Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "explain their value" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explain their value" de inglês para holandês

Traduções de explain their value

"explain their value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

explain uitgelegd uitleggen verklaren vertellen
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de explain their value

inglês
holandês

EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.

NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.

inglês holandês
ai ai
click klik
advanced geavanceerde
models modellen
helps helpt
power kracht
insights inzichten
the de
otherwise anders
to om
data data
based on gebaseerd
statistical statistische
explain uitleggen
on op
you may misschien

EN As transparency is one of our core values it goes without saying that we like to explain how we deal with your data and how we secure it. We felt that a video was a perfect way to explain this in the clearest possible way.

NL Transparantie is een van de kernwaarden van Cake, namelijk “lead in the open”. Daarom spreekt het voor zich dat we graag uitleggen hoe we bij Cake omgaan met jouw gegevens en hoe we ze beveiligen.

inglês holandês
transparency transparantie
explain uitleggen
deal omgaan met
data gegevens
a een
is is
in in
of van
it het
goes
way van de
perfect bij

EN Introduce you to our products and explain their value to your business.

NL Maak kennis met onze producten en leg hun waarde voor je bedrijf uit.

inglês holandês
business bedrijf
products producten
your je
our onze
value waarde
and en
their hun

EN Explain the value of what you’re offering through retargeting ads, triggered emails, and live webinars.

NL Maak de waarde van je aanbod duidelijk via retargetingadvertenties, automatische e-mails en livewebinars.

inglês holandês
value waarde
offering aanbod
the de
what maak
and en
of van
through via

EN Communicate with Bringme users immediately after they receive their package. Offer an incentive to come back or explain how easily they can return their purchase.

NL Communiceer met Bringme gebruikers meteen na het unieke moment waarop ze hun pakketje overhandigd kregen. Bied hen een incentive aan om terug te komen of leg uit hoe ze eenvoudig hun aankoop kunnen retourneren.

inglês holandês
users gebruikers
package pakketje
offer bied
easily eenvoudig
or of
purchase aankoop
after na
they ze
their hun
to om
can kunnen
how hoe
with met

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

inglês holandês
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.

NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.

inglês holandês
evbox evbox
introduced introduceerde
innovative innovatieve
technology technologie
markets markten
proposition propositie
efficiently efficiënt
accurately nauwkeurig
possible mogelijk
customer experience klantervaring
to om
the de
different verschillende
as omdat
best beste
and en
across in
their hun

EN Enable students to unlock their creativity, create, synthesize, explain, and apply the content or skills being taught through visualization

NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie

inglês holandês
students studenten
unlock ontsluiten
creativity creativiteit
content inhoud
skills vaardigheden
visualization visualisatie
enable in staat
or of
the de
to toe
their hun
and en

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

inglês holandês
data data
analysing analyseren
clearly duidelijk
explain uitleggen
findings bevindingen
technical technisch
audiences publiek
business bedrijfsleven
in in
and en
their hun
to vervolgens
must zijn
both zowel

EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

inglês holandês
recently onlangs
closed gesloten
app app
helping helpen
users gebruikers
computers computers
page pagina
explain uitgelegd
alternatives alternatieven
recommend aanbevelen
we we
to om
their hun
our onze
out te
the meeste
this deze

EN The most powerful reviews explain what took place and leave it to readers to draw their own conclusions.

NL De beste reviews geven een goede beschrijving van de algehele ervaring en laten lezers hun eigen conclusie trekken.

inglês holandês
reviews reviews
readers lezers
draw trekken
the de
to laten
own eigen
their hun
and en
took van

EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients

NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen

inglês holandês
utilize gebruik
power kracht
complex complexe
topics onderwerpen
strategies strategieën
clients klanten
the de
consultants consultants
to om
advisors adviseurs
and en
world wereld
their hun
of van

EN A letter is included in the first envelope to explain the concept to your loved one discovering their gazette

NL Bij de eerste verzending wordt een nota toegevoegd die het concept volledig aan uw familielid uitlegt

inglês holandês
concept concept
in bij
the de
included toegevoegd
is wordt
loved het
to aan

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

inglês holandês
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN Through this blog post I’ll show you how cybercriminals are developing their tactics, and explain how your business can prevent this kind of email attack from taking place.

NL In deze blogbijdrage laat ik u zien hoe cybercriminelen hun tactieken ontwikkelen en leg ik uit hoe uw bedrijf kan voorkomen dat dit soort e-mailaanvallen plaatsvindt.

inglês holandês
cybercriminals cybercriminelen
developing ontwikkelen
tactics tactieken
business bedrijf
can kan
prevent voorkomen
through in
how hoe
show zien
and en
kind soort
their hun
you u
this dit

EN The numbers 1 and 2 on the electoral list, Charlotte and Anne from Front explain their program.

NL De nummers 1 en 2 op de kieslijst, Charlotte en Anne van Fractie Front geven toelichting op hun programma.

inglês holandês
charlotte charlotte
anne anne
front front
program programma
on op
the de
and en
numbers van
their hun

EN We explain each of the latest TV technologies below, including their unique characteristics to help you make sense of it all.

NL We leggen hieronder elk van de nieuwste tv-technologieën uit, inclusief hun unieke kenmerken om u te helpen alles te begrijpen.

inglês holandês
tv tv
characteristics kenmerken
sense begrijpen
we we
technologies technologieën
to om
the de
below hieronder
including inclusief
help helpen
their hun
latest nieuwste
of van
you u

EN The host should explain that the guest needs to have a dedicated microphone, not just speak into their laptop mic

NL De gastheer moet uitleggen dat de gast een speciale microfoon nodig heeft en niet alleen in de microfoon van de laptop moet spreken

inglês holandês
host gastheer
explain uitleggen
guest gast
laptop laptop
the de
should moet
microphone microfoon
into in
a een
needs heeft
their en

EN Explain that they should build up their credibility with an educational, audience-first interview

NL Leg uit dat ze hun geloofwaardigheid moeten opbouwen met een educatief, publieksgericht interview

inglês holandês
build opbouwen
credibility geloofwaardigheid
interview interview
they ze
that dat
their hun
should moeten
with met
an een

EN We provide you with marketing materials and explain our products/ their target audience.

NL We zullen u voorzien van marketingmateriaal en onze producten/ hun doelgroep uitleggen.

inglês holandês
provide voorzien
explain uitleggen
we we
target audience doelgroep
our onze
products producten
and en
their hun
you u

EN 4 merchants explain how SumUp tools help them run their business.

NL We gingen in gesprek met twee ondernemers die hun droom hebben waargemaakt.

inglês holandês
their hun
help die
how gesprek
run met

EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals

NL Leg vervolgens je doelen voor je klant uit en hoe de deal ze kan helpen hun doelen te bereiken

inglês holandês
customer klant
deal deal
help helpen
your je
the de
how hoe
then vervolgens
goals doelen
and en
can kan
their hun
for voor

EN We also explain how you can use in-built SEO tools in Pixpa to have Google automatically include your site in their rankings.

NL We leggen ook uit hoe je de ingebouwde SEO tools in Pixpa kunt gebruiken om Google je site automatisch te laten opnemen in hun rankings.

inglês holandês
seo seo
pixpa pixpa
google google
automatically automatisch
built ingebouwde
rankings rankings
tools tools
in in
your je
site site
we we
use gebruiken
to om
how hoe
their hun
you can kunt
also ook

EN Weʼve recently closed awdit, our app for helping users to make the most of out their computers. This page serves to explain alternatives that weʼd recommend.

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

inglês holandês
recently onlangs
closed gesloten
app app
helping helpen
users gebruikers
computers computers
page pagina
explain uitgelegd
alternatives alternatieven
recommend aanbevelen
we we
to om
their hun
our onze
out te
the meeste
this deze

EN Advisors and consultants all over the world utilize the power of mind map presentations to explain complex topics and strategies to their clients

NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen

inglês holandês
utilize gebruik
power kracht
complex complexe
topics onderwerpen
strategies strategieën
clients klanten
the de
consultants consultants
to om
advisors adviseurs
and en
world wereld
their hun
of van

EN A letter is included in the first envelope to explain the concept to your loved one discovering their gazette

NL Bij de eerste verzending wordt een nota toegevoegd die het concept volledig aan uw familielid uitlegt

inglês holandês
concept concept
in bij
the de
included toegevoegd
is wordt
loved het
to aan

EN All of these might explain why someone is unable to see their screen

NL Dit kan allemaal verklaren waarom iemand zijn scherm niet kan zien

inglês holandês
explain verklaren
screen scherm
someone iemand
these niet
why waarom
of zijn

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

inglês holandês
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN There are companies that host or post their webinars on YouTube. And why not, right? Or does it matter? We'll explain exactly what the difference is.

NL Er zijn bedrijven die hun webinars op YouTube geven of plaatsen. En waarom ook niet, toch? Of maakt het wel uit? Wat het verschil precies is, leggen we je uit.

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

inglês holandês
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

inglês holandês
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN SAFe focuses on value-driven delivery that allows organisations to make smarter choices with their resources, helping to improve business alignment through operational value streams

NL SAFe is gericht op de waardegedreven oplevering die organisaties de mogelijkheid biedt slimmere keuzes te maken voor hun middelen, waardoor de bedrijfsuitlijning tussen operationele waardestromen wordt verbeterd

inglês holandês
choices keuzes
resources middelen
organisations organisaties
operational operationele
safe safe
delivery biedt
improve verbeterd
on op
their hun
to waardoor

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

inglês holandês
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

inglês holandês
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.

NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.

inglês holandês
collect verzamelt
template voorbeeld
app app
with daarbij
we we
privacy policy privacybeleid
information gegevens
to om
use gebruiken
point uitgangspunt
and en
a een
what welke
how hoe
you use gebruikt
help helpen
that die
you can kunt
as als

EN This makes it a little difficult to explain everything that it can do for you

NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen

inglês holandês
to om
makes maakt
can kan
this dit
you je
little een
for voor
a little beetje

EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further

NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen

inglês holandês
team team
assets assets
used gebruikt
indication indicatie
produce produceren
creative creative
or of
good goede
we we
leading een
and inzicht
gives is
further meer
are worden
should moeten
more verder
what wat

EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately

NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren

inglês holandês
descriptions beschrijvingen
add toevoegt
content content
clearly duidelijk
index indexeren
accurately nauwkeurig
keywords trefwoorden
your je
quickly snel
the de
help helpen
and en
search engines zoekmachines

EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.

NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.

inglês holandês
designers designers
develop ontwikkelen
attract trekken
engage betrekken
complex complexe
details details
simply eenvoudigweg
communications communicaties
target audiences doelgroepen
technical technische
or of
digital digitale
to om
support ondersteuning
target voor
our onze
and en

EN In this guide, we will explain the four most important metrics you need to measure when it comes to all of your email marketing campaigns, and not only that, but we’ll also provide you with specific steps on how to improve them!

NL In deze email marketing gids, leggen wij de vier belangrijkste KPI's uit die je kunt meten voor al je email marketing campagnes, maar niet alleen dat, wij voorzien je ook van specifieke stappen hoe je ze kunt verbeteren!

inglês holandês
guide gids
email email
in in
marketing marketing
campaigns campagnes
the de
your je
we wij
improve verbeteren
important belangrijkste
to voorzien
measure meten
also ook
steps stappen
how hoe
that dat
will kunt
but
this deze
it maar

EN This ready-made business case template will help you to explain:

NL Deze kant-en klare business case template legt uit:

inglês holandês
business business
template template
case case
you en
ready klare

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

inglês holandês
komoot komoot
protection bescherming
your je
we we
in in
detail detail
the de
personal data persoonsgegevens
privacy statement privacyverklaring
data gegevens
collect verzamelen
used gebruikt
explain uitleggen
and en
of van
more meer
when wanneer

EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.

NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.

inglês holandês
camo camo
try probeer
ready bereid
call telefoontje
look uitziet
your je
free gratis
and en
to om
good goed
how hoe
a volgende

EN It can be difficult to explain and to relate some of the problems and difficulties one has

NL Het kan moeilijk zijn om enkele van de problemen en moeilijkheden die men heeft uit te leggen en te relateren

inglês holandês
difficult moeilijk
the de
to om
can kan
problems problemen
and en

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen

inglês holandês
macbook macbook
password wachtwoord
guide gids
explain uitgelegd
reset resetten
check bekijk
login login
log in inloggen
our onze
and en
again weer
the wordt
if als
you bent
forgotten vergeten

EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.

NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.

inglês holandês
versa versa
or of
luxe luxe
sense sense
rate tarief
we we
where waar
charge charge
pick ophalen
a een

EN Arlo cameras and doorbells are prime candidates to receive Black Friday savings in 2021. We explain what you can expect.

NL Cameras en deurbellen van Arlo zijn de belangrijkste kandidaten voor Black Friday-besparingen in 2021. We leggen uit wat je kunt verwachten.

inglês holandês
cameras cameras
doorbells deurbellen
candidates kandidaten
black black
friday friday
savings besparingen
expect verwachten
arlo arlo
in in
we we
and en
are zijn
you can kunt
receive de
to leggen
what wat

EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.

NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te

inglês holandês
is is
a vrienden
out te
the opnieuw
number in
you u
find en
using om

Mostrando 50 de 50 traduções