Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "functional design right" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functional design right" de inglês para holandês

Traduções de functional design right

"functional design right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

functional - acties alle alleen alleen maar app bedrijf bieden biedt deze die een en functie functies functioneel functionele gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben helpen kan kunnen maar maken met ontwerp producten software uitvoeren van van de werken werkt zijn zorgen
design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de inglês para holandês de functional design right

inglês
holandês

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

inglês holandês
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

inglês holandês
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

inglês holandês
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

inglês holandês
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies

NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies

inglês holandês
functional functionele
cookies cookies
ogz ogz
uses gebruik
number aantal
a een
of van

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden

inglês holandês
known bekend
diagram diagram
swimlanes zwembanen
functional functionele
bands banden
called genoemd
authors auteurs
model model
the de
or of
is staat
with waarbij
this dit
as als
also ook
kind soort
first eerste

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed

inglês holandês
falke falke
sports sport
range assortiment
men heren
includes omvat
socks sportsokken
outerwear bovenkleding
underwear ondergoed
and en
the het
for voor

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten

inglês holandês
functional functionele
underwear ondergoed
falke falke
girls meisjes
boys jongens
children kinderen
parents ouders
outdoor buitenactiviteiten
during tijdens
and en
with met
for voor
as als
their hun
are zijn
just net
all alle

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

inglês holandês
functional functionele
falke falke
cool cool
feet voeten
comfortable aangenaam
climate klimaat
socks sokken
perfectly perfect
in in
means
the de
ensure zorgen
set set
and en

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.

inglês holandês
leverage voordelen
connect verbinden
functional functioneel
underlying onderliggende
solution oplossing
or of
applications applicaties
the de
to om
of van
securely met

EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.

NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.

inglês holandês
muuto muuto
brings biedt
highly zeer
functional functioneel
design ontwerp
approach aanpak
fun leuk
is is
the de
best beste
for voor
and en
to maar

EN With its sleek and functional design, once you hold the G Pen Pro in your hand, you'll know you've made the right decision

NL Als je de G Pen Pro in je hand houdt en het strakke, functionele design bewondert, weet je dat je een goede aankoop hebt gedaan

inglês holandês
functional functionele
design design
g g
in in
your je
hand hand
the de
pro pro
pen pen
and en

EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.

NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.

inglês holandês
muuto muuto
brings biedt
highly zeer
functional functioneel
design ontwerp
approach aanpak
fun leuk
is is
the de
best beste
for voor
and en
to maar

EN The Gira E2 design line combines pared-down design with functional materials and smart technology. It is available in four colours.

NL Het schakelaarprogramma Gira E2 combineert minimalistisch design met functioneel materiaal en intelligente techniek: Het is verkrijgbaar in vier kleuren.

inglês holandês
gira gira
design design
combines combineert
functional functioneel
materials materiaal
technology techniek
smart intelligente
is is
in in
with met
and en
colours kleuren

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

inglês holandês
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglês holandês
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

inglês holandês
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

inglês holandês
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

inglês holandês
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

inglês holandês
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglês holandês
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

inglês holandês
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

inglês holandês
deserves verdient
brainstorm brainstormen
we we
your je
design ontwerpen
to samen
the de
business zaak
and en
want wilt

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

inglês holandês
deserves verdient
brainstorm brainstormen
we we
your je
design ontwerpen
to samen
the de
business zaak
and en
want wilt

EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.

NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.

inglês holandês
functional functioneel
yarn garen
shaped gevormde
toe teen
optimum optimale
right de
well goed
left voor
and en
of van
this deze

EN Trade on the go with EXANTE’s native iOS and Android applications. Use the fast and fully functional web version right away!

NL Handel onderweg met de native iOS- en Android-applicaties van EXANTE. Gebruik meteen de snelle en volledig functionele web-versie.

inglês holandês
trade handel
native native
ios ios
android android
applications applicaties
fast snelle
functional functionele
web web
fully volledig
use gebruik
the de
away van
version versie
and en
with met
on meteen

EN So you can also go to this brand for comfortable sneakers, functional sportswear and the right sneakers for your training

NL Zo kun je bij dit merk ook terecht voor comfortabele sneakers, functionele sportkleding en de juiste sportschoenen voor jouw training

inglês holandês
comfortable comfortabele
sneakers sneakers
functional functionele
sportswear sportkleding
training training
your je
you can kun
the de
brand merk
and en
for voor
this dit

EN So, experts advise to wear the right functional sportswear AND all necessaire cycling protectors.

NL Experts adviseren daarom: met een goed functioneel ondergoed en beschermende fietsbeschermers bent u goed voorbereid op de volgende fietstocht.

inglês holandês
experts experts
advise adviseren
functional functioneel
the de
to daarom
and en

EN Explore the feature and functional differences between Atlassian Cloud and Data Center products to find the right fit for you.

NL Verken de verschillen in functies en functionaliteiten tussen Atlassian Cloud- en Data Center-producten om te zien wat het best bij jou past.

inglês holandês
explore verken
differences verschillen
atlassian atlassian
cloud cloud
center center
fit past
data data
to om
the de
products producten
find en

EN We offer the full scope of web development services, from information architecture, functional analysis and design specifications.

NL Wij bieden een volledige waaier van webontwikkelingsdiensten aan: van informatiearchitectuur tot functieanalyses en ontwerpspecificaties.

inglês holandês
full volledige
offer bieden
we wij
and en

EN With a minimalist design and a modern slim fit, the jacket features water-resistant zips and various other functional details

NL Met een minimalistisch design en een moderne slim fit, is het jack uitgerust met waterbestendige ritsen en diverse andere functionele details

inglês holandês
minimalist minimalistisch
design design
modern moderne
functional functionele
details details
and en
other andere
with met

EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.

NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.

inglês holandês
artemide artemide
lamp lamp
classic klassiek
design design
functional functioneel
space ruimte
mid midden
century eeuw
is is
modern modern
use gebruik
the de
contemporary hedendaagse
and en
for voor
a een
to naar

EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting. With dimmable light, this is the perfect lamp for any office or at home office desk or table space.

NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting. Met dimbaar licht is dit de perfecte lamp voor elk kantoor, thuiskantoor of tafelruimte.

inglês holandês
jens jens
muuto muuto
tip tip
highly zeer
functional functionele
minimalistic minimalistische
effective effectieve
led led
lamp lamp
is is
perfect perfecte
or of
the de
lighting verlichting
office kantoor
for voor
this dit
light licht
with met
a een

EN The Strap Hay Mirror induces with its functional and minimalist design

NL De Strap Hay Mirror induceert met zijn functionele en minimalistische ontwerp

inglês holandês
functional functionele
minimalist minimalistische
design ontwerp
the de
with met
and en

EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home

NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis

inglês holandês
vitra vitra
container container
functional functioneel
highly uiterst
elegant elegant
design ontwerp
utmost grootste
space ruimte
tools gereedschap
is is
in in
the de
that dat
for voor
and en
other andere

EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a perfect and excellent showcase for how attractive and classy functional lamp design can be

NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een perfecte en uitstekende showcase voor hoe aantrekkelijk en stijlvol functioneel lampontwerp kan zijn

inglês holandês
attractive aantrekkelijk
functional functioneel
is is
perfect perfecte
excellent uitstekende
how hoe
and en
for voor
a een
can kan
design stijlvol

EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 33cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.

NL De Nemo Applique a Volet Pivotant Wandlamp met een afmeting van 13cm bij 33cm is functioneel, minimalistisch, en aantrekkelijk. Zonder twijfel, de A Applique a Volet Pivotant Wandlamp van Nemo is een echt symbool van design klassieker.

inglês holandês
nemo nemo
functional functioneel
minimalist minimalistisch
appealing aantrekkelijk
doubt twijfel
real echt
symbol symbool
design design
a a
is is
the de
with bij
without zonder
and en
of van

EN The new—and somehow sleeker—design features Captive Cap functional geometry

NL Zo is het nieuwe — en wederom strakkere — design uitgerust met functionele Captive Cap-geometrie

EN The device fits snugly in your pocket or bag with ease, and offers a functional, user-friendly design with some truly great features.

NL Het toestel past moeiteloos in je zak of tas en heeft een functioneel, gebruiksvriendelijk design met geweldige functies.

inglês holandês
fits past
design design
great geweldige
in in
your je
or of
functional functioneel
features functies
pocket zak
bag tas
and en
with met
a een
device toestel
the het

EN Tradecast Agency ? our in-house concept agency ? specializes in translating your brand strategy and design preferences into a functional, scalable video platform with a logical user flow.

NL Tradecast Agency ? ons in-house marketing en contentbureau ? is gespecialiseerd in het vertalen van jouw merkstrategie en design naar een functioneel, schaalbaar videoplatform met een logische gebruikersflow.

inglês holandês
agency agency
design design
functional functioneel
scalable schaalbaar
logical logische
brand strategy merkstrategie
in in
flow is
specializes is gespecialiseerd
with met
and en
brand naar
a een

EN Photography WordPress theme using drag and drop online builder will find the best free graphic design to make a fully functional website

NL Fotografie WordPress-thema met behulp van slepen en neerzetten online builder vindt het beste gratis grafische ontwerp om een volledig functionele website te maken

inglês holandês
photography fotografie
drag slepen
drop neerzetten
functional functionele
wordpress wordpress
online online
builder builder
design ontwerp
website website
theme thema
free gratis
to om
fully volledig
best beste
graphic grafische
a een
find en

EN The aluminium, black and brown colour variants are perfect for functional interior design

NL De kleurvarianten aluminium, zwart en bruin zijn voorbestemd voor zakelijk interieurs

inglês holandês
aluminium aluminium
black zwart
the de
brown bruin
are zijn
for voor
and en

EN Learn how to use Figma, a leading design software, to make a functional app mock-up from scratch

NL Leer Figma, de toonaangevende software, te gebruiken om van nul af aan een functioneel app-prototype te ontwikkelen

inglês holandês
learn leer
functional functioneel
scratch nul
software software
app app
to om
use gebruiken
design ontwikkelen
leading toonaangevende
from van

EN Elegant panel walls with functional elements, decorative wall shelves, clever ideas for recesses – it is this easy to design attractive recesses.

NL Elegante paneelwanden met functie-elementen, decoratieve randen, leuke ideeën voor de nis – zo eenvoudig kunt u nissen mooi vormgeven.

EN With this design in a black concrete appearance, it was important to us to integrate storage space in an intelligent way, such as in the functional niche

NL Bij deze compositie in zwarte betonlook was het voor ons belangrijk op een slimme manier opbergruimte te integreren, zoals bij de nis met functie

inglês holandês
black zwarte
important belangrijk
intelligent slimme
functional functie
way manier
the de
integrate integreren
us ons
as zoals
in in
with bij
a een

EN create the business analysis document and set the baseline for the functional design document.

NL Opleveren van de business analyse en opstart van het functioneel design

inglês holandês
analysis analyse
functional functioneel
design design
the de
business business
and en

EN Translating complex functional and technical requirements into detailed design

NL het vertalen van complexe functionele en technische vereisten in gedetailleerd ontwerp

inglês holandês
complex complexe
functional functionele
technical technische
requirements vereisten
detailed gedetailleerd
design ontwerp
and en
translating vertalen
into in

EN We offer the full scope of web development services, from information architecture, functional analysis and design specifications.

NL Wij bieden een volledige waaier van webontwikkelingsdiensten aan: van informatiearchitectuur tot functieanalyses en ontwerpspecificaties.

inglês holandês
full volledige
offer bieden
we wij
and en

EN create the business analysis document and set the baseline for the functional design document.

NL Opleveren van de business analyse en opstart van het functioneel design

inglês holandês
analysis analyse
functional functioneel
design design
the de
business business
and en

EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.

NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.

inglês holandês
artemide artemide
lamp lamp
classic klassiek
design design
functional functioneel
space ruimte
mid midden
century eeuw
is is
modern modern
use gebruik
the de
contemporary hedendaagse
and en
for voor
a een
to naar

Mostrando 50 de 50 traduções