EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
"given in writing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
add | voeg |
enhance | verbeteren |
try | probeer |
repeat | herhalen |
media | media |
or | of |
web | web |
use | gebruiken |
keep | houd |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
to | om |
language | taal |
writing | schrijven |
and | en |
for | voor |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
inglês | holandês |
---|---|
contribution | bijdrage |
avoiding | voorkomen |
waste | afval |
is | is |
on | op |
the | de |
long | lange |
guaranteed | gegarandeerd |
important | belangrijkste |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
high | hoogwaardige |
building blocks | bouwstenen |
by | door |
to | meer |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
ink | inkt |
hybrid | hybrid |
stainless | roestvrij |
elastic | elastisch |
plastic | kunststof |
pleasant | aangenaam |
or | of |
the | de |
smooth | soepel |
steel | staal |
for | voor |
and | en |
writing | schrijven |
of | bijzonder |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
longevity | duurzaamheid |
quality | kwaliteit |
we | we |
the | de |
meet | voldoen |
years | jaar |
been | van |
and | en |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
technology | techniek |
free | vrije |
ink | inkt |
office | kantoor |
leisure | vrije tijd |
high | hoogwaardige |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
optimized | geoptimaliseerd |
content | content |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
web | website |
translation | de |
writing | schrijven |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
your | je |
page | pagina |
the | de |
body | body |
of | van |
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
technical | technisch |
press | persberichten |
is | is |
in | in |
seo | seo |
transcription | transcriptie |
with | met |
writing | schrijven |
and | en |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
add | voeg |
enhance | verbeteren |
try | probeer |
repeat | herhalen |
media | media |
or | of |
web | web |
use | gebruiken |
keep | houd |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
to | om |
language | taal |
writing | schrijven |
and | en |
for | voor |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
ink | inkt |
hybrid | hybrid |
stainless | roestvrij |
elastic | elastisch |
plastic | kunststof |
pleasant | aangenaam |
or | of |
the | de |
smooth | soepel |
steel | staal |
for | voor |
and | en |
writing | schrijven |
of | bijzonder |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
NL Al 80 jaar produceren we schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen van kwaliteit, schrijfcomfort en duurzaamheid.
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
longevity | duurzaamheid |
quality | kwaliteit |
we | we |
the | de |
meet | voldoen |
years | jaar |
been | van |
and | en |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
inglês | holandês |
---|---|
contribution | bijdrage |
avoiding | voorkomen |
waste | afval |
is | is |
on | op |
the | de |
long | lange |
guaranteed | gegarandeerd |
important | belangrijkste |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
high | hoogwaardige |
building blocks | bouwstenen |
by | door |
to | meer |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
inglês | holandês |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
technology | techniek |
free | vrije |
ink | inkt |
office | kantoor |
leisure | vrije tijd |
high | hoogwaardige |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
optimized | geoptimaliseerd |
content | content |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
web | website |
translation | de |
writing | schrijven |
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.
inglês | holandês |
---|---|
fundamentals | grondbeginselen |
techniques | technieken |
creative | creatief |
page | pagina |
your | je |
the | de |
so | zodat |
you can | kunt |
of | van |
and | en |
writing | schrijven |
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
practical | praktische |
exercises | oefeningen |
in | in |
the | de |
is | is |
you | je |
course | cursus |
of | onderdeel |
and | en |
learn | leren |
second | tweede |
why | waarom |
what | wat |
writing | schrijven |
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
NL Ga dieper in op de details van je verhaal, ontdek hoe je je schrijfproces zelf kunt volgen om te brainstormen voor nieuwe ideeën en werk aan je observatievaardigheden door verschillende technieken uit te proberen
inglês | holandês |
---|---|
deeper | dieper |
story | verhaal |
trying | proberen |
skills | technieken |
go | ga |
your | je |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
the | de |
details | details |
use | kunt |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
how | hoe |
into | in |
for | voor |
by | door |
and | en |
out | te |
EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.
NL Je ontdekt ook de boeken die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en een lijst met aanbevolen lezingen om stijlen en ideeën te verkennen.
inglês | holandês |
---|---|
books | boeken |
influenced | beïnvloed |
styles | stijlen |
ideas | ideeën |
exploring | verkennen |
the | de |
discover | ontdekt |
have | hebben |
and | en |
EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.
NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.
inglês | holandês |
---|---|
consent | toestemming |
revocation | herroeping |
the | de |
obliged | verplicht |
store | bewaren |
we | wij |
given | gegeven |
in writing | schriftelijk |
our | onze |
as | aangezien |
to | per |
writing | een |
are | zijn |
whereby | van |
EN Notice of termination can only be given in writing by letter or via the secure online administration area (RAIDBOXES dashboard)
NL Opzegging kan alleen schriftelijk worden gedaan per brief of via de beveiligde online administratie (RAIDBOXES dashboard)
inglês | holandês |
---|---|
letter | brief |
secure | beveiligde |
online | online |
administration | administratie |
dashboard | dashboard |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
in writing | schriftelijk |
EN If fulfilment is still possible the agreement can only be terminated after the other party has been given demand in writing and the failure is not eliminated within the period stated thereby.
NL Het voorgaande doet niet af aan enig ander recht van GOOSE op grond van de wet of de overeenkomst.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
can | doet |
the | de |
other | van |
EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.
NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.
inglês | holandês |
---|---|
time | time |
decisions | beslissingen |
speed | snellere |
clarity | duidelijkheid |
business | zakelijke |
reporting | rapportage |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
inglês | holandês |
---|---|
reservation | reservering |
payment | betaling |
period | termijn |
cancelled | geannuleerd |
option | optie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
in case | indien |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
inglês | holandês |
---|---|
children | kinderen |
photo | beeld |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zitten |
do | doen |
want | je |
be | mogen |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
inglês | holandês |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
staff | medewerkers |
orientation | oriëntatie |
training | training |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
guidance | begeleiding |
with | op |
process | proces |
more | meer |
and | en |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
model | model |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
public | public |
new | nieuwe |
always | altijd |
the | de |
your | je |
change | veranderen |
time | moment |
value | waarde |
means | betekent |
you can | kunt |
you | bent |
as | als |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
inglês | holandês |
---|---|
reservation | reservering |
payment | betaling |
period | termijn |
cancelled | geannuleerd |
option | optie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
in case | indien |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
inglês | holandês |
---|---|
model | model |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
public | public |
new | nieuwe |
always | altijd |
the | de |
your | je |
change | veranderen |
time | moment |
value | waarde |
means | betekent |
you can | kunt |
you | bent |
as | als |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
inglês | holandês |
---|---|
captain | kapitein |
situation | situatie |
the | de |
ever | ever |
has | heeft |
of | van |
but | |
given | zijn |
us | ons |
it | maar |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
inglês | holandês |
---|---|
children | kinderen |
photo | beeld |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zitten |
do | doen |
want | je |
be | mogen |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
inglês | holandês |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
staff | medewerkers |
orientation | oriëntatie |
training | training |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
guidance | begeleiding |
with | op |
process | proces |
more | meer |
and | en |
EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given
NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
possible | mogelijk |
readers | lezers |
way | manier |
the | de |
access | toegang |
use | gebruiken |
given | is |
to | om |
information | informatie |
with | op |
world | wereld |
designed | ontworpen |
understand | begrijpen |
a | een |
read | en |
they | ze |
from | uit |
EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page
NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven
inglês | holandês |
---|---|
concept | concept |
simplest | eenvoudigste |
downloaded | gedownload |
content | inhoud |
in | in |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
need | hoeft |
to | om |
be | worden |
of | deel |
that | dat |
portion | van |
a | slechts |
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
inglês | holandês |
---|---|
support | service |
the | de |
good | goede |
happy | is |
and | en |
with | op |
EN I just came up with that as I was writing this, I?m sure you could do better!
NL Dat heb ik net bedacht toen ik dit aan het schrijven was, ik weet zeker dat je het beter kunt doen!
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
writing | schrijven |
better | beter |
just | net |
you | je |
this | dit |
could | kunt |
as | toen |
sure | dat |
do | doen |
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
would | mag |
to | om |
use | gebruiken |
writing | een |
but |
EN I would recommend writing several headlines and choosing the best one.
NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | aanraden |
choosing | kiezen |
i | ik |
several | verschillende |
the | de |
best | beste |
would | zou |
writing | schrijven |
and | en |
EN You just learned how to start a WordPress blog, but what now? Keep writing!
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
inglês | holandês |
---|---|
learned | geleerd |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
now | nu |
but | |
just | net |
writing | schrijven |
what | wat |
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
providing | verstrekken |
certificates | certificaten |
orders | bestellingen |
or | of |
to | om |
by | door |
in writing | schriftelijk |
all | alle |
in | deze |
until | van |
writing | een |
that | mogelijk |
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
inglês | holandês |
---|---|
rest | rest |
api | api |
programmatically | programmatisch |
integration | integratie |
components | componenten |
automatically | automatisch |
down | down |
the | de |
to | om |
up | up |
or | of |
status | status |
use | gebruik |
with | bij |
words | woorden |
our | onze |
own | eigen |
writing | schrijven |
by | door |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções