EN Other enemies are enemies which are known by IP address or IP address range. I have added the address 99.99.99.99 as an example, but this could also be ranges like 111.111.111.0/24.
"hear your enemies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
hear | aan alle als andere audio bent bij binnen dan dat de deze die dit door dus een elk en geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hoor hoort horen hun iets in in de is jij jou jouw kunnen maar maken manier meer met naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over te tijdens tot u uit uw van van de veel via vinden voor vragen wanneer wat we weten wij worden wordt ze zien zijn zo zodat |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
enemies | vijanden |
EN Other enemies are enemies which are known by IP address or IP address range. I have added the address 99.99.99.99 as an example, but this could also be ranges like 111.111.111.0/24.
NL Andere vijanden zijn vijanden die we kennen door het IP adres of een IP adresbereik. Ik heb hier het adres 99.99.99.99 toegevoegd als een voorbeeld, maar dit kunnen ook bereiken zijn zoals 111.111.111.0/24.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
ip | ip |
or | of |
i | ik |
other | andere |
address | adres |
but | |
by | door |
added | toegevoegd |
also | ook |
be | kunnen |
example | een |
this | dit |
EN Other enemies are enemies which are known by IP address or IP address range. I have added the address 99.99.99.99 as an example, but this could also be ranges like 111.111.111.0/24.
NL Andere vijanden zijn vijanden die we kennen door het IP adres of een IP adresbereik. Ik heb hier het adres 99.99.99.99 toegevoegd als een voorbeeld, maar dit kunnen ook bereiken zijn zoals 111.111.111.0/24.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
ip | ip |
or | of |
i | ik |
other | andere |
address | adres |
but | |
by | door |
added | toegevoegd |
also | ook |
be | kunnen |
example | een |
this | dit |
EN Hear your enemies approaching with best-in-class audio
NL Hoor je vijanden naderen met de allerbeste audio.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
hear | hoor |
your | je |
audio | audio |
with | met |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
inglês | holandês |
---|---|
permanent | permanent |
listener | luisteraar |
listeners | luisteraars |
your | je |
ads | advertenties |
ad | advertentie |
today | vandaag |
years | jaar |
hear | horen |
five | vijf |
the | dezelfde |
a | een |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
inglês | holandês |
---|---|
permanent | permanent |
listener | luisteraar |
listeners | luisteraars |
your | je |
ads | advertenties |
ad | advertentie |
today | vandaag |
years | jaar |
hear | horen |
five | vijf |
the | dezelfde |
a | een |
EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
inglês | holandês |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
and | en |
hear | horen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
inglês | holandês |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
and | en |
hear | horen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
inglês | holandês |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
needed | nodig |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
when | wanneer |
and | en |
hear | horen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
inglês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
hear | horen |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN Your enemies won?t know what hit them once you get your hands on a bazooka! Just keep your eyes peeled for health kits
NL Je vijanden zullen niet weten wat ze overkomt als jij een bazooka in handen krijgt! Houd je ogen open voor gezondheidskits
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
eyes | ogen |
your | je |
hands | handen |
what | wat |
won | een |
know | weten |
for | voor |
them | ze |
get | krijgt |
just | niet |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
stolen | gestolen |
is | is |
we | we |
the | de |
read | lees |
done | gedaan |
information | informatie |
to | om |
hear | horen |
what | wat |
with | met |
but | |
out | te |
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
byron | byron |
wireless | draadloze |
speakers | speakers |
range | bereik |
the | de |
high | hoogwaardige |
by | van |
with | op |
kit | met |
and | en |
sure | te |
you | nooit |
a | een |
EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.
NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.
inglês | holandês |
---|---|
hike | wandeling |
true | van |
with | met |
a | een |
hear | en |
german | het |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
stolen | gestolen |
is | is |
we | we |
the | de |
read | lees |
done | gedaan |
information | informatie |
to | om |
hear | horen |
what | wat |
with | met |
but | |
out | te |
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
inglês | holandês |
---|---|
doorbell | deurbel |
byron | byron |
wireless | draadloze |
speakers | speakers |
range | bereik |
the | de |
high | hoogwaardige |
by | van |
with | op |
kit | met |
and | en |
sure | te |
you | nooit |
a | een |
EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume
NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen
inglês | holandês |
---|---|
attendees | deelnemers |
choose | kiezen |
original | originele |
lower | lager |
volume | volume |
the | de |
audio | audio |
and | en |
a | een |
they | ze |
EN Shoot all your enemies with your toy soldiers before they overpower you!
NL Schiet met je speelgoed soldaatjes al je vijanden om voordat ze jou overmeestere?
inglês | holandês |
---|---|
shoot | schiet |
enemies | vijanden |
toy | speelgoed |
your | je |
they | ze |
before | voordat |
with | met |
EN Combat Strike 2 is a thrilling action game. Team up with your friends or other players from around the world while you wipe out your enemies one by one with tons of powerful weapons.
NL Combat Strike 2 is een spannend actiespelletje. Werk samen met je vrienden of spelers van over de hele wereld terwijl je met tal van krachtige wapens je vijanden een voor een uitschakelt.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
powerful | krachtige |
weapons | wapens |
is | is |
your | je |
or | of |
players | spelers |
the | de |
friends | vrienden |
with | samen |
other | van |
world | wereld |
of | tal |
EN DESTROY YOUR ENEMIES - Hoist your banner to the top of the PvP leaderboards.
NL DESTROY YOUR ENEMIES - VERSLA JE VIJANDEN – Hijs je vlag naar de top van het PvP-klassement.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
top | top |
your | je |
of | van |
EN Get your army ready and crush your enemies in competitive multiplayer battles!
NL Maak je leger gereed en vermorzel je vijanden in competitieve gevechten!
inglês | holandês |
---|---|
army | leger |
enemies | vijanden |
in | in |
get | maak |
ready | gereed |
your | je |
and | en |
EN Build & upgrade towers and kill your enemies.
NL Bouw & upgrade je torens en dood je vijanden.
inglês | holandês |
---|---|
build | bouw |
upgrade | upgrade |
towers | torens |
enemies | vijanden |
your | je |
and | en |
EN You should understand that it is just as easy to block enemies, as it is to block your own access
NL U moet begrijpen dat het net zo gemakkelijk is om vijanden te blokkeren, als om uw eigen toegang te onmogelijk te maken
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
access | toegang |
is | is |
easy | gemakkelijk |
to | om |
should | moet |
understand | begrijpen |
just | net |
block | blokkeren |
own | eigen |
that | dat |
it | het |
you | u |
as | als |
EN Enemies can also be packets in which requests are made to suspicious ports, for example to scan your computer for unprotected ports to a running MySQL server.
NL Vijanden kunnen ook pakketten zijn die bestemd zijn voor verdachte poorten, bijvoorbeeld om de computer te scannen voor onbeveiligde poorten waarop een MySQL server draait.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
packets | pakketten |
ports | poorten |
computer | computer |
mysql | mysql |
server | server |
to | om |
scan | scannen |
for | voor |
requests | die |
are | zijn |
can | kunnen |
also | ook |
EN Form alliances with other players to conquer your enemies.
NL Sluit allianties met andere spelers om je vijanden te verslaan.
inglês | holandês |
---|---|
players | spelers |
your | je |
enemies | vijanden |
to | om |
other | andere |
with | met |
EN Know Your Enemies: The Opponents Of Legalization
NL Cannabis verandert de hersenen niet. Dank je wel, wetenschap!
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
EN You should understand that it is just as easy to block enemies, as it is to block your own access
NL U moet begrijpen dat het net zo gemakkelijk is om vijanden te blokkeren, als om uw eigen toegang te onmogelijk te maken
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
access | toegang |
is | is |
easy | gemakkelijk |
to | om |
should | moet |
understand | begrijpen |
just | net |
block | blokkeren |
own | eigen |
that | dat |
it | het |
you | u |
as | als |
EN Enemies can also be packets in which requests are made to suspicious ports, for example to scan your computer for unprotected ports to a running MySQL server.
NL Vijanden kunnen ook pakketten zijn die bestemd zijn voor verdachte poorten, bijvoorbeeld om de computer te scannen voor onbeveiligde poorten waarop een MySQL server draait.
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
packets | pakketten |
ports | poorten |
computer | computer |
mysql | mysql |
server | server |
to | om |
scan | scannen |
for | voor |
requests | die |
are | zijn |
can | kunnen |
also | ook |
EN There's something incredibly alluring about the ninja lifestyle. Skilled in the art of swordplay, capable of dispatching multiple enemies and then dis...
NL Er is iets ongelooflijk aantrekkelijks aan de ninjalevensstijl. Bekwaam in de kunst van het zwaardvechten, in staat om meerdere vijanden te verslaan e...
inglês | holandês |
---|---|
art | kunst |
enemies | vijanden |
in | in |
the | de |
about | om |
incredibly | ongelooflijk |
something | iets |
of | van |
EN Adding and removing enemies from the firewall
NL Toevoegen en verwijderen van vijanden in de firewall
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
enemies | vijanden |
firewall | firewall |
the | de |
and | en |
from | van |
removing | verwijderen van |
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
packets | pakketten |
sources | bronnen |
destinations | bestemmingen |
or | of |
the | de |
coming | van |
are | zijn |
EN Many enemies are temporary by nature
NL Veel vijanden zijn dat slechts tijdelijk
inglês | holandês |
---|---|
many | veel |
enemies | vijanden |
temporary | tijdelijk |
are | zijn |
by | dat |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN If no matching rule has been found, the IP address or IP range is added to the list of enemies
NL Wanneer geen overeenkomende regel kan worden gevonden wordt het IP adres of IP range toegevoegd aan de lijst met vijanden
inglês | holandês |
---|---|
rule | regel |
found | gevonden |
range | range |
enemies | vijanden |
ip | ip |
or | of |
the | de |
added | toegevoegd |
no | geen |
address | adres |
is | wordt |
EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.
NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.
inglês | holandês |
---|---|
deletes | verwijdert |
table | tabel |
range | bereik |
ip | ip |
or | of |
the | de |
address | adres |
this | dit |
from | van |
EN The goal of this retro action game is really simple. All you need to do is kill the bad guys without running out of ammo! Tag along with the fearless Mr. Bullet as he attempts to eliminate all of his enemies.
NL Het doel van dit retro actiespel is erg eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de slechteriken af te maken zonder dat al je munitie opraakt! Ga dus mee met de dappere Mr. Kogel en schakel al zijn vijanden uit.
inglês | holandês |
---|---|
retro | retro |
simple | eenvoudig |
enemies | vijanden |
action | te doen |
is | is |
the | de |
goal | doel |
without | zonder |
to | mee |
this | dit |
of | van |
need | je |
EN Don't go too far and remember to check the weather and wind direction, the real enemies of a pleasant ride
NL Ga niet te ver weg en check van tevoren het weerbericht en de windrichting, de echte tegenliggers van een fijne rit
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
ride | rit |
go | ga |
the | de |
dont | niet |
check | check |
and | en |
too | het |
to | weg |
a | een |
EN Adding and removing enemies from the firewall
NL Toevoegen en verwijderen van vijanden in de firewall
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
enemies | vijanden |
firewall | firewall |
the | de |
and | en |
from | van |
removing | verwijderen van |
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
packets | pakketten |
sources | bronnen |
destinations | bestemmingen |
or | of |
the | de |
coming | van |
are | zijn |
EN Many enemies are temporary by nature
NL Veel vijanden zijn dat slechts tijdelijk
inglês | holandês |
---|---|
many | veel |
enemies | vijanden |
temporary | tijdelijk |
are | zijn |
by | dat |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
inglês | holandês |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN If no matching rule has been found, the IP address or IP range is added to the list of enemies
NL Wanneer geen overeenkomende regel kan worden gevonden wordt het IP adres of IP range toegevoegd aan de lijst met vijanden
inglês | holandês |
---|---|
rule | regel |
found | gevonden |
range | range |
enemies | vijanden |
ip | ip |
or | of |
the | de |
added | toegevoegd |
no | geen |
address | adres |
is | wordt |
EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.
NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.
inglês | holandês |
---|---|
deletes | verwijdert |
table | tabel |
range | bereik |
ip | ip |
or | of |
the | de |
address | adres |
this | dit |
from | van |
EN There's something incredibly alluring about the ninja lifestyle. Skilled in the art of swordplay, capable of dispatching multiple enemies and then dis...
NL Er is iets ongelooflijk aantrekkelijks aan de ninjalevensstijl. Bekwaam in de kunst van het zwaardvechten, in staat om meerdere vijanden te verslaan e...
inglês | holandês |
---|---|
art | kunst |
enemies | vijanden |
in | in |
the | de |
about | om |
incredibly | ongelooflijk |
something | iets |
of | van |
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
inglês | holandês |
---|---|
helmet | helm |
protects | beschermt |
body | lichaam |
head | hoofd |
strap | band |
ears | oren |
the | de |
to | zodat |
and | en |
free | vrij |
must | moet |
hear | horen |
important | belangrijkste |
part | deel |
EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket
NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit
inglês | holandês |
---|---|
zak | |
we | we |
your | zit |
or | of |
in | in |
offer | bieden |
hear | horen |
phone | telefoon |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
on | aan |
EN Are you ready to unlock the potential in your teams – and transform your organisation? Then get in touch. We’d love to hear about your strategic goals – and discuss how a customised programme from Vlerick could help you achieve them.
NL Klaar om het volle potentieel in je teams te ontsluiten en je organisatie te transformeren? Spreek dan met ons. Bij Vlerick luisteren we graag naar je strategische doelstellingen — en stellen een opleiding op maat voor om die te behalen.
Mostrando 50 de 50 traduções