Traduzir "every twist" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every twist" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de every twist

inglês
holandês

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist

NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist

inglêsholandês
externalexterne
twisttwist
inin
thede
areworden
bydoor
everyelke
aneen

EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist

NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist

inglêsholandês
externalexterne
twisttwist
inin
thede
areworden
bydoor
everyelke
aneen

EN Le Cénacle is the place to get together. Open every day for business or private dining. Our chef, Clément Convard, has created a menu of traditional cuisine with a rich and nuanced twist. Booking required

NL Le Cénacle is de plek om samen te komen. Elke dag geopend voor zakelijke- of privédiners. Onze chef-kok Clément Convard heeft een menu samengesteld van traditionele gerechten met een rijk en genuanceerd tintje. Reservering vereist

inglêsholandês
lele
opengeopend
businesszakelijke
menumenu
traditionaltraditionele
richrijk
bookingreservering
requiredvereist
createdsamengesteld
isis
placeplek
orof
thede
daydag
ouronze
everyelke
chefchef
anden
forvoor
aeen

EN White Oven serves authentic Thai cuisine with an innovative twist. Only the freshest ingredients from the garden and sea are cooked to perfection by talented chefs on the eponymous white oven. An international breakfast buffet is served every morning.

NL White Oven serveert authentieke Thaise gerechten met een modern tintje, perfect bereid door getalenteerde koks in de gelijknamige witte oven met verse ingrediënten uit de tuin en de zee. Een internationaal ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.

inglêsholandês
ovenoven
ingredientsingrediënten
gardentuin
seazee
cookedbereid
talentedgetalenteerde
chefskoks
internationalinternationaal
servedgeserveerd
morningochtend
innovativemodern
breakfast buffetontbijtbuffet
thede
iswordt
everyelke
anden
withmet
bydoor

EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance

NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept

inglêsholandês
urbanurban
everydaydagelijkse
femininevrouwelijke
anden
witheen

EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.

NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.

inglêsholandês
greygrijze
trousersbroeken
neoneo
industrialindustriële
anden
ofvan
getmet

EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!

NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!

inglêsholandês
seasonsseizoen
jeansjeans
lookslooks
ikksikks
thede
beworden
ouronze
willzullen
totot
finden

EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a

NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een

inglêsholandês
dressjurk
wardrobegarderobe
stylesstijlen
isis
wayway
thede
girlsmeisjes
essentialeen
collectioncollectie
anden
withmet

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerde
lookslooks
winterwinter
academyacademy
fabricsstoffen
retroretro
thede
anden
inin
theirhun
areworden
piecesstukken
thisdeze

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

inglêsholandês
centuryeeuwse
navynavy
vintagevintage
subtlesubtiele
outfitsoutfits
freedomvrije
rockrock
toom
intoin
theyze
anden
withmet
theirhun
bringte
thisdit

EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).

NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).

inglêsholandês
windowswindows
fullvolledige
erasewissen
inin
usegebruik
withmet

EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.

NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.

inglêsholandês
popularpopulaire
wallpapersbehang
classicklassieke
designsontwerpen
plusplus
modernmoderne
twisttwist
anden
goodgoede
ourons
forvoor
fewpaar

EN Unfortunately this attempt didn?t twist the cable internally

NL Helaas wordt in deze standaard de kabel niet intern getwist

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
cablekabel
internallyintern
thede
thisdeze

EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.

NL Er is een nieuwe wending in de strijd tussen Apple en Fortnite-uitgever Epic Games.

inglêsholandês
battlestrijd
appleapple
fortnitefortnite
publisheruitgever
gamesgames
epicepic
isis
inin
thede
anden
thereer
aeen

EN A hearty risotto, braised beef with polenta, Zincarlin cheese with chestnut honey – the Grotto La Baita serves up traditional Ticino cuisine with a modern twist

NL Een hartige risotto, brasato met polenta, zincarlin met kastanjehoning, in Grotto La Baita kan men genieten van traditionele Tessinse maaltijden, maar modern geïnterpreteerd

inglêsholandês
traditionaltraditionele
modernmodern
withmet
aeen
thevan

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

inglêsholandês
modernmodern
hotelhotel
fantasticfantastische
viewuitzicht
famousberoemde
baybaai
spiezspiez
combinescombineert
charmcharme
luxuryluxe
locationlocatie
thede
withop
aeen
ofvan

EN In the contemporary restaurant Filet et Fils, guests are served traditional cuisine with a cosmopolitan twist

NL In het trendy restaurant ?Filet et Fils? worden kosmopolitische kookkunst en inheemse traditie op één bord geserveerd

inglêsholandês
contemporarytrendy
etet
servedgeserveerd
inin
restaurantrestaurant
withop
areworden
thehet
aéén

EN High ranking cuisine: the Graubünden specialities with a modern twist are an insider tip

NL Hoogwaardige keuken, een geheime tip voor de modern geïnterpreteerde Bündner specialiteiten

inglêsholandês
cuisinekeuken
specialitiesspecialiteiten
modernmodern
tiptip
highhoogwaardige
thede
aeen

EN Western-style boots to pair with a dress or jeans to add a twist to your wardrobe

NL Draag de cowboylaarzen met een jurk of jeans om uw hele garderobe een nieuwe draai te geven

inglêsholandês
dressjurk
orof
jeansjeans
twistdraai
wardrobegarderobe
addgeven
toom
withmet
yourde

EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!

NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!

inglêsholandês
colouredgekleurde
wardrobegarderobe
everydaydagelijkse
shirtst-shirts
orof
toom
anden
topstops
forvoor
withmet

EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including

NL Amazon werkt naar verluidt aan een live audio-app, zoals Clubhouse, maar dan met een twist. Hiermee kan iedereen de DJ zijn van zijn eigen radioshow,

inglêsholandês
amazonamazon
reportedlynaar verluidt
workingwerkt
appapp
djdj
twisttwist
livelive
audioaudio
thede
owneigen
likezoals
letzijn
bekan
but
itmaar
aeen
ofvan
withmet

EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically

NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd

inglêsholandês
smallklein
detaildetail
greatgeweldig
effecteffect
t-shirtshirt
modernmoderne
drawstringtrekkoord
incorporatedopgenomen
sidekant
shirtt-shirt
twisttwist
isis
thede
onop
beworden

EN This pasta variant tastes good for the whole family and is not only a highlight in summer. The lemony sauce gives the recipe a special twist and goes perfectly with green vegetables.

NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.

inglêsholandês
highlighthoogtepunt
saucesaus
reciperecept
vegetablesgroenten
twisttwist
familygezin
isis
inin
goes
wholehele
thede
withsamen
goodgoed
summerzomer
perfectlyperfect
thisdeze
forvoor
anden

EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand

NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven

inglêsholandês
typesoort
youruw
brandmerk

EN meet a luxury hotel with a twist ? it's affordable

NL California dreamin' wordt realiteit ? vanaf zomer 2021

inglêsholandês
avanaf

EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.

NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.

inglêsholandês
screenscreen
tableeettafel
marketmarket
twisttwist
yourje
isis
largegrote
spaceruimte
thede
setset
toom
willzal
fillvullen
thatdat
thisdeze
aeen
neednodig
createmaken

EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.

NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.

inglêsholandês
pendant lightshanglampen
twisttwist
modernmoderne
freshfrisse
orof
thede
spaceruimte
anden
futuretoekomst
aeen
roomkamer
withmet
hasis

EN Designed by Lorenzo Radaelli for Danish lighting brand Umage, Alva is a pendant with a unique twist

NL De Alva, ontworpen door Lorenzo Radaelli voor het Deens verlichtingsmerk Umage, is een hanglamp met een unieke twist

inglêsholandês
danishdeens
twisttwist
isis
bydoor
designedontworpen
withmet
brandvoor

EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings. 

NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels. 

inglêsholandês
metalmetalen
threadsdraden
frameframe
graphicgrafische
effecteffect
thede
toom
obtainverkrijgen
thisdit
areworden
thenvervolgens
anden
ofvan

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.

inglêsholandês
mediummedium
lampslamp
extensiveuitgebreide
collectioncollectie
shapevorm
moroccanmarokkaanse
modernmoderne
twistdraai
airlucht
inin
thede
withop
resembleslijkt op
aeen
fromuit
but
quiteheel

EN A more fun twist to the others,the Catellani & Smith Wa Wa F is different type of addition to their wonderful collection

NL Een leukere draai aan de anderen, de Catellani en Smith Wa Wa F is een ander soort toevoeging aan hun prachtige collectie

inglêsholandês
twistdraai
catellanicatellani
ff
typesoort
additiontoevoeging
wonderfulprachtige
othersanderen
isis
thede
collectioncollectie
theirhun
toaan
differenteen

EN Spice up your life with the Hay Twist Candle Set of 6

NL Spice up your life met de Hay Twist Candle Set van 6

inglêsholandês
lifelife
twisttwist
upup
thede
youryour
ofvan

EN The Twist Hay Candle Set of 6 adds an elegant interior detail to your home in the course of the day

NL De Twist Hay Candle Set van 6 voegt in de loop van de dag een elegant interieurdetail toe aan uw huis

inglêsholandês
setset
addsvoegt
elegantelegant
twisttwist
courseloop
inin
thede
totoe
daydag
ofvan

EN In the evening, the Twist Candle Set of 6 by Hay makes a cozy atmosphere with light and warm glow.

NL s Avonds zorgt de Twist Kaarsenset van 6 van Hay voor een gezellige sfeer met licht en een warme gloed.

inglêsholandês
eveningavonds
atmospheresfeer
twisttwist
warmwarme
thede
cozygezellige
glowgloed
withmet
aeen
anden
lightlicht
ofvan

EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort

NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt

inglêsholandês
hobbyhobby
offersbiedt
extraordinarybuitengewoon
comfortcomfort
twisttwist
isis
thede
aeen
thatdie
nothingniets
but

EN The Hay W&S Vase is all you need to bring a modern twist to your conventional flower vase

NL De Hay W&S Vaas is alles wat u nodig heeft om een moderne draai aan uw conventionele bloemenvaas te geven

inglêsholandês
ww
ss
vasevaas
modernmoderne
twistdraai
conventionalconventionele
isis
thede
toom
neednodig
aeen
youu

EN Addresses regional, national and international news, giving a distinct Limburg twist to everything. This approach ensures we reach 84% of all newspaper readers in Limburg.

NL Geeft als nieuwsmerk aandacht aan regionaal, nationaal en internationaal nieuws. De krant brengt alles met een aparte Limburgse twist. Dankzij deze insteek bereiken ze 84% van alle krantenlezers in Limburg.

inglêsholandês
regionalregionaal
nationalnationaal
internationalinternationaal
newsnieuws
newspaperkrant
twisttwist
inin
anden
aeen
ofvan

EN Classic Tetris game with a twist: move only the bottom bricks.

NL Klassiek tetrisspel met een twist: verplaats alleen de onderste blokken.

inglêsholandês
classicklassiek
twisttwist
thede
aeen
withmet

EN The menu is varied, with both international dishes and more local ingredients, all with a twist

NL Het menu is afwisselend, met zowel internationale gerechten als meer lokale ingrediënten, allen met een twist

inglêsholandês
variedafwisselend
dishesgerechten
ingredientsingrediënten
twisttwist
isis
internationalinternationale
locallokale
menumenu
allallen
moremeer
withmet
aeen
thezowel

EN Load, then twist, and perfectly fluffy buds are ready in seconds

NL Vul, draai en perfecte toppen zijn in een paar tellen gereed

inglêsholandês
twistdraai
perfectlyperfecte
budstoppen
readygereed
inin
anden
arezijn

EN This is a must try for Cheese lovers as it is an elegant twist on the old favorite

NL Deze elegante variatie op een oude favoriet is een must voor iedere Cheese liefhebber

inglêsholandês
mustmust
elegantelegante
oldoude
favoritefavoriet
cheesecheese
isis
onop
forvoor
aeen

EN Her bud produces a classic Cheese flavour with a fruity twist, and she induces a functional and extremely euphoric high.

NL Haar toppen produceren een klassieke Cheese smaak met fruitige elementen en de high is functioneel en extreem euforisch.

inglêsholandês
classicklassieke
flavoursmaak
functionalfunctioneel
extremelyextreem
highhigh
aeen
withmet
anden
cheesecheese

EN And yet another twist on the popular Gorilla strain. This time, the master breeders at Dinafem have crossed this big ape with Dinamed Kush CBD in order to boost its CBD percentage to 14%!

NL En dan nu nóg een andere draai aan de populaire Gorilla strain. Deze keer hebben de meesterkwekers van Dinafem deze grote aap gekruist met Dinamed Kush CBD om het CBD-percentage te verhogen tot 14%!

inglêsholandês
twistdraai
popularpopulaire
gorillagorilla
crossedgekruist
kushkush
cbdcbd
percentagepercentage
thede
biggrote
toom
boostverhogen
timekeer
withmet
anden
yeteen
thisdeze
anothervan
havehebben

EN Bursting with bittersweet flavor and aroma, Blue Widow will have your taste buds in a twist

NL Blue Widow ontwikkelt zich met snelheid en kracht en culmineert in een oogst van de hoogste kwaliteit en kwantiteit

inglêsholandês
widowwidow
willkracht
inin
tastevan de
withmet
anden
aeen
blueblue

Mostrando 50 de 50 traduções