Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "getting wet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "getting wet" de inglês para holandês

Traduções de getting wet

"getting wet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

getting aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beginnen bent beschikbaar beste betekent bij bij de blijven contact daarom dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed had halen heb hebben hebt heeft heel het het beste het is het verkrijgen van hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jij jouw juiste kan kan het kiezen komen komt krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken media meer meer dan meest met mijn moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar steeds te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een vanuit veel verkrijgen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben weer welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één
wet nat

Tradução de inglês para holandês de getting wet

inglês
holandês

EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)

NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).

inglês holandês
structure structuur
certified gecertificeerd
is is
the de
with met

EN ‘Alla prima’ is also known as ‘wet-on-wet’ painting.

NL ‘Alla prima’ staat ook wel bekend als ‘nat-in-nat’ schilderen.

inglês holandês
alla alla
known bekend
painting schilderen
is staat
also ook
as als

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

inglês holandês
transparent transparant
visible zichtbaar
is is
the de
into in
can kan
are worden
a een
of van

EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.

NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.

inglês holandês
dries droogt
considerably aanzienlijk
cobra cobra
less minder
wet nat
faster sneller
is is
time tijd
to om
work werken
than dan
which in
of waardoor
there er

EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.

NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.

inglês holandês
recent recente
uz uz
leuven leuven
ku ku
children kinderen
bed bed
less minder
efficiently efficiënt
variation variatie
in in
sleep slapen
with met
dont niet
that dat

EN A wet glue label is a classic label that does not have a glue layer. Coating is added with wet glue on the labelling line.

NL Een wet glue label is een klassiek label dat niet voorzien is van een lijmlaag. Coating wordt aangebracht met natte lijm op de etiketlijn.

inglês holandês
glue lijm
label label
classic klassiek
coating coating
is is
the de
that dat
a een
on op

EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)

NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).

inglês holandês
structure structuur
certified gecertificeerd
is is
the de
with met

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
teahupoo teahupoo
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!

inglês holandês
rhine rijn
gorges kloven
summer zomer
switzerland zwitserse
offers biedt
wet nat
lake meer
water water
a een
or of
numerous talrijke
in in
walk wandeling
of van
on op
and en
is het
gold goud

EN Beautiful woman getting wet with..

NL Mooie vrouw nat met water door..

inglês holandês
wet nat
beautiful mooie
woman vrouw
with met

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Point is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
point point
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Playa de Mendia is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Playa de Mendia is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
surf surfen
there er
nothing niets
a een
de de

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Cowells Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
cowells cowells
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Point is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Point is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
point point
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Indicators is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Indicators is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
indicators indicators
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Mitchell's Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Mitchell's Cove is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-Middle Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-Middle Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
peak peak
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-First Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-First Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
peak peak
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Second Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Second Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
peak peak
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Slot is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Steamer Lane-The Slot is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Beer Can Beach is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Beer Can Beach is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
can can
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Insides is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Insides is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
when als

EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).

NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).

inglês holandês
interesting interessant
area gebied
bonus bonus
is is
the de
surf surfen
there er
nothing niets
a een
and en
peak peak
when als

EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!

NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!

inglês holandês
rhine rijn
gorges kloven
summer zomer
switzerland zwitserse
offers biedt
wet nat
lake meer
water water
a een
or of
numerous talrijke
in in
walk wandeling
of van
on op
and en
is het
gold goud

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

inglês holandês
street street
models modellen
youtube youtube
hd hd
better beter
even zelfs
the de
and en
some sommige
only alleen
many veel
than dan
but maar
worse erger
do doen
are worden
as zoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

inglês holandês
matrix matrix
help helpen
more meer
users gebruikers
visitors bezoekers
really echt
position positie
great geweldige
where waar
that dat
can krijgt
a een
you can kunt
you bent
and en
if als
of van
this deze
getting aan

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.

inglês holandês
team team
settings instellingen
deployment implementatie
right de
of van
your je
just een
and en
cover in
to om

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain

inglês holandês
secret geheim
is is
the de
of van
getting aan
ahead vooruit

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

inglês holandês
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.

NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.

inglês holandês
means
customers klanten
or of
the de
are beschikbaar
same zijn
getting op
to wanneer
question als

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

inglês holandês
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

inglês holandês
tab tabblad
focus richten
technical technische
aspects aspecten
weebly weebly
store winkel
sales verkoop
the de
in in
to complete voltooien
great geweldig
are zijn
you can kunt
steps stappen
on op
a een
you u
more meer
this dit

EN Getting Real About Getting Older

NL Technologie in het Covid-19 tijdperk

inglês holandês
about het

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

inglês holandês
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

inglês holandês
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

inglês holandês
feels voelt
price prijs
free gratis
is is
in in
no geen
away van
for voor
with met
there er
something iets
nothing niets
like als

EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

inglês holandês
the de
for voor
and en

Mostrando 50 de 50 traduções