Traduzir "hear audio playing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hear audio playing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de hear audio playing

inglês
holandês

EN By default, Hostwinds Windows Cloud VPSes do not have audio enabled. This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server.

NL Standaard hebben Hostwinds Windows Cloud VPS'en geen audio ingeschakeld. Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
windowswindows
cloudcloud
enabledingeschakeld
guidehandleiding
simpleeenvoudig
serverserver
isis
onop
audioaudio
featurefunctie
byschakelen
defaultstandaard
tozodat
willkunt
howhoe
hearhoren
thisdeze
notde
havehebben
youu

EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume

NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen

inglêsholandês
attendeesdeelnemers
choosekiezen
originaloriginele
lowerlager
volumevolume
thede
audioaudio
anden
aeen
theyze

EN This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server

NL Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen

inglêsholandês
guidehandleiding
simpleeenvoudig
featurefunctie
allowlaat
serverserver
isis
onop
audioaudio
tozodat
willkunt
howhoe
hearhoren
thisdeze
youu

EN This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server

NL Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen

inglêsholandês
guidehandleiding
simpleeenvoudig
featurefunctie
allowlaat
serverserver
isis
onop
audioaudio
tozodat
willkunt
howhoe
hearhoren
thisdeze
youu

EN Local recordings of interpretation sessions will record any audio that the person recording can hear, but not multiple audio channels.

NL Lokale opnames van tolksessies nemen alle audio op die de persoon kan horen, maar niet meerdere audiokanalen.

inglêsholandês
locallokale
audioaudio
hearhoren
thede
recordingsopnames
cankan
multiplemeerdere
personpersoon
but
thatdie
ofvan

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet

NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt

inglêsholandês
olympiaolympia
weeksweken
inin
thede
wherewaar
threedrie
herehier
playingzijn
hehij

EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".

NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."

inglêsholandês
happyblij
weekweek
meme
wewe
makesmaakt
funplezier
playingspelen
muchveel
everyelke
anden
onop
havehebben

EN The PA system is playing The Ride of the Valkyries and the chords of Wild Thing, the music that once led the way for Martin Sheen, playing Captain Benjamin L

NL De luidsprekers spelen The Ride of the Valkyrie’s en de akkoorden van Wild Thing, de muziek die ooit de start was voor Martin Sheen als Captain Benjamin L

inglêsholandês
playingspelen
wildwild
martinmartin
captaincaptain
benjaminbenjamin
musicmuziek
thede
forvoor
onceooit
anden
ofvan
thatdie

EN Professional drummers often become accustomed to playing a "groove" over the years of their career that reflects their playing style and can be recognized by others in the industry

NL Veel professionele drummers hebben zich in de loop van hun jarenlange carrière een "groove" eigen gemaakt die hun speelstijl uniek en herkenbaar maakt

inglêsholandês
yearsjarenlange
careercarrière
inin
thede
professionalprofessionele
auniek
anden
begemaakt
theirhun
ofvan

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror

NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel

inglêsholandês
olympiaolympia
weeksweken
mirrorspiegel
inin
thede
wherewaar
willzal
threedrie
frontvoor
of thelang
herehier
hehij
playingzijn

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

inglêsholandês
iphonesiphone
alternativealternatief
hearhoren
forvoor
functionfunctie
aeen
asals

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

inglêsholandês
iphonesiphone
alternativealternatief
hearhoren
forvoor
functionfunctie
aeen
asals

EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.

NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.

inglêsholandês
iphonesiphone
alternativealternatief
hearhoren
forvoor
functionfunctie
aeen
asals

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

inglêsholandês
permanentpermanent
listenerluisteraar
listenersluisteraars
yourje
adsadvertenties
adadvertentie
todayvandaag
yearsjaar
hearhoren
fivevijf
thedezelfde
aeen

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

inglêsholandês
drivesdrijft
storyverhaal
yourje
usons
moremeer
tolaten
whatwat
hearhoren
aboutover

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

inglêsholandês
drivesdrijft
storyverhaal
yourje
usons
moremeer
tolaten
whatwat
hearhoren
aboutover

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

inglêsholandês
oftenvaak
stolengestolen
isis
wewe
thede
readlees
donegedaan
informationinformatie
toom
hearhoren
whatwat
withmet
but
outte

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

inglêsholandês
doorbelldeurbel
byronbyron
wirelessdraadloze
speakersspeakers
rangebereik
thede
highhoogwaardige
byvan
withop
kitmet
anden
surete
younooit
aeen

EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.

NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.

inglêsholandês
hikewandeling
truevan
withmet
aeen
hearen
germanhet

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

inglêsholandês
wiredbedrade
wirelessdraadloze
gaminggaming
headsetsheadsets
ensurezorgen
clearlyduidelijk
teammatesteamgenoten
yourje
everythingalles
ouronze
anden
hearhoren
cankunnen
thatdat

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

inglêsholandês
wiredbedrade
wirelessdraadloze
pcpc
gaminggaming
headsetsheadsets
ensurezorgen
clearlyduidelijk
teammatesteamgenoten
yourje
everythingalles
ouronze
anden
hearhoren
cankunnen
thatdat

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

inglêsholandês
wiredbedrade
wirelessdraadloze
nintendonintendo
gaminggaming
headsetsheadsets
ensurezorgen
clearlyduidelijk
teammatesteamgenoten
needednodig
yourje
everythingalles
ouronze
whenwanneer
anden
hearhoren
cankunnen
thatdat

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

inglêsholandês
gaminggaming
headsetsheadsets
ensurezorgen
clearlyduidelijk
teammatesteamgenoten
yourje
everythingalles
ouronze
hearhoren
anden
cankunnen
thatdat

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

inglêsholandês
permanentpermanent
listenerluisteraar
listenersluisteraars
yourje
adsadvertenties
adadvertentie
todayvandaag
yearsjaar
hearhoren
fivevijf
thedezelfde
aeen

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

inglêsholandês
drivesdrijft
storyverhaal
yourje
usons
moremeer
tolaten
whatwat
hearhoren
aboutover

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

inglêsholandês
drivesdrijft
storyverhaal
yourje
usons
moremeer
tolaten
whatwat
hearhoren
aboutover

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

inglêsholandês
oftenvaak
stolengestolen
isis
wewe
thede
readlees
donegedaan
informationinformatie
toom
hearhoren
whatwat
withmet
but
outte

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

inglêsholandês
doorbelldeurbel
byronbyron
wirelessdraadloze
speakersspeakers
rangebereik
thede
highhoogwaardige
byvan
withop
kitmet
anden
surete
younooit
aeen

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

inglêsholandês
bbcbbc
windowswindows
mediamedia
replacedvervangen
aacaac
inin
thede
waswerd
oldoude
audioaudio
whentoen
optionoptie
withmet
anden
thatdat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

inglêsholandês
transcripttranscript
googlegoogle
docsdocs
synchronizedgesynchroniseerd
editbewerken
yourje
wewe
thede
audioaudio
listeningluistert
you cankunt
withmet
texttekst

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud ​

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
editbewerken
studiostudio
addvoegen
forgeforge
audioaudio
inin
orof
you cankun
highhoogwaardige
toom
thevan
removeverwijderen
youje
thenvervolgens
noiseruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

inglêsholandês
removeverwijdert
videovideo
yourje
audioaudio
inin
thede
projectproject
recordingsopnamen
anden
tolaten
you cankunt
thisdeze
howhoe
owneigen
beworden
adduitbreiden

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
editbewerken
studiostudio
addvoegen
forgeforge
audioaudio
inin
orof
you cankun
highhoogwaardige
toom
thevan
removeverwijderen
youje
thenvervolgens
noiseruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

inglêsholandês
removeverwijdert
videovideo
yourje
audioaudio
inin
thede
projectproject
recordingsopnamen
anden
tolaten
you cankunt
thisdeze
howhoe
owneigen
beworden
adduitbreiden

EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.

NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.

inglêsholandês
magixmagix
lablab
premiumpremium
combinescombineert
recorderrecorder
first-classeersteklas
musicmusic
featuresfuncties
videovideo
softwaresoftware
thede
audioaudio
converterconverter
intoin
anden
aeen
ofvan

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

inglêsholandês
bbcbbc
windowswindows
mediamedia
replacedvervangen
aacaac
inin
thede
waswerd
oldoude
audioaudio
whentoen
optionoptie
withmet
anden
thatdat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

inglêsholandês
transcripttranscript
googlegoogle
docsdocs
synchronizedgesynchroniseerd
editbewerken
yourje
wewe
thede
audioaudio
listeningluistert
you cankunt
withmet
texttekst

EN **This is not an indication of a licensed decoder.) The Sonos app's Now Playing screen will display what type of audio is being decoded.

NL Het scherm 'Je hoort' van de Sonos-app geeft weer welk type audio wordt gedecodeerd.

inglêsholandês
appsapp
sonossonos
screenscherm
typetype
audioaudio
thede
iswordt
whatwelk
ofvan
thisgeeft

EN Without music software like MAGIX Audio Cleaning Lab importing the format CDA from music CDs to Windows as well as playing and converting it is not simple.

NL Zonder een muziek programma zoals MAGIX Audio Cleaning Lab kunt u de CDA-formaten van muziek-cd's helaas niet eenvoudig naar de Windows computer slepen en daar afspelen of converteren (omzetten).

inglêsholandês
softwareprogramma
magixmagix
cleaningcleaning
lablab
formatformaten
windowswindows
simpleeenvoudig
musicmuziek
thede
audioaudio
withoutzonder
anden

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time. Included audio cable can be attached to keep the music playing.

NL De combinatie van zacht kunst-leder voor de headband en earpads, en de soepele polyuretaan kussentjes, garanderen een excellent draagcomfort.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN While we use a textbook for the lessons, this does not mean that all the lessons are in the same format: we employ techniques such as role-playing, short presentations and audio and video recordings

NL Tijdens de algemene niveautaaltrainingen Spaans wordt ruim aandacht besteed aan alle vaardigheden: lezen, spreken, luisteren en schrijven

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.

inglêsholandês
favoritefavoriete
budgetbudget
choicekeuze
closedgesloten
thede
headphonehoofdtelefoonaansluiting
mymijn
youzult
yourselfje

EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?

NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is

inglêsholandês
casesgevallen
interactiveinteractieve
repeatherhalen
iik
usuallymeestal
aeen
orof
inin
phrasezin
someoneiemand
mostde
wordwoord
beforevoordat
everythingalles
behet
goingdat
audioen

EN Do you hear yanny or laurel? This crazy audio clip is just like that dress

NL Google Assistant werkt nu met 5.000 apparaten, zal binnenkort meer toevoegen

inglêsholandês
dowerkt
youmet
iszal

EN In this webinar, hear how Abbey Road Institute students remotely access on-campus computers to run the latest audio production software and watch a live demonstration of Splashtop for remote labs.

NL Luister in dit webinar hoe studenten van het Abbey Road Institute op afstand toegang hebben tot computers op de campus om de nieuwste audioproductiesoftware te gebruiken en bekijk een live demonstratie van Splashtop for remote labs.

inglêsholandês
webinarwebinar
roadroad
studentsstudenten
accesstoegang
computerscomputers
demonstrationdemonstratie
splashtopsplashtop
labslabs
campuscampus
inin
remotelyop afstand
livelive
thede
onop
toom
softwaregebruiken
watchbekijk
thisdit
howhoe
anden
aeen
latestnieuwste
ofvan
remoteafstand

EN Google Nest Audio will adapt its volume levels so you can hear it over your dishwasher

NL Google Nest Audio past het volumeniveau aan, zodat je het via je vaatwasser kunt horen

inglêsholandês
googlegoogle
nestnest
dishwashervaatwasser
overvia
yourje
sozodat
audioaudio
hearhoren
ithet
you cankunt

EN Why not start by telling us your audio story? We would love to hear about it!

NL Vertel ons eerst wat uw audioverhaal is. Wij willen er alles over horen!

inglêsholandês
starteerst
wewij
usons
notis

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

inglêsholandês
mixmix
skypeskype
delayvertraging
phone callstelefoongesprekken
easilygemakkelijk
onop
inin
orof
audioaudio
thede
you cankunt
youu
ofvan
lineslijnen
but
theyze

EN Hear your enemies approaching with best-in-class audio

NL Hoor je vijanden naderen met de allerbeste audio.

inglêsholandês
enemiesvijanden
hearhoor
yourje
audioaudio
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções