NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL Amazon werkt naar verluidt aan een live audio-app, zoals Clubhouse, maar dan met een twist. Hiermee kan iedereen de DJ zijn van zijn eigen radioshow,
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
holandês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
werkt | working |
twist | twist |
naar verluidt | reportedly |
app | app |
dj | dj |
NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
detail | detail |
geweldig | great |
effect | effect |
geeft | gives |
t-shirt | shirt |
moderne | modern |
twist | twist |
kant | side |
deel | part |
trekkoord | drawstring |
opgenomen | incorporated |
NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.
EN This pasta variant tastes good for the whole family and is not only a highlight in summer. The lemony sauce gives the recipe a special twist and goes perfectly with green vegetables.
holandês | inglês |
---|---|
gezin | family |
hoogtepunt | highlight |
saus | sauce |
recept | recipe |
twist | twist |
groene | green |
groenten | vegetables |
NL maak kennis met eenluxehotel met een twist: deze is betaalbaar
EN at last, the City by the Bay gets the Hotel of Big Beds
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
holandês | inglês |
---|---|
market | market |
screen | screen |
eettafel | table |
twist | twist |
nodig | need |
vullen | fill |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
holandês | inglês |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL De Alva, ontworpen door Lorenzo Radaelli voor het Deens verlichtingsmerk Umage, is een hanglamp met een unieke twist
EN Designed by Lorenzo Radaelli for Danish lighting brand Umage, Alva is a pendant with a unique twist
holandês | inglês |
---|---|
deens | danish |
twist | twist |
NL De Flare kandelaar van Hay is een decoratief en nuttig dagelijks gebruiksvoorwerp dat een moderne twist geeft aan elk interieur en elke inrichtingsstijl
EN The Flare Candleholder by Hay is a decorative and useful everyday item that brings modern twists to any interior and décor style
holandês | inglês |
---|---|
decoratief | decorative |
nuttig | useful |
dagelijks | everyday |
moderne | modern |
interieur | interior |
NL Spice up your life met de Hay Twist Candle Set van 6
EN Spice up your life with the Hay Twist Candle Set of 6
holandês | inglês |
---|---|
your | your |
life | life |
twist | twist |
set | set |
NL De Twist Hay Candle Set van 6 voegt in de loop van de dag een elegant interieurdetail toe aan uw huis
EN The Twist Hay Candle Set of 6 adds an elegant interior detail to your home in the course of the day
holandês | inglês |
---|---|
twist | twist |
set | set |
voegt | adds |
loop | course |
elegant | elegant |
NL s Avonds zorgt de Twist Kaarsenset van 6 van Hay voor een gezellige sfeer met licht en een warme gloed.
EN In the evening, the Twist Candle Set of 6 by Hay makes a cozy atmosphere with light and warm glow.
holandês | inglês |
---|---|
avonds | evening |
twist | twist |
sfeer | atmosphere |
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort
holandês | inglês |
---|---|
niets | nothing |
twist | twist |
buitengewoon | extraordinary |
comfort | comfort |
biedt | offers |
hobby | hobby |
NL Geeft als nieuwsmerk aandacht aan regionaal, nationaal en internationaal nieuws. De krant brengt alles met een aparte Limburgse twist. Dankzij deze insteek bereiken ze 84% van alle krantenlezers in Limburg.
EN Addresses regional, national and international news, giving a distinct Limburg twist to everything. This approach ensures we reach 84% of all newspaper readers in Limburg.
holandês | inglês |
---|---|
regionaal | regional |
nationaal | national |
internationaal | international |
nieuws | news |
krant | newspaper |
twist | twist |
bereiken | reach |
NL Klassiek tetrisspel met een twist: verplaats alleen de onderste blokken.
EN Classic Tetris game with a twist: move only the bottom bricks.
holandês | inglês |
---|---|
klassiek | classic |
twist | twist |
NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist
EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
bron | source |
twist | twist |
NL Het menu is afwisselend, met zowel internationale gerechten als meer lokale ingrediënten, allen met een twist
EN The menu is varied, with both international dishes and more local ingredients, all with a twist
holandês | inglês |
---|---|
menu | menu |
afwisselend | varied |
gerechten | dishes |
meer | more |
ingrediënten | ingredients |
twist | twist |
NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!
EN Give your wardrobe a Zamnesia-themed overhaul with this great-looking (and feeling!) t-shirt.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
garderobe | wardrobe |
t-shirt | shirt |
je | your |
NL De plant ontwikkelt zeer dichte, schitterende toppen met de typische OG smaak, afgewerkt met een speciale LA twist
EN The plant shines with very dense and frosty buds that provide a typical OG flavour with a special LA twist
holandês | inglês |
---|---|
plant | plant |
zeer | very |
dichte | dense |
toppen | buds |
typische | typical |
og | og |
smaak | flavour |
twist | twist |
la | la |
NL Love Peace van VIP Seeds heeft alle kwaliteiten die je van een cheese soort zou verwachten; de scherpe cheesy smaak en de krachtige mentale high, met een extra twist
EN Love Peace by VIP Seeds boasts all the great qualities you would expect from a cheese strain, from its pungent cheesy flavor to the potent cerebral high – but with an added twist
holandês | inglês |
---|---|
seeds | seeds |
kwaliteiten | qualities |
cheese | cheese |
verwachten | expect |
smaak | flavor |
krachtige | potent |
high | high |
twist | twist |
vip | vip |
NL Restaurant Moon serveert klassieke gerechten met een moderne twist en is in mijn ogen een fantastische aanvulling op je bezoek aan de schommels of het panorama dak.
EN In my opinion, this is the perfect way to end your sky-high swing and rooftop panorama experience at A’DAM Lookout.
holandês | inglês |
---|---|
panorama | panorama |
NL Een van de meest iconische bagagedesigns aller tijden is nu verkrijgbaar met een twist. Lees meer
EN One of the most iconic luggage designs of all time is now available with a twist. Read more
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
twist | twist |
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL De rock-chic stijl manifesteert zich in de details. Studs aan de halslijn, volants aan de mouwen, deze gemêleerd bordeaux trui geeft de cargo codes van de girls IKKS een leuke twist.Adviesprijs in 2021
EN Rock chic is all in the details. With studs under the neckline and ruffles on the sleeves, the burgundy marl sweater shakes up the IKKS girls’ cargo codes.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
holandês | inglês |
---|---|
mouwen | sleeves |
trui | sweater |
cargo | cargo |
codes | codes |
ikks | ikks |
leuke | great |
adviesprijs | rrp |
chic | chic |
NL Een praktische item met een persoonlijke twist. Ontwerp vandaag nog je eigen rugzak.
EN A practical backpack, but with a personalised twist. Design your own today.
holandês | inglês |
---|---|
praktische | practical |
twist | twist |
ontwerp | design |
vandaag | today |
rugzak | backpack |
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist
EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
bron | source |
twist | twist |
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
behang | wallpapers |
klassieke | classic |
ontwerpen | designs |
moderne | modern |
twist | twist |
NL Voor de actieve senioren van de assistentiewoningen Twist en De Ark in de bekende wijk ‘Tweewaters’ aan de Vaartkom in Leuven liet toparchitect Stéphane Beel een digitale conciërge van Bringme installeren
EN The rental market in the UK is a competitive one, so if you want to be a part of it, you need to be able to meet customers’ growing expectations
NL Thuistrainingen, met die Peloton-twist.
EN Home workouts, with that Peloton twist.
holandês | inglês |
---|---|
peloton | peloton |
NL Maak kennis met stippenkoningin Yayoi Kusama, de sensationele nieuwe expositieruimte ?The Twist? in het...
EN Experience dot queen Yayoi Kusama and the sensational new exhibition space The Twist at the Kistefos-Museet, as well as the...
holandês | inglês |
---|---|
kennis | experience |
nieuwe | new |
twist | twist |
maak | well |
NL maak kennis met eenluxehotel met een twist: deze is betaalbaar
EN at last, the City by the Bay gets the Hotel of Big Beds
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
holandês | inglês |
---|---|
market | market |
screen | screen |
eettafel | table |
twist | twist |
nodig | need |
vullen | fill |
NL De Alva, ontworpen door Lorenzo Radaelli voor het Deens verlichtingsmerk Umage, is een hanglamp met een unieke twist
EN Designed by Lorenzo Radaelli for Danish lighting brand Umage, Alva is a pendant with a unique twist
holandês | inglês |
---|---|
deens | danish |
twist | twist |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
holandês | inglês |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL De Flare kandelaar van Hay is een decoratief en nuttig dagelijks gebruiksvoorwerp dat een moderne twist geeft aan elk interieur en elke inrichtingsstijl
EN The Flare Candleholder by Hay is a decorative and useful everyday item that brings modern twists to any interior and décor style
holandês | inglês |
---|---|
decoratief | decorative |
nuttig | useful |
dagelijks | everyday |
moderne | modern |
interieur | interior |
NL Spice up your life met de Hay Twist Candle Set van 6
EN Spice up your life with the Hay Twist Candle Set of 6
holandês | inglês |
---|---|
your | your |
life | life |
twist | twist |
set | set |
NL De Twist Hay Candle Set van 6 voegt in de loop van de dag een elegant interieurdetail toe aan uw huis
EN The Twist Hay Candle Set of 6 adds an elegant interior detail to your home in the course of the day
holandês | inglês |
---|---|
twist | twist |
set | set |
voegt | adds |
loop | course |
elegant | elegant |
NL s Avonds zorgt de Twist Kaarsenset van 6 van Hay voor een gezellige sfeer met licht en een warme gloed.
EN In the evening, the Twist Candle Set of 6 by Hay makes a cozy atmosphere with light and warm glow.
holandês | inglês |
---|---|
avonds | evening |
twist | twist |
sfeer | atmosphere |
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort
holandês | inglês |
---|---|
niets | nothing |
twist | twist |
buitengewoon | extraordinary |
comfort | comfort |
biedt | offers |
hobby | hobby |
NL De Forestier TIBET Pendant Lamp is prachtig romantisch met een eigenzinnige twist
EN The Forestier TIBET Pendant Lamp is magnificently romantic with an idiosyncratic twist
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
romantisch | romantic |
twist | twist |
NL Ontdek de kleurrijke craft van Bargello-borduren en fleur je interieur op met een vintage-twist
EN Fill gaps in your schedule with creativity by illustrating your bullet journal with botanical elements using different materials and rendering techniques
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
NL Amazon werkt naar verluidt aan een live audio-app, zoals Clubhouse, maar dan met een twist. Hiermee kan iedereen de DJ zijn van zijn eigen radioshow,
EN This handy shortcut can save you some time picking something to watch.
NL De Pixel 7a soort van gelekt op Amazon, en er is een twist
EN Plugging in a Pixel phone instantly turns it into a wireless charger
holandês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
NL 's Middags van vrijdag tot zondag: Tea Time met een twist
EN In the afternoons from Friday to Sunday: tea time with a twist
holandês | inglês |
---|---|
time | time |
twist | twist |
NL Creatieve vitaliteitskeuken in restaurant Twist, zonneterras, bar en lounge, Winomat
EN Creative and healthy cuisine at the Twist restaurant, sun terrace, bar and lounge, ?winomat? self-service wine dispensers
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
twist | twist |
en | and |
NL Exclusieve Franse keuken met een Guinese twist in dit gastronomische restaurant
EN Select gourmet French cuisine with a Guinean twist in this gastronomic restaurant
Mostrando 50 de 50 traduções