Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concentrated learning trajectories" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concentrated learning trajectories" de inglês para holandês

Traduções de concentrated learning trajectories

"concentrated learning trajectories" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

concentrated geconcentreerd
learning - aan alle als andere bedrijven bij binnen bouwen content cursus cursussen dan dat data de deze die digitale doen door een eigen elke en ervaring gegevens hebben hebt heeft hele helpen het het is hoe hun in in de informatie is jouw kan kennis komen krijgen kunnen learning leer leerlingen leert leren maar maken manier meer mensen met mogelijkheden na naar of om om te onderwijs ons onze ook op op de open over programma samen software studenten te team technologie terwijl tijd toegang tot twee u uit uw vaardigheden van van de van een veel verbeteren verschillende via voor voor de vragen waar wat we welke weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Tradução de inglês para holandês de concentrated learning trajectories

inglês
holandês

EN The subject-specific courses offer more concentrated learning trajectories so as to allow for an in-depth study of concrete problematics.

NL De onderwerp-specifieke cursussen maken door middel van een meer geconcentreerd leertraject een diepgaande studie van concrete problematiek mogelijk.

inglês holandês
concentrated geconcentreerd
allow mogelijk
concrete concrete
courses cursussen
the de
study studie
learning een
more meer
of van

EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era

NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

inglês holandês
in bij
the de
in the open
and en

EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.

NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.

inglês holandês
patient patiënt
valuable waardevolle
insights inzichten
in in
the de
improve verbeter
to om
and en

EN Executives who fail to adapt to their changing environment find their company's chances of survival shrinking. A strong leader must be able to cope with such change trajectories.

NL Leidinggevenden die zich niet adapteren aan hun veranderende omgeving zien de overlevingskansen van hun bedrijf slinken. Een sterke leider moet in staat zijn om dergelijke veranderingstrajecten het hoofd te bieden.

inglês holandês
executives leidinggevenden
changing veranderende
environment omgeving
strong sterke
leader leider
to om
their hun
a een
of van

EN By means of workshops, group sessions, lectures and individual trajectories, we offer the guidance you need.

NL Aan de hand van workshops, groepssessies, lezingen en individuele trajecten bieden we de begeleiding die jij nodig hebt.

inglês holandês
means
lectures lezingen
guidance begeleiding
workshops workshops
the de
we we
offer bieden
need nodig
and en
of van
individual individuele

EN Going forward, the library hopes to “formalize experiential learning and research opportunities for student-driven projects and connect them to our Service Learning and Experiential Learning Offices,” Evan said

NL In de toekomst hoopt de bibliotheek "ervaringsleren en onderzoeksmogelijkheden voor studentgestuurde projecten te formaliseren en deze te verbinden met onze Service Learning en Experiential Learning Offices", zo zegt Evan

inglês holandês
projects projecten
connect verbinden
service service
learning learning
said zegt
the de
library bibliotheek
and en
our onze
for voor
to deze

EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.

NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.

inglês holandês
turning wenden
access access
hybrid hybride
needs behoeften
solutions oplossingen
to om
universities universiteiten
are zich
colleges hogescholen
their hun
and leren
remote afstand

EN According to Reportlinker.com’s report ‘Global E-Learning Industry’, ‘the global market for e-Learning has recorded a historic annual growth spike in the year 2020, as the majority of schools migrate to e-learning’

NL Om te begrijpen hoe gebruikers de tool ervaren en inzicht te krijgen in de User Experience startte MeisterTaks bijna twee jaar geleden met de gebruikersfeedback software van Mopinion

inglês holandês
has en
in in
year jaar
the de
to om
of bijna

EN Creative Learning Lab of Waag and Kennisnet researched the possibilities of embodied learning and what role it can play in learning 21st century…

NL Kennisnet en het Creative Learning Lab van Waag onderzoeken of, en in hoeverre, embodied learning een rol kan spelen in het leren van 21st century…

EN According to Reportlinker.com’s report ‘Global E-Learning Industry’, ‘the global market for e-Learning has recorded a historic annual growth spike in the year 2020, as the majority of schools migrate to e-learning’

NL Om te begrijpen hoe gebruikers de tool ervaren en inzicht te krijgen in de User Experience startte MeisterTaks bijna twee jaar geleden met de gebruikersfeedback software van Mopinion

inglês holandês
has en
in in
year jaar
the de
to om
of bijna

EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.

NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.

inglês holandês
turning wenden
access access
hybrid hybride
needs behoeften
solutions oplossingen
to om
universities universiteiten
are zich
colleges hogescholen
their hun
and leren
remote afstand

EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.

NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.

inglês holandês
innovation innovatie
culture bedrijfscultuur
dedicated speciale
the de
in in
or of
room ruimte
not niet
person persoon
needs moet
entire gehele
a een
part deel

EN Tilburg University has a green, compact campus in beautiful wooded surroundings. Almost all activities are concentrated here.

NL Tilburg University heeft een groene, compacte campus in een bosrijke omgeving. Vrijwel alle activiteiten zijn hier geconcentreerd.

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
green groene
compact compacte
campus campus
surroundings omgeving
almost vrijwel
activities activiteiten
concentrated geconcentreerd
in in
all alle
here hier
a een
has heeft

EN However, as they were cheaper, subsequent developments concentrated on them

NL Omdat deze goedkoper waren, gingen latere ontwikkelen zich hierop concentreren

inglês holandês
cheaper goedkoper
were waren
as omdat
they zich

EN How did family businesses keep afloat during ‘corona’? In the past year, nine Master’s students concentrated on subtopics related to this central question

NL Hoe hielden familiebedrijven zich staande tijdens ‘corona’? Afgelopen jaar bogen negen masterstudenten zich over aan deze centrale vraag gelinkte deelonderwerpen

inglês holandês
corona corona
central centrale
year jaar
past afgelopen
question vraag
during tijdens
nine negen

EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours

NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten

inglês holandês
integrating integreren
texture textuur
is is
the de
great goed
dishes gerechten
into in
their hun
but

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen

inglês holandês
carefully zorgvuldig
distortion vervorming
and en
sounds geluiden
for voor
are wordt

EN This lamp is light and well balanced. It can be easily moved to bring the light where it is desired. The parabolic reflector in aluminium or coloured pressed glass emits a concentrated beam that is perfect for reading.

NL Deze lamp is licht en goed uitgebalanceerd. Het kan eenvoudig worden verplaatst om het licht te brengen waar het gewenst is. De parabolische reflector in aluminium of gekleurd persglas straalt een geconcentreerde straal uit die perfect is om te lezen.

inglês holandês
balanced uitgebalanceerd
moved verplaatst
desired gewenst
reflector reflector
aluminium aluminium
coloured gekleurd
lamp lamp
is is
easily eenvoudig
in in
or of
the de
well goed
to om
perfect perfect
light licht
can kan
be worden
a een
this deze
where waar
that die

EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.

NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.

inglês holandês
brings brengt
contemporary modern
traditional traditioneel
decorate versieren
the de
and en
your uw
to om
or of
used gebruikt
bedroom slaapkamer
office kantoorruimte
reading lezen
light licht
makes maakt
can kan
suitable geschikt
be worden
also ook
any elk

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: cont...

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en...

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
museum museum
creations creaties
concentrated geconcentreerd
collections collecties
the de
can kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN Belgian aid is concentrated on activities benefiting the population and civil society in the sectors of agriculture, health and education.

NL De Belgische ontwikkelingshulp focust op activiteiten die ten goede komen aan de bevolking en de civiele maatschappij, vooral in de sectoren landbouw, gezondheid en onderwijs.

inglês holandês
belgian belgische
activities activiteiten
population bevolking
society maatschappij
agriculture landbouw
health gezondheid
on op
in in
sectors sectoren
education onderwijs
the de
and en
of aan

EN For his artistic work, he concentrated on elements of interior decoration and designed, for example, numerous wallpapers, carpets and wall hangings

NL Voor zijn artistieke werk concentreerde hij zich op elementen van de binnenhuisinrichting en ontwierp, bij voorbeeld, talrijke behangsels, tapijten en wandkleden

inglês holandês
elements elementen
numerous talrijke
carpets tapijten
work werk
on op
he hij
and en
for voor
of van
example de

EN If you use an extraction system, you obtain the concentrated extract from a specific plant or herbs

NL Als je een extractiesysteem gebruikt, haal je een geconcentreerd extract uit een bepaalde plant of uit bepaalde kruiden

inglês holandês
concentrated geconcentreerd
extract extract
plant plant
herbs kruiden
or of
use gebruikt
if als
the uit

EN Pyramid's Super Hash has a sweet, hashy flavour that shines through whether you enjoy your herb in flower or concentrated form

NL Pyramids Super Hash heeft een zoete, hasjachtige smaak die je zowel merkt als je het gebruikt in plantvorm als in geconcentreerde vorm

inglês holandês
hash hash
form vorm
sweet zoete
your je
in in
flavour smaak
super super
a een
that die
has heeft

EN This was the first stabilised strain with concentrated amounts of CBD present in it

NL Dit was namelijk de eerste gestabiliseerde wietplant met een hoge concentratie CBD

inglês holandês
cbd cbd
the de
this dit
with met

EN yeah, sure, your first association is "clairvoyant", but how about making your own crystal balls? Tasty, yummy and highly concentrated in finest quality for a delicious and extraordinary smoking experience

NL ja, tuurlijk, je eerste associatie is 'helderziende', maar wat dacht je ervan om je eigen kristallen ballen te maken? Smakelijk, lekker en zeer geconcentreerde, beste kwaliteit voor een heerlijke en buitengewone rookervaring

inglês holandês
yeah ja
crystal kristallen
balls ballen
extraordinary buitengewone
your je
is is
finest beste
quality kwaliteit
about om
but
delicious heerlijke
tasty lekker
for voor
own eigen
and en
highly zeer
sure te

EN The solvent binds with cannabinoids before being evaporated to leave behind a concentrated cannabis extract

NL Het oplosmiddel verbindt zich met de cannabinoïden, waarna het verdampt en een wiet concentraat achterlaat

inglês holandês
cannabinoids cannabinoïden
cannabis wiet
the de
to zich
a een
with met

EN Now, you can add concentrated terpenes extracted from the world’s most flavourful varieties to every hit you take!

NL Tegenwoordig kun je elke trek voorzien van geconcentreerde terpenen van de smaakvolste variëteiten ter wereld.

inglês holandês
now tegenwoordig
terpenes terpenen
worlds wereld
varieties variëteiten
the de
to voorzien
every elke
you can kun

EN Unlike capsules, which are formed of two parts, softgels contain highly concentrated CBD oil that has been sealed into an airtight pod

NL In tegenstelling tot capsules, die uit twee delen bestaan, bevatten softgels een sterk geconcentreerde CBD-olie die in een luchtdichte capsule zit ingekapseld

inglês holandês
unlike in tegenstelling tot
capsules capsules
parts delen
highly sterk
oil olie
contain bevatten
cbd cbd
are bestaan
two twee
into in
that die

EN Consumers now have access to highly concentrated CBD vape oils that feature unprecedented ease and user-friendliness

NL Consumenten hebben nu toegang tot sterk geconcentreerde CBD e-liquids die zeer gebruiksvriendelijkheid zijn

inglês holandês
consumers consumenten
access toegang
cbd cbd
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
now nu
highly zeer
have hebben
to tot
that die

EN While the hits won't provide any kind of high, it's important to note any subtle changes in mindset before taking another draw. Just kick back, and enjoy the flavours and concentrated CBD content.

NL Ook al leveren de hijsjes geen high op, het is wel belangrijk om eventuele subtiele veranderingen in je mindset op te merken voordat je weer een hijsje neemt. Leun lekker achterover en geniet van de smaken en het geconcentreerde CBD-gehalte.

inglês holandês
important belangrijk
subtle subtiele
changes veranderingen
taking neemt
enjoy geniet
flavours smaken
cbd cbd
in in
the de
to om
high high
before voordat
another van
back een
and en

EN Avoids use of binders or excipients (used for bulking concentrated substances)

NL Vermijdt het gebruik van bindmiddelen of hulpstoffen (gebruikt voor bulkfabricatie van geconcentreerde substanties)

inglês holandês
or of
used gebruikt
use gebruik
for voor
of van

EN UC2 is a highly concentrated extract of Sceletium tortuosum, commonly known as Kanna

NL UC2 is een uiterst geconcentreerd extract van Sceletium tortuosum, ook bekend als Kanna

inglês holandês
highly uiterst
concentrated geconcentreerd
extract extract
known bekend
is is
as als
a een
of van

EN The Kanna UC extract is an ultra-concentrated Kanna extract that is more potent with a faster...

NL Kanna UC extract is een ultra-geconcentreerd extract dat...

inglês holandês
extract extract
is is
a een
that dat

EN The resulting concentrated liquid is then either made into a tincture or a powdered extract.

NL De geconcentreerde vloeistof die overblijft, wordt daarna verwerkt tot een tinctuur of een poedervormig extract.

inglês holandês
liquid vloeistof
extract extract
then daarna
or of
the de
is wordt
a een
made tot

EN The resulting liquid can be used in two different ways; it can be further concentrated and dried into a powder, or it can be infused with other vitamins and decanted into bottles for use as a tincture.

NL De vloeistof die overblijft, kan op twee verschillende manieren worden gebruikt; het kan verder worden geconcentreerd en gedroogd tot een poeder, of er worden andere vitamines aan toegevoegd, waarna het als tinctuur in kleine flesjes wordt gedaan.

inglês holandês
liquid vloeistof
concentrated geconcentreerd
powder poeder
vitamins vitamines
in in
ways manieren
or of
the de
used gebruikt
other andere
with op
can kan
two twee
as als
be worden
further verder
and en

EN The Hermitage Amsterdam hosts regular temporary exhibitions which deal with associated topics, such as the one which concentrated on Tsar Alexander the Great

NL Ook zijn er vaak wisselende tentoonstellingen van gerelateerde onderwerpen, zoals Alexander de Grote

inglês holandês
exhibitions tentoonstellingen
alexander alexander
topics onderwerpen
the de
as zoals
great grote

EN Part of the Vitamin C in the product is extracted from green acerola cherries, which are one of nature?s most concentrated forms of Vitamin C.

NL Een deel van de vitamine C in het product is verkregen uit groene acerolakersen, die gelden als een van de meest geconcentreerde vormen van vitamine C in de natuur.

inglês holandês
vitamin vitamine
c c
nature natuur
in in
is is
the de
forms vormen
product product
are als

EN Vitamin C: some of which is extracted from green acerola cherries ? one of nature?s most concentrated forms of Vitamin C

NL Vitamine C: deels afkomstig uit groene acerolakersen, een van de meest geconcentreerde vormen van vitamine C in de natuur.

inglês holandês
vitamin vitamine
c c
nature natuur
forms vormen
most de
of van
from uit

EN Tilburg University has a green, compact campus in beautiful wooded surroundings. Almost all activities are concentrated here.

NL Tilburg University heeft een groene, compacte campus in een bosrijke omgeving. Vrijwel alle activiteiten zijn hier geconcentreerd.

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
green groene
compact compacte
campus campus
surroundings omgeving
almost vrijwel
activities activiteiten
concentrated geconcentreerd
in in
all alle
here hier
a een
has heeft

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen

inglês holandês
carefully zorgvuldig
distortion vervorming
and en
sounds geluiden
for voor
are wordt

EN However, as they were cheaper, subsequent developments concentrated on them

NL Omdat deze goedkoper waren, gingen latere ontwikkelen zich hierop concentreren

inglês holandês
cheaper goedkoper
were waren
as omdat
they zich

EN This lamp is light and well balanced. It can be easily moved to bring the light where it is desired. The parabolic reflector in aluminium or coloured pressed glass emits a concentrated beam that is perfect for reading.

NL Deze lamp is licht en goed uitgebalanceerd. Het kan eenvoudig worden verplaatst om het licht te brengen waar het gewenst is. De parabolische reflector in aluminium of gekleurd persglas straalt een geconcentreerde straal uit die perfect is om te lezen.

inglês holandês
balanced uitgebalanceerd
moved verplaatst
desired gewenst
reflector reflector
aluminium aluminium
coloured gekleurd
lamp lamp
is is
easily eenvoudig
in in
or of
the de
well goed
to om
perfect perfect
light licht
can kan
be worden
a een
this deze
where waar
that die

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: cont...

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en...

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
museum museum
creations creaties
concentrated geconcentreerd
collections collecties
the de
can kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: cont...

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en...

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
museum museum
creations creaties
concentrated geconcentreerd
collections collecties
the de
can kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: cont...

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en...

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
museum museum
creations creaties
concentrated geconcentreerd
collections collecties
the de
can kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: cont...

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en...

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
museum museum
creations creaties
concentrated geconcentreerd
collections collecties
the de
can kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: cont...

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en...

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
museum museum
creations creaties
concentrated geconcentreerd
collections collecties
the de
can kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN The old house of the artist of Lanzarote was turned into a Museum and it is there where most of the creations of César Manrique can be seen, concentrated into two collections: contemporary art and the Manriques Private Collection.

NL Het oude huis van de kunstenaar Lanzaroteño werd een museum en waar te genieten van de creaties van de grote César Manrique, geconcentreerd in twee collecties: hedendaagse kunst en de privécollectie van Manrique.

inglês holandês
old oude
artist kunstenaar
lanzarote lanzarote
creations creaties
concentrated geconcentreerd
contemporary hedendaagse
the de
museum museum
collections collecties
art kunst
where waar
two twee
a een
and en
was werd

EN Belgian aid is concentrated on activities benefiting the population and civil society in the sectors of agriculture, health and education.

NL De Belgische ontwikkelingshulp focust op activiteiten die ten goede komen aan de bevolking en de civiele maatschappij, vooral in de sectoren landbouw, gezondheid en onderwijs.

inglês holandês
belgian belgische
activities activiteiten
population bevolking
society maatschappij
agriculture landbouw
health gezondheid
on op
in in
sectors sectoren
education onderwijs
the de
and en
of aan

Mostrando 50 de 50 traduções