EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
"chosen design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN Available in all Little Greene colours to provide absolute colour depth to the chosen top-coat Please be aware that the Intelligent ASP will be lighter than your chosen topcoat.
NL Verkrijgbaar in alle Little Greene kleuren om absolute kleurdiepte te geven aan de gekozen toplaag
inglês | holandês |
---|---|
available | verkrijgbaar |
absolute | absolute |
chosen | gekozen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | geven |
colours | kleuren |
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
inglês | holandês |
---|---|
scope | bereik |
cms | cms |
chosen | gekozen |
popular | populaire |
wordpress | wordpress |
we | we |
to | om |
later | later |
explore | onderzoeken |
but | |
our | ons |
why | waarom |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
inglês | holandês |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
materials | materialen |
lifestyle | lifestyle |
hotels | hotels |
are | worden |
by | door |
design | design |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Boutique & Design Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
inglês | holandês |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
materials | materialen |
boutique | boutique |
hotels | hotels |
are | worden |
by | door |
design | design |
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
closely | nauw |
stunning | verbluffend |
provide | geef |
feedback | feedback |
payment | betaling |
happy | tevreden |
website | website |
the | de |
will | zal |
your | je |
to | om |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
a | uniek |
with | met |
when | wanneer |
you | bent |
and | en |
process | proces |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
tailor-made | op maat gemaakt |
chosen | gekozen |
sport | sport |
made | gemaakt |
for | voor |
your | jouw |
an | een |
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
well | goed |
chosen | gekozen |
the | de |
details | details |
ensure | zorgen |
we | wij |
on | ervoor |
and | en |
each | elk |
they | ze |
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle nodige bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | bezorgd |
necessary | nodige |
files | bestanden |
vector | vector |
copyrights | auteursrechten |
design | ontwerp |
in | in |
full | volledige |
the | de |
format | formaat |
including | inclusief |
open | open |
and | en |
be | wordt |
EN The chosen winning brand logo design for your company will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
NL Het gekozen winnende merklogo-ontwerp voor jouw bedrijf wordt aan je geleverd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vectorformaat', en je krijgt de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | geleverd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
copyrights | auteursrechten |
design | ontwerp |
your | je |
in | in |
full | volledige |
the | de |
company | bedrijf |
including | inclusief |
open | open |
and | en |
be | wordt |
to | aan |
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, also in 'open vector format', and you own the full copyright.
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | bezorgd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
vector | vector |
copyright | auteursrechten |
design | ontwerp |
in | in |
full | volledige |
the | de |
format | formaat |
open | open |
and | en |
be | wordt |
EN The chosen winning flyer design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
NL Het gekozen winnende flyerontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | bezorgd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
vector | vector |
copyrights | auteursrechten |
in | in |
full | volledige |
the | de |
including | inclusief |
format | formaat |
open | open |
and | en |
be | wordt |
EN A fully responsive HTML template with wisely chosen WordPress plugins can be considered a shortcut to the selling WordPress theme design
NL Een volledig responsieve HTML-sjabloon met verstandig gekozen WordPress-plug-ins kan worden beschouwd als een snelkoppeling naar het verkopende WordPress-themaontwerp
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
html | html |
template | sjabloon |
chosen | gekozen |
plugins | plug-ins |
considered | beschouwd |
wordpress | wordpress |
can | kan |
be | worden |
fully | volledig |
a | een |
with | met |
EN Once you've chosen one, the gradient is automatically generated and applied to your app's design.
NL Nadat u er een heeft gekozen, wordt het verloop automatisch gegenereerd en toegepast op het ontwerp van uw app.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
gradient | verloop |
automatically | automatisch |
generated | gegenereerd |
design | ontwerp |
applied | toegepast |
apps | app |
and | en |
the | wordt |
EN Once you've chosen one, the gradient is automatically generated and applied to your app's design.
NL Nadat u er een heeft gekozen, wordt het verloop automatisch gegenereerd en toegepast op het ontwerp van uw app.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
gradient | verloop |
automatically | automatisch |
generated | gegenereerd |
design | ontwerp |
applied | toegepast |
apps | app |
and | en |
the | wordt |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
tailor-made | op maat gemaakt |
chosen | gekozen |
sport | sport |
made | gemaakt |
for | voor |
your | jouw |
an | een |
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
well | goed |
chosen | gekozen |
the | de |
details | details |
ensure | zorgen |
we | wij |
on | ervoor |
and | en |
each | elk |
they | ze |
EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style
NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industriële |
chosen | gekozen |
fits | past |
or | of |
design | design |
find | en |
a | een |
you | u |
table | heeft |
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle nodige bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | bezorgd |
necessary | nodige |
files | bestanden |
vector | vector |
copyrights | auteursrechten |
design | ontwerp |
in | in |
full | volledige |
the | de |
format | formaat |
including | inclusief |
open | open |
and | en |
be | wordt |
EN The chosen winning design will be delivered to you in all necessary files, also in 'open vector format', and you own the full copyright.
NL Het gekozen winnende ontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | bezorgd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
vector | vector |
copyright | auteursrechten |
design | ontwerp |
in | in |
full | volledige |
the | de |
format | formaat |
open | open |
and | en |
be | wordt |
EN The chosen winning flyer design will be delivered to you in all necessary files, including 'open vector format', and you will own the full copyrights.
NL Het gekozen winnende flyerontwerp wordt je bezorgd in alle benodigde bestanden, inclusief 'open vector formaat', en je bezit de volledige auteursrechten.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
delivered | bezorgd |
necessary | benodigde |
files | bestanden |
vector | vector |
copyrights | auteursrechten |
in | in |
full | volledige |
the | de |
including | inclusief |
format | formaat |
open | open |
and | en |
be | wordt |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
tailor-made | op maat gemaakt |
chosen | gekozen |
sport | sport |
made | gemaakt |
for | voor |
your | jouw |
an | een |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
tailor-made | op maat gemaakt |
chosen | gekozen |
sport | sport |
made | gemaakt |
for | voor |
your | jouw |
an | een |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
tailor-made | op maat gemaakt |
chosen | gekozen |
sport | sport |
made | gemaakt |
for | voor |
your | jouw |
an | een |
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
adventure | avontuur |
tailor-made | op maat gemaakt |
chosen | gekozen |
sport | sport |
made | gemaakt |
for | voor |
your | jouw |
an | een |
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
closely | nauw |
stunning | verbluffend |
provide | geef |
feedback | feedback |
payment | betaling |
happy | tevreden |
website | website |
the | de |
will | zal |
your | je |
to | om |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
a | uniek |
with | met |
when | wanneer |
you | bent |
and | en |
process | proces |
EN Design your baby shower sticker -- make it match your theme or the mom-to-be's chosen colors
NL Ontwerp je sticker voor je babyshower - met je eigen thema of de favoriete kleuren van de aanstaande moeder
EN Design your baby shower label -- make it match your theme or the mom-to-be's chosen colors
NL Ontwerp je etiket voor je babyshower - met je eigen thema of de favoriete kleuren van de aanstaande moeder
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
message | bericht |
designer | designer |
project | project |
the | de |
details | details |
including | inclusief |
your | jou |
price | prijs |
of | van |
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover. If you have any additional requests, please ask your chosen designer.
NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | prachtige |
typography | typografie |
glossary | woordenlijst |
designer | designer |
logo | logo |
requests | verzoeken |
your | je |
additional | aanvullende |
usage | gebruik |
ask | vraag |
and | en |
color | de |
cover | omslag |
if | als |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
inglês | holandês |
---|---|
size | omvang |
your | je |
designer | designer |
the | de |
designers | designers |
project | project |
can | kan |
service | dienst |
their | hun |
provided | van |
depending | afhankelijk |
this | dit |
when | wanneer |
with | met |
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
inglês | holandês |
---|---|
fonts | lettertypen |
chosen | gekozen |
template | sjabloon |
logo | logo |
changing | wijzigen |
selecting | kiezen |
your | je |
business | bedrijf |
adding | voegen |
much | te |
to | toe |
by | door |
and | en |
you can | kunt |
then | van |
more | meer |
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
NL Gebruikt in verbinding met klantaanmelding. Voor opslag van gekozen taal op aanmeldpagina.
inglês | holandês |
---|---|
connection | verbinding |
storing | opslag |
chosen | gekozen |
in | in |
used | gebruikt |
language | taal |
for | voor |
with | op |
EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.
NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
organizations | organisaties |
industry | branche |
demonstrate | laten zien |
we | we |
the | de |
biggest | de grootste |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
a | een |
of | van |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
education | onderwijs |
finance | finance |
further | te |
to | om |
this | dit |
and | de |
improve | optimaliseren |
higher | hoger |
EN More than 1.4 million professionals have chosen Bynder to create, find and use their digital assets
NL Meer dan 1,4 miljoen professionals creëren, vinden en gebruiken hun digitale bestanden met Bynder
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
professionals | professionals |
bynder | bynder |
digital | digitale |
assets | bestanden |
use | gebruiken |
more | meer |
their | hun |
find | en |
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
inglês | holandês |
---|---|
expertise | expertise |
roof | dak |
enterprises | bedrijven |
the | de |
we | wij |
many | talrijke |
us | ons |
because | omdat |
types | verschillende |
their | hun |
for | voor |
with | met |
have | hebben |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
are | wordt |
after | na |
another | van |
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
message | bericht |
designer | designer |
project | project |
the | de |
details | details |
including | inclusief |
price | prijs |
to | naar |
of | van |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
inglês | holandês |
---|---|
vary | verschillen |
size | grootte |
chosen | gekozen |
your | je |
designer | designer |
the | de |
designers | designers |
project | project |
can | kan |
their | hun |
provided | van |
have | hebben |
service | dienst |
depending | afhankelijk |
this | dit |
with | met |
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
inglês | holandês |
---|---|
intensive | intensieve |
quarter | kwartaal |
audi | audi |
chosen | gekozen |
agency | agency |
market | markt |
dept | dept |
lead | lead |
in | in |
the | de |
after | na |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest
NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
passions | passies |
others | anderen |
learn | leren |
our | ons |
or | of |
to | om |
open | open |
that | dat |
explore | verkennen |
money | geld |
anyone | iedereen |
from | van |
EN The preferred format can be chosen by the end-user, without the end-user needing any knowledge about DQL, HTML or XSL
NL Het gewenste format kan worden gekozen door de eindgebruiker zonder dat deze kennis hoeft te hebben van DQL, HTML of XSL
inglês | holandês |
---|---|
chosen | gekozen |
html | html |
or | of |
the | de |
format | format |
by | door |
knowledge | kennis |
can | hoeft |
be | worden |
without | zonder |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
inglês | holandês |
---|---|
name | naam |
chosen | gekozen |
concepts | concepten |
customers | klanten |
key | belang |
future | toekomst |
diversity | diversiteit |
the | de |
new | nieuwe |
and | en |
understanding | begrip |
expertise | deskundigheid |
knowledge | kennis |
japanese | japans |
not | niet |
for | voor |
most | meeste |
has | bevat |
EN Amplexor has chosen Kobe, Japan as the location for its new Asian office
NL Amplexor heeft gekozen voor Kobe, Japan, als de locatie voor zijn nieuwe Aziatische kantoor
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
chosen | gekozen |
kobe | kobe |
japan | japan |
office | kantoor |
has | heeft |
new | nieuwe |
the | de |
as | als |
location | locatie |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções