Traduzir "reinvent their iconic" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reinvent their iconic" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de reinvent their iconic

inglês
holandês

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

inglêsholandês
centuryeeuwse
navynavy
vintagevintage
subtlesubtiele
outfitsoutfits
freedomvrije
rockrock
toom
intoin
theyze
anden
withmet
theirhun
bringte
thisdit

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

inglêsholandês
centuryeeuwse
navynavy
vintagevintage
subtlesubtiele
outfitsoutfits
freedomvrije
rockrock
toom
intoin
theyze
anden
withmet
theirhun
bringte
thisdit

EN Everyone can choose their colour to reinvent tradition.

NL Ieder kiest zijn eigen kleur voor traditie in een nieuw jasje.

inglêsholandês
choosekiest
colourkleur
traditiontraditie

EN While some companies try to reinvent the wheel with their trays, Zamnesia improves upon a timeless design with a few (key) extra...

NL Sommige bedrijven willen het wiel opnieuw uitvinden, maar Zamnesia biedt een tijdloos ontwerp met extra (essentiële)...

inglêsholandês
companiesbedrijven
wheelwiel
zamnesiazamnesia
timelesstijdloos
designontwerp
aeen
theopnieuw
withmet
toextra

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

inglêsholandês
wheelwiel
easilyeenvoudig
consistencyconsistentie
confluenceconfluence
teamsteams
projectsprojecten
thede
dontniet
equippeduitgerust
anden
needje
withmet

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.

inglêsholandês
approvedgoedgekeurde
templatestemplates
problemprobleem
wheelwiel
bannerbanner
adadvertentie
socialsocial
imageafbeelding
orof
ensurezorgen
dontniet
everyte
digitaldigitale
anden
need tomoet
needje
theervoor
thisdit

EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.

NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.

inglêsholandês
approvedgoedgekeurde
templatestemplates
problemprobleem
wheelwiel
brochurebrochure
flyerflyer
cardvisitekaartje
orof
ensurezorgen
dontniet
everyte
anden
need tomoet
needje
theervoor
thisdit

EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.

NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.

inglêsholandês
communicatedelen
librarybibliotheek
anden
thehoe
ofstellen
withals

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible

NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt

inglêsholandês
citystad
pressuredruk
climateklimaat
craftsmanshipvakmanschap
actuallydaadwerkelijk
sustainableduurzame
transitiontransitie
timetijd
isis
thede
wewe
inin
possiblemogelijk
lifeleven
aeen
thereer

EN By thinking beyond the traditional model, brands can enhance the customer relationship and reinvent the personal experience that has historically defined the luxury fashion industry.

NL Door ver voorbij traditionele retail-modellen te kijken, kunnen merken de klantrelatie versterken en de persoonlijke customer experience, die in historisch perspectief bepalend was voor het luxere modesegment, opnieuw uitvinden.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
modelmodellen
brandsmerken
enhanceversterken
experienceexperience
historicallyhistorisch
customer relationshipklantrelatie
thede
bydoor
beyondin
customercustomer
cankunnen
anden

EN No need to reinvent the wheel. Use our white-label dashboard or seamlessly our tool into your platform and let your customers thrive online.

NL Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden. Gebruik ons white-label dashboard of integreer onze tools naadloos in je platform en laat je klanten online floreren.

inglêsholandês
wheelwiel
dashboarddashboard
seamlesslynaadloos
tooltools
platformplatform
letlaat
customersklanten
onlineonline
usegebruik
orof
yourje
anden
theopnieuw
touit
ourin

EN Homey connects all your devices at home. Use your own creativity and reinvent your house.

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

inglêsholandês
connectsverbindt
devicesapparaten
creativitycreativiteit
homeyhomey
yourje
owneigen
housemet
atthuis

EN With Flow, you design how your devices work together. Get creative and reinvent your home.

NL Met Flow bepaal jij hoe jouw apparaten samenwerken. Laat je creativiteit de vrije loop en herontdek wat jouw huis eigenlijk allemaal kan.

inglêsholandês
devicesapparaten
work togethersamenwerken
flowflow
yourje
howhoe
withmet
anden
homede

EN 'What is the public stack? How can we make the public stack a more viable alternative for the private one, without having to reinvent the wheel?'

NL TNO heeft een nieuwe publicatie uitgebracht 'De Staat van Nederland Innovatieland 2018', met een bijdrage van Marleen Stikker.

inglêsholandês
thede
isstaat
aeen

EN How to co-create public space with residents, policy makers, urban planners and visitors? Waag speaks about this during the Reinvent Tourism festival.

NL Hoe kunnen we de publieke ruimte co-creëren met bewoners, beleidsmakers, stedelijk planners en bezoekers? Waag praat erover tijdens Reinvent Tourism.

inglêsholandês
spaceruimte
residentsbewoners
urbanstedelijk
plannersplanners
visitorsbezoekers
waagwaag
thede
duringtijdens
anden
withmet

EN Techs need to reinvent themselves

NL Technici moeten zichzelf opnieuw uitvinden

inglêsholandês
themselveszichzelf

EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel

NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden

inglêsholandês
kyckyc
wheelwiel
isis
peoplemensen
theopnieuw
ifals
inbinnen

EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent. 

NL Volgens een nieuw patent zou Apple de Apple TV-afstandsbediening opnieuw kunnen uitvinden door de Touch ID-technologie in de controller te integreren.

inglêsholandês
appleapple
tvtv
remoteafstandsbediening
integratingintegreren
technologytechnologie
controllercontroller
touchtouch
newnieuw
thede
againopnieuw
intoin
aeen
mightzou
bydoor

EN Optimise. Create. Reinvent. | Contraste Europe

NL Optimaliseren. Maken. Zich heruitvinden. | Contraste Europe

inglêsholandês
optimiseoptimaliseren
createmaken

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

inglêsholandês
wheelwiel
usegebruikt
more efficientefficiënter
alreadyal
onwerken
toom
sodus
youje
haveervaring
notniet
theopnieuw
hereis

EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.

NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.

inglêsholandês
communicatedelen
librarybibliotheek
anden
thehoe
ofstellen
withals

EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel

NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden

inglêsholandês
kyckyc
wheelwiel
isis
peoplemensen
theopnieuw
ifals
inbinnen

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

inglêsholandês
wheelwiel
easilyeenvoudig
consistencyconsistentie
confluenceconfluence
teamsteams
projectsprojecten
thede
dontniet
equippeduitgerust
anden
needje
withmet

EN Reinvent your website with Google Optimize

NL Een Web Analytics agentschap…

EN Reinvent your website with Google Optimize

NL Een Web Analytics agentschap…

EN We continue to reinvent and remodel our business, but those foundation stones remain.

NL Wij gaan continu verder met het uitvinden en remodelleren van onze business, maar deze hoekstenen blijven bestaan.

inglêsholandês
businessbusiness
but
wewij
ouronze
anden
continueblijven

EN We continue to reinvent and remodel our business, but those foundation stones remain.

NL Wij gaan continu verder met het uitvinden en hermodelleren van onze business, maar deze hoekstenen blijven bestaan.

inglêsholandês
businessbusiness
but
wewij
ouronze
anden
continueblijven

EN You want to streamline your Cloud footprint and reinvent ways of working

NL Je wilt je Cloud-voetafdruk stroomlijnen en manieren van werken opnieuw uitvinden

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
cloudcloud
footprintvoetafdruk
waysmanieren
workingwerken
yourje
anden
wantwilt
ofvan

EN Techs need to reinvent themselves

NL Technici moeten zichzelf opnieuw uitvinden

inglêsholandês
themselveszichzelf

EN Explore your erogenous zones and reinvent your self-love routine with INA Wave™ 2 rabbit vibrator

NL Verken je erogene zones en herontdek je zelfliefde-routine met de INA Wave™ 2 duovibrator

EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent. 

NL Volgens een nieuw patent zou Apple de Apple TV-afstandsbediening opnieuw kunnen uitvinden door de Touch ID-technologie in de controller te integreren.

inglêsholandês
appleapple
tvtv
remoteafstandsbediening
integratingintegreren
technologytechnologie
controllercontroller
touchtouch
newnieuw
thede
againopnieuw
intoin
aeen
mightzou
bydoor

EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar

NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar

EN They’re pirates of 21st century adding full-on rock touches to their tattoo print, and even putting it on their iconic sailor top

NL Als 21e-eeuwse piraten twisten ze hun tattooprint met regelrechte rockaccenten, zelfs op hun iconische matrozenshirt

inglêsholandês
centuryeeuwse
theirhun
onop
evenzelfs

EN Jeremyville, Ale Giorgini and Rylsee, three artists living respectively in the United States, Italy, and Germany produced their vision of France by covering the iconic knife No. 08 with their illustrations.

NL Jeremyville, Ale Giorgini en Rylsee, drie kunstenaars die respectievelijk in de Verenigde Staten, Italië en Duitsland wonen, hebben hun visie over France gegeven door het iconische mes Nr. 08 van hun illustraties te voorzien.

inglêsholandês
artistskunstenaars
livingwonen
visionvisie
knifemes
illustrationsillustraties
inin
germanyduitsland
thede
italyitalië
francefrance
threedrie
unitedverenigde
bydoor
anden
theirhun
ofvan

EN Jeremyville, Ale Giorgini and Rylsee, three artists living respectively in the United States, Italy, and Germany produced their vision of France by covering the iconic knife No. 08 with their illustrations.

NL Jeremyville, Ale Giorgini en Rylsee, drie kunstenaars die respectievelijk in de Verenigde Staten, Italië en Duitsland wonen, hebben hun visie over France gegeven door het iconische mes Nr. 08 van hun illustraties te voorzien.

inglêsholandês
artistskunstenaars
livingwonen
visionvisie
knifemes
illustrationsillustraties
inin
germanyduitsland
thede
italyitalië
francefrance
threedrie
unitedverenigde
bydoor
anden
theirhun
ofvan

EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.

NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.

inglêsholandês
lookslooks
coolcoole
minimini
personalitypersoonlijkheid
rockrock
blackblack
whitewhite
ouronze
piecesstukken
anden
theirhun
aeen
thatdie

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals

inglêsholandês
sportsport
techtech
comfortcomfort
ikksikks
connectedconnected
goodgoede
rockrock
switchschakelen
thede
piecesstukken
toelkaar
sharevan
anden
theirhun

Mostrando 50 de 50 traduções