"each track linearly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| organisation | organisatie |
| parallel | parallel |
| the | de |
| they | ze |
| moment | moment |
| we | we |
| to | laten |
| a | eerst |
| more | hoger |
| this | dit |
| that | dat |
| but | maar |
| within | binnen |
| each | elke |
| our | onze |
| need | moeten |
EN Scatter plot showing fraction of mobile and desktop web pages containing web fonts, as a function of time. Usage increased roughly linearly from 0% around 2010 to 80% now. Desktop and mobile usage seems similar.
NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| web | webpagina |
| function | functie |
| usage | gebruik |
| increased | gestegen |
| now | nu |
| mobile | mobiele |
| time | tijd |
| and | en |
| around | rond |
| to | elkaar |
| as | als |
| showing | met |
| pages | van |
| similar | het |
| a | een |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.
NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| visual | visuele |
| communicate | communiceren |
| easily | gemakkelijk |
| card | kaarten |
| team member | teamlid |
| system | systeem |
| tasks | taken |
| based | gebaseerde |
| very | zeer |
| allows | kan |
| advantage | gebruik |
| track | bijhouden |
| our | onze |
| to | elkaar |
| with | op |
| all | alle |
| principle | principe |
| and | en |
| other | van |
| a | een |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | track |
| gt | gt |
| configure | configureren |
| header | header |
| record | record |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| need to | moet |
| if | als |
| need | je |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | baan |
| suit | pak |
| race | race |
| arms | armen |
| crossed | gekruist |
| to | om |
| car | auto |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| colorful | kleurrijk |
| gesture | gebaar |
| summer | zomer |
| sport | sport |
| athletics | atletiek |
| track | baan |
| field | veld |
| happy | vrolijk |
| to | om |
| photograph | foto |
| and | de |
| olympic | olympische |
| olympics | olympische spelen |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.
NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timing | timing |
| important | belangrijk |
| computer | programma |
| easy | makkelijk |
| is | is |
| time | tijd |
| to | om |
| lose | verliezen |
| behind | achter |
| sure | dat |
| on | op |
| everyone | iedereen |
| keep | houden |
| be | blijft |
| your | je |
| day | dag |
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| zernez | zernez |
| offers | bieden |
| forest | bos |
| network | aansluiting |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| in | in |
| the | de |
| upper | op |
| and | en |
| to | ook |
EN Use the free Time Tracking app to track the length of time agents spend working on individual tickets. Track their work and identify where you can make process changes to improve response times.
NL Gebruik de gratis app Tijdregistratie om bij te houden hoe lang agenten aan individuele tickets werken. Volg hun werk en identificeer waar je procesveranderingen kunt doorvoeren om reactietijden te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| length | lang |
| agents | agenten |
| tickets | tickets |
| identify | identificeer |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| use | gebruik |
| to | om |
| track | volg |
| improve | verbeteren |
| where | waar |
| individual | individuele |
| of | aan |
| and | en |
| you can | kunt |
| their | hun |
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| clear | duidelijk |
| errors | fouten |
| export | exporteren |
| the | de |
| try | probeer |
| to | om |
| track | volgen |
| pages | van |
| comparing | vergelijken |
| previous | eerdere |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| ease | vergemakkelijken |
| a | een |
| you | u |
| process | proces |
| progress | voortgang |
EN VPN changes your IP address so there’s no way to track your real location. Some sites or internet providers may see that you're using a VPN client, but they can't track your actual browsing activity.
NL Een VPN verandert je IP-adres, dus het is niet mogelijk om je echte locatie te achterhalen. Sommige sites of internetprovider kunnen zien dat je een VPN-client gebruikt, maar ze kunnen je browseactiviteit niet volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| changes | verandert |
| client | client |
| your | je |
| real | echte |
| sites | sites |
| or | of |
| to | om |
| location | locatie |
| so | dus |
| address | adres |
| track | volgen |
| they | ze |
| a | een |
| may | is |
| but | |
| that | dat |
| some | sommige |
EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.
NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checked | gecontroleerd |
| codes | codes |
| sometimes | soms |
| ship | versturen |
| order | bestelling |
| rest | rest |
| longer | langer |
| we | we |
| the | de |
| parcels | pakketten |
| parcel | pakket |
| also | ook |
| day | dag |
| with | met |
| that | dat |
| per | per |
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| quick | snelle |
| capabilities | mogelijkheden |
| in | in |
| business | bedrijf |
| and | en |
| as | zoals |
| digital | digitale |
| for | voor |
| to | dat |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| business | bedrijf |
| timelines | tijdlijnen |
| budgets | budgetten |
| your | je |
| track | volgen |
| stay | blijf |
| on | op |
| sure | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| progress | voortgang |
| glance | oogopslag |
| a | ervoor |
EN If you place Your order before 23:59 - and the product is in stock - you will often receive the track and trace code the same day to track your order
NL Wanneer je jouw bestelling voor 23.59 uur plaatst - en het product is direct op voorraad - ontvang je vaak dezelfde dag nog de track and trace code om je bestelling te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| stock | voorraad |
| often | vaak |
| code | code |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| place | plaatst |
| to | om |
| track | volgen |
| trace | track |
| same | dezelfde |
| product | product |
| day | dag |
| before | op |
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracked | gevolgd |
| typical | typische |
| setting | instelling |
| activate | activeren |
| function | functie |
| information | informatie |
| to | om |
| want | wilt |
| browser | browser |
| be | worden |
| we | wij |
| the | de |
| below | hieronder |
| find | vinden |
| where | waar |
| further | meer |
| you can | kunt |
| that | dat |
| you | u |
| of | van |
| on | over |
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracked | gevolgd |
| typical | typische |
| setting | instelling |
| activate | activeren |
| function | functie |
| information | informatie |
| to | om |
| want | wilt |
| browser | browser |
| be | worden |
| we | wij |
| the | de |
| below | hieronder |
| indicate | geven |
| find | vinden |
| where | waar |
| further | meer |
| you can | kunt |
| that | dat |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
| on | over |
EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring
NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| management | management |
| a | een |
| and | en |
| the | het |
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | track |
| gt | gt |
| configure | configureren |
| header | header |
| record | record |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| need to | moet |
| if | als |
| need | je |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| business | bedrijf |
| timelines | tijdlijnen |
| budgets | budgetten |
| your | je |
| track | volgen |
| stay | blijf |
| on | op |
| sure | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| progress | voortgang |
| glance | oogopslag |
| a | ervoor |
EN Magnite is a supply-side platform (SSP) designed to help businesses track advertising inventories, display advertisements on various websites, and track revenue via a unified platform.
NL Magnite is een supply-side platform (SSP) ontworpen om bedrijven te helpen met het bijhouden van advertentievoorraden, het weergeven van advertenties op verschillende websites en het bijhouden van inkomsten, allemaal in één platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| track | bijhouden |
| revenue | inkomsten |
| is | is |
| platform | platform |
| to | om |
| on | op |
| display | weergeven |
| and | en |
| help | helpen |
| unified | een |
| designed | ontworpen |
| websites | websites |
EN Apple's Find My app enables you to track the location of your friends. Here's how to set it up, track a friend's iPhone and some extra tips.
NL Met de Zoek mijn-app van Apple kun je de locatie van je vrienden volgen. Hier leest u hoe u het instelt, de iPhone van een vriend volgt en wat extra
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| app | app |
| enables | kun |
| location | locatie |
| the | de |
| your | je |
| friends | vrienden |
| track | volgen |
| iphone | iphone |
| find | en |
| to | extra |
| of | van |
| how | hoe |
EN Track essential competitor innovations. I no longer need to manually keep track of competitor pricing changes, new publication or product/service releases.
NL Essentiële innovaties bijhouden van concurrenten. Ik hoef niet meer handmatig de prijzen van concurrenten in de gaten te houden, nieuwe publicaties of product/service lanceringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| essential | essentiële |
| competitor | concurrenten |
| innovations | innovaties |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| pricing | prijzen |
| new | nieuwe |
| service | service |
| keep | houden |
| or | of |
| track | bijhouden |
| longer | meer |
| no | niet |
| of | van |
| product | product |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN Set individual & team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is on track to meet their quota and who’s falling behind.
NL Stel individuele en teamdoelen op om de omzet en het aantal deals bij te houden. Houd duidelijk bij hoe iedereen naar quotums toewerkt en wie er achterop raakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| deal | deals |
| on | op |
| clearly | duidelijk |
| to | om |
| how | hoe |
| individual | individuele |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| is | het |
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| separate | apart |
| track | spoor |
| signal | signaal |
| channel | kanaal |
| on | op |
| lies | ligt |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| second | tweede |
EN Track everything in one place! Members can track their workouts via app or equipment integrations, goals, club visits, purchase history, class attendance and more.
NL Volg alles op één plek! Leden kunnen hun trainingen bijhouden via app- of apparatuurintegraties, doelen, clubbezoeken, aankoopgeschiedenis, aanwezigheid bij de les en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| workouts | trainingen |
| app | app |
| goals | doelen |
| class | les |
| attendance | aanwezigheid |
| or | of |
| in | bij |
| can | kunnen |
| place | plek |
| and | en |
| their | hun |
| track | volg |
| more | meer |
EN Have you checked all track & trace codes? Sometimes we ship multiple parcels per order with different track & trace codes. It is also possible that one parcel takes one day longer than the rest.
NL Heb je alle track & trace-codes gecontroleerd? Soms versturen we meerdere pakketten per bestelling met verschillende track & trace-codes. Het kan ook zijn dat een pakket er een dag langer over doet dan de rest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checked | gecontroleerd |
| codes | codes |
| sometimes | soms |
| ship | versturen |
| order | bestelling |
| rest | rest |
| longer | langer |
| we | we |
| the | de |
| parcels | pakketten |
| parcel | pakket |
| also | ook |
| day | dag |
| with | met |
| that | dat |
| per | per |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
NL Blijf op de hoogte van elk aspect van je bedrijf en zorg ervoor dat alles op schema blijft. Je kunt de voortgang, tijdlijnen en budgetten in één oogopslag volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| business | bedrijf |
| timelines | tijdlijnen |
| budgets | budgetten |
| your | je |
| track | volgen |
| stay | blijf |
| on | op |
| sure | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| progress | voortgang |
| glance | oogopslag |
| a | ervoor |
EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| webpage | webpagina |
| competitors | concurrenten |
| decision | beslissing |
| efforts | inspanningen |
| seo | seo |
| the | de |
| as | als |
| track | bijhouden |
| own | eigen |
| in | in |
| means | betekent |
| keep | houden |
| this | dit |
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| posts | berichten |
| hootsuite | hootsuite |
| performance | prestaties |
| semrush | semrush |
| hubspot | hubspot |
| assets | assets |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| schedule | plan |
| keyword | trefwoorden |
| track | volg |
| improve | verbeter |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN When entering from Kingscote, remember to turn off the main track and head down another less well-defined grassy track to enter the woods at a gate. If you reach a … read more
NL Wanneer u vanuit Kingscote binnenkomt, vergeet dan niet om het hoofdpad af te sluiten en een ander, minder goed gedefinieerd, met gras begroeid pad af te gaan om bij een … meer lezen
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| hoped | gehoopt |
| track | track |
| standard | standaard |
| we | we |
| do | do |
| support | ondersteuning |
| industry | branche |
| our | onze |
| for | voor |
EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.
NL Maar wat houdt de code in de eerste plaats bij? Google Analytics kan bijhouden wat mensen doen wanneer ze uw site bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| analytics | analytics |
| people | mensen |
| visit | bezoeken |
| place | plaats |
| site | site |
| the | de |
| can | kan |
| when | wanneer |
| track | bijhouden |
| what | wat |
| do | doen |
| in | in |
| but | |
| exactly | maar |
| they | ze |
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| zernez | zernez |
| offers | bieden |
| forest | bos |
| network | aansluiting |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| in | in |
| the | de |
| upper | op |
| and | en |
| to | ook |
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| clear | duidelijk |
| errors | fouten |
| export | exporteren |
| the | de |
| try | probeer |
| to | om |
| track | volgen |
| pages | van |
| comparing | vergelijken |
| previous | eerdere |
| and | en |
| by | door |
| you can | kunt |
| ease | vergemakkelijken |
| a | een |
| you | u |
| process | proces |
| progress | voortgang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe