EN WebinarJam and Demio are both comparable webinar tools that differ considerably from each other in terms of use and features.
Traduzir "considerably from each" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "considerably from each" de inglês para holandês
Traduções de considerably from each
"considerably from each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de considerably from each
inglês
holandês
NL Webinarjam en Demio zijn beide vergelijkbare webinartools die onderhuids toch flink van elkaar verschillen op het gebied van gebruik en features.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| dropbox | dropbox |
| quicker | sneller |
| centre | centre |
| test | getest |
| team | team |
| now | nu |
| in | in |
| ever | ooit |
| can | kunnen |
| years | jaar |
| would | zou |
| with | met |
| what | wat |
| have | hebben |
| because | omdat |
| three | drie |
| considerably | aanzienlijk |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Voor IT-leiders maakt een uitstekende klantervaring aanbieden deel uit van het werk.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | werk |
| of | deel |
| a | een |
| up | uitstekende |
| lot | van |
EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.
NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| industries | branche |
| elements | elementen |
| deliver | opleveren |
| costs | kosten |
| errors | fouten |
| on | op |
| and | en |
| reduce | verminderen |
| they | ze |
| can | kunnen |
| be | worden |
| during | tijdens |
| across | in |
EN "This speeds up the delivery of interlibrary loan orders considerably
NL "Dit versnelt de levering van interbibliothecaire leenopdrachten aanzienlijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | levering |
| considerably | aanzienlijk |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
EN Blue Billywig is an innovative and ambitious organization that has grown considerably in recent years
NL Blue Billywig is een innovatieve en ambitieuze organisatie die de afgelopen jaren flink is gegroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| ambitious | ambitieuze |
| organization | organisatie |
| grown | gegroeid |
| billywig | billywig |
| is | is |
| that | die |
| and | en |
| blue | blue |
| years | jaren |
EN Offering just a hint of colour, this linen-blue shade will intensify considerably when used with a brighter white.
NL Delicate Blue - nr. 248. LRV (lichtreflectiewaarde)72. Deze linnenblauwe tint geeft een vleugje kleur, welke aanzienlijk intensiveert naast een heldere wittint
| inglês | holandês |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| blue | blue |
| a | een |
| colour | kleur |
| shade | tint |
| this | deze |
EN The 2018 small-format PC from Apple is a lot pricier than before, but its specification has been turned up considerably to make it worth the money.
NL De kleinformaat-pc van Apple uit 2018 is een stuk duurder dan voorheen, maar de specificaties zijn aanzienlijk verhoogd om hem het geld waard te
| inglês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| apple | apple |
| specification | specificaties |
| considerably | aanzienlijk |
| worth | waard |
| is | is |
| the | de |
| lot | stuk |
| money | geld |
| to | om |
| a | een |
| been | van |
| but | |
| it | hem |
| from | uit |
EN It seems like Google has detected some area of your website that is generating 404 ? not found pages. If the volume grows considerably, review our guide to find and fix broken links.
NL Het lijkt erop dat Google een deel van uw website heeft gedetecteerd dat 404 - niet gevonden pagina's genereert. Als het volume aanzienlijk toeneemt, bekijk dan onze gids om gebroken links te vinden en te repareren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detected | gedetecteerd |
| volume | volume |
| considerably | aanzienlijk |
| guide | gids |
| broken | gebroken |
| links | links |
| website | website |
| fix | repareren |
| pages | van |
| our | onze |
| not | niet |
| seems | lijkt |
| of | deel |
| if | als |
| find | gevonden |
EN You can take the actions below to speed up your site considerably.
NL U kunt de onderstaande acties ondernemen om uw site aanzienlijk te versnellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| site | site |
| considerably | aanzienlijk |
| speed up | versnellen |
| actions | acties |
| the | de |
| below | onderstaande |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Responsive websites considerably improve user experience (UX), so it?s something Google takes into account when ranking your site.
NL Responsive websites verbeteren de gebruikerservaring (UX) aanzienlijk, dus het is iets waar Google rekening mee houdt bij het rangschikken van uw site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| considerably | aanzienlijk |
| improve | verbeteren |
| ux | ux |
| user experience | gebruikerservaring |
| account | rekening |
| site | site |
| so | dus |
| something | iets |
| websites | websites |
| it | het |
| your | de |
EN In MP3 deluxe 19, the format and support for AAC files* has been considerably improved. This allows for unlimited enjoyment of your music.
NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| aac | aac |
| files | bestanden |
| unlimited | onbeperkte |
| support | ondersteuning |
| improved | meer |
| in | in |
| and | en |
| has | heeft |
| your | het |
EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber
NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | verminderd |
| material | materiaal |
| on | op |
| the | de |
| also | andere |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum
| inglês | holandês |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| studio | atelier |
| and | en |
| the | huis |
| he | hij |
EN First of all, Sortlist allows you to considerably reduce the search time
NL Ten eerste kunt u met Sortlist de zoektijd aanzienlijk verkorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| reduce | verkorten |
| the | de |
| you | u |
EN You'll soon see how an organized approach increases your enjoyment of your work considerably.
NL Je zult zien: een georganiseerde aanpak verhoogt het plezier in je werk aanzienlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| increases | verhoogt |
| enjoyment | plezier |
| work | werk |
| considerably | aanzienlijk |
| your | je |
| see | zien |
| of | een |
EN The customer shall have the right to prove that RAIDBOXES no damage at all or considerably less damage has been incurred
NL De klant heeft het recht te bewijzen dat RAIDBOXES geen schade heeft geleden of dat de schade aanzienlijk minder is
| inglês | holandês |
|---|---|
| prove | bewijzen |
| damage | schade |
| considerably | aanzienlijk |
| less | minder |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| no | geen |
EN Note from the supermagnete team: In this application, the countersunk pot magnet does not have direct contact with the counterpart (=bookend), which reduces its indicated adhesive force of 17 kg considerably
NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| application | toepassing |
| countersunk | verzonken |
| direct | direct |
| contact | contact |
| reduces | minder |
| indicated | aangegeven |
| kg | kg |
| the | de |
| note | opmerking |
| this | deze |
EN This makes an internship on Curaçao considerably more fun compared to other countries
NL Dit maakt een stage Curaçao aanzienlijk leuker in verhouding tot andere landen
| inglês | holandês |
|---|---|
| internship | stage |
| considerably | aanzienlijk |
| countries | landen |
| more fun | leuker |
| other | andere |
| this | dit |
EN The chance of a bad trip will be reduced considerably
NL De kans op een slechte trip wordt daarmee aanzienlijk verkleind
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | kans |
| bad | slechte |
| considerably | aanzienlijk |
| the | de |
| trip | trip |
| a | een |
| be | wordt |
EN Underground brings a mound of high quality marijuana to the table - in a considerably short amount of time
NL Underground is een killer feminzed gewas van kennerskwaliteit en deze soort brengt hoogkwalitatieve wiet in het spel - en binnen een redelijk kort tijdbestek
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| marijuana | wiet |
| short | kort |
| in | in |
EN This White Widow almost imitates the Orginal White Widow but tends to develop a little smaller with a considerably stronger, long-lasting body high and stoned effect
NL Deze White Widow is een perfecte nabootsing van de Original White Widow, maar is geneigd een aanzienlijk sterkere, langdurende fysieke high te bezorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| widow | widow |
| the | de |
| little | een |
| but | |
| considerably | aanzienlijk |
EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.
NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frustrating | frustrerend |
| season | seizoen |
| daylight | daglicht |
| smaller | kleinere |
| plant | plant |
| yield | opbrengst |
| buds | toppen |
| is | is |
| better | beter |
| in | in |
| to | om |
| have | krijgt |
| wait | wachten |
| but | |
| it | en |
| with | met |
| later | later |
| much | te |
| considerably | aanzienlijk |
| although | hoewel |
| at least | minste |
EN Also, train ticket prices can fluctuate considerably, so it’s best to book your train tickets as far in advance as possible with fares starting from 60 USD
NL De prijs van treinkaartje kan behoorlijk veranderen, daarom kunt u het beste de treinkaartjes zo vroeg als mogelijk van tevoren te reserveren, de minimale prijs zou dan 60 USD zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijs |
| book | reserveren |
| usd | usd |
| also | te |
| best | beste |
| possible | mogelijk |
| to | daarom |
| as | als |
| in advance | tevoren |
EN Although the construction of new golf courses has slowed considerably, this does not mean future bucket list courses aren’t still being developed
NL Hoewel de bouw van nieuwe golfbanen wat stagneert, betekent dit niet dat er geen geweldige nieuwe golfbanen worden ontwikkeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| construction | bouw |
| new | nieuwe |
| developed | ontwikkeld |
| mean | |
| the | de |
| although | hoewel |
| this | dit |
| of | van |
| being | dat |
EN By moving your application environments to AWS or Azure, TDJ helps you to considerably reduce your costs and generate added value for your business.
NL Als u uw toepassingsomgeving naar AWS of Azure verhuist, helpt TDJ u om uw kosten aanzienlijk te drukken en meerwaarde te creëren voor uw business.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aws | aws |
| azure | azure |
| helps | helpt |
| considerably | aanzienlijk |
| business | business |
| or | of |
| costs | kosten |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN Alkyd paint dries considerably faster than Cobra water mixable oil colours, as a result of which there is less time to work wet-on-wet.
NL Alkydverf droogt aanzienlijk sneller dan Cobra watervermengbare olieverf, waardoor er minder tijd is om nat in nat te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dries | droogt |
| considerably | aanzienlijk |
| cobra | cobra |
| less | minder |
| wet | nat |
| faster | sneller |
| is | is |
| time | tijd |
| to | om |
| work | werken |
| than | dan |
| which | in |
| of | waardoor |
| there | er |
EN Multi-channel use has increased considerably in three years, with more diverse channels available to customers.
NL Het gebruik van meerdere kanalen heeft de afgelopen drie jaar en hoge vlucht genomen. Er staat klanten een steeds grotere diversiteit aan kanalen ter beschikking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| available | beschikking |
| use | gebruik |
| three | drie |
| more | de |
| channels | kanalen |
| years | jaar |
| to | aan |
EN There's also a pro version of this plugin to purchase and, at a price of 30 USD per year, it is considerably cheaper than WP Mobile Menu
NL Er is ook een pro versie van deze plugin, maar met een prijs van $30 per jaar is deze aanzienlijk goedkoper dan "WP Mobile Menu"
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| price | prijs |
| year | jaar |
| considerably | aanzienlijk |
| cheaper | goedkoper |
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| menu | menu |
| is | is |
| pro | pro |
| version | versie |
| a | een |
EN Using drag and drop WordPress themes speeds up this process considerably and empowers you to provide clients with even more options to choose from.
NL Door drag & drop WordPress themes te gebruiken, wordt dit proces aanzienlijk versneld en kun je je klanten nog meer opties bieden om uit te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| clients | klanten |
| wordpress | wordpress |
| process | proces |
| options | opties |
| to | om |
| provide | bieden |
| choose | kiezen |
| drop | drop |
| this | dit |
| and | en |
| more | meer |
| from | uit |
| themes | themes |
EN Beaver Builder is another popular WordPress drag and drop plugin that streamlines the website-building process considerably
NL Beaver Builder is een andere populaire WordPress drag & drop plugin die het maken van websites sterk vereenvoudigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| website | websites |
| builder | builder |
| is | is |
| drop | drop |
| and | maken |
| another | van |
EN Using the Gantt chart framework, it becomes considerably easier to achieve these objectives:
NL Met behulp van het Gantt-diagramraamwerk wordt het aanzienlijk eenvoudiger om deze doelstellingen te bereiken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| considerably | aanzienlijk |
| easier | eenvoudiger |
| objectives | doelstellingen |
| to | om |
| achieve | met |
| the | wordt |
| these | deze |
| to achieve | bereiken |
EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.
NL Het meest recente rapport van Wolter Kluwer en de European Company Lawyers Association geeft een overzicht van de status van digitalisering en biedt inzicht in de manier waarop juridische afdelingen met uitdagingen omgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitalisation | digitalisering |
| legal | juridische |
| show | biedt |
| new | recente |
| the | de |
| in | in |
| to | status |
| and | inzicht |
| of | van |
EN Apple's AR/VR headset has been tipped to be considerably more expensive than rival devices when it finally arrives.
NL Apple's AR / VR-headset is getipt om aanzienlijk duurder te zijn dan concurrerende apparaten wanneer deze eindelijk arriveert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
| tipped | getipt |
| considerably | aanzienlijk |
| devices | apparaten |
| arrives | arriveert |
| finally | eindelijk |
| to | om |
| when | wanneer |
| has | is |
| expensive | duurder |
| than | dan |
| it | deze |
| more | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN 2020 caught a lot of companies off-guard. Support interactions were up considerably?
NL Het is niet eenvoudig om uitstekende klantenservice te bieden wanneer je aan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | klantenservice |
| were | is |
| lot | te |
EN In MP3 deluxe 19, the format and support for AAC files* has been considerably improved. This allows for unlimited enjoyment of your music.
NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| aac | aac |
| files | bestanden |
| unlimited | onbeperkte |
| support | ondersteuning |
| improved | meer |
| in | in |
| and | en |
| has | heeft |
| your | het |
EN Blue Billywig is an innovative and ambitious organization that has grown considerably in recent years
NL Blue Billywig is een innovatieve en ambitieuze organisatie die de afgelopen jaren flink is gegroeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| ambitious | ambitieuze |
| organization | organisatie |
| grown | gegroeid |
| billywig | billywig |
| is | is |
| that | die |
| and | en |
| blue | blue |
| years | jaren |
EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber
NL Aan de ene kant worden daarbij de schuifkrachten op het materiaal sterk verminderd, aan de andere kant wordt elke vezel netjes doorgesneden
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | verminderd |
| material | materiaal |
| on | op |
| the | de |
| also | andere |
EN As a result, its functionality was considerably revised and expanded that brought about a high and stable growth of users from different countries.
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| stable | stabiele |
| growth | groei |
| countries | landen |
| users | gebruikers |
| was | werd |
| expanded | uitgebreid |
| high | hoge |
| considerably | aanzienlijk |
| and | en |
| its | de |
| as | als |
| result | een |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
NL Hij breidde het huis aanzienlijk uit met een atelier, tuinpaviljoen en overkoepeld beeldenmuseum
| inglês | holandês |
|---|---|
| considerably | aanzienlijk |
| studio | atelier |
| and | en |
| the | huis |
| he | hij |
EN The nuclear research centre SCK CEN has developed a 3D model to considerably reduce the footprint of decommissioning
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN ontwikkelde een 3D-model om de voetafdruk van een ontmanteling aanzienlijk te verkleinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| model | model |
| considerably | aanzienlijk |
| reduce | verkleinen |
| decommissioning | ontmanteling |
| sck | sck |
| cen | cen |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
considerably considerably reduce process considerably considerably heavier yield considerably less damage considerably lower material considerably volume grows considerably considerably more expensive site considerably increased considerably considerably improved fluctuate considerably taken considerably longer intensify considerably slowed considerably considerably short amount kg considerably functionality was considerably becomes considerably easier a considerably heavier climate predictions considerably considerably increased compared considerably higher hours deliver considerably shortened each coat each invoice scratch each each client each each market each step fix each each location each customer stage each project sheet each each piece each campaign each mic each company each subscription plan each chapter each member enables each person company each generated each each month following between each invoice each photographTraduzir considerably from each para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe