NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
Traduzir "beheer en keurt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beheer en keurt" de holandês para inglês
Traduções de beheer en keurt
"beheer en keurt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beheer en keurt
holandês
inglês
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| enabel | enabel |
| voorstel | proposal |
| beheer | manager |
| doelstellingen | objectives |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| vastgesteld | determined |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| enabel | enabel |
| voorstel | proposal |
| beheer | manager |
| doelstellingen | objectives |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| vastgesteld | determined |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| juridisch | legal |
| bestellingen | orders |
| klanten | customers |
| stap | go |
| verder | further |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| juridisch | legal |
| bestellingen | orders |
| klanten | customers |
| stap | go |
| verder | further |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| prestaties | performance |
| onafhankelijke | independent |
| plannen | plans |
| processen | processes |
| financiële | financial |
NL Withings ScanWatch keurt FDA-goedkeuring goed, kan u waarschuwen voor meer medische problemen dan Apple Watch
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| u | you |
| voor | of |
| medische | medical |
| problemen | problems |
| apple | apple |
| watch | watch |
| goedkeuring | approval |
NL "Je eigen, interne team kijkt de content na en keurt die goed, na het controleren van merkconsistentie en berichtgeving
EN Your own, in-house team reviews and approves content, checking brand consistency and messaging
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| content | content |
| controleren | checking |
| berichtgeving | messaging |
NL Je interne team controleert materialen en keurt deze goed zodat jouw merk een blijvende indruk achterlaat
EN Your in-house team checks and approves materials so your brand leaves a lasting impression
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| controleert | checks |
| materialen | materials |
| zodat | so |
| indruk | impression |
NL Jouw eigen interne team kijkt de content na, keurt deze goed, en gaat de consistentie en inkleding van de boodschap na.
EN Your own, in-house team reviews and approves content, checking brand consistency and messaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| content | content |
| consistentie | consistency |
NL Foreo keurt geen websites of producten goed door hiernaar te linken of te verwijzen naar informatie, praktijken of producten van andere partijen
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| producten | products |
| linken | linking |
| verwijzen | referring |
| informatie | information |
| praktijken | practices |
NL We weten zeker dat het andere gebruikers gaat helpen. Ons team controleert de beoordeling en keurt het binnen 48 uur goed mits het legitiem en netjes is.
EN We check all comments within 48 hours to make sure they're from real users like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| controleert | check |
| uur | hours |
NL De EU keurt de overname van Fitbit door Google goed
EN The EU approves Google's takeover of Fitbit
| holandês | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| fitbit | fitbit |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| prestaties | performance |
| onafhankelijke | independent |
| plannen | plans |
| processen | processes |
| financiële | financial |
NL Uitvoerend sponsor: handelt de budgetgoedkeuring af, keurt de business case goed en is mogelijk de ervaren Atlassian-gebruiker van het bedrijf.
EN Executive sponsor: Handles budget approval, approves the business case, and may be the company’s Atlassian champion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| atlassian | atlassian |
NL Iterable doet geen uitspraken over of geeft geen garanties voor Services van Derden, en keurt de Services van Derden niet goed
EN Iterable makes no representations or warranties about any Third-Party Services and does not endorse the Third-Party Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| garanties | warranties |
| services | services |
NL Withings ScanWatch keurt FDA-goedkeuring goed, kan u waarschuwen voor meer medische problemen dan Apple Watch
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| u | you |
| voor | of |
| medische | medical |
| problemen | problems |
| apple | apple |
| watch | watch |
| goedkeuring | approval |
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| opties | options |
| partijen | parties |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| opties | options |
| partijen | parties |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| team | team |
| invloed | affecting |
| centrale | centralized |
| jira | jira |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| leveranciers | vendors |
| doeleinden | purposes |
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Management options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| active | active |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ad | ad |
| toepassing | application |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| functies | features |
| dns | dns |
| beheer | management |
| momentopnamen | snapshots |
| mogelijkheid | ability |
| load | load |
| aanvraag | demand |
| object | object |
| robuust | robust |
| api | api |
| storage | storage |
| - | deploy |
| containers | containers |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| zorg | care |
| besteden | spend |
| echt | really |
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| mobiele | mobile |
| voorbereiding | preparation |
| reparatie | repair |
| eenvoud | ease |
| levering | supplies |
NL Wanneer de inventarisatie onder beheer is zal deze ook informatie over het softwaregebruik opleveren om u te helpen bij het beheer van uw softwaremiddelen.
EN When under management, inventory will also provide software-usage information to help you manage your software assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inventarisatie | inventory |
| zal | will |
| informatie | information |
| opleveren | provide |
NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt
EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| doorgaans | usually |
| experts | experts |
| projectmanagement | project management |
| visuele | visual |
| interface | interface |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gemaakt | made |
| ontwerpers | designers |
NL Beheer je een digitale collectie en zoek je naar tips om het beheer te optimaliseren? Deze workshops zetten je op weg.
EN Do you manage a digital collection and you’re looking for tips to optimise how you do so? These workshops will get you started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| digitale | digital |
| collectie | collection |
| tips | tips |
| workshops | workshops |
NL Extern beheer en beheer van servers
EN Large-Scale Customer and Vendor Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | support |
NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners
EN Manage and govern access to enterprise content across large networks of external suppliers, distributors, logistics carriers and other partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| grote | large |
| netwerken | networks |
| externe | external |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.
EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| tools | tools |
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
EN Automate supply chain processes, such as item setup and maintenance, promotional price management and product marketing content management for increased revenue and greater productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| instellen | setup |
| prijzen | price |
| inkomsten | revenue |
| productiviteit | productivity |
| chain | chain |
NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming
EN Manage and govern employee identity and access to data and systems across the enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| identiteit | identity |
| werknemers | employee |
| toegang | access |
NL Beheer en beheer de toegang tot services, producten en applicaties voor een betere consumentenervaring en betrokkenheid
EN Manage and govern access to services, products and applications for enhanced consumer experience and engagement
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| betere | enhanced |
| betrokkenheid | engagement |
NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.
EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| interface | interface |
| vermindert | reduces |
| vereenvoudigt | simplifies |
| overhead | overhead |
NL Beheer landbouwactiviteiten via integratie met vaste activa, beheer contracten en prognoses met telers en profiteer van betrouwbare oogstprognoses.
EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| contracten | contracts |
| telers | growers |
| profiteer | take advantage of |
| betrouwbare | reliable |
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| mogelijk | possible |
| afspraken | appointments |
| boekingen | bookings |
| betalingen | payments |
NL De beheerder heeft toegang tot het tabblad 'Abonnement beheer ', waar hij het abonnement kan wijzigen of opzeggen en het beheer aan een ander familielid kan overdragen.
EN He or she has access to the "Manage subscription" tab, which allows him or her to modify the subscription plan, to terminate it, or to transfer management to another member of the family group.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| toegang | access |
| tabblad | tab |
| wijzigen | modify |
NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt
EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| doorgaans | usually |
| experts | experts |
| projectmanagement | project management |
| visuele | visual |
| interface | interface |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gemaakt | made |
| ontwerpers | designers |
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| functies | features |
| dns | dns |
| beheer | management |
| momentopnamen | snapshots |
| mogelijkheid | ability |
| load | load |
| aanvraag | demand |
| object | object |
| robuust | robust |
| api | api |
| storage | storage |
| - | deploy |
| containers | containers |
NL om de diensten beschikbaar via de Website aan te bieden (bv. beheer van het registratieproces en toegang tot de account, beheer, van de account, de herinneren aan producten in de winkelwagen, enz;)
EN To provide the services available through the Website (e.g. management of the registration process and access to the account, account management, the reminder for products in the shopping cart, etc.);
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| enz | etc |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
EN Manage less, do more. Adopting a tool that takes care of managing all important tasks and projects at work will make sure that you have more time to spend on what really matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| zorg | care |
| besteden | spend |
| echt | really |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beheer en keurt keurt keurt hun plannen keurt de transactie beheer en beheer beheer of beheer beheer opties beheer beheer jouw beheer verbeterd beheer dagelijkse beheer beheer van technische lucht beter beheer beheer machtigingen zodat nieuw beheer slim beheer eenvoudig beheer eenvoudige beheer uiteindelijk beheer centraliseer beheer actief beheer optimaal beheer beheer gegevens centrale beheer beheer gemakkelijk financieel beheer beheer risico traditionele beheer efficiënt beheer beheer kosten beheer ervan beheer content beheer programma flexibel beheer beheer gebruikers beheer activa beheer zodat uitgebreide beheer volledig beheer dns beheer beheer interface gestroomlijnd beheer effectief beheer dagelijks beheer beheer projecten ibl beheer makkelijk beheer beheer machtigingen beheer afspraken beheer teamsTraduzir beheer en keurt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe