EN I did some research on what caused this and finally found the answer and a few work-arounds ? which might be practical for other development environments as well.
Traduzir "few work arounds" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few work arounds" de inglês para holandês
Traduções de few work arounds
"few work arounds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de few work arounds
inglês
holandês
NL Na flink wat zoekwerk vond ik het ?waarom? en hoe je dit kunt oplossen ? deze informatie is zeer zeker ook handig voor andere ontwikkelomgevingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | na |
| found | vond |
| practical | handig |
| i | ik |
| and | en |
| other | andere |
| what | wat |
| for | voor |
| be | kunt |
| the | hoe |
| this | dit |
EN I did some research on what caused this and finally found the answer and a few work-arounds ? which might be practical for other development environments as well.
NL Na flink wat zoekwerk vond ik het ?waarom? en hoe je dit kunt oplossen ? deze informatie is zeer zeker ook handig voor andere ontwikkelomgevingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | na |
| found | vond |
| practical | handig |
| i | ik |
| and | en |
| other | andere |
| what | wat |
| for | voor |
| be | kunt |
| the | hoe |
| this | dit |
EN I did some research on what caused this and finally found the answer and a few work-arounds ? which might be practical for other development environments as well.
NL Na flink wat zoekwerk vond ik het ?waarom? en hoe je dit kunt oplossen ? deze informatie is zeer zeker ook handig voor andere ontwikkelomgevingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | na |
| found | vond |
| practical | handig |
| i | ik |
| and | en |
| other | andere |
| what | wat |
| for | voor |
| be | kunt |
| the | hoe |
| this | dit |
EN Until recently, Drexel University librarians had to engage in some pretty serious work-arounds to manage records for their e-books
NL Tot voor kort moesten de bibliotheekmedewerkers van Drexel University een aantal pittige omwegen bewandelen om de records voor hun e-books te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | university |
| records | records |
| had to | moesten |
| to | om |
| manage | beheren |
| for | voor |
| their | hun |
| recently | een |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| seen | gezien |
| approved | goedgekeurd |
| patient | geduldig |
| weeks | weken |
| your | je |
| days | dagen |
| or | of |
| be | wees |
| can | kan |
| but | |
| hours | uur |
| to | maar |
| in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| seen | gezien |
| approved | goedgekeurd |
| patient | geduldig |
| weeks | weken |
| your | je |
| days | dagen |
| or | of |
| be | wees |
| can | kan |
| but | |
| hours | uur |
| to | maar |
| in | binnen |
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| efficiently | efficiënt |
| point | punt |
| tricks | trucs |
| people | mensen |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| work | werken |
| on | op |
| you can | kun |
| to | om |
| this | dit |
| very | zeer |
| writing | schrijven |
| of course | natuurlijk |
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| team | team |
| engaged | bezig |
| theatre | theater |
| is | is |
| performance | performance |
| work | werken |
| art | kunst |
| we | wij |
| things | dingen |
| she | ze |
| and | en |
| a | een |
EN I’m all over the place and I like to switch from workspace a few times a day. I also regularly go to a co-working space or a cozy coffee bar ? seeing work makes work!
NL Ik vind het leuk om geregeld van werkplek te wisselen. Wanneer ik thuis werk, wissel ik om de paar uur van plaats. Daarnaast ga ik ook regelmatig naar een co-working space of gezellige koffiebar ? zien werken doet werken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | wisselen |
| workspace | werkplek |
| cozy | gezellige |
| place | plaats |
| i | ik |
| go | ga |
| space | space |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| regularly | regelmatig |
| also | ook |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| podcast | podcast |
| favorites | favorieten |
| or | of |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | om |
| my | mijn |
| there | er |
| pieces | stukken |
| need | nodig |
| here | hier |
| other | andere |
| want | wilt |
| you may | misschien |
| that | die |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| account | account |
| weeks | weken |
| experience | ervaring |
| days | dagen |
| can | kan |
| to | om |
| my | mijn |
| need | nodig |
| takes | duurt |
| but | |
| and | en |
| only | de |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| motorway | snelweg |
| year | jaar |
| the | de |
| month | maand |
| per | per |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| corrections | correcties |
| others | anderen |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| in | dan |
| might | zijn |
| it | het |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| phone | telefoon |
| changes | wijzigingen |
| adding | voegt |
| features | functies |
| the | de |
| how | hoe |
| oneplus | oneplus |
| already | al |
| perform | presteert |
| but | |
| and | en |
EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:
NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| ways | manieren |
| publicly | openbaar |
| foot | voet |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| media | media |
| there | er |
| are | zijn |
| a | volgende |
| social media | sociale |
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| emails | mails |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| last | afgelopen |
| here | hier |
| have | hebben |
| years | jaren |
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| earth | aarde |
| degrees | graden |
| centuries | eeuwen |
| accident | ongeluk |
| on | op |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | per |
| that | dat |
| achievement | prestatie |
| quite | best |
| happens | gebeurt |
| it | het |
EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations
NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| road | manier |
| chance | kans |
| a | a |
| is | is |
| to | om |
| the | anders |
| and | en |
| few | je |
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| birthday | verjaardag |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| fan | fan |
| we | we |
| the | de |
| today | vandaag |
| to | om |
| time | tijden |
| prove | bewijzen |
| questions | vragen |
| way | van de |
| greatest | de grootste |
| here | hier |
| true | echte |
| and | leren |
| learn | en |
EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours
NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| drops | druppels |
| blend | mix |
| the | de |
| of | van |
| if | als |
| for | toe |
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| centraal | centraal |
| station | station |
| takes | brengt |
| amsterdam | amsterdam |
| minutes | minuten |
| metres | meters |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| easy | gemakkelijk |
| north | noord |
| to | vanaf |
| here | hier |
| reach | bereiken |
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| bike | fiets |
| sometimes | soms |
| kilometres | kilometer |
| town | stad |
| free | vrijheid |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| taking | zijn |
| to | om |
| things | dingen |
| as | als |
| of | buiten |
| out | te |
| going | van |
EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:
NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| companies | bedrijven |
| examples | voorbeelden |
| in | in |
| friends | vrienden |
| case | de |
| to | om |
| view | bekijken |
| happen | gebeuren |
| see | zien |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| they | ze |
| of | van |
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| podcast | podcast |
| favorites | favorieten |
| or | of |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | om |
| my | mijn |
| there | er |
| pieces | stukken |
| need | nodig |
| here | hier |
| other | andere |
| want | wilt |
| you may | misschien |
| that | die |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| account | account |
| weeks | weken |
| experience | ervaring |
| days | dagen |
| can | kan |
| to | om |
| my | mijn |
| need | nodig |
| takes | duurt |
| but | |
| and | en |
| only | de |
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| hand | handen |
| online | online |
| proposals | voorstellen |
| team | team |
| in | in |
| logo | logo |
| your | je |
| can | hoeft |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| everything | alles |
| only | alleen |
| answer | beantwoorden |
| and | en |
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| emails | mails |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| last | afgelopen |
| here | hier |
| have | hebben |
| years | jaren |
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| temperature | temperatuur |
| earth | aarde |
| degrees | graden |
| centuries | eeuwen |
| accident | ongeluk |
| on | op |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | per |
| that | dat |
| achievement | prestatie |
| quite | best |
| happens | gebeurt |
| it | het |
EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years
NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| estimates | schattingen |
| mars | mars |
| million | miljoen |
| the | de |
| years | jaar |
| of | van |
| hundred | een |
| to | hoe |
EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations
NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| road | manier |
| chance | kans |
| a | a |
| is | is |
| to | om |
| the | anders |
| and | en |
| few | je |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heard | gehoord |
| vr | vr |
| headset | headset |
| last | afgelopen |
| posted | gepost |
| video | video |
| months | maanden |
| now | nu |
| device | apparaat |
| the | de |
| someone | iemand |
| about | over |
| a | volgende |
| of | van |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| corrections | correcties |
| others | anderen |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| in | dan |
| might | zijn |
| it | het |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| phone | telefoon |
| changes | wijzigingen |
| adding | voegt |
| features | functies |
| the | de |
| how | hoe |
| oneplus | oneplus |
| already | al |
| perform | presteert |
| but | |
| and | en |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
NL Er is niets frustrerender dan een paar uur te moeten besteden aan het ontvangen of verzenden van een paar afbeeldingen of video's
| inglês | holandês |
|---|---|
| spend | besteden |
| or | of |
| receive | ontvangen |
| images | afbeeldingen |
| hours | uur |
| to | verzenden |
| than | dan |
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tactics | tactieken |
| arsenal | arsenaal |
| now | nu |
| in | in |
| your | je |
| time | tijd |
| on | op |
| good | goede |
| the | de |
| to | om |
| deal | deal |
| will | zullen |
| market | markt |
| there | er |
| but | |
| are | zijn |
| that | geven |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| logging | loggen |
| jira | jira |
| team | team |
| people | mensen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| issues | issues |
| in | in |
| management | management |
| without | zonder |
| work | werk |
| and | en |
| this | dit |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| i | ik |
| competitive | concurrentie |
| need | nodig |
| we | we |
| better | betere |
| service | service |
| work | werken |
| allows | kan |
| provide | bieden |
| and | en |
| as | daardoor |
| a | een |
| because | omdat |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| workplace | kantoor |
| join | . |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| future | toekomst |
| of | van |
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| respect | respect |
| i | ik |
| your | je |
| with | bij |
| work | werk |
| female | vrouwelijke |
| chefs | koks |
| to | om |
| show | laten zien |
| not | niet |
| that | dat |
| the | toch |
| lot | te |
EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
| inglês | holandês |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| solutions | oplossingen |
| remote | afstand |
| ultimately | uiteindelijk |
| hearts | harten |
| minds | geesten |
| employees | werknemers |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| businesses | bedrijven |
| work | werk |
| is | staat |
| great | grote |
| has | heeft |
| world | wereld |
| of | van |
| from | tot |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| seamlessly | naadloos |
| wearing | dragen |
| shirts | poloshirts |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | beroep |
| discover | ontdek |
| learn | en |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
few work arounds arounds can work home wi‑fi network network work life balance after work life work balance work—enabling home network network’s password work from home work” lists found work work breakdown structure maintenance work high work volumes reincubate’s work serves important work done my work her work creating work queues flexible work options jira work management unsold work approach my work hybrid work mean floor work real work – changeable work conditions provides excellent work attractive work employees work remotely commercial electrical work complete work faster feature work better place to work better way to work real work bit towards work great work home network enterprise work management jira work management gives value work hard work excellent work grant work permits his work better work possibleTraduzir few work arounds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe