EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
Traduzir "early stage researchers" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "early stage researchers" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de early stage researchers
inglês
finlandês
FI Työharjoittelijoiksi otetaan ensisijaisesti yliopistojen ja korkeakoulujen perusopiskelijoita ja juuri valmistuneita henkilöitä samoin kuin myös alkuvaiheen tutkijoita yksityisistä organisaatioista. Tähän sisältyvät myös jatko-opiskelijat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| and | ja |
| as | kuin |
| as well | myös |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
FI Työharjoittelijoiksi otetaan ensisijaisesti yliopistojen ja korkeakoulujen perusopiskelijoita ja juuri valmistuneita henkilöitä samoin kuin myös alkuvaiheen tutkijoita yksityisistä organisaatioista. Tähän sisältyvät myös jatko-opiskelijat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| and | ja |
| as | kuin |
| as well | myös |
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| improve | parantaa |
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| improve | parantaa |
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationship.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| improve | parantaa |
EN The event will take place in early July 2022, and will be participated by some 2500 researchers from around the world interested in operations research, management science and business analytics.
FI Konferenssi järjestetään heinäkuussa 2022.
EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.
FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| like | kuin |
| already | jo |
| stage | vaiheessa |
| he | hän |
| says | sanoo |
| have | on |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the website platform.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin verkkosivuston alustalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN As a final Quality Assurance stage, linguists review the implemented content on the webpage in order to eliminate any potential post-implementation errors.
FI Tässä laadunvarmistusvaiheessa kääntäjät tarkistavat käännetyn sisällön verkkosivustolla, jotta huomaamme mahdolliset viennissä tapahtuneet virheet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the client's software solution.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin asiakkaan ohjelmistoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the video game.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin videopeliin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into your app.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin sovellukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN Only one linguist participates in the Machine Translation Post Editing stage of the NMT process.
FI Vain yksi kääntäjä tarkistaa konekääntimen tekemän käännöksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| the | että |
EN How to make the most out of the planning stage
FI Miten ottaa kaikki irti suunnitteluvaiheesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
| to | kaikki |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
FI Varmista, että esiintyjien ollessa lavalla kaikki häiriötekijät, kuten taustamelu ja vilkkuvat valot, ovat poissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
| such | kuten |
EN During the course students and practitioners from the industry work together in international teams to solve challenges that come with the growth stage of an organisation.
FI Kurssi tarjotaan suosionsa vuoksi sekä keväisin että kesäisin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | että |
EN At the turn of the 21st century, social media was still in its embryonic stage deep in the bowels of Silicon Valley. Enthusiasm for websites and the fact that companies could maintain digital services online had only just entered the conversation.
FI 2000-luvun vaihteessa sosiaaliset mediat olivat vielä ideoita Piilaakson uumenissa. Innostus verkkosivuista ja siitä, että yrityksillä saattoi olla palveluita digitaalisena verkossa, oli vasta käyty läpi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| still | vielä |
| and | ja |
| was | oli |
| of | siitä |
| the | että |
EN This is typically followed by a multi-stage patenting process, and often the patent is also protected in several different countries depending on the commercialization path of the invention
FI Sen jälkeen alkaa tyypillisesti monivaiheinen patentointiprosessi, ja usein patentti suojataan myös useassa eri maassa riippuen keksinnön kaupallistamispolusta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| depending | riippuen |
| often | usein |
| and | ja |
| the | sen |
EN The site offers antigen testing (rapid test) and regular PCR testing. At a later stage, rapid PCR tests will also become available. Please note that tests taken at the airport are not eligible for Kela reimbursement.
FI Piste tarjoaa alkuvaiheessa antigeenitestejä (pikatesti) sekä tarvittaessa PCR-testejä. Jatkossa saatavilla on myös pika-PCR-testejä. Huomioithan, että lentokentällä otetut testit eivät kuulu Kelan korvauksen piiriin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| available | saatavilla |
| offers | tarjoaa |
| are | on |
| the | että |
EN We’ll still have to wait a while before we find out whether or not Sini Merikallio becomes the first Finnish astronaut, as ESA’s six-stage application process is scheduled to finish in October 2022.
FI Lopullista tietoa siitä, tuleeko Sini Merikalliosta ensimmäinen suomalainen astronautti, joudutaan odottamaan vielä hetki. ESAn kuusivaiheisen hakuprosessin odotetaan valmistuvan lokakuussa 2022.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| to | siitä |
| still | vielä |
EN The candidates whose applications make it to the next stage can look forward to a year of in-depth interviews as well as detailed medical and psychological examinations
FI Hakemusten perusteella valittuja kokelaita odottavat seuraavan vuoden aikana haastattelut sekä yksityiskohtaiset lääketieteelliset ja psykologiset kokeet
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| in | aikana |
EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.
FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| like | kuin |
| already | jo |
| stage | vaiheessa |
| he | hän |
| says | sanoo |
| have | on |
EN “A team of four technical students coded it during the summer. Now the processor is at a stage where it could be manufactured.”
FI ”Neljän teekkarin porukka koodasi sen kesän aikana. Nyt prosessori on siinä vaiheessa, että sitä voisi ryhtyä valmistamaan.”
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the website platform.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin verkkosivuston alustalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN As a final Quality Assurance stage, linguists review the implemented content on the webpage in order to eliminate any potential post-implementation errors.
FI Tässä laadunvarmistusvaiheessa kääntäjät tarkistavat käännetyn sisällön verkkosivustolla, jotta huomaamme mahdolliset viennissä tapahtuneet virheet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the client's software solution.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin asiakkaan ohjelmistoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the video game.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin videopeliin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into your app.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin sovellukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
EN Only one linguist participates in the Machine Translation Post Editing stage of the NMT process.
FI Vain yksi kääntäjä tarkistaa konekääntimen tekemän käännöksen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
EN Included; personal email sequences can be set up to automatically trigger based on pipeline stage
FI Mukana; henkilökohtaiset sähköpostisekvenssit voidaan määrittää käynnistymään automaattisesti putkiston vaiheen perusteella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN The subheadline is the next stage of grabbing the reader’s attention. You can include a bit more information here, but keep it concise as well.
FI Alaotsikko on seuraava vaihe lukijan huomion kiinnittämiseen. Tähän voi lisätä hieman enemmän tietoa, mutta pidä se myös tiiviinä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| it | se |
| is | on |
| more | enemmän |
| as well | myös |
| but | mutta |
| can | voi |
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| the | että |
EN How to make the most out of the planning stage
FI Miten ottaa kaikki irti suunnitteluvaiheesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
| to | kaikki |
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
FI Varmista, että esiintyjien ollessa lavalla kaikki häiriötekijät, kuten taustamelu ja vilkkuvat valot, ovat poissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
| such | kuten |
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN Determination of early strength of sprayed concrete with stud driving method Hilti DX 450-SCT, Operating instructions, December 2011
FI Ruiskubetonin varhaisen lujuuden määritys pultin lyöntimenetelmällä Hilti DX 450-SCT, käyttöohjeet, joulukuu 2011
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
early stage researchers early stage early stage startups early stage companies very early stage researchers science researchers researchers worldwide both researchers security researchers researchers focus researchers around researchers access researchers interested global researchers researchers working market researchers researchers involved university researchers researchers map bringing researchers together interview aalto researchers researchers are using researchers develop ai researchers breast cancer researchers young researchers top researchers providing researchers researchers should students and researchers researchers aim researchers predict viewer cern researchers researchers examine effective easier for researchers researchers who strive researchers advise brands prognos economic researchers great for researchers participation of researchers researchers can browse researchers are testing option for researchers researchers developing safe aalto supports researchers visiting researchers fleeing stage every stage each stageTraduzir early stage researchers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe