EN Formulate your question / statement clearly, briefly and concisely
Traduzir "formulate your question" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formulate your question" de inglês para holandês
Traduções de formulate your question
"formulate your question" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de formulate your question
inglês
holandês
NL Formuleer je vraag/mededeling eenduidig, kort en bondig
| inglês | holandês |
|---|---|
| question | vraag |
| briefly | kort |
| your | je |
| and | en |
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN Using the insights gained from our discovery call, we formulate a strategy that will help your company stand out in any crowded market and measurably grow your brand
NL Met behulp van de inzichten uit onze ontdekkingsoproep formuleren we een strategie die uw bedrijf zal helpen opvallen in een drukke omgeving op de markt brengen en meetbaar uw merk laten groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| strategy | strategie |
| grow | groeien |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| company | bedrijf |
| in | in |
| will | zal |
| brand | merk |
| a | een |
| market | markt |
| that | die |
| and | en |
| from | uit |
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customized | gepersonaliseerde |
| ecm | ecm |
| technology | technologie |
| infrastructure | infrastructuur |
| configurations | configuraties |
| training | opleiding |
| strategic | strategische |
| approach | aanpak |
| operation | werking |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| services | die |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systematic | systematische |
| audit | audit |
| technical | technische |
| seo | seo |
| strengths | sterktes |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| websites | van |
| what | wat |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| its | de |
EN What doubts or concerns your target audience frequently have? And how do they formulate the queries? A useful tool for this is
NL Welke twijfels of zorgen heeft uw doelgroep vaak? En hoe formuleren ze de vragen? Een nuttig instrument hiervoor is
| inglês | holandês |
|---|---|
| doubts | twijfels |
| concerns | zorgen |
| frequently | vaak |
| useful | nuttig |
| tool | instrument |
| for this | hiervoor |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| and | en |
| what | welke |
| they | ze |
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customized | gepersonaliseerde |
| ecm | ecm |
| technology | technologie |
| infrastructure | infrastructuur |
| configurations | configuraties |
| training | opleiding |
| strategic | strategische |
| approach | aanpak |
| operation | werking |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| services | die |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systematic | systematische |
| audit | audit |
| technical | technische |
| seo | seo |
| strengths | sterktes |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| websites | van |
| what | wat |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| its | de |
EN What doubts or concerns your target audience frequently have? And how do they formulate the queries? A useful tool for this is
NL Welke twijfels of zorgen heeft uw doelgroep vaak? En hoe formuleren ze de vragen? Een nuttig instrument hiervoor is
| inglês | holandês |
|---|---|
| doubts | twijfels |
| concerns | zorgen |
| frequently | vaak |
| useful | nuttig |
| tool | instrument |
| for this | hiervoor |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| and | en |
| what | welke |
| they | ze |
EN Formulate your comments on standards drafts during the public inquiry
NL Formuleer je opmerkingen op normontwerpen tijdens het openbaar onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| public | openbaar |
| comments | opmerkingen |
| the | het |
| during | tijdens |
EN In a series of co-creation sessions we collect and formulate these principles
NL In meerdere co-creatiesessies met oudere volwassenen verzamelen en ontwerpen we deze principes
| inglês | holandês |
|---|---|
| principles | principes |
| in | in |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| and | en |
| a | meerdere |
EN The planning phase is all about seeing the big picture and then zeroing in on the minutiae. Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.
NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| picture | plaatje |
| budget | budget |
| timeline | tijdlijn |
| athletes | atleten |
| sponsors | sponsoren |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| need to | moet |
| but | |
| need | je |
EN Before setting the process in motion, the first step we’re happy to support, is to formulate a vision and develop a digital strategy. As such, we’re taking part in the Digital Leadership in the Cultural Sector programme.
NL Voor je het proces in gang zet, zijn visievorming en het ontwikkelen van een digitale strategie de eerste stap waar we graag mee onze schouders onder zetten. Zo werken wij mee aan de opleiding Digitaal leiderschap in de cultuursector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| leadership | leiderschap |
| in | in |
| develop | ontwikkelen |
| the | de |
| taking | zijn |
| step | stap |
| to | mee |
| and | en |
| digital | digitale |
| process | proces |
| were | van |
| a | digitaal |
EN Before setting the process in motion, the first step we’re happy to support, is to formulate a vision and develop a digital strategy. As such, we’re taking part in the Digital Leadership in the Cultural Sector programme.
NL Voor je het proces in gang zet, zijn visievorming en het ontwikkelen van een digitale strategie de eerste stap waar we graag mee onze schouders onder zetten. Zo werken wij mee aan de opleiding Digitaal leiderschap in de cultuursector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| leadership | leiderschap |
| in | in |
| develop | ontwikkelen |
| the | de |
| taking | zijn |
| step | stap |
| to | mee |
| and | en |
| digital | digitale |
| process | proces |
| were | van |
| a | digitaal |
EN Europe invites large companies to jointly formulate innovation missions, on which it then focuses its innovation funds and the funds and measures from the Green Deal
NL Europa nodigt de grote bedrijven uit om gezamenlijk innovatiemissies te formuleren, waarop zij vervolgens haar innovatiefondsen en de fondsen en maatregelen uit de Green Deal richt
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| invites | nodigt |
| large | grote |
| jointly | gezamenlijk |
| funds | fondsen |
| measures | maatregelen |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| deal | deal |
| to | om |
| then | vervolgens |
| from | uit |
| and | en |
EN Using an SEO audit tool can also let you determine exactly what’s wrong with those pages so you can formulate a strategy to fix the issues.
NL Met behulp van een SEO audit tool kunt u ook precies bepalen wat er mis is met die pagina's, zodat u een strategie kunt formuleren om de problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | tool |
| wrong | mis |
| strategy | strategie |
| exactly | precies |
| the | de |
| issues | problemen |
| pages | van |
| with | op |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN Our corporate mission is simple to formulate yet challenging to complete
NL Onze bedrijfsmissie is eenvoudig te formuleren maar uitdagend om te volbrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenging | uitdagend |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| our | onze |
EN The planning phase is all about seeing the big picture and then zeroing in on the minutiae. Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.
NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| picture | plaatje |
| budget | budget |
| timeline | tijdlijn |
| athletes | atleten |
| sponsors | sponsoren |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| need to | moet |
| but | |
| need | je |
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| answered | beantwoord |
| cases | cases |
| or | of |
| your | je |
| matters | zaken |
| already | al |
| the | de |
| below | hieronder |
| find out | ontdek |
| other | andere |
| about | over |
| question | vraag |
| has | is |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!
NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| sent | verzonden |
| team | team |
| your | je |
| our | ons |
| for | voor |
| has | is |
| question | vraag |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Do you have a question about this product? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| in | in |
| question | vraag |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| post | het |
| this | dit |
| your | uw |
EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.
NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdm | rdm |
| archive | archief |
| old | oude |
| your | je |
| was | werd |
| messages | berichten |
| might | wellicht |
| asked | gesteld |
| a | eerst |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| search | zoek |
| with | met |
| find | en |
| the | stelt |
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| data | data |
| people | mensen |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| study | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| a | volgende |
| get | verkrijgen |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| chances | kans |
| waiting | wacht |
| or | of |
| topic | onderwerp |
| in | in |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| base | een |
| that | dat |
| about | over |
| question | vraag |
| if | als |
| you | u |
EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...
NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...
| inglês | holandês |
|---|---|
| got | op |
| in | in |
| you | zult |
| little | een |
| there | er |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| international | internationale |
| i | ik |
| other | anders |
| question | vraag |
| support | ondersteuning |
| would | zou |
| with | bij |
| a | een |
EN Nice question, one more question... WHY NOT?
NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | leuke |
| question | vraag |
| why | waarom |
| not | niet |
| one | één |
| more | nog |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more
NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently | vaak |
| cases | gevallen |
| in | in |
| company | bedrijf |
| question | vraag |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| we | ons |
| can | krijgt |
| you | u |
| by | door |
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| broader | breder |
| audience | publiek |
| i | ik |
| global | wereldwijd |
| today | vandaag |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| reach | bereiken |
| with | met |
| a | een |
| question | vraag |
EN Do you have a question about warranty, a returned product or another service question? Then contact us directly service department.
NL Heb je een vraag over garantie, een geretourneerd product of een andere servicevraag? Neem dan direct contact op met onze serviceafdeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| or | of |
| contact | contact |
| directly | direct |
| another | een andere |
| question | vraag |
| then | op |
| about | over |
| you | je |
| do | heb |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solved | opgelost |
| interviewing | interviewen |
| candidates | kandidaten |
| generous | royale |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| be | worden |
| question | vraag |
| needs | moet |
| by | door |
| they | ze |
| then | op |
| of | van |
| that | die |
EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| discussion | discussie |
| pick | kies |
| the | de |
| the end | einde |
| question | vraag |
| and | en |
| of | van |
| next | volgende |
| for | voor |
| that | die |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.
NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| important | belangrijke |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| at | te |
| answer | antwoord |
| a | een |
| question | vraag |
| but | |
| to | maar |
| that | dat |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.
NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| are | worden |
| questions | vragen |
| sent | verzonden |
| but | |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formulate formulate a budget formulate the queries formulate a vision whatever your question answer your question post your question ask your question question then question question does specific question question urgent additional question question related question before question reveal quality question a question involving plant common question technical question central question real question same question another question vital question every question big question important question answer every question question whether frequently asked question question via question concerning interesting question question that’s different question answer my question hard question regularly question my question key question still question quick question question should question why question within security question detailed question question is centralTraduzir formulate your question para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe