EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
Traduzir "jira core issue" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jira core issue" de inglês para holandês
Traduções de jira core issue
"jira core issue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de jira core issue
inglês
holandês
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| jira | jira |
| update | bijwerken |
| objects | objecten |
| linked | gekoppeld |
| premium | premium |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| and | en |
| to | bekijken |
| object | die |
| issue | issue |
| of | van |
| both | zowel |
| core | core |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| jira | jira |
| update | bijwerken |
| objects | objecten |
| linked | gekoppeld |
| premium | premium |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| and | en |
| to | bekijken |
| object | die |
| issue | issue |
| of | van |
| both | zowel |
| core | core |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| m | m |
| pro | pro |
| max | max |
| core | core |
| duo | duo |
| processor | processor |
| intel | intel |
| or | of |
| and | en |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| migrate | migreren |
| migrated | gemigreerd |
| software | software |
| management | management |
| your | je |
| the | de |
| service | service |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| you can | kun |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| learn | en |
| more | meer |
| gets | worden |
| what | welke |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| m | m |
| and | en |
| intel | intel |
| core | core |
| or | of |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| m | m |
| and | en |
| intel | intel |
| core | core |
| or | of |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| built | geïntegreerde |
| with | met |
| the | van |
| and | en |
| you | u |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| managing | beheren |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| statuses | statussen |
| update | bijgewerkt |
| automatically | automatisch |
| context | context |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| issues | issues |
| switching | schakelen |
| with | met |
| when | wanneer |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| assign | |
| engineer | engineer |
| in | in |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| to | toe |
| issue | issue |
| and | en |
| when | als |
EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.
NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| core | core |
| users | gebruikers |
| linked | gekoppelde |
| attributes | kenmerken |
| in | in |
| objects | objecten |
| the | de |
| to | bekijken |
| and | en |
| be | kunnen |
EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.
NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| core | core |
| users | gebruikers |
| linked | gekoppelde |
| attributes | kenmerken |
| in | in |
| objects | objecten |
| the | de |
| to | bekijken |
| and | en |
| be | kunnen |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| server | server |
| licenses | licenties |
| maximum | maximaal |
| table | tabel |
| february | februari |
| existing | bestaande |
| the | de |
| price | prijzen |
| be | worden |
| to | raadpleeg |
| of | van |
| below | onderstaande |
| can | kunnen |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| server | server |
| licenses | licenties |
| maximum | maximaal |
| table | tabel |
| february | februari |
| existing | bestaande |
| the | de |
| price | prijzen |
| be | worden |
| to | raadpleeg |
| of | van |
| below | onderstaande |
| can | kunnen |
EN BYOK encryption for Jira issue fields (Jira Software, Jira Service Management)
NL BYOK-versleuteling voor Jira-issuevelden (Jira Software, Jira Service Management)
| inglês | holandês |
|---|---|
| encryption | versleuteling |
| jira | jira |
| for | voor |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.
NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra applicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | start |
| jira | jira |
| choose | kiezen |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| core | core |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| add-ons | ons |
| applications | applicaties |
| service | service |
| foundation | basis |
| we | wij |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| additional | extra |
| for | voor |
| can | beschikbare |
| from | uit |
| as | als |
| a | ofwel |
EN No. Atlassian Access works across the following cloud products – Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket, and Trello. If you’re looking for Access-like capabilities for our Server and Data Center products, check out Crowd.
NL Nee. Atlassian Access werkt voor de volgende cloudproducten: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket en Trello. Als je op zoek bent naar Server- en Data Center-producten met Access-achtige mogelijkheden, bekijk dan Crowd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloud products | cloudproducten |
| jira | jira |
| desk | desk |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| capabilities | mogelijkheden |
| check | bekijk |
| crowd | crowd |
| the | de |
| works | werkt |
| service | service |
| out | op |
| software | software |
| and | en |
| data | data |
| following | volgende |
| no | nee |
| for | voor |
| if | als |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| for | voor |
| available | beschikbaar |
| core | core |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Work Management?
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| objects | objecten |
| management | management |
| premium | premium |
| or | of |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| in | in |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| functionality | functie |
| enterprise | enterprise |
| the | de |
| question | vraag |
| below | hieronder |
| no | nee |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| have | hebben |
| if | als |
| core | core |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| jira | jira |
| premium | premium |
| core | core |
| insight | insight |
| or | of |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
| if | als |
| the | dezelfde |
EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.
NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| linked | gekoppeld |
| jira | jira |
| issues | issues |
| active | actieve |
| license | licentie |
| software | software |
| or | of |
| management | management |
| premium | premium |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| yes | ja |
| be | worden |
| as long as | zolang |
| instance | een |
| core | core |
| the | dezelfde |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| for | voor |
| available | beschikbaar |
| core | core |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.
NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra applicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | start |
| jira | jira |
| choose | kiezen |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| core | core |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| add-ons | ons |
| applications | applicaties |
| service | service |
| foundation | basis |
| we | wij |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| additional | extra |
| for | voor |
| can | beschikbare |
| from | uit |
| as | als |
| a | ofwel |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| objects | objecten |
| management | management |
| premium | premium |
| or | of |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| in | in |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| functionality | functie |
| enterprise | enterprise |
| the | de |
| question | vraag |
| below | hieronder |
| no | nee |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| have | hebben |
| if | als |
| core | core |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| jira | jira |
| premium | premium |
| core | core |
| insight | insight |
| or | of |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
| if | als |
| the | dezelfde |
EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.
NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| linked | gekoppeld |
| jira | jira |
| issues | issues |
| active | actieve |
| license | licentie |
| software | software |
| or | of |
| management | management |
| premium | premium |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| yes | ja |
| be | worden |
| as long as | zolang |
| instance | een |
| core | core |
| the | dezelfde |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Core?
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN What can Jira Software or Jira Core users do in Jira Service Management if they do not have an agent license?
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| agent | agenten |
| license | licentie |
| software | software |
| or | of |
| core | core |
| in | in |
| management | management |
| they | ze |
| service | service |
| can | kunnen |
| if | als |
| have | hebben |
| what | wat |
| do | doen |
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| jira | jira |
| family | familie |
| linked | gekoppeld |
| feature | functie |
| software | software |
| management | management |
| organization | organisatie |
| the | de |
| service | service |
| work | work |
| and | en |
| a | een |
| across | voor |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | eigenlijk |
| jira | jira |
| desk | desk |
| is | is |
| service | service |
| management | management |
| now | nu |
| all | alle |
| capabilities | functies |
| with | met |
| a | een |
| part | onderdeel |
| to | maar |
| because | omdat |
| includes | bevat |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| updating | bijwerken |
| jira | jira |
| qa | qa |
| trigger | trigger |
| customize | pas |
| or | of |
| request | aanvraag |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| like | zoals |
| issue | issue |
| simply | een |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| jira | jira |
| view | bekijk |
| the | de |
| from | vanuit |
| issue | issue |
| of | van |
| inside | in |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| updating | bijwerken |
| jira | jira |
| qa | qa |
| trigger | trigger |
| customize | pas |
| or | of |
| request | aanvraag |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| like | zoals |
| issue | issue |
| simply | een |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| pro | pro |
| max | max |
| chip | chip |
| core | core |
| processor | processor |
| intel | intel |
| or | of |
| and | en |
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| cards | kaarten |
| priority | prioriteit |
| or | of |
| status | status |
| existing | bestaande |
| issues | issues |
| from | koppel |
| see | bekijk |
| and | en |
| more | meer |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repositories | repositories |
| team | team |
| works | werkt |
| code | code |
| jira | jira |
| pr | pr |
| bitbucket | bitbucket |
| update | bijgewerkt |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| see | zie |
| will | zal |
| issue | een |
| and | en |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| tied | gekoppeld |
| seamlessly | naadloos |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| right | rechtstreeks |
| inside | in |
| issues | issues |
| view | bekijk |
| and | en |
| are | zijn |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| work | werk |
| jira | jira |
| active | actieve |
| tab | tabblad |
| related | gerelateerde |
| branches | branches |
| visibility | zichtbaarheid |
| code | code |
| in | in |
| software | software |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| see | bekijk |
| your | je |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
NL Teams die Jira en Slack samen gebruiken, kunnen de integratie benutten om issue-previews te krijgen en zo het heen-en-weer tussen chat en Jira vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integratie |
| teams | teams |
| the | de |
| use | gebruiken |
| leverage | benutten |
| chat | chat |
| and | en |
| of | tussen |
| together | het |
EN Jira has integrated with Splashtop! Now you can launch remote support sessions to your user’s computer from within an issue in Jira with just a few clicks. Your end-user doesn’t need to have any software prior-installed.
NL Jira is geïntegreerd met Splashtop! Nu kunt u met een paar klikken vanuit een probleem in Jira ondersteuningssessies op afstand starten naar de computer van uw gebruiker. Uw eindgebruiker hoeft geen vooraf geïnstalleerde software te hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | geïntegreerd |
| splashtop | splashtop |
| now | nu |
| launch | starten |
| computer | computer |
| clicks | klikken |
| software | software |
| installed | geïnstalleerde |
| in | in |
| user | gebruiker |
| can | hoeft |
| from | vanuit |
| you can | kunt |
| remote | afstand |
| with | op |
| has | is |
| you | u |
| have | hebben |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repositories | repositories |
| team | team |
| works | werkt |
| code | code |
| jira | jira |
| pr | pr |
| bitbucket | bitbucket |
| update | bijgewerkt |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| see | zie |
| will | zal |
| issue | een |
| and | en |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| tied | gekoppeld |
| seamlessly | naadloos |
| branches | branches |
| requests | aanvragen |
| right | rechtstreeks |
| inside | in |
| issues | issues |
| view | bekijk |
| and | en |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jira core issue jira software issue jira issue issue in jira jira issue statuses jira issue development jira core jira core projects jira core issues either jira core jira core users jira core server jira core enables existing jira core jira software jira issue quotes issue customer issue issue occurs issue type common issue issue should another issue issue occurred customer’s issue starts fix issue technical issue issue tracker a public issue tracker or each issue important issue specific issue colombia issue confidential issue avoid issue key issue issue certificates every issue my issue issue key issue different issue invoices bulk optimisation issue temporary issue email delivery issue issue tracking coverage issue re issue issue resolution issue rememberingTraduzir jira core issue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe