EN We use known and standard ontologies such as Dublin Core Terms, Schema.org and Friend Of A Friend to map metadata to linked data fields.
Traduzir "friend s house" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "friend s house" de inglês para holandês
Traduções de friend s house
"friend s house" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de friend s house
inglês
holandês
NL Om dat mogelijk te maken, gebruiken we bekende en standaardontologieën zoals Dublin Core Terms, Schema.org en Friend Of A Friend voor de mapping van de metadata naar linkeddatavelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekende |
| dublin | dublin |
| terms | terms |
| schema | schema |
| use | gebruiken |
| org | org |
| metadata | metadata |
| a | a |
| we | we |
| core | core |
| to | om |
| as | zoals |
| and | en |
| fields | of |
| of | van |
| such | de |
EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.
NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaart |
| app | app |
| your | je |
| live | woont |
| address | adres |
| in | in |
| the | de |
| think | denk |
| route | route |
| friend | vriend |
| need | nodig |
| can | kan |
| find | vinden |
| best | beste |
| where | waar |
| know | weten |
| their | hun |
| have | hebben |
| but | |
| they | ze |
EN You hand it to friend B to deliver it, so friend A doesn’t know it’s from you
NL Je overhandigt het aan vriend B om het te bezorgen, zodat vriend A niet weet dat het van jou afkomstig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| deliver | bezorgen |
| a | a |
| friend | vriend |
| its | is |
EN Friend A loves the gift and hands friend B a thank you note to give to the secret Santa
NL Vriend A vindt het cadeau geweldig en overhandigt vriend B een bedankbriefje om aan de geheime kerstman te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| a | a |
| the | de |
| gift | cadeau |
| to | om |
| give | geven |
| friend | vriend |
| loves | het |
| and | en |
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| dog | hond |
| fish | vissen |
| gets | kan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| best | beste |
| friend | vriend |
| house | in |
| and | en |
EN Sometimes, you only need to store your buds for a short period of time. Maybe you’re catching the bus to your friend’s house for a smoke. Perhaps you need somewhere to place a small amount of weed before you burn through it in a session or two.
NL Soms hoef je je toppen maar voor kortere tijd te bewaren. Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken. Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| bus | bus |
| smoke | roken |
| weed | wiet |
| session | sessies |
| sometimes | soms |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| store | bewaren |
| to | om |
| time | tijd |
| need | nodig |
| of | deel |
| two | twee |
| in | in |
| for | voor |
| maybe | misschien |
| it | maar |
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| rover | rover |
| sitters | oppassers |
| offer | aanbieden |
| general | algemene |
| site | site |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| who | die |
| has | is |
| have | hebben |
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| charm | charme |
| hotel | hotel |
| elegant | elegante |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.
NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| go | gaan |
| december | december |
| in | in |
| year | jaar |
| to | van |
| on | op |
| and | en |
| every | elk |
EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have
NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| real | echte |
| offer | bieden |
| and | en |
| a | een |
EN We were quickly moved from our student house at the Julianalaan to the Nieuwelaan, as the house at the Julianalaan was being hired out to male students
NL Al snel verhuisden we van ons studentenhuis aan de Julianalaan naar de Nieuwelaan, aangezien het huis aan de Julianalaan aan mannelijke studenten werd verhuurd
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| was | werd |
| quickly | snel |
| students | studenten |
| our | ons |
| house | van |
| as | aangezien |
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| city | city |
| museum | museum |
| opera | opera |
| court | hof |
| queen | koningin |
| are located | bevinden |
| church | kerk |
| the | de |
| cathedral | kathedraal |
| in | in |
| district | district |
| area | gebied |
| this | dit |
| as | zoals |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
| people | mensen |
| brands | merken |
| maintain | behouden |
| invests | investeert |
| optimally | optimaal |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| potential | potentieel |
| where | waar |
| can | kunnen |
| a | een |
| world | wereld |
| and | en |
| their | hun |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV
NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is
| inglês | holandês |
|---|---|
| game | spelletje |
| children | kinderen |
| control | bedienen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| television | televisie |
| what | wat |
| remote control | afstandsbediening |
| of | buiten |
| and | en |
| do | doen |
| in | binnen |
| their | hun |
| a | een |
| second | tweede |
| are | staan |
| with | met |
EN Yes, of course, we have various accommodations on the website that you can choose from! Every house has its own characteristics and there is always a house that suits you.
NL Ja zeker, wij hebben op de website diverse huisvestingen staan waaruit je kunt kiezen! Ieder huis heeft zijn eigen kenmerken en er is altijd wel een huis die bij je past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| suits | past |
| choose | kiezen |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| we | wij |
| yes | ja |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| there | er |
| have | hebben |
| that | die |
EN For example, one likes a smaller house more and the other likes a house with several roommates so that people are always present. You can view on our housing page the options!
NL De een houdt bijvoorbeeld meer van een kleiner huis en de ander van een huis met meerdere huisgenoten zodat er altijd mensen aanwezig zijn. Je kunt op onze huisvesting pagina rustig de opties bekijken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| likes | houdt |
| smaller | kleiner |
| people | mensen |
| view | bekijken |
| housing | huisvesting |
| always | altijd |
| page | pagina |
| so | zodat |
| the | de |
| options | opties |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
| you can | kunt |
| present | aanwezig |
| are | zijn |
| more | meer |
EN You can play basketball & table tennis here, you can also take a private TV at this student house (for a fee). You can also use the washing machine for free in this house.
NL Je kunt hier basketballen & tafeltennissen, ook kan je bij dit studentenhuis een privé TV nemen (tegenover betaling). Bij deze woning mag je ook gratis gebruik maken van de wasmachine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| the | de |
| in | bij |
| free | gratis |
| use | gebruik |
| also | ook |
| a | een |
| private | privé |
| house | van |
| you can | kunt |
| here | hier |
| this | dit |
EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | can |
| views | uitzicht |
| the | de |
| from | vanaf |
| name | naam |
| house | in |
| are | zijn |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| and | en |
| the | huis |
| on | start |
| of | van |
| from | uit |
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| von | von |
| house | in |
| and | en |
| the | huis |
EN Guests can also walk to other sights such as the Colón Opera House and the famous ‘Pink House’.
NL Ook andere bezienswaardigheden zijn op loopafstand, zoals de Colón Operazaal en het beroemde 'Roze huis'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sights | bezienswaardigheden |
| famous | beroemde |
| the | de |
| pink | roze |
| other | andere |
| as | zoals |
| and | en |
| to | ook |
| can | zijn |
EN Collecting from your home or in the recycling park In most towns, cities and communes, paper and cardboard are collected house to house
NL Inzamelen bij je thuis of in het recyclagepark In de meeste gemeenten en steden wordt papier en karton huis-aan-huis ingezameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| or | of |
| cities | steden |
| the | de |
| paper | papier |
| are | wordt |
| cardboard | karton |
| to | aan |
| in | in |
| and | en |
EN In some regions glass is collected house to house
NL In bepaalde regio’s wordt het glas huis-aan-huis ingezameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| in | in |
| is | wordt |
| to | aan |
EN Only when glass is collected house to house, which is the case in a limited number of towns, cities and communes, no distinction is made between clear and coloured glass
NL Enkel wanneer het glas huis-aan-huis ingezameld – wat in een beperkt aantal steden en gemeenten het geval is – wordt geen onderscheid gemaakt tussen wit en gekleurd glas
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| limited | beperkt |
| no | geen |
| distinction | onderscheid |
| made | gemaakt |
| coloured | gekleurd |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
| between | tussen |
| cities | steden |
| number | aantal |
EN Ballyvolane House is an historic Irish country house that provides luxury accommodation and salmon fishing on the River Blackwater, located in the countryside of North Cork.
NL Ballyvolane House is een historisch Iers landhuis dat luxe accommodatie en zalmvissen biedt op de rivier de Blackwater, op het platteland van Noord-Cork.
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historisch |
| irish | iers |
| luxury | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| river | rivier |
| countryside | platteland |
| is | is |
| the | de |
| provides | biedt |
| on | op |
| that | dat |
| house | van |
| and | en |
| north | noord |
EN Barrow House is a luxury Georgian waterfront house in County Kerry, situated just a 12 minute drive from the town centre. There are eight bedrooms each with private ensuite bathrooms.
NL Barrow House is een luxe Georgiaans huis aan het water in County Kerry, op slechts 12 minuten rijden van het stadscentrum. Er zijn acht slaapkamers met elk een eigen ensuite badkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| minute | minuten |
| drive | rijden |
| bedrooms | slaapkamers |
| bathrooms | badkamer |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| there | er |
| a | slechts |
| the | huis |
| are | zijn |
EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV
NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is
| inglês | holandês |
|---|---|
| game | spelletje |
| children | kinderen |
| control | bedienen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| television | televisie |
| what | wat |
| remote control | afstandsbediening |
| of | buiten |
| and | en |
| do | doen |
| in | binnen |
| their | hun |
| a | een |
| second | tweede |
| are | staan |
| with | met |
EN In Brasserie Ajax our in-house caterer Maison van den Boer serves a luxurious 3-course dinner, including beer, our house wines and various soft drinks.
NL In Brasserie Ajax serveert onze huiscateraar Maison van den Boer een luxe 3-gangen diner inclusief bier, onze huiswijnen en diverse frisdranken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| luxurious | luxe |
| dinner | diner |
| including | inclusief |
| beer | bier |
| in | in |
| den | den |
| and | en |
EN Lighting is a pivotal issue when you consider the design of your house, and this lamp makes your house special.
NL Verlichting is een cruciaal punt als je kijkt naar het ontwerp van je huis, en deze lamp maakt je huis bijzonder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| is | is |
| design | ontwerp |
| your | je |
| lamp | lamp |
| and | en |
| issue | een |
| house | van |
| the | huis |
| of | bijzonder |
| this | deze |
| makes | maakt |
EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | mee |
| and | en |
| the | hen |
EN Wellness, co-working area, Orell Füssli in-house bookshop, Deli-Restaurant with creative and light cuisine, cosy in-house chalet serving fondue, plus a large outdoor terrace, bar, smokers? lounge, underground car park.
NL Wellness, coworking-ruimte, in-house Orell Füssli boekwinkel, deli-restaurant met een creatieve, lichte keuken, fondue in het gezellige Inhouse Chalet, plus een groot buitenterras, bar, rokerslounge, parkeergarage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| light | lichte |
| cosy | gezellige |
| chalet | chalet |
| fondue | fondue |
| large | groot |
| in | in |
| area | ruimte |
| bar | bar |
| a | een |
| plus | plus |
| car park | parkeergarage |
| with | met |
| cuisine | keuken |
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| go | gaan |
| december | december |
| in | in |
| year | jaar |
| to | van |
| on | op |
| and | en |
| every | elk |
EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.
NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| nobilia | nobilia |
| tour | tour |
| discover | ontdek |
| parts | delen |
| flexibly | flexibel |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| start | start |
| and | en |
| the | huis |
| of | van |
| from | uit |
EN At Kleine Kauwenberg 15 you can find our house GATE15: a house for and run by students
NL Op de Kleine Kauwenberg 15 vind je ons huis GATE15: een huis voor en door de student
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | student |
| by | door |
| a | een |
| for | voor |
| our | ons |
EN SO FAMILY Kid's House, 1 King or 2 Twin beds with Kid's House, SO Arty & SO Nature design
NL SO FAMILIE, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden met speelhuis, SO Arty & SO Nature thema
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| or | of |
| so | so |
| with | met |
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| evening | avond |
| good | goede |
| bottle | fles |
| wine | wijn |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| often | vaak |
| other | andere |
| opened | geopend |
| to | om |
| can | kunnen |
| a | een |
| get | kennen |
| that | dat |
| and | leren |
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| pet | huisdier |
| your | je |
| to | om |
| play | spelen |
| and | en |
| best | beste |
| friend | vriend |
| gets | kan |
| the | gaat |
| as | als |
| with | met |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| inbox | inbox |
| your | je |
| best | beste |
| rover | rover |
| free | gratis |
| other | van |
| from | vanuit |
| friend | vriend |
| right | de |
| meet | kennis |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| cities | steden |
| worldwide | wereldwijd |
| easy | gemakkelijk |
| book | boek |
| care | verzorging |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| friend | vriend |
| for | voor |
| with | met |
| to | meer |
EN You just made the best choice for your best friend.
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| made | gemaakt |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| friend | vriend |
| for | voor |
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| friend | vriend |
| to | mee |
| that | waar |
| want | wilt |
| you | u |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| what | wat |
| would | zou |
| extra | extra |
| with | met |
| about | over |
| do | doen |
| hours | uur |
| if | als |
| a | een |
| friend | je |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| developer | developer |
| co-founder | mede-oprichter |
| ai | ai |
| vp | vp |
| is | is |
| remains | blijft |
| company | bedrijf |
| and | en |
| expert | expert |
| friend | vriend |
| for | voor |
| number | aantal |
| as | als |
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| host | gastheer |
| connection | verbinding |
| like | alsof |
| they | ze |
| will | zal |
| more | meer |
| and | en |
| if | als |
| feels | voelt |
| friend | je |
| rather | in |
| another | van |
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| doing | doet |
| interviews | interviews |
| portable | draagbare |
| recorder | recorder |
| best | beste |
| your | je |
| friend | vriend |
| will | zal |
| digital | digitale |
| if | als |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| came | kwamen |
| space | space |
| accessories | accessoires |
| apple | apple |
| sell | verkoopt |
| a | eerst |
| friend | vriend |
| sure | dat |
| purchase | koopt |
| separately | apart |
| of | buiten |
| right | een |
| after | voor |
| they | ze |
| and | en |
| just | alleen |
| get | krijgt |
| all | alle |
EN MixMax is a great friend for many sales people and growth hackers
NL MixMax is een grote vriend voor veel salestijgers en growth hackers
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| hackers | hackers |
| growth | growth |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| friend | vriend |
EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.
NL Waarom reist u niet met uw hond of kat voor een nog aangenamere vakantie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| dont | niet |
| you | u |
| best | voor |
| your | uw |
| leave | of |
| go | reist |
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broken | kapot |
| them | ze |
| friend | vriend |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| with | met |
| apart | uit |
| take | haal |
| something | iets |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
friend’s house friend s house house to house friend friend before friend gets his friend great friend friend behind become friend personal friend my friend facebook friend circle preachy mom friend seo friend remains a friend friend looking friend come close friend meeting a friend friend shared her old friend another friend friend completes refer a friend amicable friend friend for error until my friend stoner friend friend for adding friend's roboform data feline friend long lasting friend closest friend furry friend friend clucky friend is taking friend ayden panhuyzen wild friend color secret eo friend his friend spillgert become a friend friend has locked friend of cobbenhagen his friend mr friend for example loyal friend faithful friend friend zig stayed facebook friendTraduzir friend s house para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe