EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
Traduzir "wet surfaces" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wet surfaces" de inglês para holandês
Traduções de wet surfaces
"wet surfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| wet | nat |
| surfaces | ondergrond oppervlakken |
Tradução de inglês para holandês de wet surfaces
inglês
holandês
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| certified | gecertificeerd |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
EN ‘Alla prima’ is also known as ‘wet-on-wet’ painting.
NL ‘Alla prima’ staat ook wel bekend als ‘nat-in-nat’ schilderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alla | alla |
| known | bekend |
| painting | schilderen |
| is | staat |
| also | ook |
| as | als |
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparent | transparant |
| visible | zichtbaar |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
| can | kan |
| are | worden |
| a | een |
| of | van |
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dries | droogt |
| considerably | aanzienlijk |
| cobra | cobra |
| less | minder |
| wet | nat |
| faster | sneller |
| is | is |
| time | tijd |
| to | om |
| work | werken |
| than | dan |
| which | in |
| of | waardoor |
| there | er |
EN With the help of smartwatches, a recent UZ Leuven/KU Leuven study has revealed that children that wet the bed sleep less efficiently and have more variation in certain sleeping patterns than their peers that don't wet the bed anymore.
NL Een recente studie van UZ Leuven/KU Leuven ontdekte met behulp van slimme horloges dat kinderen die bedplassen minder efficiënt slapen en meer variatie in bepaalde slaappatronen vertonen dan leeftijdsgenootjes die niet meer in bed plassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
| children | kinderen |
| bed | bed |
| less | minder |
| efficiently | efficiënt |
| variation | variatie |
| in | in |
| sleep | slapen |
| with | met |
| dont | niet |
| that | dat |
EN A wet glue label is a classic label that does not have a glue layer. Coating is added with wet glue on the labelling line.
NL Een wet glue label is een klassiek label dat niet voorzien is van een lijmlaag. Coating wordt aangebracht met natte lijm op de etiketlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glue | lijm |
| label | label |
| classic | klassiek |
| coating | coating |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| on | op |
EN Wet-adhesive version with subtle ingrain structure, the material for the wet-adhesive version is resistant to flames (B1 certified)
NL of de gegomde uitvoering met rauhfaser-structuur die moeilijk ontvlambaar is (B1-gecertificeerd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| certified | gecertificeerd |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| prove | bewijzen |
| quality | kwaliteit |
| dry | droog |
| wet | nat |
| or | of |
| their | hun |
| on | op |
| both | zowel |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| water | water |
| dirt | vuil |
| tyres | banden |
| maintain | behouden |
| grip | grip |
| wet | nat |
| means | |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| maximum | maximale |
| of | van |
EN Good steering precision on dry and wet surfaces.
NL Goede stuurprecisie op droog en nat wegdek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| on | op |
| dry | droog |
| and | en |
| wet | nat |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| prove | bewijzen |
| quality | kwaliteit |
| dry | droog |
| wet | nat |
| or | of |
| their | hun |
| on | op |
| both | zowel |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behoudt Nexen op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| water | water |
| dirt | vuil |
| maintain | behoudt |
| grip | grip |
| wet | nat |
| means | |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| maximum | maximale |
| of | van |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN Surfaces for magnets (also called holding surfaces) allow you to attach magnets anywhere you like
NL Hechtondergronden (ook hechtvlakken genoemd) maken het mogelijk magneten op een willekeurige plaats naar keuze aan te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| called | genoemd |
| allow | mogelijk |
| anywhere | op |
EN Please note: Surfaces for magnets are not magnetic themselves. They are simply surfaces to which magnets will adhere.
NL Opgelet alstublieft: Hechtondergronden zijn zelf niet magnetisch. Ze dienen alleen als vlak, waar magneten aan blijven vastzitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | alstublieft |
| magnets | magneten |
| they | ze |
| magnetic | magnetisch |
| to | aan |
| note | niet |
| which | waar |
| are | zijn |
| will | blijven |
EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:
NL U vindt in onze online shop een groot aantal hechtondergronden, die op geheel verschillende manieren kunnen worden aangebracht. Onderstaand een overzicht van de verschillende hechtvlakken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| large | groot |
| ways | manieren |
| the | de |
| in | in |
| overview | overzicht |
| number | aantal |
| can | kunnen |
| be | worden |
| find | vindt |
| you | u |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| new | uur |
| the | de |
| to | om |
| for | tussen |
| is | het |
| very | te |
| with | bereiken |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| people | mensen |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| including | waaronder |
| show | tonen |
| products | producten |
| on | op |
| from | uit |
| uses | door |
| relevant | relevante |
EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…
NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN We have our Open Wet Lab, our Fab Lab and coding class at your disposal.
NL Waag stelt het Open Wet Lab, ons Fab Lab en codeerklas tot je beschikking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| open | open |
| your | je |
| and | en |
| our | ons |
EN In addition, every BioViller can also use our shared wet lab, a unique service provided by common laboratory facilities.
NL Daarnaast kan elke BioViller ook gebruikmaken van ons shared wet lab, een unieke dienstverlening van gemeenschappelijke laboratoriumfaciliteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| also | ook |
| use | gebruikmaken |
| common | gemeenschappelijke |
| in addition | daarnaast |
| can | kan |
| service | dienstverlening |
| every | elke |
| shared | shared |
| our | ons |
| provided | van |
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | shared |
| lab | lab |
| water | water |
| system | systeem |
| is | is |
| cold | koud |
| hot | warm |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| a | een |
| the | het |
EN My stunning local test route. Done on my Scott Foil on 25mm tires running at 90psi. Wet and breezy day.
NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stunning | prachtige |
| local | lokale |
| done | gedaan |
| mm | mm |
| tires | banden |
| my | mijn |
| and | en |
| on | op |
| day | dag |
EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.
NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| wet | nat |
| replace | vervangt |
| is | is |
| the | de |
| the inside | binnenkant |
| if | als |
| and | en |
| of | van |
EN Exceptional performance on wet roads and stability while driving
NL Uitstekende prestatie op nat wegdek en stabiliteit tijdens het rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| exceptional | uitstekende |
| wet | nat |
| stability | stabiliteit |
| on | op |
| and | en |
| driving | rijden |
| performance | prestatie |
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| quality | kwaliteit |
| hifly | hifly |
| c | c |
| sizes | maten |
| b | b |
| label | label |
| wet | nat |
| grip | grip |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| even | zelfs |
| have | hebben |
| a | een |
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| wet | nat |
| grip | grip |
| lower | lagere |
| and | en |
EN "WINTER TIRE FOR LIGHT TRUCKS WITH BETTER WET GRIP PERFORMANCEE"
NL "WINTERBAND VOOR BESTELWAGENS MET BETERE RIJPRESATIES OP NAT WEGDEK"
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| wet | nat |
| for | voor |
| with | op |
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| braking | remmen |
| very | goed |
| or | of |
| car | auto |
| remains | blijft |
| the | de |
| on | op |
| to | ook |
EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance
NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren de Nexen banden indrukwekkend
| inglês | holandês |
|---|---|
| tyres | banden |
| hard | hard |
| braking | remmen |
| dry | droog |
| wet | nat |
| impressive | indrukwekkend |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| when | wanneer |
| road | van de |
| as | zoals |
| a | een |
EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.
NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| precipitation | neerslag |
| higher | hogere |
| temperatures | temperaturen |
| lead | leiden |
| wet | nat |
| grip | grip |
| wear | slijtage |
| or | of |
| performance | prestaties |
| and | en |
| to | tot |
EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;
NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| checked | gecontroleerd |
| wet | nat |
| grip | grip |
| to | om |
| be | worden |
| optimise | optimaliseren |
| and | en |
| need to | moet |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| columns | kolommen |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fields | velden |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
| of | van |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
NL (1: Naast surfen en de eenzaamheid er is niets te doen als er geen golven zijn. 5: Teahupoo is zo'n interessant gebied dat surfen bijna een bonus wordt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| interesting | interessant |
| area | gebied |
| bonus | bonus |
| is | is |
| the | de |
| surf | surfen |
| there | er |
| nothing | niets |
| a | een |
| and | en |
| when | als |
EN The wet wood colour-a deep verdant cream, subtle and calm
NL Oak Apple - nr. 63. LRV (lichtreflectiewaarde): 49. De kleur van nat hout: een diepgroene crèmekleur, subtiel en kalm
| inglês | holandês |
|---|---|
| wet | nat |
| wood | hout |
| subtle | subtiel |
| calm | kalm |
| the | de |
| colour | kleur |
| a | een |
| and | en |
EN For those who don’t want to get wet, there are also some great trips from Zug
NL Als je op het droge wilt blijven, zijn er vanuit Zug prachtige uitstapjes te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| trips | uitstapjes |
| zug | zug |
| great | prachtige |
| also | te |
| there | er |
| from | vanuit |
| want | wilt |
EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills
NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN The wide regional tolerance of these trees is limited by wet soils and by altitudes of 1,300m or more above sea level
NL De boomsoort groeit bijna overal goed behalve in drassige gebieden en op hoogtes boven 1300 m
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | goed |
| m | m |
| the | de |
| above | op |
| of | bijna |
| and | en |
| by | overal |
EN Panning for gold in the Rhine, a walk along a lake shore or, for the very brave, river rafting in one of the numerous gorges. Summer in Switzerland offers so many opportunities to enjoy yourself, on, in and by the water. Getting wet is part of the fun!
NL Goud wassen in de Rijn, een wandeling langs een meer of – voor de durvers – rivierraften in een van de talrijke kloven. De Zwitserse zomer biedt allerlei belevenissen rond, in en op het water. Nat worden mag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| rhine | rijn |
| gorges | kloven |
| summer | zomer |
| switzerland | zwitserse |
| offers | biedt |
| wet | nat |
| lake | meer |
| water | water |
| a | een |
| or | of |
| numerous | talrijke |
| in | in |
| walk | wandeling |
| of | van |
| on | op |
| and | en |
| is | het |
| gold | goud |
EN The wet gold. | Switzerland Tourism
NL Het natte goud. | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| gold | goud |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| the | het |
EN Even as a young boy he would ride his unicycle from Verscio to school in Intragna every day, only taking the Centovallina in wet weather
NL Als kleine jongen al reed hij elke dag met de eenwieler van Verscio naar school in Intragna – tenzij het regende, dan nam hij de Centovallina
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| school | school |
| he | hij |
| as | als |
| day | dag |
| in | in |
| every | elke |
| to | van |
| a | het |
| only | de |
EN There's no specific best time for tours of Costa Rica, but fares are generally lower and accommodations less crowded during the wet season
NL Er is geen specifieke beste tijd voor rondreizen door Costa Rica, maar de tarieven zijn over het algemeen lager en de accommodaties zijn minder druk tijdens het natte seizoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| accommodations | accommodaties |
| crowded | druk |
| time | tijd |
| season | seizoen |
| the | de |
| best | beste |
| less | minder |
| during | tijdens |
| no | geen |
| and | en |
| but | |
| for | voor |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wet surfaces wet driving surfaces different surfaces interaction history surfaces surfaces must surfaces suitable surfaces ferromagnetic surfaces cosmos surfaces self adhesive surfaces perfect surfaces kitchen surfaces large surfaces porous surfaces very porous surfaces metallic surfaces mostly paved surfaces adhesive surfaces mounted surfaces suitable metal surfaces smallest of surfaces even circular surfaces two largest surfaces warm surfaces expanding attack surfaces range of surfaces brush down surfaces surfaces designed painted surfaces unsealed surfaces glossy surfaces snowy surfaces bluetooth speaker surfaces surfaces for magnets surfaces including walls cosmos surfaces got cosmos surfaces collaborated surfaces popular surfaces are suitable outer surfaces selected surfaces comprised buy surfaces called holding surfaces simply surfaces special surfaces various surfaces sparkling surfaces steelseries qck surfaces lime rendered surfaces smooth surfacesTraduzir wet surfaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe