automatisch welke server het beste voor je is op elk moment
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snel |
| connect | verbinden |
| button | knop |
| automatically | automatisch |
| determines | bepaalt |
| server | server |
| moment | moment |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.
NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | tijd |
| the | de |
| to | rijden |
| a | een |
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| din | din |
| independent | onafhankelijke |
| group | groep |
| confirms | bevestigt |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| materials | materiaal |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN STARTS prize determines the recipients of these prestigious and—with two € 20,000 prizes each year—highly endowed awards
NL Hierin zijn elk jaar twee prijzen van € 20.000 te winnen zijn voor de geselecteerde projecten
EN Plenty of online purchasing sites use something called geo-based pricing to increase their profits. That means the country you’re browsing from determines the price you’ll see.
NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| country | land |
| the | de |
| plenty | te |
| profits | winst |
| based | basis |
| increase | verhogen |
| sites | van |
| price | prijs |
| their | hun |
| means | betekent |
EN Remember that this parameter determines a snippet’s success, and it’s calculated by dividing how much it appeared on the SERPs by the number of times it was clicked
NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| parameter | parameter |
| determines | bepaalt |
| success | succes |
| calculated | berekend |
| dividing | delen |
| appeared | verscheen |
| clicked | geklikt |
| much | te |
| on | op |
| the | de |
| was | werd |
| how | hoeveel |
| that | dat |
| by | door |
| number | aantal |
| and | en |
| this | deze |
EN The application determines access privileges and displays only maps the user has permission to see
NL De toepassing bepaalt toegangsrechten en toont alleen maar de mappen waarvoor de gebruiker toestemming heeft om die te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| permission | toestemming |
| the | de |
| access | toegangsrechten |
| application | toepassing |
| to | om |
| see | zien |
| displays | toont |
| and | en |
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | medewerkers |
| score | scoren |
| managers | managers |
| fmcg | fmcg |
| labor | werk |
| your | je |
| organization | organisatie |
| marketing | marketing |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| huge | grote |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture
NL De beeldresolutie wordt gemeten in dots per inch (DPI) en bepaalt de kwaliteit van de afbeelding
| inglês | holandês |
|---|---|
| measured | gemeten |
| dpi | dpi |
| determines | bepaalt |
| image | afbeelding |
| in | in |
| the | de |
| inch | inch |
| is | wordt |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | patiënten |
| required | kan |
| the | de |
| of | van |
EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention
NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notices | kennisgevingen |
| splashtop | splashtop |
| mailadres | |
| online | online |
| discretion | goeddunken |
| attention | aandacht |
| process | manier |
| or | of |
| means | |
| likely | waarschijnlijk |
| be | worden |
| sent | verzonden |
| during | tijdens |
| your | uw |
| by | door |
| its | is |
| come | van |
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free and increase your chances of a job interview.
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Download onze gratis cv-template en vergroot je kans op een sollicitatiegesprek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| determines | bepaalt |
| impression | indruk |
| employer | werkgever |
| download | download |
| template | template |
| increase | vergroot |
| job interview | sollicitatiegesprek |
| or | of |
| potential | potentiële |
| your | je |
| chances | kans |
| the | de |
| free | gratis |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van u krijgt. Download gratis onze cv-template.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| determines | bepaalt |
| impression | indruk |
| potential | potentiële |
| employer | werkgever |
| download | download |
| template | template |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| our | onze |
| of | van |
| you | u |
EN This determines the unique order of the blockchain.
NL Dit bepaalt de unieke orde van de blockchain.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| order | orde |
| blockchain | blockchain |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
EN By sharing management status from Jamf Pro into access policies, BeyondCorp Enterprise determines if users are authorized to access corporate resources and SaaS applications
NL Door de beheerstatus in Jamf Pro te gebruiken in beleidsregels voor toegang, kan BeyondCorp Enterprise bepalen of gebruikers gemachtigd zijn om bedrijfsmiddelen en SaaS-applicaties te openen
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| policies | beleidsregels |
| saas | saas |
| access | toegang |
| users | gebruikers |
| applications | applicaties |
| enterprise | enterprise |
| pro | pro |
| to | om |
| by | door |
| into | in |
| status | zijn |
| and | en |
EN This is a pity, because lighting determines the atmosphere in a room
NL Dat is jammer, want de verlichting is bepalend voor de sfeer in een ruimte
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| atmosphere | sfeer |
| room | ruimte |
| a | een |
| this | dat |
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| determines | bepaalt |
| historic | historische |
| increasing | stijgen |
| dropping | vallen |
| value | waarde |
| prices | prijzen |
| the | de |
| so | zodat |
| in | in |
| price | prijs |
| every | elke |
| for | voor |
| see | zien |
| grade | graad |
| and | en |
| you can | kunt |
| card | kaarten |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| historic | historische |
| increasing | stijgen |
| dropping | vallen |
| value | waarde |
| prices | prijzen |
| the | de |
| so | zodat |
| in | in |
| price | prijs |
| every | elke |
| for | voor |
| see | zien |
| grade | graad |
| and | en |
| you can | kunt |
| card | kaarten |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| determines | bepaalt |
| historic | historische |
| increasing | stijgen |
| dropping | vallen |
| value | waarde |
| prices | prijzen |
| the | de |
| so | zodat |
| in | in |
| price | prijs |
| every | elke |
| for | voor |
| see | zien |
| grade | graad |
| and | en |
| you can | kunt |
| card | kaarten |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basketball | basketbal |
| determines | bepaalt |
| historic | historische |
| increasing | stijgen |
| dropping | vallen |
| value | waarde |
| prices | prijzen |
| the | de |
| so | zodat |
| in | in |
| price | prijs |
| every | elke |
| for | voor |
| see | zien |
| grade | graad |
| and | en |
| you can | kunt |
| card | kaarten |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | football |
| determines | bepaalt |
| historic | historische |
| increasing | stijgen |
| dropping | vallen |
| value | waarde |
| prices | prijzen |
| the | de |
| so | zodat |
| in | in |
| price | prijs |
| every | elke |
| card | kaarten |
| for | voor |
| see | zien |
| grade | graad |
| and | en |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
| you | u |
EN More than ever, it is the consumer who determines the manner in which he or she comes into contact with brands, and this makes the customer journey much more complex.
NL Meer dan ooit is het de consument die bepaalt op welke manier hij of zij in contact komt met merken en dat maakt de customer journey een stuk complexer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| brands | merken |
| makes | maakt |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| consumer | consument |
| he | hij |
| ever | ooit |
| customer | customer |
| with | op |
| more | meer |
| and | en |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | juiste |
| determines | bepaalt |
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| tools | tools |
| project management | projectmanagement |
| your | je |
| better | beter |
| strategies | strategieën |
| help | helpen |
| projects | projecten |
| time | tijd |
| plan | plannen |
| and | en |
| whether | of |
| we | wij |
| to | laten |
| with | daarbij |
| on | op |
| they | ze |
| are | zijn |
| will | blijven |
EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.
NL Je projectmanagement is niet alleen een boegbeeld. Het bepaalt ook of je in de toekomst voldoende orders zult krijgen – van bestaande, maar ook van nieuwe klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| enough | voldoende |
| orders | orders |
| clients | klanten |
| a | een |
| also | ook |
| new | nieuwe |
| is | is |
| whether | of |
| in | in |
| existing | bestaande |
| your | je |
| it | het |
| future | toekomst |
| not | niet |
EN It is your site's design and graphics that determines your business's "universe"
NL Het design en de grafische vormgeving van uw site zijn bepalend voor de omgeving van uw activiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphics | grafische |
| sites | van |
| design | vormgeving |
| and | en |
EN So what determines the right smart home controller? This is at least partly personal, but there are a number of objective point we can derive from the five core functions mentioned above.
NL Maar wat bepaalt nu wat het juiste smart home systeem is? Dit is natuurlijk deels persoonlijk, maar er zijn een aantal objectieve punten die we kunnen afleiden van de vijf kernfuncties hierboven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| smart | smart |
| partly | deels |
| objective | objectieve |
| point | punten |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| can | kunnen |
| this | dit |
| what | wat |
| number | aantal |
| but | |
| there | er |
| of | van |
| five | vijf |
| above | van de |
| are | zijn |
EN Determines the strength of magnetisation.The adhesive force can only be calculated for axially magnetised objects.
NL Bepaalt de sterkte van de magnetisering.De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| calculated | berekend |
| objects | objecten |
| the | de |
| strength | sterkte |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN The graphite element determines the blackness of the pencil
NL Het grafietgehalte bepaalt hoe zwart de stift schrijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| the | de |
| of | het |
EN color determines the character, mood or impression
NL De kleur bepaalt het karakter, de sfeer of de uitstraling
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| character | karakter |
| mood | sfeer |
| or | of |
| the | de |
| color | kleur |
EN An examination board determines whether a student meets the conditions for obtaining a diploma.
NL Een examencommissie stelt vast of een student voldoet aan de voorwaarden voor het verkrijgen van een diploma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| student | student |
| conditions | voorwaarden |
| diploma | diploma |
| the | de |
| whether | of |
| a | een |
| obtaining | het verkrijgen van |
| meets | voldoet |
| for | voor |
EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.
NL De betreffende stad of gemeente bepaalt welke stickerklassen wanneer mogen worden ingevoerd. Op een extra bord, onder het eigenlijke ZFE-teken, worden dagen en tijden aangegeven waarop men met een bepaald Frans vignet mag binnenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| sign | teken |
| indicated | aangegeven |
| city | stad |
| or | of |
| the | de |
| additional | extra |
| days | dagen |
| respective | betreffende |
| when | wanneer |
| are | worden |
| enter | een |
| on | op |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
determines the strategy determines determines whether cv determines opsgenie determines determines the type determines the length determines the quality determines the proportion line determines precisely splashtop determines automatically determines whether parameter determines patient determines data controller determines commune determines starts prize determines parent topic determines actually determines determines the purposes lens that determines entity that determines determines which cultural determines the prognosis determines our comprehensive determines whether a dealer alone determines gateway also determines determines the verbosity a patient determines determines the manner determines the implications directors determines determines the strength determines how efficient determines access privileges determines a determines the amount determines which servers determines the unique distance which determines determines the traits beyondcorp enterprise determines thé thé modelby roger thé outdoor knife editorial strategy digital strategy strategy around effective strategyTraduzir determines the strategy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe